Békés, 1894 (13. évfolyam, 1-52. szám)

1894-11-18 / 46. szám

46-ik szám

Gyula, 1894. november 18-án

XIII. (XXVI.) évfolyam.

Szerkesztőség:

(1 Főtér, Dobay János ke- i' reskedése, hova a lap 1; ; i szellemi részét illető köz- ■ i i ’ lemények intézendők. , ’

Kéziratok nem adatnak »I i viasza. \ i

’; Előfizetési díj: 1;

j [ Egész évre . 5 frt — kr. ; [

] | Félévre ... 2 » 50 » i [

11 Évnegyedre . 1 » 25 » 1;

i Egyes szám ára 10 kr. i;

Társadalmi és közgazdászaid iietilap.

MEGJELENIK MINDEN VASÁRNAP.

Felelős szerkesztő és kiadó tulajdonos: IDoToa-y János.

Kiadó hivatal:

Főtér, Prág-féle ház, Dobay János könyvárus üzlete, hova a hirdetések és nyílt-téri közlemények küldendők.

Hirdetések szabott áron fogadtatnak el Gyulán, a kiadó hivatalban.

Myílt-tér sora 10 kr.

í _ j

Hirdetések felvétetnek: Budapesten: Goldberger A. V. Váczi-utcza 9., Schwarz Gyula Váczi-utcza 11., Eckstein Bernát fűrdö-utcza 4., Haasenstein és Vogler (Ja ulus Gyula) Dorottya-uteza 8., Blockner J. IV. Sütő-utcza; Fischer J. D. IV. Hatvani-utcza /., Reuter ügynökség és a Magy. Távir. Iroda Granátos-utcza 1.

Tenczer Gyula Szerecsen-ucza 7., Dannenberg J. Deák Ferencz-uteza 14. alatti hirdetési irodáiban, a szokott előnyős árakon.

r

Az Élővíz-csatorna rendezése.*

E lap hasábjai már gyakran foglalkoztak az Élőviz-csatorna kérdésével, mint olyannal, mely megyénk három legtekintélyesebb városát igen közelről érinti.

Az Élővíz iránti érdeklődés mindenkor kettős irányú volt; egyrészről mint oly mű iránt, mely fontos vizhasználati czéljai mellett az ennél még fontosabb közegészség érdekeit van hivatva szolgálni, de nem kevésbé kötötte le a közérdeklődést e csatorna másrészt azon árviz veszély által, mely ezen oldalról különösen Gyula és Békés városát több Ízben oly imminens módon megtámadta.

A még bizonyára élénk emlékezetben élő 1881. évi árviz elleni küzdelmek megérlelték végre azon eszmét, hogy radikális szabályozási müvek utján az Élőviz-csatorna fenyegető árvizei ellen Békésvármegye biztonságba helyeztessék. Ezen czél a Csomós-érnek az állam által közel félmillió forintnyi költ- séggel végrehajtott rendezésével tényleg el is éretett s ezen szabályozási műveknek az 1884-ik évben történt befejezése óta az elöntés veszélye ezen oldalról Békés vármegyét nem is fenyegette s emberi számítás szerint nem is fogja fenyegetni.

Az Élőviz-csatorna az árvizek tekintetében ily módon veszélytelenné tétetvén, a kérdés egyik része közmegnyugvásra megoldást nyert; de ez csak félmunkát jelent, mert nem kevésbbó fontos kérdés, hogy ezen csatorna nem csak névleg, de tényleg is Élőviz- csatornává tétessék.

Az Élővíz fontosságát azt hiszem nem kell bővebben fejtegetnünk, mert eltekintve a közegészségügy parancsoló kívánalmaitól, bizton állíthatjuk, hogy Gyula, Békés és Csaba községekben alig találkozik egyén, aki a friss élővíz hiányát, különösen a rekkenő nyári hő'ségek alkalmával ne érezné.

Ezen czikket illetékes szakközeg írja lapunknak, felhívjuk rá közönségünk, különösen pedig az érdekeltség figyelmét, addig, míg mi is újra hozzászólunk a fontos ügyhöz.

Szerk.

T A R € Z A.

Egy kis félreértés.*)

Paul Heuschner.

Ma vagy soha, mondogatta magában Kren- ner Pál, midőn a szép Corneliusné lakása felé vette útját.

És azon tőprenkedett, hogyan vezesse a beszéd fonalát, hogy aztán ügyes átmenetellel megmondhassa —

Ejh a manóba. Ha csak eszébe jut, azonnal itt van ni ez az átkozott szívdobogás, a mely őt már néhányszor akadályozta abban, hogy...

De mi ennek tulajdonképen az oka? Tán fél tőle? Nevetséges.

Vagy a nagy tisztelet okozza, tán dúsgazdagsága előtti meghódolása. Még nevetségesebb.

Krenner Pál megvetéssel tekintette mind azt a pénzt, a mi nem volt az övé.

Hát mért fél. Ezek az elavult élői teletek. Tán nem jogos követelése az övé. Nem-e lekötelezettje ez a nő?

Közel háromnegyed esztendeje múlt azóta, hogy ő egy metsző hideg téli nap szitkozódva és hidegtől dideregve járt fel és alá műtermében.

Egy nagy nyitott faláda hevert a földön, most hozták épen — és abba volt csomagolva az 6 „Mosolygó hajadon“-a. Visszajött a b'écsi kiállításról X-edszer.

Megőrjítő dolog. Pedig olyan édeskés mo-j

*) A „Külföld" után.

Ezen tekinteteken kívül tekintélyesebb folyóvíz létesítése mellett egy másik igen számbavehető érdek is előtérbe lép s ez az öntözés kérdése, mely kérdéssel, annak hord- erejét jól felfogva, a békésmegyei gazdasági egylet is, mint a lapokból tudjuk, igen élénken foglalkozik.

Mindezen szerencsésen összetalálkozó fontos érdekekkel szemben csodálni lehet, hogy a természet alkotta kedvező helyzet felhasználása mellett az Élőviz-csatornának ily irányú rendezése már réges-régen megoldást nem nyert.

A vizfolyás élénkebbé tétele czéljából a Csohos-érben levő duzzasztó helyreállításával 8 a meder kitisztításával az Élőviz társulat az utóbbi években fejtett ugyan ki némi tevékenységet, de ezt a kívánt siker nem koronázta s nem is koronázhatta, mert maga az Élővizet tápláló Nádor malom-csatorna sem rendelkezik annyi vízzel, amennyi a czél elérését biztosíthatná; eltekintve egészen azon igen hátrányos körülménytől, hogy a Nádor- malom-csatornának a nyári őrlési szünet alatt való időszakonkinti tisztítása alkalmával az Élőviz-csatorna heteken, sőt néha hónapokon keresztül, a közegészségügy kitnondhatlan kárára, tápláló vizet egyátalán nem nyerhet.

Az Élőviz-csatorna radikális rendezésének csak egy módja van s ez abban áll, ha az, függetlenítve a Nádormálom-csatornától, közvetlenül a Fehér-Körösből tápláltatnék.

Ezen eszme alapján, — mely közbeve- tőleg legyen mondva, legújabban Tállián Béla, megyénk tevékeny főispánja által lett felvetve s kezdeményezése folytán a kormány által felkarolva — a gyulai kir. folyammérnöki hivatal a tanulmányokat megejtette s a tervezeteket el is készítette, mely szerint a Fehér-Körös folyóban létesítendő Poirée-féle duzzasztó mű segélyével abból a legalacsonyabb nyári vízállások mellett is másodperczenként mintegy 3 köbméternyi, tehát mostaninál mint- egy 5— 6-szor nagyobb víztömeg szorittatnék az Élőviz-csatorna medrébe.

dórban dolgozta ki ezt a bábot, csak hogy tetszést arasson ezeknél a barbároknál — ezeknél a barmoknál — ezeknél a . . .

És dühösen rúgott egyet a ládán, mitse törődve azzal, hogy minő veszélyben forog a törékeny szűz, mely benne mosolyog.

És még kellett is érte öt márkát fizetni, az utolsó öt márkát és ő még nem is ebédelt, és holnap színházba akarta elvinni a Miczikét.

— Hallod-e fiú, karlsbadi vizet iszol, hogy igy rohansz fel s alá?

Barátja állt az ajtóban és mosolyogva nézte.

— Az ám, karlsbadit — egy kis hizlalási kúra jobban elkelne nálam.

— Te fiú, harmincz márka erejéig akarlak megpumpolni. Elsején pontosan megadom.

— Engem akarsz megpumpolni? Harmincz márkám legyen november huszonkilenczedikén? Hát mi vagyok én? Rothschild? Vagy tán vannak aranybányáim Arkansasban? Vagy tán...

— Na jól bolondság is volt hinni, hogy neked legyen pénzed.

— Ember, ne gorombáskodjál. Te vagy a hibás. Ezerszer mondtam már, hogy gazdag ismeretségekre kell szert tenni.

— Fütyülök a gazdag ismerőseidre.

. — De teli gyomorral könnyebben fütyül az ember. Most például ebédelhetnék a szép Cor- néliusnénál.

— Ki az már megint.

— Egy nagyon gazdag asszony, ki elvált a férjétől. — Elfogadható, nagyon is elfogadható; a szépmüvészetet nagyban pártolja, van szép villája és kitűnő szakácsa.

— Jó étvágyat kívánok.

A terv a földmivelésügyi minisztérium által, a műszaki tanács elbírálása alapján, jóváhagyatott s most már csak az a kérdés és pedig nem kevéssé fontos kérdés, hogy ezen Békésmegyére nézve igen fontos műnek ketekszámmal 130,000 frttal kiszámított költsége miként nyerjen fedezetet?

Ha a csatorna vize csak szivattyúzás által lenne öntözésre felhasználható, úgy az építési alap előteremtése okozhatna nehézséget, de minthogy a rendkívüli kedvező helyzetnél fogva az öntözések a víznek a csatornából való egyszerű kivezetése által rendezhetők be, a létesítendő Élőviz-csatorna eltekintve mindentől, tisztán csak az öntözés tekintetében oly tőkét rejt magában, mely a befektetés költségeit maga is bőven fedezhetné.

Ezen állításunk igazolására, hivatkozhatunk a szomszédos marosi öntözési érdekeltségre, mely holdankénti több mint 150 frt befektetéssel számított öntözési berendezések létesítése czéljából, már a társulattá alakulás stádiumába jutott; pedig amennyire a viszonyokat ismerjük, alig hisszük, hogy az Élőviz- csatorna mentén az öntözés berendezésére legalább 2000 hold megnyerhető nem volna, [s ha ez áll, úgy 300,000 frtnyi értéket reprezentálna a tervbe vett öntözés, mely összeggel szemben csapán a fenti 130,000 frt és az öntözési művek részletes berendezésére legfeljebb számítható 50,000 frt, tehát összesen csupán 180,000 frt befektetésének szüksége áll lenn.

Amint ezen számadatok igazolják, a tervezet szerinti alapon létesítendő Élóviz-csa- torna mily óriási előnyben van a marosicsatornával szemben, mely pedig már a megvalósulás küszöbén látszik lenni s melynek érdekeltségében csabai területek is szerepelnek.

Ha az összes költségeket csupán az öntözési érdekeltség viselné is, bőven számítva sem esnék több egy holdra mint 90 frtnyi összes befektetés, minthogy azonban, tekintve e mű gazdasági szempontból való kiváló ion— Az van úgy is. De tréfán kívül. Gyere oda velem.

— Minő gondolat?

— Nagyon jó gondolat.

— Nem megyek én pénzzsákokhoz,

— Rosszul teszed, mert az ilyen ismeretségnek arany a feneke.

— A ki hiszi.

— Hisz még nem próbáltad. Ha nem tetszik, máskor nem jössz el.

— Bolond, majd elmegyek idegen emberekhez.

— Az az én gondom.

— És frakkom sincs.

— Mit törődünk a nadrággal, ha csak érző szív dobog alatta, mondja a „Fliegende.“ Corneliusné nem néz az ettiquettere.

Úgy is volt.

— Nagysád engedje meg, hogy bemutassam legjobb barátomat és legkitűnőbb szobrászaink egyikét. Ép ma jött meg Münchenből, nem volt más választásom, mint vagy otthon maradni, vagy öt magammal hozni.

— Hálára kötelez, uram, barátaink barátai, — hisz tudja.

És az ételek és italok tényleg nagyon jók voltak. És ami a legjobb volt, zavartalanul élvezhette, mert nem volt hölgyszomszédja.

A társaság nem tetszett neki, a férfiak néhány művész kivételével, csupa börziáner, a nők — brr.

ó a nőket három kategóriába sorozta.

Először a szeretők. Ézek fiatalok, — nagyon fiatalok és imádásra méltó tudatlanok, mint pl. Miczike,

tosságát, értesülésünk szerint a főldtnivelés- ügyi kormányzat részéről jelentékeny állami segély is kilátásba helyeztetett, s minthogy a közegészségügyre való tekintettel s a munkás népnek foglalkozást biztosítandó a vár- megyenek és az érdekelt három városnak hozzájárulása is várható, — a létesítendő öntözési berendezések még ennél is jóval kevesebb költséget igényelnének.

Ezek után azt hisszük felesleges az Élőviz-csatorna rendezésének előnyeit még bővebben tárgyalni, hisz hangosan beszélnek a számok, melyek eléggé igazolják, hogy az Élőviz-csatornának szóban forgó rendezése nagy áldozatot senkitől sem kíván, amennyiben az öntözésre alakulandó érdekeltség, mely utóvégre is legközvetlenebbül fogja élvezni a rendezés áldásait, a költségek jelentékenyebb részét igen könnyen fedezheti, annyival is inkább, mert hisz ez reája nézve nem jelent mást, mint tőkéjének jövedelmező elhelyezését.

4

Azt hisszük, az öntözési érdekeltséget összehozni § akár külön társulattá is alakítani nagy nehézséggel nem járna, de minthogy az Élőviz-csatorna a fennálló „Arad-békésmegyei élő- és belvizlevezetö csatorna társulat* tulajdonát képezi s minthogy az különben is vízhasznosításra alakult, ezen társulat vagy még inkább ennek kívánatos beolvadása után az alsó-fehér-körösi ármentesitő és bélvizszábályozó társulat lenne leginkább hivatva arra, hogy az öntözést is feladatai közé sorozva, a szóban forgó kérdést kezébe vegye.

A részletekbe nem akarván belébocsát- kozni, csak azt emeljük ki, hogy a társulat az öntözendő területekkel oly hitel alapot nyer, mely a szükséges kölcsön összeg felvételét könnyen lehetővé teszi s ezzel fontos közvetítő missióját betöltheti anélkül, hogy a társulat mostani tagjai bármiként is meg- terheltetnének.

Ezen ügyet megyénk minden jóért lelkesülő főispánja vette kezébe s mint értesüAztán a feleség.

Az is fiatal. De mindenekelőtt sok-sok aprópénzt és szolid, tisztességes nevelést kapott, hogy tudjon jóebédet főzni, harisnyát kötni és az inggombjait jól felvarni.

Aztán az anyák — no hát már azok nem számítanak.

— Ha a nőmnek gyermeke lesz, akkor ott lesz a helye a gyermekszobában. Minden másnak vége.

Olyan nők, mint ezek itt, — mind vének — fölcziczomázott, kivágott ruháju, kaczér, férjes nők. Brr.

A teljesen virággá feslett rózsa nem ingerelte őt többé.

De szerencsére, daczára annak, hogy nem volt gazda, a háznál, — volt azért kényelmes szivarozó szoba és pompás cognac meg szivar.

Ebből aztán lassanként barátság fejlődött.

Ha alkonyaiig szorgalmasan dolgozott és rosszul ebédelt valami korcsmában, szívesen ellátogatott hébe-korba Corneliusné villájába.

A szép özvegy minden nap egytől háromig fogadott.

És jó ülés esett ott a puha karosszékben, a kandallóban lobogó tűz mellett.

Unalmas volt ugyan.

Nem tudta mit beszéljen. Ezek az úgynevezett tisztességes nők — minden kétértelműséget megengednek, de ha egyszer egy nyiltszivü ember magyarán kimondja a szót es mindent a maga nevén nevez meg, akkor elfintorítják az arczukat és megsértődnek.

— De kérem, uram.

Azért többnyire hallgatagon czigarettázott.