Békés, 1898 (30. évfolyam, 1-52. szám)
1898-05-08 / 19. szám
Irodalom Az e rovatban közlött müvek kaphatók DO BAY JANOS könyvkereskedésében Gyulán, hol finden bélés külföldi lapokra előfizetések is elfogadtatnak. ■ Pillangó.“ A .Pillangó“ társadalmi és művészeti élczlnp 13-ik száma megjelent. Ezen szám úgymint az eddig megjelentek, minden tekintetbe kielégítik n legmesszebb menő igényeket és közönség pártolását megérdemli. — A „Pillangó szerkesztősége és kiadóhivatala Budapesten, Teréz körút 35. sz. a. van Előfizetési ára negyedévre eg forint. Mutatványszámot ingyen és bérmentve szí vesen küld a kiadóhivatal. »Prévost „Juliette házassága“ egy telivér párisi leánykának szivvilágát tárja az olvasó el a menyegzőjét közvetlen megelőző időben s ta pasztalatait, melyeket a házasélet első heteiben szerez. Maróéi Prévost e regényében újólag fényes bizonyítékát adja annak, hogy a modern franozii irodalomban alig van a női léleknek mélyebb is merője s finomabb elemzője, mint ő. „.Juliette há zassága“ bepillantást enged a fiatal leányok szivének legrejtettebb titkaiba s mindvégig érdeket mese kíséretében mutatja, milyen furcsán naiv fogalmuk van a szerelem és házasság mysteriumai- ról. Marcel Prévost minden műve újabb és újabb sensatiót jelent a párisi s az egész külföldi könyv- piaczon; bizton reméljük, hogy a közönség is érdeklődéssel fogadja majd „Juliette házasságáét. A franczia eredetinek teljes magyar fordítását dr. Rózsa Géza végezte a tőle immár megszokott művészettel, gonddal és zamatos magyarsággal. E művészi kivitelű czimlappal ellátott könyv Sachs és Pollák könyvkiadásában (Budapest, Andrássy-ut 37. szám} megjelent és minden hazai könyvkeres kedésben 50 kr. bolti áron kapható. Verne munkái. A nagy franczia regényirój munkáinak illusztrált magyar kiadásából ^megjelenj tek a 83—91-ig terjedő füzetek. Befejeződik ezek| ben az Úszó sziget czimü regény és teljessé válik] az Utazás a tenger alatt, a Verne regények egyik legszebbje. E kiadást nemcsak az eredeti kiadád kitűnő illusztrácziói avatják érdekessé, hanem| fordítás gondos volta is, melyre a kiadó Franklind Társulat különös gondot fordít. Ennek a két re-J génynek is oly kiváló Írók a magyarra átültető« mint Gaal Mózes és Szász Károly. A derék vállalatot! a népszerű iró neve mellett diszes nyomdai kiállítása és nagy olcsósága is ajánlja. Egy-egy füzet ára 20 kr., melynek akár egyenkint akár előfizetéssel (5—5 füzetre 1 forinttal) megszerezhetők a kiadónál, (Budapest, Egyetem-utcza 4) vagy akár-J melyik hazai könyvkereskedésből ^ZözgrazcLasá-gr. Az aradi kereskedelmi s iparkamara, mely-| nek kötelékébe Békésvármegye is tartozik, szétkül dötte a kerületébe tartozó vármegyék 1897. évi általános gazdasági-, kereskedelmi-, ipari- s for galmi viszonyairól szerkesztett évi jelentését. A kamara tudvalevőleg a múlt évben ily jelentés | helyett a millennium alkalmából a kerület köz gazdasági leírását adta ki egy vaskos kötetben, mely körülmény folytán az évről-évre összegyűjtött statisztikai anyag folytonossága, s teljessége érdekében az 1896. évre vonatkozólag is pótlólag felöleli, i összefoglalja a fontosabb számbeli ada tokát, másrészt azonban felmentve érzi magát hogy a kerületben észlelhető általános viszonyokra a szokott részletességgel terjeszkedjék ki, á igy a csak imént megjelent, s lapunkban annak idejében! méltatott monográfia sajtó alá adása óta beállott változások feltüntetésére szorítkozhatott a fölösleges ismétlések elkerülése végett. A jelentésnek az „általános gazdasági hely-\ zet'-te vonatkozó részét lapunkban ősmertetni fogjuk; a „különös rész11-bői pedig átvesszük a szorosan vett Békésvármegyére vonatkozó következő adatokat: A szerződések által eszközölt birtokváltozásokl statisztikája szerint Békésvármegyében 1896 ban történt 4162 eset 6.092,383 frt, — 1897-ben 5073 eset 5.935,041 frt értékben; — végrehajtás folytán 1896-ban 127 eset 203,602 frt, 1897 ben 131 eset 312,045 frt értékben; — haláleset következtében 1896- ban 1055 eset 2.642,204 frt, — 1897-ben 1582 eset 6.501,666 frt értékben. Bekebeleztetett 1896-ban 3541 eset 5.043,321 frt, — 1897-ben 5007 eset 5,348,764 frt értékben. Kikebeleztetett 1896 ban 2546 eset 3.695,529 frt, — 1897-ben 2906 eset 3.188,723 frt értékben. Az országos vásárokon eladatott Gyulán 1896- ban 11,910 ló1 9726 ökör, 3805 tehén, 1485 borjú. 11,800 sertés, 15,176 juh, — 1897-ben 12.500 ló, 6300 ökör, 4456 tehén, 2225 borjú, 18,000 juh Békésen 1896-ban 2300 ló, 1440 ökör, 1420 tehén, 1360 borjú, 3200 juh; — 1897-ben 2491 ló, 771 ökör, 1025 tehén, 678 borjú, 886 sertés, 4986 juh. Csabán 1896-ban 1453 ló, 898 ökör. 1600 tehén, 1500 borjú, 1800 juh; — 1897-ben 1860 ló, 120n ökör, 1506 tehén, 1300 borjú, 910 sertés, 2106 juh. Mező-Berényben 1896-ban 1076 ló,, 278 ökör, 338 tehén, 694 borjú, 410 juh;— 1897-ben 1385 10,576 ökör, 695 tehén, 495 borjú, 79 sertés, 628 juh. — Szarvason 1896-ban 1259 ló, 972 ökör, 1215 tehén, 1514 borjú, 918 juh; — 1897-ben 1108 ló, 550 ökör, 1114 tehén, 1379 borjú. 770 juh. Az önálló iparosok száma Békésvármegyében 1897- ben iparáganként következő: vas- és fémipar 613, gépipar 35, közlekedési eszközöket gyártó 270i épitő iparos 743, faiparos 390, bútor- és diszitő iparos 16, agyag és üvegiparos 35, bőriparos 141 fonó- á szösziparos 122, ruházati iparos 2053, papir- iparos 18, sokszorosító iparos 18, arany és ezüst- raüves 4,(?) apró- s díszműáru iparos 22, vegyészeti iparos 18, élelmezési- s élvezeti iparos 805, egyéb iparos 133, összesen 5440, (1896-ban 5157.) Az önálló kereskedők száma 1897-ben következő : gabona s termény 77, bor 3, állat 93, fa- s erdei termények 40, gép-, vas- és aozél-iru 17, kőedény, porczellán, üveg 11, bőr és nyersbőr 19, kézmü- s divatáru 118, bútor 2 (?), papir, Írószer, könyv 12, diszinü- s norimbergi áru 26, fűszer- s gyarmatáru 59 (?), élelmi czikkek 220, vegyes kereskedés és szatócs 702, egyéb 708, összesen 2107 (1896-ban 1997.) A vasúti forgalomra jellemző, hogy Csabán úgy az elszállított utas-, valamint a gyors- és teherszállítmányok darabszámát illetőleg, a for galorn 1897-ben 1896-hoz képest hanyatló volt. Nevezetesen Csabán elszállittatott utas 1896 ban 299,624, 1897 ben 286,028. Szállítmány volt fel adás 1896-ban 22,806, 1897-ben 21,534, leadás 1896- ban 36,578, 1897-ben 30,258. A forgalmat illetőleg Gyulán elszállittatott utas 1896-ban 112,754 1897- ben 119,666. Szállítmány volt feladás 1896-ban 2,805, 1897-ben 13,854, leadás 1896-ban 16,174 1897-ben 20,696. Lóverseny Csabán. A békésmegyei gazgasági egyesület által Csabán, május hó 30-án pünkösd tfőjén lóverseny redeztetik a következők szerint; futamok a szokott gyepen d. u. 3 órakor kezdődnek. Rendezőség Sztraka György elnöklete alatt: Beliczey Géza, Sailer Gyula, Zlinszky István, Fejér Béla, Ghiczy Albert, Beliczey Tibor. Bejelentési, határidő: Az urlovasok és ügető versenyekre a verseny napjának déli 12 órájáig az egyleti titkárnál, többi versenyekre a verseny kezdetéig ugyanannál*, verseny-bizottságot a helyszínen az egylet elnöke és a rendezők alakítják meg. — A futamok: 1 Békésmegyei mezőgazdák versenye. Futhat csak békésmegyei gazdák saját nevelésű lova. I. dij 100 korona, II. dij 50 korona. Pályahossza 1600 méter. 2. Mezei gazdák versenye, bárhol nevelt lóval I. dij 60 ko- korona, II. dij 30 korona. Pályahossza ugyanaz. 3 Urlovasok sik versenye. Hölgyek dija (Telivérek kizárva.) Tét 20 korona. Teher 4 éven alul 56 klg. I. dij egy értékes emléktárgy, adva a békésmegyei hölgyek által. Pályahossz. 1800 méter. Három komoly versenyző nélkül nincs verseny. 4. Nyertes lovak versenye. Futhat az 1. és 2. futamban nyertes 4 ló. Dij az elsőnek 50 korona. 5. Ügetö-ver- seny kettős fogatokkal. Urkocsisok. A pálya kétszer körül, dij az elsőnek 100 kor. Ügethet csakis gazdasági egylet tag lova. 6. Vigasz verseny. Fut hatnak az 1. és 2. futamban dijat nem nyert lovak. Dij az elsőnek 40 korona. Esetleg a gyulai honvéd-huszár osztály tiszti-karának versenye, melyről később fog a t. közönség értesittetni. Helyárak: 1-ső osztályú ülőhely és körbe lépés 1 fo.iint. Il ik osztályú ülőhely 50 krajezár. Jegyek előre válthatók Gencsi József üzletében Csabán, a versenyt megelőző napon déli 12 óráig, azontúl a helyszínén. Kelt Csabán, 1898. április hó 28. Zlinszky István, egyleti titkár. Csákói Geiszt Gyula, egyleti alelnök. lyezve. A vállalat azonban a csendőrök ébersége folytán dugába dőlt és a közkereseti társaság „felszámolása“ illetékes helyén a kir. törvényszék előtt megtörtént akként, hogy a tagok a reménylett közös haszon és nyereség elvesztésén kívül betéteik. 207- 1898. Tk. illetve közreműködésük arányában megkapták talmukat és pedig Ficsor Róza és Virasztó And rásné 6—6 havi börtönt, s Meskó Józsefné 1 havi fogházat. Sikkasztás vétsége miatt ült törvényt a bíró ág a megtóv ‘lyedett Mészáros József felett, k 1894—97-ik évben a békési ipartestület jegyző teendőit végezvén, az általa kiállított tanonozszer ződéseket már elhasznált, azonban felül nem bé lyegzett bélyegekkel látta el, melyeket régibb ke letü okiratokról szedett le. Bár tagadta a vád valóságát, a törvényszék az érintett bólyegmani pulácziót 17 esetben beigazolva látta s ennyi rend beli, csekélyebb összegű sikkasztás miatt 1 havi fogházat mért Mészáros Józsefre. Nyilt-tér. *) Miután fényképészeti műtermemet Gyuláéi Orosházára helyeztem át, ez utón fejezem ki hálás köszönetemet azon szives párt fogásért, a melyet Gyula városának t. közönsége eddigelé irányomban minden oldalról tanúsított. Kiváló tisztelettel Bleyer Aladár, 135. 1—1. fényképész. Törvényszéki csarnok. Agyonlőtte az apósát. Tóth Czeper István csabai lakos f. évi január hó 28-án disznóöléshez készült, de vig disznótor helyett apósa Szikora Jánosnak rendezett véres halotti tort, kit ugyanis e napon életétől fosztott meg. A véres drámát a feleségével való perlekedés jelenete, a mi nálunk, állítólag az anyós intrikája folytán mindennapos volt, előzte meg; a miatt, hogy felesége a disznóöléshez szükségos késeket az apjánál hagyta de főleg azért is, hogy az asszony azon időben 3 napig a háztól távol, szüleinél tartózkodott. Midőn ezekért a férj haragja kitört, a feleség hetykén fél- válról vetette oda a szót, a mire a durva férj két hatalmas pofonnal duplikázott. Erre az asszony a további bántalmazást kikerülendő, a kamarába menekült, magára zárván annnak ajtaját és ezen helyzetben „kinn a farkas benn a bárány“ módjára folyt tovább a házas felek közt a kölcsönös szidalmazás. E közben vetődött oda a szerencsétlen Szi kora János, ki látva leánya szorongatott helyzetét, a kezében volt vesszővel, e szavak kíséretében: No mit csináltok“ hátulról veje vállára ütött. Azonban vesztére, mert Tóth Czeper István féktelen dühében most ellene fordult és előkapván töltött revolverét, egymásután két lövést irányzott Szikorára, kinek mindkét golyó a fejébe, egyik a halántékon keresztül, fúródott be. A vérszomjas ember még egy harmadik lövést is akart tenni, ebben azonban a kamarából elorohant felesége megakadályozta, de már későn, mert a két első lövés elegendő volt arra, hogy kiszolitsa Szikorát az élők sorából. Ez ügyben a csütörtökön tartott végtárgyaláson Tóth Czeper István akként védekezett, hogy ő nem meglőni, hanem ütni akarta apósát a revolverrel, s a dulakodás közben sült el az és okozott halálos veszedelmet. E védekezését illetőleg azonban önmagára czáfolt rá, mert midőn a bíróság kezébe adta a^ bűnjelt hogy megmutassa, miként emelte azt ütésre, úgy magyarázta, hogy a csövét fogta a revolvernek és az agyával mérte az ütést; már pe- d'g igy u lövések éppen ellenkező irányban vádlott fele hatoltak volna, de másrészt vádlott felesége is megerősítette, hogy vádlott egyenesen apósára ezélzott. A törvényszék Tóth Czeper Istvánt erős felindulásában elkövetett emberölés miatt 6 évi fegyházzal sulytotta. Asszonyi tolvajszövetkezet. Ficsor Róza előbb mint cseléd szolgait Czinner Gyula orosházi lakos- uál, majd midőn rendes szolgálatát elhagyta, mint kisegítő jj szakácsnő járt be annak házához. Ámde egyik minőségében sem fejtett ki, — megközelítőleg sem — oly lankadatlan buzgalmat, mint szolgálat- s illetve munkaadójának meglopásában. Egész rak.! tarra ment ugyanis azon ruhanemüek- és apró csecsebecséknek száma, melyek enyves kezéhez tapadva, elvándoroltak Czinner lakásából. A főraktár Meskó Józsefné, a fiókraktár pedig ennek leánya Virasztó Andrásnó társasági tagoknál volt elhe Alapittatott 1841. évben. Pesti magyar kereskedelmi tank váltó-üzlete BUDAPEST V., Dorottya-utcza I. Alaptőke 15 millió forint. Tartalékalap 11 millió forint U-it sorsjáték 1-ső osztályára érvényes 7i 6 frt, 1/2 3 frt, '/4 frt I.50, % 75 kr. a pénz beküldése, vagy utánvétel mellett. Minden vásárló megkapja a hivatalos tervezetet. Az ezen intézetnél vásárolt sorsjegyek a bank bélyegzőjével vannak ellátva. A megrendelések postafordultával kéretnek, mert 91 4_6 a készlet máris fogytán van. Köztudomású, hogy az első sorsjátéknál a legtöbb fő- és melléknyeremény az ezen intézetnél vásárolt sorsjegyekre esett HIRDETÉSEK Haszonbérleti Hirdetmény. Trauttmansdorff Alajos gróf ur ő méltósága birtokai közül az alábbjegyzett részletek fognak a folyó évi május hó 23-án, hétfőn reggeli 8 órakor az orosházi uradalmi iroda-helyiségben a rtokos gróf ur ő méltósága jóváhagyásának fenntartása mellett tartandó nyilvános árverésen f. é. Szent-Mihály napjától (a gyepek 1899. évi január hó 1-ső napjától) kezdődő 3 évre bérbe adatni és pedig: Jelenleg bírják: A nagy-gerendási III. sz. bérlet 374 hold szántó Németh András és társai. A nagy-gerendási V. sz. bérlet 230 hold szántó Bokor és Ádám. A nagy gerendás! VI sz. bérlet 230 hold szántó Forián János. A nagy-gerendási IX. sz. bérlet 25 5604/, ,on hold szántó Rajki József. A gerendás legelőbeli XIII. sz. bérlet 64 hold szántó S. Nagy István és Frank István. A b.-csabai kis-megyeri sessió 55315/I100 hold szántó Hrabovszky János. A nagy-szénási XI. sz. bérlet 470 hold gyep és a nagy-szénási XII. sz. bérlet 470 hold gyep Orosházi gazdák. A holdak 1100 Q ölesek. Árverési bánatpénz holdanként egy forint. A részletes feltételek megtudhatók alulírott jószágfelügyelőnél Orosházán és dr. Salacz Oszkár uradalmi ügyésznél Szarvason. 130 1—3 Székács István« Árverési hirdetményi kivonat. A gyulai kir. törvényszék, mint tlcvi hatóság közhírré teszi, hogy Bókésvármegye törvényhatósága végrehajtatnak László Mátyás gyulavári lakos végrehajtást szenvedő elleni 2ö frt 20 kr. tőke követelés és jár. iránti végrehajtási ügyében a gyulai kir. törvényszék területén levő a gyulavári 511. sz. tjkben A —j— 1 sor 978 lírsz. a. felvett szőlőre az árverést 50 frtban ezennel megállapított kikiáltási árban elrendelte, és hogy a fennebb megjelölt ingatlan az 1898. évi május hó 20-ik napján, délelőtt 9 órakor Gyulaváriban a községházánál megtartandó nyilvános árverésen a megállapított kikiáltási áron alól is eladatni fog. Árverezni szándékozók tartoznak az ingatlanok becsárának 10°/o, vagyis 5 frt — krt készpénzben, vagy az 1881. LX. t.-cz. 42. §-ában jelzett árfolyammal számított és az 1881. november -én 3333. sz. a. kelt I. M. rendelet 8. §-ában kijelölt óvadékképes értékpapírban a kiküldött kezéhez letenni, avagy az 1881. LX. t.-cz. 170. §. értelmében a bánatpénznek a bíróságnál előleges elhelyezéséről iállitott szabályszerű elösmervényt átszolgáltatni mint tkvi hatóság, julius hó 18-án. Dr- Kalocsay Kálmán, kir. tszéki biró. Kir. törvényszék, Gyulán, 1897 évi 132 1—1 2521—1898. A szeghalmi járás foszolgabirájátólPályázati hirdetmény. A körös-ladányi községi másodorvosi állás az illető orvosnak félévi időre katonai szolgálatra be- hivatása következtében ideiglenesen megüresedvén : ezen állásnak helyettesítés utján általam leendő betöltése végett pályázatot hirdetek. A jelzett állás javadalmazásra: évi 400 forint fizetés, 100 frt lakpénz s a következő rendeleti, ille- őleg látogatási dijak : nappal az orvos lakásán 20 kr., beteg lakásán a község belterületén 40 kr., a külterületen 4 kilométerig fuvaron kívül 1 frt, 4 kilométeren túl fuvaron kívül 1 frt 50 kr. Éjjel e dijak kétszerese szedhető. A szegények ingyen gyógykezelendők. Az állás körülbelül a folyó évi szeptember végéig terjedő időtartamra fog általam helyettesítés utján hetöltetni. A pályázati kérvények az 1883. évi I. t.-cz. §-a I. s az 1876. évi XIV. t,-cz. 143. §-a értelmében felszerelve a a folyó évi május 15-ig adandók be hozzám. Szeghalom, 1898. április hó 26-án. Csánki Jenő, 124 2—2 főszolgabíró. Csak 816-25 fiatal embereket érdekelheti tudni., hogy a párisi Dr. BOITON Injectio Orientál már néhány napi használat után elmulasztja még a legrégibb bántalmakat is, fölösleges lehát sántái olaj vagy copaiva balzsammal kísérletezni, mert ezek csak a gyomrot rontják és a bajt nem gyógyítják meg. I üveg Boiton Injectio ára I forint. Magyarországi főraktár: Zoltán Béla gyógyszertára BUDAPEST, V., Nagykorona-utcza 23. (Széc, enyi-tér sarkán.) Kapható minden nagyobb gyógyszertárban.. Postai megrendelések czime: Zoltán gyógyszertár Budapest. Főraktár Gyulán: Bodoki Mihály gyógyszertárában. lal *) Esen rovat alatt köröttekért felelősséget nem vál sz er készt 08 ég. 256. sz, — 1898. r Árverési hirdetmény. Alulirt bírósági végrehajtó az 1881. évi LX. t.-cz. 102 §-a értelmében ezennel közhírré teszi, hogy a gyulai kir. törvényszék 1897. évi 7445. számú végzése következtében Dr. Frankó László ügyvéd által képviselt Rhédeykert felügyelőség nagyváradi ezég javára Gyovay János gyulai lakos ellen 300 frt s jár. erejéig foganatosított biztosítási végrehajtás utján lefoglalt és 433 frt 50 krra becsült házi bútorok és virágokból álló ingóságok nyilvános árverésen eladatnak, Mely árverésnek a gyulai kir. járásbíróság 2129/1898. számú végzése folytán 300 frt — kr. tőkekövetelés, ennek 1897. évi augusztus hó 1-ső napjától járó 6% kamatai és eddig biróilag már megállapított költségek erejéig alperes lakásán leendő eszközlésére 1898. évi május 14-ik napjának délelőtti 9 Órája határidőül kitüzetík és ahhoz a venni szándékozók oly megjegyzéssel hivatnak meg, hogy az érintett ingóságok az 1881. évi LX. t.-cz. 107. és 108. §-a értelmében készpénzfizetés mellett, a legtöbbet ígérőnek becsáron alul is el fognak adatni. Kelt Gyulán, 1898. évi április hó 14-ik napján. Tap Gyula, 131 1—1 kir. jbirósági végrehajtó.
