Békés, 1898 (30. évfolyam, 1-52. szám)

1898-05-08 / 19. szám

Melléklet a „Békés" 1898.19-ik számához.

villamos lámpák felállítása, berendezése és világításáért évenként a várostól 4500 frtot kérnek és 50 év mnlva a teljesen berendezett telep díjtalanul a város tulajdonába jutna. Minthogy az évenként fizetendő 4500 frt átalányösszeg alig kerülne valamivel többe a jelenleg meglevő 382 petróleum- lámpa világítása és fenntartására fordított 4134 frt 24 krt kitevő összegnél, tőt tekintve, hogy az ajánlat szerint a jelenleginél több lámpa fog világíttatni s hogy a szépészet és közrendészet követelményeinek sokkal jobban megfelelő villamos világítás létesittetik s különösen, hogy az évenként fizetendő összeg oly tőkebefektetést képez, mi által a város 50 év múlva egy jövedelmező vagyon birtokába jut, a városra nézve szépészeti, közbiztonsági és közgazdasági tekintetekből is határozottan előnyösebbnek mutatkozik. Minthogy a villamos világítás bevezetése tárgyában már évek óta folyó tárgyalások során a most beadott ajánlathoz még csak megközelítőleg és hasonló kedvező ajánlat be nem adatott, nemcsak, de a magyar villamos- sági részvónytársulat által lagközelebb Gyula város és Csaba község villamos világítása iiánt főispán ur O méltóságához beadott ajánlat feltételei is sokkal hátrányosabbak, amennyiben a magyar villamossági részvénytársaság ajánlata szerint magánosok által egy órai világításért 5 kr, s az utczai világításért is óránként 3 egész 5 kr. dij lenne fizetendő, s 50 év múlva sem bocsájtaná át díjtalanul a villamos világítási építkezést és berendezést; ezzel szemben a Wallfisch ajánlata szerint magán felek részére bevezetendő világításért óránként legfeljebb 2V3 kr. számítható fel, az utczavilágitás pedig óránként nem kerül egy egész krajezárba sem, 50 év múlva pedig az egész be rendezés díjtalanul jutna a város birtokába. Minthogy végül eme ajánlat elfogadása által a város semmit sem koczkáztat, mert a város csakis akkor lesz köteles az évi 4500 frtot meghatározandó részletekben fizetni, ha a villamos világítás beve zetve és rendeltetésének átadva lesz; a képviselőtestület Wallfisch Mór és társai ajánlatát elvben elfogadja s megbízza a városi tanácsot, bogy a jogi szakosztály közbenjötte mellett vállalkozókkal a részletes feltételeket 60 nap alatt állapítsa meg és a szerződést a képviselőtestülethez elfogadás végett terjessze be.

Békésvármegye központi választmánya május hó 3-án tartotta ülését, a melyen jelen voltak : Dr. Fábry Sándor alispán elnöklete alatt, Dr. Bodoky Zoltán, Keller Imre, Dr. Ladies László, Schröder Kornél, Jancsovics Péter, s Dr. Dáimel Sándor, ez utóbbi úgyis mint a választmány jegyzője. — Tárgyaltatott a belügymiuister rendelete, az 1899 évre érvénynyel bírandó országgyűlési képviselőválasztói névjegyzékek kiigazítása czéljából szükséges intézkedések megtétele tárgyában. Azon előbbi intézkedés, mely szerint a vármegye két választó kerületének mindegyike 3 összeirási alkerületre lett beosztva, továbbra is fenntartatik s az összeíró küldöttségek a hövetkező kép alakíttatnak meg. I. a gyomai választó kerületben : a gyoma-endrőd- kondorosi alkerületre : Elnök : Beinschrott József gyomai, tagok: Szabó János gyomai s Hornok Mátyás endrődi lakosok; a szeghalom-körös-ladány- füzes-gyarmat-vésztői alkerületre: Elnök: Mittner Lásztó, tagok: Mező Sándor, Emődi Imre szeghalmi lakosok ; a mezőberény-köröstarcsa-dobozi alkerületre: Elnök: itj. Kollár János mezőborényi, tagok: Batizi Ferencz köröstarcsai s Békési Mihály dobozi lakosok. 11. Az orosházi választó-kerületben: az Orosháza,-tótkomlós,-csorvás,-bánfalva,-puszta

szent-tornya,-szabad-szent-tornya,- nagyszénás,-Sámson,-puszta-földvári alkerületre : Elnök ; Nagy Lajos polg. iskolai igazgató, tagok: Fekete György 6 Tobak István orosházi lakosok: Öcsöd szent-aud- rási alkerületre: Elnök : Fejér Béla, tagok: Fabó Emánuel s Molnár B. Lajos öcsödi lakosok : kétegy- háza,-gyulavári, uj-kigyósi alkerületre: Elnök: Dr. Ladies László gyulai, tngok: Bay Gábor gyulavári s Szerb Miklós kótegyházi lakosok. Az ekként megalakított küldöttségek elnökei s tagjai felhivatnak, hogy az 1874. évi XXXIII. t. ez. 21 §.-ában előirt eskü letétele czéljából, a lakhelyük szerint ille tékes járási főszolgabíró előtt jelentkezzenek; a járási föszolgabirák felhivatván, hogy az esküt az illetőktől vegyék ki s a vonatkozatos jegyzőkönyvet s illetve jelentésűket a folyó évi juuius 5-ig a központi választmányhoz beterjesszék. Amennyiben bármely tagja az összeíró küldöttségnek a megbízatást el nem fogadná, az uj tag kinevezése, illetve a megürült helynek ütésen kívül leendő betöltésére, a központi választmány elnöke megbizatik. — Az összeíró küldöttségek elnökei felhivatnak, hogy az összeírás határnapját, az 1874. XXXIII. t, ez. 32.§-e értelmében legalább is nyolez nappal megelőzőleg tegyék közhírré. A teljesítendő munkálatoknak a központi válaszmányhoz leeudő beterjesztésére folyó évi junius 5-ike tűzetett ki.

Gyula városa központi választmánya Dutkay Béla polgármester elnöklete alatt f. hó 5-ikén délután 3 órakor tartott ülésén résztvettek : Schmidt József, dr. Zöldy Géza, Sál Sebestény, Kis István, Ludvig József és Sánta János. Összeíró küldöttségi tagokul dr. Zöldy Géza, Kis István és Kohn Dávid s. nyilvántartó, utóbbi mint jegyző megválasztatott.

Az uj honvéd ezredparancsnok. Ö felsége a irály bold. Lázár Sándor ezredes helyére Csillag László szegedi 5. honvéd gyalogezredbe!i alezredest gyulai 2. honvéd gyalogezred parancsnokává kinevezte. Az uj parancsnok — értesülésünk szerint — rövid idő alatt átveszi ezredét.

Időjárásunk ellen a legpessimistább gazda sem tehetne kifogást. Olyan az, aminőnól diktálva sem kívánhatnánk jobbat. Csakhogy a vetések a téli abnormis időjárás következtében sok helyen gyöngék voltak, úgy hogy ez a termékeny jó idő sem volt képes az öäszes vetéseket helyreállítani. Igen sok most is a ritka s foltos vetés, sőt — a mint megírtuk — helyütt a búzát kiszántották, mindennek daczára azonban a búza közepesen és helylyel-közzel jó közepesen áll, általában szép zöldezinü, egészséges és bokrosodik. A rozs — a melyből az idén arány- ag keveset vetettek — már kezd kalászodni, eléggé erőteljes, csakhogy ebben van meglehetősen sok olyan vetés is, amely tulritka. Az árpa s zab öbbnyire igen szép és egészséges, csakhogy néhol oly tömött volt, különösen kövérebb földeken, hogy megdőlt. A kukoriczát elvetették, a munka jól haladt. Takarmány félék jól fejlődnek. Gyümölcsben a hernyó évek óta nem tapasztalt pusztítást tőn sok helyen úgy leette a fa leveleit, hogy a fák oly látványt nyújtanak, mint akár deczemberben A szőlőket a fillokszera mellett a szintén króniku csapássá vált peronospora is újra megtámadta Szőlősgazdáink nagy része még mindig nem okult a tavalyi tapasztalatokon, pedig azok már igazá kézzel foghatók voltak és megbocsáthatlan indolen cziából most is elmulasztja a permetezést, aminek pedig megjött már az ideje.

Az »országos vörös kereszt egylet gyulai fiókja« a mely a többi egyesületek, de vármegyebei jótékony egyleteink között is hasznos működése révén az elsők között volt, két év óta nem adott életjelt magáról, a minek oka az volt, hogy az egylet vezetősége városunkból eltávozott. A fiók egyletet újjászervezni és előbbi üdvös tevékenysé génék új lendületet adni van hivatva a vármegye főispánjának következő felhívása : Meghívó. Az „or szágos vörös kereszt egylet“ gyulai fiókjának tiszti karából az elnök (Tallián Béla), az elnöknő (Tál lián Béláné), a pénztáros (dr. Márky JáuOa) és a jegyző (Gyulafy Endre) az elmúlt évben bejelentették állásukról való lemondásukat, minek követ keztében a gyulai fiókegyesület hasznos működése is egy ideig szünetelt. Az országos egyesület központi igazgatóságának felhívása folytán tisztelettel felkérem a gyulai fiókegyesület teljesezimü tagjait hogy az időközileg kilépett választmányi tagok helyett újaknak választása és a tisztikar újból való megalakithatása czéljából folyó évi május hó 15-én (vasárnap) délután 3 órakor a vármegyeház kisebb tanácstermében tartandó közgyűlésen teljes számmal megjelenni szíveskedjenek. Gyulán, 1898. évi május 6. Lukács György főispán.

Szolgabirák fizetésemelése, a vármegye nyolez járási szolgabirája fizetésének felemelését kéri a vármegyétől, Beadványukban feltárják mostoha helyzetüket, mely szerint ők a vármegyének leg rosszabbul javadalmazott tisztviselői, hogy 850 frt fizetésből és 150 frt lakáspénzből álló javadalmuk sem a többi tisztviselők javadalmával, sem az állá sukhoz kötött magas qualifikáczióval arányban nem áll, de a megélhetésre sem elegendő. Kérelmük az, hogy javadalmuk az aljárásbirókéhoz hasonlóan 1100 frt fizetésben és 200 frt lakpénzben állapíttassák megy. Több Ízben volt alkalmuk már ráum tatni azon kedvezőtlen helyzetre, melyben a törvény - hatósági tisztviselők javadalmazásuk tekintetében állanak és a jelenlegi kérvényt is ezen immár tűrhetetlen állapotok megváltoztatására irányuló jogos törekvésnek tartjuk, melynek teljesítése elől sem a vármegye, sem a kormány ki nem térhet.

»Orosháza elkeseredése“ czim alatt irt múlt heti vezérczikkünknek a vármegyoi utakra vonat kozó részét csabai laptársunk a »Békésmegyei Közlöny“ csütörtöki számában erős kritika alá veszi s azt mondja, hogy „nem állhat meg érvelésünk ama részében, hogy a vármegyei utak építése körül az igazságos kvóta a vármegye minden részénél betartatott.“ Konstatálnunk kell, hogy mi ilyen értelemben vett igazságos kvótát egy betűvel sem bizonyítottunk és eszünk ágában Bem volt bi zonyitani, hanem igenis! a vármegyei úti hálózat, vámos utak beépítése s törvényhatósági útadó adatainak egybevetésével és párhuzamba vonásával bebizonyítottuk azt, hogy Orosházának nincs oka az elkeseredésre. Ezt bizonyiiottuk és nem a kvóta igazságát. Ennek előrebocsátásával, — bár nekünk som kenyerünk a polémia, és noha egyátalán nem tartjuk magunkat csalhatatlanoknak, úgy hogy ha szükséges vagy ajánlatos, bármely közérdekű ügy megvilágítása s tisztázása czéljából készséggel bo csátkozuuk, tőlünk mindig távol álló személyi él nélküli polémiába, de bocsássa meg csabai t. lap társunk, ha czikkünk elleni .érvei“ s bírálata után a polémia elől ezúttal kitérünk. Csabai t. laptársunk ugyanis először is összezavarja a vármegye úthálózatát a kiépített köutakkal és szerinte ha a gyulai járásból 67 km. kőut van kiépítve, akkor az orosháziból 211 km.-nek kellene kiépítve lennie. Hát biz az nagyon jó volna, ha a gyulai járásnak 67 kilometer és az orosházinak 92 kilometer kő- utja volna kiépítve. Dehogy keresné akkor Orosháza az ut-kvótát, amikor megyei utjának minden talpalatja ki volna kövezve, holott sajnos! nem hogy az orosházi járásban nincs 92, a gyulai járásban pedig ninos 67 km. ut kiépítve, banem a vármegye összes kiépített útja csak 69 kim. Másodszor pedig az orosházi járás 102,670 kát. hold területével szemben Gyula városa s a gyulai járás terülotét 35,482 kát. holdra apasztja le laptársunk, holott az 66,460 kát. hold, vagyis majdnem két- szerannyi és az igy redukált 35,482 kát. hold alapon természetesen könnyű kimutatnia a Gyula s Orosháza közötti állítólagos nagy aránytalanságot. Ily „adatok“ és „órvek“-kel igazán nincs kedvünk

polémiába bocsátkozni. Őszntén örülünk azonban,|| ha legalább akonzekvencziákban egyetérthetünk csa-| bai laptársunkkal. Azt ugyanis aláírjuk, magun-l* kévá tesszük, hogy útépítési programúinál nem aj1 kerület nagysága, a járási kvóta, de az utak köz-!1 forgalmú jellege s frekventálása a mérvadó, ésl hogy a kik nem a rideg lokalpatrotismus alapján! állanak, azoknak a kérdő t ezen elvi szempontból! kell mérlegelni."

Esküvők. Hollós Béla orosházi polgári iskola.! rajztanár május 1-én esküdött örök hűséget Douy-I las Sárikának Moórott. Tanay Frigyes gyulai szü-l letésü színész, a debreczeni színtársulat kedvelt bonvivántja folyó hó 2-án esküdött örök hűséget Debreczenben Balmy Margitnak, az ugyanottani társulat bájus és tehetséges szubrettjének. Az ifjú szinészpárt dr. Wolafka Nándor püspök eskette,] magasröptű szép beszédben kérve áldást a szerelemkötötte frigyre. Gyöngyösy Sáudor szeghalmi járási Írnok tegnap vezette oltárhoz Qyulán kedves aráját Nágel Szidóniát. Ugyancaak tegnap esküdött örök hűséget Darabont Gyula u.-váradi szabó iparos Baranyi János nyug. vasúti gépész kebves leányának Etelkának.

Eljegyzések. Gajdács Pál tótkomlósi ev. ref. lel 1 kész bájos leányát Bertát, eljegyezte lszlay Gábor gazdatiszt. Piszk Mór gyula-varsándi kereskedő eljegyezte Kurticson Binéth Reginát.

Aki a lopásból él. Ung Anna szókudvari il- ■ letőségü 60 éves öreg asszony — ki is kihallgatása t alkalmával egész kedélyesen mondotta, hogy egyéb t foglakozás hiányában különböző lopásokból tartja _ fenn magát, — a f. hó 6-án tartott hetivásár alkalmával addig bujkált a czipőárusok között, mig Gremsperger Pálné sátrából ellopott egy pár bár- sonyczipőt, de észrevétetvén, égy rendőr által el- j fogatott és a járásbíróságnak átadatott, i Leszkay András színtársulata tegnap esti 9 kezdte meg Csabán előadásai sorozatát Conlissel t úrral. A bérlet — mint sajnálattal értesülünk — i z várakozáson messze alul maradt, és ha a közönsé|

{ a bérlettől eltekintve, nem fogja kellő mérvbei - látogatni az előadásokat, kétséges, hogy az igaz 9 gató a 20 előadást lejátszatja-e. Az e heti repertoi . különben a következő: vasárnap: Az ördög mái ;j kája, hétfőn: Folt a moly tisztit, kedden: Talu herczegnő, szerdán: Nőszabó, csütörtökön : Rip ri] a szombaton : Nebántsvirág.

. Kisértet Orosházán. Az orosházai vén asszc nyoknak, egy hétre való thémájuk volt. A mu e héten ugyanis a temető mellett a vasúti töltése kisértet járt. Az esténként arra járók egy eg j] fénysávot láttak a töltésen fel-alá haladni. Kezdet it ben nem tudták a rejtélyt megoldani, s naponkér k száz meg száz ember nézte a kisértetet. Végre k; ó derült a rejtély. Az ártézi kút felesleges vize oi n feláztatta a földet, s igy ott mocsárgáz képződét 5 Ez rémítette meg az orosházai babonás embereke i- Öngyilkosság. Pongrácz Pál bánfalvai szíj rj gyártó neje nagyon az ivásnak adta magát. E mia sok baja volt családjával. Ez annyira elkeseritett z az iszákos asszonyt, hogy higany oldatot ivott ( a meghalt.

a Muzsika szóval ment a halálba Makula András csorvási legény. Az ősszel bevonult a katonasághoz, de ott tüdővészbe esett, miért is elbocsájtot- ták. Naponként jobban sorvadt a kínos betegség súlya alatt, és mint minden tüdőbeteg a tavasz üde balzsamos levegőjétől várta gyógyulását, de hiába várta. Míg egészséges legény társai vig dal lal köszöntötték május hajnalát, őt fullasztó köhögés gyötörte betegágyán. Erezte, hogy a halál közeledik feléje, bátran akart vele szembe nézni Vig találkozásom lesz vele mondotta. Elment a korcsmába, s muzsika mellett mulatott hajnalig, akkor haza ment, s egy revolverrel keresztül lőtte a fejét. Rögtön meghalt.

Öngyilkos kereskedő. Vésztőn Löwy Mór 63 éves kereskedő istállójának mestergerendájára fel akasztotta magát. Evekkel azelőtt gyógyíthatatlan kínos betegség vett erőt rajta, búskomorságba esett Bizonyára azért dobta el magától az életet.

Távozó lelkész. Illyés Endrét, a mező-berényi ev. ref. lelkészt Balmaz-ujvárosra választották meg lelkésznek. A mezö-berónyiek vallás különbség nélkül igen sajnálják a derék pap távozását. Vasárnap tartotta bucsuzóját, mely alkalommal a temp lom zsúfolásig megtelt. A békés-bánáti esperessé- get Szabó János esperes és ifjabb Szabó János k.-tarcsai lelkész képviselték. A távozó Illyés Endre megható szavakban búcsúzott híveitől. Este 130 terítékű bankett volt, a melyen Mező-berény egész intelligencziája megjelent, s melyen számos felkö szöntőt mondottak a távozóra.

Éretlen tréfa. Valami sárréti gonosz kölyök a vésztői állomás közelében egy, 15 centimeter széles gerendát fektetett le a vasúti sínekre. Az őr szerencsére észrevette a gerendát s eltávolította, mielőtt valami veszedelmet okozott volna. A vicczelő ifjat nyomozza a rendőrség.

A bánfalvi marquis. Körülbelő! egy évvel ezelőtt, egy idegen ember telepedett le Bánfalván a ki különféle kalandos dolgokat mesélt magáról A többek között azt adta elő, hogy 5 Bengé marquis, a franczia vezérkarnál szolgált, s midőn Droyfu8S kapitányt elitóltók, a franczia tisztikar kebelében egy nagyobb szabású összeesküvés ke letkezett a Dreyfuss megmentésére, mely összeesküvésnek ő volt a feje. A dolgot a rendőrség kinyomozta s ö menekülni volt kénytelen, s tudva azt, hogy a lovagias magyar nemzet soha sem tagadta meg védelmét a politikai menekültektől, Magyarországba jött. Bánfalván demokrata voltát

gazolandó, borbély officinát nyitott, s míg az ia i be vetődő emberek képéről a szőrt lekaparta,

;at beszélt nekik arról a nagy örökségről, a mit néhai Bonnaz Sándor volt temesvári püspök »yatékából kapni fog, ha majd a temesvári árváik rendezni fogja a hagyatékot. Addig is, mint litikai menekült, állandó „pillanatnyi pénzzavarban" szenvedvén, igénybe vette a klienseit, s a rotválást váltó girálásokkal honoráltatta és pedig yan jó eredménynyel, hogy a környék összes karékpénztáraiban vannak dús választékban váltói.

bánfalvi kereskedők is kiváló szerencséjüknek rtották, hogy a marquis ur őket szerencsélteti zalmával, s tőlük hordatja a háztartásában szük- ges dolgokat, csak az okozott nekik némi ag.ro- tlmakat, hogy a marquis nem igen akart fizetni,

5 mikor elmentek hozzá a pénzüket kérni, a arquis előkelő kézmozdulattal biztosította őket, agy a mint az a hanyag temesvári árvaszék a onnaz püspök hagyatékát rendezni fogja, s ő iBgkapja örökségét, azonnal fizetni fog. Eljött a iájus elseje, a bánfalviak — tekintve a kettős nnepet — borotválkozni akartak. Belépnek az fficzinába, s nem akarnak hinni szemeiknek, t, i. zt látták, hogy nem látnak semmit; a marquis Itünt, hátrahagyva egy csomó adósságot és egy somó váltó giránst. ügy látszik, hogy nem győzte árni a Bonnaz püspök hagyatékának rendezését I b a kegyelmet a franczia köztársaságtól s szembe kart nézni a sorssal. A marquist körözik.

A csabai ág. ev. Rudolf-gymnásium ifjúsága, I - mint Csabáról Írják lapunknak — csütörtökön snyes sikerű majálist tartott a Széchenyi-ligetben, iová már reggel 8 órakor lelkesitő zene hangjánál ■ s a tanári karral egyetemben, nemzeti zászlók irdeje közepette, vonult ki. Délelőtt csolnakázás- al, tornajátékokkal, versenyzéssel, hol szebbnél izebb dijak osztattak ki, töltötték el a legjobb :edv mellett az időt, noha nagy szél és az ég gén borús volt. Délben a feldíszített pavillonban 100 teritékü közebéd volt, melyen ott volt város ntelligencziájának szine-java; a gymnásiumi bi- iottság, városi elöljáróság, járásbíróság, a tanári tar, nehány tanító stb., csupán a gymuáziumi bi- sottság elnöksége tündöklött, —mint ez április 11-ki J ünnepély alkalmával is — távolmaradásával. A har- ]l madik fogásnál felállt Kabós Bálint tanár, ki gyújtó H hatású beszédben éltette a csabai lelkes és áldó- M zatkész közönséget, majd Bukovszky János igazgató, a város szülöttje, országgyűlési képviselője és 1 gymnásiumunk protektora, Dr. Zsilinszky Mihály államtitkárért ürítette poharát. Majoros József pe- J dig a gymnáziumi bizottságot éltette. Most is, mint általában, — mi nem igen feltűnő Csabán, — nem találkozott sem a számos gymnáziumi bizottsági tagok, sem a nagyszámú intelligens közönség sorában senki, ki CBak egy árva szóval is megemlékezett volna az ifjúságról, vagy a kötelességét nagy j

buzgósággal teljesítő tanári karról! — Az ételek, italok kitűnősége dicséretére válik Hornyácsek konyhájának; Purcsi Jancsi zenokara pedig lelkesen húzta a szebbnél szebb nótákat. Délután 3 órakor megjelent a polgári leányiskola növendékserege 8 megindult a táncz, mely éjfélig folyt a legvidámabb kedv mellett. A táncztercmben és a színpadon való ülőhelyekből 20 krjával szedett be- lépti-dij vagy 70 frtot jövedelmezett a gymnáziumi szegény tanulók segélyező egyesületének. Másnap -j pénteken, iskolai szünnap volt, a melyen kipihente i magát az ifjúság és készült a szombati napra, mikor Náttafalusy Kornél nagyváradi tankerületi főigazgató látogatta meg a gymnáziumot.

Artézi kút Kétegyházán. Gróf Almásy Kálmán nemes lelkű főur áldozatkészsége folytán nemsokára i í létesülni fog ártézi kút, mi által a közönség intelli- 1 gens osztályának egy régen táplált óhaja fog meg- f valósulni. Az ártézi kutat a kastély kertben fogja fúrni Prónay István hódmezővásárhelyi kutmester és a közönségnek is meg lesz engedve onnan vizet I hordani.

Ritka vadá8ZSzereilC8e. Gróf 'Wenckbeim Déne° dobozi uradalmában Jankovich Gyula reggeli ft I nyolcz óráról kezdve kilencz óráig huszonöt dara! teljesen kifejlett, hatos agancsu őzbakot lőtt eset készés közben a múlt hó huszonnyolezadikán. Ez t valóban páratlan eredmény nemcsak szent Hubertus jóindulatát, vagy a kiváló lövőt dicséri, a ki hu- k szonötször egymásután, hibázás nélkül lőtt, de bizonyítja azt is, hogy mily óriási vadállomány van a dobozi uradalomban, s hogy milyen gondot fordítanak az intéző egyének a vadállomány szaporítására és fenntartására.

Minden anyának és háziasszonynak kötelessége

az élelmi szerek bevásárlásánál, a melyektől legfőbb kincsünk, az egészség, függővé van téve, a legnagyobb elővigyázatot alkalmazni. Oly könnyen leszünk félrevezetve, és a jó, valódi áru helyett csak értéktelen utánzatot kapunk. Nevezetesen előfordul ez az eset, amikor ízetlen pörkölt árpát, vagy égetett malátát csomagolnak be, vagy nyíltan mérnek, maláta kávé, vagy pláne Kneipp kávé helyett, a melyet egyesegyedül csakis a valódi és kitűnő Kathreiner-féle gyártás tett oly általánosan kedveltté. Háziasszonyaink és bevásárlóink a legjobban megóvhatják magukat ezen hamisítványok ellen, ha minden körülmények között és minden esetben, bármint is igyekeznének őt az ellenkezőről meggyőzni, csak is az eredeti Kathreiner csomagokat a védjegygyei, Kneipp páter aiczképével, kérik és fogadnak el. Egyetlen egy anya vagy háziasszony se tartózkodjék a valódi Kathreinerrel kísérletet tenni, s azt háztartásában bevezetni. Eleinte egy harmadrész Kathreiner-féle maláta kávét és kétharmadrész bahkávét használjunk, majd fele rész Kathreiner és felerész babkávé hozzátétele nélkül, átmehetünk. De gondosan mellőzzünk minden utánzatot. Csk a valódi §Kathreiner-féle Kneipp maláta kávé“ bírja az egészségre és ízre egyaránt értékes tulajdonságokat, amelyek ma meggyőzőleg kimutat- tattak a családok százezreiben való rendes és folyton növekedő használata által.