Békés, 1903 (35. évfolyam, 1-52. szám)

1903-02-15 / 7. szám

a „Békés" 1903.7-ik számához.

elérte czélját, hatásos szónoki lendülettel előadott beszédje végén nagyon melegen éltette a nagyváradi lat. szert, káptalan nagybuzgalmu, aranyszívű fejét, Vinkler József vál. püspököt. Utánna még többen éltették a fenkölt lelkű főpapot, ki oly szeretettel és áldozatkészséggel karolta fel a szóban forgó tanintézet érdekeit. A vendégek a késő délutáni órákig élvezték az illusztris házigazda vendégszeretetét.

A gyulai rk. hitközség egyháztanácsának múlt vasárnapi közgyűlésén elrendeltetett az uj választás, mely február 19-én fog lefolyni j a szokásos három kerület mindenike választ 12—12 rendes tanács tagot és 4 póttagot. A belvárosban a küldöttség elnöke Keller Imre, jegyző Székely Lajos, bizalmi férfiak: Sál István és Diósy Béla; a nagymagyar- városon a kath. körben lesz a választás; itt elnök Bartos Ferencz. jegyző Székely Zsigmond, bizalmi férfiak : Kukla Ferencz és Horváth Pál. A Józsefvároson elnök dr. Follmann János, jegyző Niedermayer Béla, bizalmi férfiak : K. Scbriffert József és IIlieh Reinhart. A választás titkos szavazással, reggeli 9 órától délután 4 óráig tart s arra vonatkozólag a lapunk más helyén olvasható hirdetmény van kibocsátva.

A pénzügyigazgatóság köréből Petykó Géz pénzügyi titkár nyugdíjazása folytán fogalmazói állás ürült meg a gyulai kir. pénzügyigazgatóságnál, a melyre a pénzügyigazgatóság pályázatot hirdet Ugyancsak pályázat utján fog betöltetni a kir. pénzügyigazgatóság mellé rendelt számvevőségnél egy számtiszti állás, a mely a Schmidt Iván rendelkezési állapotba helyezett várm. tb. főszámvevő lemondása folytán üresedett meg, mig a Deimel Lajos *várm. főszámvevő nyugdíjazása folytán meg üresedett egy állásra a pénzügyminiszter Murányi Ödön szegedi számtisztet helyezte át.

Szabadságon. Hajnal Béla árvaszéki jegyző, minthogy betegsége még tart, újabb hat heti szabadság időt kért, a mit az alispán, a törvényható ság utólagos jóváhagyása mellett, engedélyezett. — Blazekovics Hugó békésszentandrási jegyző szintén egészségi állapotára való tekintettel, 3 hónapi szabadságot nyert a községtől s erre az időre az első jegyzői teendők végzésével a járási főszolgabíró Tóth László békéscsabai nyilvántartót bízta meg

Kinevezés. Moldoványi János vármegyei köz- igazgatási gyakornokot, a ki a központban az alispán hivatalnál működik, a vármegye főispánja tiszteletbeli aljegyzővé nevezte ki.

A nyomdászok estélyére, mely tegnap este folyt le a Komló szálloda termeiben, az előrelátható nagyfokú érdeklődésből Ítélve, nagy publikum verődött össze. Az estély iránti érdeklődést a kő zönséget szolgáló nyomdászok iránti figyelmen kívül az est prograjpmja hozta össze s a nyomda életben való bemutatása felkeltette a közönség kíváncsiságát. Az estélyen Kis László, a „Békés“ belmunka- társa olvasott fel s felolvasását a nyomdai mükö désből és a nyomdai életből vett s egy színpadi emelvényen produkált jelenetek élénkítették. Az estélynek ez egyetlen pontja után azonnal a táncz vette kezdetét, a teremben kifüggesztett, művészi Ízléssel kiállított tánezrend szerint, mely Künzl Ernő mérnök tervezése és munkája. A kedélyes mulatságról lapunk jövő számában.

Az újvárosi olvasókör hangversenye. Nagyszabású hangversenyre készül az újvárosi olvasókör, a melyre a meghívók már szétküldettek. A meghívó szerint: az „újvárosi olvasókör“ saját alapja javára 1903, évi február hó 21-ikén, Parlagi Kornélia, Teruyei Lajos és Sarkadi Aladár az „aradi nemzeti szinház“ tagjainak közreműködésével, hangversenynyel egybekötötött tánczmulatságot rendez. Belépődíj : személyjegy 2 korona, családjegy 4 korona. Kezdete este pont 8 órakor Felülfizetések köszönettel fogadtatnak és a „Békésa-ben nyugtáztatnak. A műsor a következő : 1. Szavalat. Előadja Ternyei Lajos. 2. Musica Probiata. Bob herczeg belépője. Énekli Parlagi Kornélia, Zongorán kiséri Kovalszky Róbert. 3. Monológ. Előadja Sarkadi Aladár. 4. Dal az első csókról. (Bob herczeg operettből.) Hetty keringője (Niobe operettből.) Énekli Parlagi Kornélia, zongorán kiséri Kovalsíky Róbert. 5. Monológ. Előadja Ternyei Lajos. 6. Couplék. Előadja Sarkadi Aladár. Mint halljuk, a hangversenyre igen sokan készülnek, annál is inkább, mert ez lesz a farsang utolsó ily nagyobb szabású mulatsága, meg főképpen ° azért, hogy az aradi vendégeket, a kik a közönség kedvenczei voltak, mindenki látni s hallani kívánja. A kik meghívóra tartanak igényt s esetleg nem kaptak, a kör igazgatóságához forduljanak.

Halálozás. Két kedves kis gyermek elhalálozásáról értesülünk meghatottan. Életrevaló, reményteljes szép kis gyermek volt mindkettő, reménye, büszkesége szüleinek, de a könyörtelen halál letépte őket a szerető szülei szívtől, fájó csapást mérve rájuk. Lukács Jenőke, Lukács Endre, gyulai főszolgabíró 5 éves kis fiacskája az egyik kis halott, aki hosszas, kinos szenvedés után, agyhártyalobban e hó 9-én elhunyt. Temetése e hó 11-én, délután 3 órakor ment végbe nagy részvét mellett. — A másik kis halott ifj. Démusz József 10 éves Józsi nevű fiacskája, ki e hó 11-én szenderült örök álomra s 12-én délután 4 órakor temették. Nyugodjanak békével!

Névváltoztatás. A belügyminister Goldmann Lajos körösladányi lábos vezetéknevének „Gerő“-re kért változtatását engedélyezte.

Az idő kevés változattal, nein télies, de határozottan kellemetlen, lázép. napos délutánok után hideg, szeles reggelek következnek s egész nap bömböl az orkán az utczákon, úgy hogy valósággal nehézzé teszi az utczán való járást. — De igazi tipikus, télnek nem-nevezhető a mostani időjárás 8 azért félve várjuk a még bekövetkezendő telet, melyet a gyertyaszentelői jóslat szerint, még el kell az idén szenvednünk.

A gyulai iparos ifjúság önképző egylete folyó hó 8-án délután Szénásy János gyengélkedése miatt Mayer István alelnök elnöklete alatt tartotta tiszt- ujitással kapcsolatos évi rendes közgyűlését. Az elnök s Kóhn Dávid titkári jelentése vázolja az egylet múlt évi közhasznú működését; egyben felhívja a figyelmet ama körülményre, hogy az egylet, mely ipartestület hiányában az egyedüli erkölcsi testület, a mely az iparügyeket Gyulán felkarolj s istápolja, közhasznú s áldásos működésének és fennállásának ez év őszén tölti be huszonöt észtén dejét. Az idei esztendő tehát jubiláris év, amelyet az egyesület méltó ünnepélylyel kell hogy megüljön. A közgyűlés tagjai lelkesedéssel határozták el a negyedszázados jubileumot, melynek programm- ját az uj választmány és egy e ezéIbóI összehívandó rendkívüli közgyűlés fogják megállapítani. Az egye sülét múlt évi bevétele 1944 korona 50 fillér, kiadása 1787 korona 16 fillér, pénztári maradványa év végén 157 korona 34 fillér. Múlt Rezső könyvtárnok jelentése szerint az egylet könyvtára tavaly is gyarapodott és a kölcsönkönyveket a tagok szép számban vették igénybe. Az egyletnek a házépítés és kibővítésből fennálló adóssága immár 1300 koronára apadt le; a múlt év tavaszán az épületnek a kerületi betegsegélyző pénztár czéljaira átalakítása 300 koronán felüli összeget igényelt. A tiszt- ujitás Glatz János korelnöklete alatt közfelkiáltás utján a következőleg történt: elnök Szénásy János alelnök Mayer István, jegyzők Gyepes Gergely és Prág István, pénztárnok .Démusz János, könyvtárnok Múlt Rezső, könyvtárnok helyettes Kátai Ferencz, számvizsgálók Gr óh Mihály és Licska Ferencz Választmányi tagok: Székely Lajos, (mint az egylet kötelékében működő Erkel Ferencz dalkör kar- nagya,) Sál József, Balázs Lajos, Kocsis Mihály. Papp Lajos, Kátay Lajos, Kiss Mihály, Heilinger Károly, Puskás János, Gyepes Gáspár, Balázs János, Steigervald János, Geiszt György, Sárga Simon, Gróh György, Dániel Sándor, Bekker Antal Neuhauser Sándor, Endrész János. Póttagok : Szilvás! Béla, Mahó György, Schartenreiter János és Hegyi József. Ezzel a közgyűlés elnök éltetésével véget ért.

Halálozás. Klojbert Albin asztalos iparos, vá rosunknak széles körökben ismert tipykus alakja folyó hó 10-én hosszas, súlyos betegség után meghalt. Temetése 12-én délután volt nagy részvétté

Az Uránia Gyulán. Az „Uránia" magyar tudó mányos szinház hétfőn, folyó hó 16 án ismét városunkba érkezik s 16-án, 17-én és 18-án este előadást tart a népkerti pavillonban. Első nap, azaz 16-án, az „Angol élet" kerül bemutatásra. Ebben a darabban van . a tengeri viharnak a leírása egy rendkívül érdekes mozgóképpel illusztrálva, mely az atlanti Óceán közepén készült egy valóságos orkán közepette. — A második felvonás Londont mutatja be. Itt fordul elő a legutóbbi londoni tűzvész mozgóképe s az az izgalmas jelenet, mely

gy óriás gyárkémény lerombolását ábrázolja, a Campanille leomlását juttatva eszünkbe. A harmadik felvonásban a mulató Londont ismerjük meg. A felvonás zárjelenete a koronázás szinpom- pás, mozgalmas képekkel kisérve, melyben egy egész diszmenet elvonul előttünk, köztük az indiai maharadzsák kincseket érő ékszereikkel, majd vicomt Kitchener és lord Roberts, végül maga az angol nemzeti nagyság kifejezője, a király. — Kedden 17-én „A délibábok hazája“, czimü magyar darabbal ismertet meg bennünket az Uránia Az első rész itt Debreczen históriájából indul ki. Különösen sikerült részletnek mondható e helyűt a kollégiumi élet festése és a debreezeni 1848 at napok és emlékek rajza. A második rész a nép élettel foglalkozik s e felvonást a talyigások versenyének mozgófényképe fejezi be. A harmadik rész a Hortobágyot rajzolja meg. — Kedden, 18 át utolsó előadásul „A hadsereg“, szintén három szakaszból álló darab kerül bemutatásra. A dara! első része a csapatkiképzésről, a második a tiszti képzésről szó), a harmadik pedig bemutat égj valóságos háborút. A csata szemünk láttára kezdődik — Úgy az „Angol élet“, mint a „Déli bábok hazája“ és „A hadsereg“ az Uránia színház leg újabb darabjai közül valók s a fővárosban, valamint a vidék nagyobb városaiban történt előadások alkalmával óriási sikert értek el. Az Uránia előadásai mind a három nap este Va8 órakor kezdőd nek. — Bővebbet különben a falragaszokról lehe! megtudni.

Eljegyzés. Kiss József, fiatal csizmadia iparot jegyet váltott Potoczky Márton kedves leányává Erzsikével.

Pénztárnok választás. Békésszentandrás községi pénztárnoki állásra ifj. Sih'ka Mihály választatott meg.

Adomány. Szrnka Mátyás az Erzsébet szoborra 20 koronát adományozott.

Áthelyezés. Marosán Döme szarvasi pósta- tisztet, saját kérelmére a postaigazgatóság Budapestre helyezte át.

Helyettesítés. Békésszentandrás község képviselő testületé Blazekovics Hugó első jegyzőnek 3 havi szabadság időt engedélyezett, a mely időre helyettesül: Tóth László csabai lakos neveztetett ki, a járási főszolgabíró által.

A békési végrehajtói állás. Az elhalálozás folytán megüresedett békési bírósági végrehajtói állást, melyért 68 pályázó versengett, az igazságügyminiszter áthelyezés utján töltötte be. Áthelyezte Békésre Tichy Alajos vaskóhi bírósági végrehajtót.

Békésvármegye Közművelődési Egyesületének

békési bizottsága f. hó 6-án délután ülést tartott, melyen jelen voltak: Dr. Hajnal István elnök, Jákay Károly jegyző, Szatbraáry Gábor, Konkoly Jenő, dr. Szegedi Kálmán bizottsági tagok és Jámbor Lajos mint a békési „Népkönyvtár“ kezelője. Az ülés tárgyai a következők voltak: Elnöki jelentések : a Vármegye és a feloszlott „Malomvégi I-ső Olvasókör“ által a Népkönyvtár részére adományozott könyvekről (zászlókról), s ez ügyben kelt megyei [egyesületi átiratok — tudomásul vétettek. Felolvastatott a könyvtár-kezelőnek jelentése az 1902. évről, melyet a bizottság 11 a könyvtárkezelő működése iránti meleg elismeréssel vett tudomásul. Végh L. helybeli könyvkötőnek a könyvtár részére újból beszerzendő és újra kötendő könyvekről benyújtott, 78 korona 36 fillér összegről szóló árjegyzékét illetve az abban foglalt ajánlatát elfogadva — őt s a könyvtár kezelőt ez ügybeni további teendőkké megbízta. Elnök indítványára a bizottság elfogadta, miszerint kerestessék meg a megyei egyesület, hogy a nagy fáradsággal járó könyvtár-kezelői állláa betöltője részére saját alapjából, esetleg a földmi- velésügyi m. kir. minisztériumtól évi — legalább 200 korona összegű — rendes tiszteletdijat adni, vagy kieszközölni és folyósítani szíveskedjék. A legközelebbi téli idény beálltával a népies felolvasások tartását s a segédkönyvtárosi állás rendszeresítését a bizottság kimondotta.

Választások Békéscsabán. Békéscsaba község képviselőtestülete múlt szombaton délelőtt tartott rendkívüli közgyűlésen három üresedésben levő állást töltött be és pedig a főrendőrbiztosi állást a fővégrehajtói állást és egy irnoki állást. A választásokat Sztraka György főszolgabíró vezette. Főrendőrbiztosnak egyhangúlag megválasztották Hra- bovszky Pált az eddigi helyettes főrendőrbiztost fővégrehajtónak hat szótöbbséggel Beke Ferenczet községi írnoknak pedig egyhangúlag Karaszy Ödönt az ösmert nevű poétát.

Társaskör Tótkomlóson. A magyar hazafias szellem ápolására és terjesztésére Tótkomlóson „Tótkoralósi Polgári kör“ elnevezéssel uj társadalmi egyesület alakult. Az uj egylet, melynek már eddig 120 tagja van, a napokban tartotta alakuló közgyűlését, a mikor elnöknek : Lehoczky Mihályt, jegyzőnek: Lachata Jánost, a polgári kör tulajdon- képeni megteremtőit választották.

Békésvármegye közművelődési egyesületének gyomai közművelődési bizottsága f. hó 8-án a városháza dísztermében — az 5-ik felolvasó estélyét a következő tárgysorozattal tartotta meg. Varga Károly „A családi nevelés“ czimén a gyermeknek a családban való nevelésének mikéntjéről tartott igen gyakorlatias és figyelemre méltó szép felolvasást. Majd Kner Izidor olvasta fel „A soczialismusról“ czimü 8 a gyakorlati életből merített szellemes kis munkáját. Végül Király Ferencz — közkívánatra most másodszor, de folytatólagosan — „A kony- hakertószetről“ igen tanulságos és élvezetes szabadelőadást tartott. A nagytermet zsúfolásig megtöltött közönség, melynek körülbelül felét hölgyek képezték, az előadókat többszörös éljenek és tapsokkal jutalmazta meg. Úgyszintén f. hó 12-én — csütörtökön este — is volt felolvasás Garzó Gyula és Koncsek Gy. József a Központi polgári olvasókör helyiségében jelentek meg, hol szintén igen szépszámú közönség előtt Koncsek Gy. József „Az emberiség . jjóltevői“ czimen, az e tárgyra vonatkozó s törté— t ne Imi példákban gazdag, igen tanulságos és terje- 3 delmes értekezést olvasott fel. Az I és fél óra- hosszáig tartó felolvasást a közönség mindvégig

■ feszült figyelemmel kallgatta, végezetül pedig az ; előadót megéljenezte és fáradozásáért köszönetét i mondott. A jelen téli idényre megállapított s a- nagynyilvánosságnak szánt 6-ik és utolsó felolvasó ) estély f. hó 22-én Koncsek Gy. József, Illésy Gyula

Göbölyös Sándor és Kató József szereplésével fog r megtartatni.

Csabai tisztviselők estélye. Szombaton zajlott t. le Békéscsabán a községi tisztviselők haugver■ senyuyel egybekötött tánczestélye, mely úgy anya- gilag, mint erkölcsileg fényesen sikerült. A hang- t versenyen közreműködött három gyulai fiatal em- bér is : Székely Sándor, Major Simon és Kovalszky

■ Róbert, a gyulai hangversenytermeknek kedvelt t alakjai, kiket a csabaiak is nagy szeretettel üdvözöltek fellépésük alkalmával. Székely Sándor, a

3 szépszavu poéta, „Rákóczy esküje“ czimü versét 1 olvasta fel az estélyen, mig Major Simon hegedűjével, Kovalszky Róbert pedig zongorajátékával- hozta extazisba a Vigadó termében összegyűlt di- szes közönséget. A műsor többi pontjai is nagy tetszésben részesültek. Purcsi János zenetanár müi vészi czimbalomjátókával gyönyörködtette a hallgatóságot, amely egyre „ujrázott“ a jeles cziinbalommüvésznek, aki páratlan virtuozitással kezeli ezt a szép hangszert. — Utána Sonnenfeld Margit szavalta el Endrődy Sándor „Vissza várlak“ czimü költeményét, érzelemteljes szavalatával viharos tapsokat váltván ki a közönségből. — Utolsónak Karaszy Ödön az ismert nevű peéta tartott érdekes felolvasást, melyet szintén tapssal fogadott a közönség. Hangverseny után reggeli öt óráig tartó táncz következett. — Jelen voltak az estélyen : Asszonyok: Fejér Béláné, Kerényi Sománé, Korosy Lászlóné, Rosenthal Adolfné, Réthy Béláné, Achim Gusztávne, Weisz Miksáné, Bodó Józsefné, Reicbardt Józsefne, Klein Gusztávné, Lepage Lajosné, Gencsi Józsefné, Friedmann Mórné, Csillag Ignáczné, Czéh Lujza, Rosenthal Ignáczné, Szibelszky Józsefné, Kugel Sámuelné, Sonnenfeld Sámuelné, Kner Izi- dorné (Gyoma), Keleti Ignáczné, Halász Béláné, Weisz Lajosné, Margócsy Miklósné, Avéd Mártonná, Szalay Józsefné, Haan Béláné, Stojanovits Gyulán é, Fábry Károlyné, Békés Gyuláné (Gyula), Rosenthal Ber- nátné, Páger Pálné, Horváth Mihályné, Rosenbaum Józsefné, Szarnék 8ománé, Weisz Edéné, Irsa Fe- renezné, Seres Gyuláné, Propper Gézáné, Petrovszky Józsefné, Biró Benedekné (Gyoma), Achim Jánosné, Szalay Sándorné, Tóth Lászlóné, Fekete Sándorné, Szondy Lajosné, Seiler Eleküé, Sztraka Györgyné, Ursziny Jánosné; Kliment Z. Jánosné, Thury Lajosné,

Ré sz Hermanné, Berger Samuné, Taub Mórné, Vajda DezBŐné, Rácz Károlyné, Francsek Istvánné, Adamik Mihályné, Molnár Lászlóné, Sebesi Imréné, Leitmann Istvánné, Woczet Györgyné. Leányok:Molnár Piroska (Budapest), Kerényi Böske, Sonnenfeld Margit, Mertz Irén, Fábry Margit, Varga Giza, Rosenthal Mariska, Kugel Adél, Bubla Ilona (Kevermes), Leitmann Ida, Adamik nővérek, Michnai nővérek, Horváth Ida, Gally Rózsi, Szarnék Giza, Weisz Olga, Bugyinszky Mariska, Petrovezky Erzsi, Biró Matild (Gyoma), Achim Mariska, Haan Ágnes, Szalay Lini, Kliment Mariska', Lepage Lili, Stojanovits Ilona és Sárika, Szalay Ágnes és Margit, Woczet Irma, Strampl Katicza (Zemplén), Hauser Fanny, Adler Ilona (Baja), Ursziny nővérek, Sonnleitner Erzsi, Török Etelka (Újkígyós), Mihálfi Jolán és Emma, Székely Szeréna (Szalonta).

A békéki önkéntes tűzoltó egylet sikerült jelmez bált rendezett múlt szombaton a városi bérház termében. A mulatság látogatottság dolgában is pompásan sikerült s annyian voltak ott, hogy az óriási nagy terem ezúttal szűknek bizonyult. Képviselve volt Békés város társadalmának minden rétege s feltűnő nagy számmal vett részt az intelligenczia. — Jelmezesek ugyan kevesen voltak, de elegen ahhoz, hogy vig hangulatban [tartsák a teremben hullámzó közönséget. —

Ott láttuk többek közt Giron nyelvmestert is, ki Rákóczy szobrára árulta saját szerzeményű költeményeit. Sikerült volt a fuvózenekar, mely papír hangszereken igen ügyesen adott elő zenedarabokat. Volt több felvonulás, medvetánczoltató és bébé csoport, melyek állandó derültséget keltettek. A táncz reggelig tartott. A négyeseket 120 pár tán- czolta négy kolonban Az anyagi eredmény szintén fényes volt s nagyobb összeg jutott a tüzoltózászló és segélyalap javára.

Eldobott élet. Csekő Géza öcsödi fiút évekkel ezelőtt özvegy édesanyja asztaloslanoncznak adta, de a fiúnak egyáltalán nem volt kedve az iparossághoz s mindig mondogatta, hogy ő ott hagyja a mesterséget s csakis földmives akar lenni. Időközben fel is szabadult Csekő Géza, segéd lett, de az asztalos mesterséggel sohasem tudott megbékülni. E hó 1-én aztán 4 csomag kénes gyufát egy pohár vízben feloldott s miután édes anyjának búcsúlevelet irt, a gyufaoldatott megitta. Alig itta meg a mérget, rögtön rosszul lett, s bár azonnal hivtak hozzá orvost s ez adott is neki ellengyógyszert, mindennek daczára félnapi rémitő kinlódás után meghalt.

Lopás. A lopásnak nem mindennapi módját eszelte ki valami furfangos tolvaj, ki a múlt hó 30-án éjjel G Tóth Ferencz öcsödi tanyai lakosnak az udvarán levő kocsijának mind a négy kerekét leszedte s a kocsirudat pedig kivette. G. Tóth Ferencz másnap reggel be akart menni a faluba, s csak midőn már a kocsiba akart fogni, vette észre a lopást. A kerekek ellopásáról nyomban jelentést tett a csendőrségnek s ez a nyomozást be is vezette, a nyomozás során az ellopott négy kocsikereket káros tanyájától mintegy 8 kilométernyire, a kunszentmártoni határ mellet, az ut mentén szétdobálva meg is találta. A kerekek igaz, hogy megketültek, de a kocsirudat s a furfangos tettest mindez ideig nem sikerült kinyomozni.

Halál a bunda miatt. Timár István János, 72 éves endrődi tekintélyes gazda, a községnek volt albirája s Békésvármegyének volt megyebizottsági tagja, rövid, de kinos szenvedés után elhunyt End- rődön. Halálát egy uj téli bunda okozta. Ugyanis a gazda nyakát a bunda gallérja egy kissé megsértette, ebből pedig egy kicsiny, de rendkívül fájdalmas pattanás támadt, a mely, — bár három orvos kezelte és négyszer megoperálták, — mégis folyvást terjedt s végre is kioltotta a különben erős öreg ember életét. Temetése nagy részvét mellett ment végbe.

Köszönetnyilvánítás. Mindazok, kik feledhetlen kis fiunk elhunyta alkalmával részvétüknek kifejezést adtak s mély bánatunkat enyhíteni akarván, a temetésen megjelentek, fogadják ezúton is hálás köszönetünket. — Gyula, 1903, február hó. Ifj. Démusz József és neje.