Békés, 1902 (34. évfolyam, 1-53. szám)

1902-10-12 / 41. szám

Egyleti pénzdíj, 10 koronát Popovits László 'vésztői lakos kapta hollandi és peeking! keresztezett ruczáiért.

Egyleti dij, ezüst érmet Eováts Lajos, szeghalmi lakos kapta peekingi ruczáiért.

Egyleti pénzdíj, 5 koronát Lengyel Károly körösladányi lakos kapta peekingi ruczáiért.

Pulykákra: Egyleti pénzdíj, 10 koronát Sukk Dezső békéscsabai lakos bronz pulykáiért.

Egyleti pénzdíj, 5 koronát Pfeiffer István békéscsabai lakos réz pulykáiért kapta.

Tyúkokra : Egyleti dij arany oklevéllel Berger Beatrix szeghalmi lakos tiszta vérü, szépen sike rült fehér magyar tyúkjaiért.

Egyleti pénz dij 10 koronát Kecskeméti Sándor szeghalmi lakos Plymouth Rocks és Langshan ke verékeiért. Ezüst éremmel Tóth Jánosné füzesgyarmati lakos fehér magyar tyúkjaiért. 5 koronával Gyulai József körösladányi lakos Plymouth keresztezéseiért. Ezüst oklevéllel Arató Lajos szeg halmi lakos Plymouth keresztezéseiért. Bronz órémmel Popovits László vésztői lakos spanyol törpe tyúkjáért lett kitüntetve.

Délben a díjazás befejezte után sikerült bankett volt a községi szállodában, melyen Gsánky főszolgabíró a gazdasági egylet vezetőit Zsilinszky Eudre a sárréti gazdákat, Pfeiffer István a szeghalmi rendező-bizottságot éltette.

Mezőtúr—Szarvas—Orosháza.

Mezőtúr ind

......................

. I . 2-46 12-20

5-10

Szarvas ...........................

339 1-35

j —

Kisszénás . . . 1

. 4-31 2-27

—

Orosháza érk. . .

6-05 3-53

.; —

Orosháza—Szarvas—Mezőtúr.

Orosháza ind

....................

......................5-55

11-37

Kisszénás......................

7-32

12-48

Szarvas ..........................

......................8-44

1-49

Mezőtúr érk. . . .

......................9-30

,2 3

6

5970/1902.

A szeghalmi j- föszolgabirájától.

HIRDETÉSEK

Szerkesztői üzenet.

D. G. Szeghalom. T. E. kisasszonytól nyert informá- cziók alapján a kérdéses ügy actualis csak a jövő hét folyamán lesz, amikor is szívesen megtesszük a magunk részéről a lehetőt a siker érdekében.

— czár. Fiatal ember I Fiatal emberi Ne igyekezzék se verset irni, se drámát csinálni, Be feltalálni valamit. Oigyje el, hogy a gyakorlati pályán való s csak középszerű haladás is többet ér, mint ha az ember egekbe tör és csak a fellegekig tud eljutni.

Heti p i a c z.

Gyula, október 10.

A budapesti árutőzsdén gabonanemüekben állandóan szilárd a hangulat és búzánál a hét folyamán 15—20 fillér emelkedés konstatálható.

Hetipiaczunkon kisebb felhozatal mellett eladatott 50 kilogrammonként koronákba: búza (uj) .... 6É40—6-70-ig

takarm. árpa (uj) . ] 5‘------5‘20-ig

za

b (uj)......................4"80—5-10-ig

kukoricza (csöves) . 2-70—2-80-ig

Uj divatáru üzlet!

Tisztelettel tudatjuk a n.

hogy Gyulán, Vármegyeház utcza

ó közönséggel,

49. szám

alatt, (Hláyer István házában) a mai kor kívánalmainak megfelelő

női divatáru üzletet

nyitottunk, hol úgy egyszerű, mint a leg- diszesebb női és gyermek kalapokat, menyasszonyi fátyolt s koszorúkat, továbbá minden e szakba vágó árukat a legjutányosabb árban árusítunk; elfogadunk már használt kalapok festését, formázását s díszítését, mit gyorsan és pontosan teljesítünk. •

Felhívjuk a n. é. közönség figyelmét az Őszi és téli újdonságainkra, melyek a legújabb minták és párisi divat után már nagy választókban megérkeztek és raktáron vannak Kiváló tisztelettel

343 2-3 Kiss Vővérek.

Pályázati hirdetmény.

A Szeg halom, Füzesg/yarmat, Körüsladány és Vésztő községek részére szervezett

körmérnöki állásra

pályázatot hirdetek.

A körmérnök javadalmazása: évi 1600 korona fizetés, 400 korona lakbér s 400 korona napidij átalány. A magánmunkálatok dija szabályrendeletileg van megállapítva. Hivatalom utazások alkalmával ingyen előfogat jár.

A megválasztandó körmórnök a járási utibizottságnak is mérnöke leend s ezért külön 600 kor. évi tiszteletdijban részesül.

Az állásra csak okleveles mérnökök pályázhatnak.

Az oklevéllel s az eddigi alkalmaztatást igazoló bizonyítványokkal felszerelt pályázati kérvények a folyó évi Október 31-ig bezárólag nyújtandók be hozzám.

Szeghalom, 1902. szeptember 16.

Csánki Jenő,

346 2—3 főszolgabíró.

Vasúti menetrend.- Érvényes 1902. október l-töl. Arad—Budapest k. p. u.

Arad ind.

■ 5-io

9-35

4*21

818

Kétegyháza .

• 6-i]>

©

I

l «5*612

9-oi

Békéscsaba .

• 7-47

11-39

6-47

9-23

Békésföldvár

. 8-04

11-58

7-02

—

Mezőberény .

. 8-20

12-H

7 13

9-43

Gyoma . . .- 858

12-47

7-43

10-08

Mezőtúr

. 9-35

1-22

8-13

10-28

Szajol . . .

. 10-27

2-16

9-08

11-00

Szoluok

. Égig

2-49

—

11-19

Ujszász

. 12-49

3-jg

—

11-36

Rákos . . .

. 4-32

5-52

—

12-59

Budapest érk.

. 5-00

6-10

—

1-50

Budapest k. p. u.—Arad.

Budapest ind.

6*50

8-10

—

2-oo

—

(Jjszász [ . .

8-28

10-34

—

3 58

—

Szolnok . . .

8-53

11-09

2-55

4-22

4-33

Szajol . . . .

9-07

11-25

3-19

4 35

4-52

Mezőtúr . . .

9-40

12-10

4-42

5-05

5-45

Gyoma . . .

©

o

12-40

5-30

5-29

6-22

Mezőberény . .

10-24

1-04

6-09

5 50

6-50

Békésföldvár

—

1-15

6-25

—

7-03

Békéscsaba érk.

__ ‘

128

—

—

—

Békéscsaba ind.

10-49

2 05

7-09

6-13

7-29

Kétegyháza . .

11-06

2-29

7-43

6-30

7-56

Arad érk. . .

11-51

3-32

9-10

7-tí

9-00

11- 20 4-45

12- 25 5-03 1-29 5-26 1-44 5 38

1- 54 5-49

2- 25 6-13

2- 57 6-35

3- 44 7-09

4- 13 7-32 4-38 7-50 7-03 9-23 7-20 9-35

10-00

12-38

1-30

1- 50

2- 41

3- 14 3-41 354

Legjobban bebizonyult táplálék

egészség eg

''gyomor- bélbeteg gyermekeknek.

208 14—52

6 kor. 50 Csodálatos 6 kor. 50

a hatása az én »Meteor« nevű villamos zseblámpámnak. A legjobb villamos fény, melyet ilyen kis lámpa által elértek. Nélkülözhetetlen zsebbeli eszköz mindenkinek. A szolgálatot soha meg nem tagadja. Viharban és szélben mindig nyugodt, nagyszerű fény, Pompás ajándék! Nagysága 10X6 cm súlya csak 100 gramm.

Ara 6 korona 50 fillér 3 darab vételénél pót telep ingyen. Két hónapon át jól világit. A pénz előleges beküldése mellett vagy utánvétellel. — Árjegyzék villamos újdonságokról 30 fillér német levélbélyegben. — Prospektus ingyen. 328 4—10

i. Giinsberger

Bielefeld, Turnerstr- ll/a. villamossági czikkek főelárusitó helye.

r*

Hifi*

Aki nyavalyatörés, görcsök és más ideges bajokban szenved, bérmentve és ingyen kap utasító füzetet.

CziXXl Z 318 6—52

Schwanen-Apotheke, Frankfurt a- M.

Eladó földbirtok.

Szatmármegyébcn a vasúttól !/2 órára fekvő 300 kataszteri hold tápdus földü, ártérmentes tagos birtok, 100 hold buzavetéssel, parkírozott belsőséggel, vagy anélkül eladó.

Értekezhetni N. Szabó Pál utján. Nagy-Károly. 3491-3

OOOOOOOOOOOOOOOOOOO

Kiadó lakás.

Gyulán, a Józsefvároson, az Erkel Ferencz-téren egy 3 szobás lakás mellékhelyiségekkel kiadó.

Értekezhetni Niedermayer Béla

Oőzcséplőkészletek,

Malomberendezések

Benzinmotoros cséplők, bármely nagyságban olcsón, kedvező fizetési feltételek mellett kaphatók:

TAKÁCS OSZKÁR

gépgyárában

Budapest, IX,. Köztelek-utcza 6. Kitünően kijavított használt gőzcséplökészletek raktáron. 3501—2

Csere-fizietek köttetnek.

335 s—3

tanítóval.

OOOOOOOOOOOOOOOOOOO

7237/1902.

A szeghalmi j. föszolgabirájától.

4-32

4-58

6-05

Nagyvárad—Szeged-Rókus

Nagyvárad ind. .

—

10-20

4-45

7-oo

—

Szalonta . . .

—

11-26

—

602

8-46

—

Kötegyán . .

—

11-43

—

6-21

9-ü

—

Gyula ind. , .

8-35

12-18

— '

657 10-01

—

Békéscsaba . .

—

1-44

... —

7-41

—

4-44

Orosháza . .

—

2-40

—

9-10

—

5-50

Hódmezővásárhely

—

3-27

10-30

10^12

—

7-00

Szeged-Bákus érk.

—

4-02

11-17

11-05

—

7-55

Szeged-Rókus —Nagyvárad.

Szeged-Bákus ind

—

3-30

10-62

2-40

6-40

—

Hódmezővásárhely

4-38

1>34

—

■ —

7-50

Orosháza . .

—

5-41

12-22

—

—

9-20

Békéscsaba . .

4-60

7-00

1-38

6-18

—

—

Gyula ....

5-26

7-27

2-02

6-56

—

—

Kötegyán . .

6-Í0

7-57

2-32- —

—

—

Szalonta . . .

6-47

8 23

2-57

—

—

—

Nagyvárad érk. .

8-31

9-32

4-00

—

—

—

Békésföldvár—Békés.

Békésföldvár ind

............................... 7-13 1-52 8-14

Bé

kés érk............................................7'30 2-10 8-34

Békés—Békésföldvár.

Békés ind. . . . j j y j ! 6'50 12-40 5-00 Békésfőldvár érk. ..... ö-17 12-58 5"20

®@0@[@@©@!@@@@

Vendéglő átvétel!

Van szerencsém an. é. közönség szives tudomására hozni, hogy

Gyulán a Magyar Királyhoz czimzett

vendéglőt és szállodát

október 1-én átvettem. — Megemlítem eznttal, hogy jó italok, meleg/ és hideg/ ételek és tisztán kezelt leg/jobb minőségű borok, naponként két féle leg/jobb minőség/A sör n. m. Dréher-féle dupla már- czinsi és uj aradi, szintén dupla már- cziusi mindenkor haphatók.

A szállodában olcsó szobák teljes kényelemmel, a kornak megfelelően vannak berendezve, s a legjutányosabb árban számítva. Kereskedelmi utazók árkedvezményben részesAlnek.

Kérve a nagyérdemű közönség becses pártfogását, kiváló tisztelettel:

Fáskerty István,

337 3—3 vendéglős.

@@|@@@@@@i@@@®

Pályázati hirdetmény.

A Füzesg/yarmat községnél lemondás folytán megüresedett s évi 800 koronával javadalmazott

községi irnoki állásra

ezennel pályázatot hirdetek s felhívom a pályázni kivánókat, hogy kérvényeiket bezárólag a folyó évi október 17-ig adják be hozzám, mert a később beérkezett kérvényeket figyelembe nem veszem.

A választás napját később fogom kitűzni.

Szeghalom, 1902, szeptember 24.

Csánki Jenő,

340 2—2 főszolgabíró.

Szlavóniában

I. rangú fürdőhely.

Egyetlen jódtartalmú alkalikus hőforrás (64° C.) a kontinensen

A lonjavölgyi vasút állomása (Dugosellon át.) Azonkívül Pakracz-Lipik délivasut állomása (Zóna tarifa.)

Kitüntetve: Budapest, Bécs, London, Róma, Brüsszel. Fényesen berendezett gyógyterem, kávéház és vendéglő, nagyszabása park, fedett sétány, kitűnő gyógyszállodák, gyermek gyógyintézet, pompásan berendezett fürdőépületek. Villanyos világítás.

Felülmúlhatatlan hatású, gyomor-, bél- és gégehurutnál, köszvény és csuzbajoknál, ischiasnál csontbajoknál, mindennemű hurutos bántál máknál, valamint minden mirigy- és vérbetegségeknél. A fürdőidény alatt Prof. Dr. Marschalkó Tamás ur is rendel a fürdőhelyiségben.

Jódhévviz szétküldése egyenesen a forrástól továbbá Édeskuty L. czégtől Budapesten.

Lipiki forrássó közvetlen a fürdőigazgatóságnál rendelhető — Bővebb felvilágosítással szolgál

síp i2-i2 a fürdőigazgatóság.

pálinka 342 2-50

(sósborszesz)

Vértes gyóg^.!jer®sz'

használatban a leghatásosabb. Feltétlen tisztasága következtében úgy külső, mint belső használatra min denekelőtt legjobban alkalmas, különösen is a most annyira kedvelt gyúró módszerre (massage). Kitűnő sikerrel használt atik: köszvény, csuz, meghűlések ellen bénulások, fica- modásoknál, gyuladás és kelésnél, továbbá a fejbőr erősítésére.

valamint' a száj tisztítására; belsőleg gyomorgörcs, rosszullét, fejfájás stb. ellen. Katonáknak, vadászoknak, turistáknak, levélhord óknak s általán sokat gyaloglóknak nélkülözhetetlen. Valódi csak a mellékelt védjegygyei. Egy üveg 30 fill. I és 2 korona. Kapható gyógyszertárakban, drogueriákban és fűszer kereskedésekben Gyulán • Nagy Jenó' gyógyszertárában, Ferenczi Alajos, Féhn István, Kohlmann Ferencz, 111 ich Ferencz, Löffner Zsófia, Lusztig Adolf és Zuzmann János kereskedésében, általában ott, hol plakátok a fenti védjegygyei láthatók, valamint közvetlen:

Vértes L. Sas-gyógysz. Lúgoson.

A római, ostendei, londoni és párisi kiállításokon aranyéremmel, disz kereszttel és díszoklevéllel kitüntetve.

Kiadó bolthelyiségek.

A Dr. Császár és Schmidt- féle 194. számú házban, a kőhíd melletti legjobb forgalmú helyen a Kossuth Lajos-térre néző két bolthelyiség kfadő9 az egyik azonnal, a másik lakóhelyiséggel együtt deczember elsejére.

334 3—3

Jó és ölesé érák,

= 3 évi jótállással privát vevőknek =

Konrád János

óragyára

arany, ezüst és ékszer-áruk szállitó-háza Brüx (Csehország,)

Jó niokel remontir-óra frt 3-75.

Valódi ezüst remontir-óra frt 5-80.

Valódi ezüst láncz frt 1'20.

Nickel ébresztő óra frt 1-95 Czégem a cs. és kir. birodalmi czimerrel van kitüntetve, számtalan arany, ezüst kiállítási érem, valamint ezernyi elismerő-levál van birtokomban. 200 18—50 Nagy képes árjegyzék ingyen és bérmentve.