Békés, 1886 (5. évfolyam, 1-52. szám)
1886-05-23 / 21. szám
H I H D E T E S E IC. BUDAPEST, KOTZÓ PAL ajánlja legújabb kitűnő szerkezetű s szilárd anyagból készült gépeit. !! Különös figyelemre móltólí: 11 R. GARRETT & SON R. GARRETT & SON Componnd gözmozgonyait 40°/o tüzelőanyag takarítással. Olcsó árak. kitűnő gőzmozgonyai, könnyen hozzáférhető, kiváló szilárd, tartányok nélkül hajlított tedelü tüzszekrénynyel. i-ut, 18. sz. Legjobb s legújabb szerkezet, szilárd anyag tartósság, egy évi jótállás. !! Különös figyelemre méltót I! GARRETT & SON világhírű cséplői, szab. 4-er fordítható aczél dob- sinekkel. Többet és jobban dolgozni egy gyártmány sem képes Kedvező fizetési feltételek. Jf órganycséplői tisztitó szerkezet ős a nélkül kapcsolatban Kotzó-féle szab. harangjárgányokkal 8—6 71. stb. stb. * Koiitniczai grZTf^rd.o Liptómegye, vasúti állomás Rózsahegy* ff Évad-megnyitás május Hó lB-d-iHén. ff Ásványvíz-gyógymód, fenyő-fürdők, juhsavó, hidegvíz-gyógymód. Elsőrendű gyógy hely gyomor- és bólbetegsógek, máj- és lépdagabatok, aranyeres bantalmak, sápkor, * a8thmMestfe mértföfdelre^he'rülő fenyveseinél fogva páratlan levegőjű dimatiküs j gyek Posta, távírda-állomás és gyógytár helyben. Fürdoorvos: Dr. Ormai József. Menet-terti jegye n ^ %1ndefbővfbb tudósításokkal szolgál és lakásokra megrendeléseket elfogad a fürdőigazgatóság. (f Bölcsházai Belházy János, kontmczán. R Dg* Friss töltés-«, "fü ff Koritnlczai szénsavas-földes-vasas-sós savanyuviz. fT Kitűnő gyógyszer gyomor- és bélbetegségek, máj- és lépdaganatok, valamint az aranyeres uan- talmak ellen. Borral rendkívül üdítő ital. Kapható: a fürdoigazgatosagnal Kontmczán. — Budapesten Ij a főraktárban Szondy-utcza 66. sz. Édeskuty L., Mattom és Wille uraknal, valamint minden jelente- ff SBK kenyebb ásványvíz és füszerkereskedésben. JV .r-Jr | . * ■OOOOOOOOOOOOOOOOOIOOOOOOOOOOOOOOOO! 8 o o o o o o 0 8 8 o ■ooooooooooooooooioooooooooooooooooa Van szerencsénk a n. é. közönség tndomására hozni, hogy czégünk egyik tagja újbóli bevásárlásokat eszközölt, úgy a tavaszi, mint nyári idényre, a legjobb gyártmányú és legutolsó divat szerinti női ruha-kelmékkel üzletünket dúsan felszereltük. — Minden mintájú és szinü 14 méteres ruhakelmék, rumburgi, kreas vásznak, schiffonok, kanavásznak, damaszt csinvattok, mindenféle bélés kelmékből nagy raktárt tartunk. Férfi gyapjú és mosó szövetek, fehér ős tarka nagy választékban. Főigyekezetünk a n. é. vevő közönség magasabb igényeit is kielégíteni, áruink megtekintését, tisztelettel: 3—3 77. Furka és társai. ingek, divatos nyakkendők igen Kérjük ASSICURAZIONI GENERÁLI lÖ8o. ÉVI BEVÉTEL Nyereség- és veszteség-számla az A. mérleghez. (1885.) MERLEGE KIADÁS. A tétel neve 1. Díjtartalék a mait évről: a) túlbiztosítás .... b) szállítmánybiztosítás A Tartalék oly károkra, melyek 1881. decz. 31-én még függőben voltak: a) tűzbiztosítás b) szállítmánybiztosítás c) jégbiztosítás 8. Dijak a törlések levonását: a) tűzbiztosítás ........................ b; szállítmánybiztosítás • • c) jégbiztosítás ...... '4.5Kötvényilletékek: a) tűzbiztosítás ............................. b) s zállítmánybiztosítás •••••••• ej jégbiztosítás 5. Töke elhelyezések jövedelme: a) Értékekre adott előlegek kamatai . . . b) Állam- és köz-értékpapírok kamatai és osztalékai .............................................................. c) K amatok váltószámitásból, folyó-számlá- töl és ágió ......... . . . 6. Nyerem.-egyenleg kölönf. értékesítések folytán. 7. Az állam és más értékpapírok többletértéke az 1886. decz. 34-iki árfolyam szerint számítva A tüzbiztositási ágba befoglalvák a tükör- üveg biztosításban elért eredmények Összesen . . »vét e 1 e le Ikr frt im-ídosU 106656 02 2010664 97 • • • * * 2040664 97 464724 25 175887 tfc 1134 — 641696 13 641696 13 6669127 08 1204467)53 2326506 97 10100101 68 10100101 58 30 12868 27 64164 71 316495 28 316495 28 3634 76 217392 21 ágas 99 287349 96 287349 96 •. • • sous 97 80318971 24826 16 24826)16 13098967 96 302496 09 13491453 05 A tétel neve 1. Viszontbiztosítási dijak; ál tűzbiztosítás . ........................................ * b) szállítmány biztosítás ........ c) jégbiztosítás . . \ . . . . . • 2. Károk : - s _ a) tűzbiztosítás'kifiz. kárösszegek 2,641,638.13 tart. még ki nem fizet, károkra 419,416.08 b) szállitm.-bizt. kifiz. kárösszegek 373,461.92 tart. még ki nem fizet, károkra 183,396.09 c) jégbiztosítás kifiz. kárösszegek 1,373,643.91 tart. még ki nem fizet, károkra 3,637.30 3. Díjtartalék 1885. deczember 3l-én még folyó J biztosításokért: a) tűzbiztosítás ) teljesen . . b) szállítmánybiztosítás ) tehermentes . . 4. Az év folyamán fizetett járulékok: a) tűzbiztosítás.......; 7 .... . b) szállitinánybiztositás . . . v', • • -. . c) jégbiztosítás [6. Kezelési Költségek: 1 a) tűzbiztosítás # b) szállítmánybiztosítás ■••••••.• c) jégbiztosítás 6. Adók és illetékek: a) tűzbiztosítás b) szállítmánybiztosítás ........ c) jégbiztosítás................................... 7. A nyugdíj és előleg pénztár kamatai 8. Kétes követelések leírása . ... N; yi e r e s é g Összesen 493637 21 306094416 66685801 187718121 2009704 82 101668 92 617204 96 69424 08 13205747 702549 05 106407 84 109594 96 6513 27 17137 071 K i a d á s o le frt kr frt kr frt kr 3476217 67 3476217 57 4994983 38 4994986 38 2111373 74 2111373 74 818686 51 818686 51 918551 & .81855Í * 227338 3° 227338 30 12764 92 12764 92 2577 27 2577 2Y 561806 6Í 377152 90 .928959 £ 1309885? 96 392495109 13491463 Nyereség- és veszteség-számla a B mérleghez — Életbiztosítási osztály. (1885.) 1. Díjtartalék a múlt évről le: díjtartalék az átadott viszonbiztositásokra 2. Tartalék függő károkra .................................. ( a) halálesetre szóló biztosítások!’ b) megélésre szóló biztosításokra c) évj ara dókra szóló biztosítás.-. 4. Kötvénydijak .................................................... . B. Díjtartalék átadott viszontbiztosításokra . . 6. Elhelyezett tőkék jövedelme : a) jelzálog, követelések kamatai . . . . . b) Értékekre adott előlegek kamatai . . . e) Állam- és más értékpapírok kamatai . . d) Folyó számlák kamatai . e) Az ihgatlanok tiszta jövedelme . . . . t] Életbiztosítási kötvényekre adott előlegek kamatai ................................................ ös szesen . . tartalék rendes miből is levonva jutalékát . .......................................' . .1 « m arad . .1 T. Nyerem, egyenleg kölönf. értékesítések folyt. 8. Az állam es más értékpapírok többlet érteke az 1886. decz. 31-iki árfolyam szerint számítva összesen . . 18135927 42 329761 S3 17806165 89 17806165 89 360385 10 36933510 2986190 98 517216 40 ‘ 96121 84 3593528 22 359852822 49112 67 49112 67 371830 63 371830 63 100798 24 6492 14 494240 72 23604 91 271520 85 112172 30 1008829 16 772069 86 772069 86 772069 86 236759 30 236759130 236759 30! 88717 25 88717 25. 117018 52 117018 52| 22967042)87 442495)07 23409537144) 1. Viszontbiztosítási dijak .... 2. Fizetések esedékes biztosításokért: a] halálesetre szóló biztosításokért b] megélés esetre szóló „ c] járadékokért ........................ . . kt-szpénzb. 1582974)76 Levonva a viszontbíztos. fejében 3. Kötvény-visszavásárlások £ Dij- és költségtartalék az 1886. éy számlára 'r& <1>1 Megélésr. ára H JAradékb Halálozásra sz. bizt. ZDsz. biztos. Járadékbiztosítás . Összesen . . Levonva a kiegészítési részleteket Nettó-járadék . . 5. Orvosi tiszteletdijak ( 6. Jutalékok 7. Költségek 8. Adó és bélyeg 9. Kamatok a nyereménynyel biztosítottak javára.............................. 10« Leírás ketes követelésekre . , Nyereség . . ____________ Összesen .. j az évi folyamában kifizetve 572049) 133219 2263243 172605 tartalék 14103926)17 14684832 22 11195163 86 19983922 25 Az ASSICURAZIOMI GENERÁLI vagyonállása 1885. deozenihflr 31-én. tartalékb. 328621 107276 .1628 437525 77200 860325)97 2095638 07 költségtartalék 289018)58 21128 47 _. H “~ 3lÖÍ^ÖÉ 19983922 [25 §0294069)30 920591 8l 140141 43 140141 43 2455964 04 2455964 04 275979 61 275979 61 49 19373477 49 35928 47 35923 47 227939)14 227939 14 39076317 10088 29 400851 46 41585 83 41685 83 17229162 17229:62 26829126 25829 26 25268 19 389347 90 41461609 122987042137 442495107 23409537 44. V AG Y O IV 18 a] folyó b] hátralékos frt 1.691,276*95 , 9,795*26 A részvényesek biztosított adóslevelei . , • . .. I Ingatlan birtok: a] városi telkek ........................................... b] földbirtokok [gazdasági leltárral]........................ o] 1885. deczember 31. meg el nem adott gazdasági termékek a társaság földbirtokaiból................... a] Kölcsönök a társaság életbiztosítási kötvényeire b] Aktiv életjáradékok és jelzálog által biztosított, a felek halálakor felveendő tőkék vételára . ~ . J Kamatozó jelzálogilag biztosított töke-köl- csönök ingatlanokra a jelzálog sztályba . tartozók kivételével | Kölcsönök letéteményezett állam- és más értékpapírokra Állam- és más értékpapírok [A melléklet] i------Vá ltók a tárczában..................................[1^___ El őlegek a jelzálogosztálynak [alapsz. I. ez. e pontjl__ Pé nzek folyó számlán különböző bankoknál és hitelintézeteknél ............................................. 'Készpénz-készlet a trieszti és velenczei igazgatóságok , pénztárában ...................: ........ . Ké szpénz-készlet a fiókok pénztárában........................ Ma radvány a viszontbiztosítók számláiból.................... Ma radvány az intézet fiókjainak számláiból .... Maradvány az A mérleg folyó számláiból |................... a] Adósok különböző czimek alatt........................ . • b] Adósok jelzálog kölcsönökre hátralékos kamatokkal ej Letétek kezesség és biztosíték gyanánt.................... Díjtartalék átadott élet-vjszontbiztositásokra .... Bútorzat és vasszekrények a társaság összes hivatalaiban, czégtáblák, papír és nyomtatvány az összes raktárakban ................................................................... Előlegezett jutalékok s törlesztendő szervezési költségek Az 1885. deczember 31-én a jövő évekre érvénybe maradó dijkötelezök értéke : frt 22.438,112.70 A os. klr. szab. Assiourazlonl Generáli központi A 3 Összesen | j N frt | kr frt | kr frt ! krj lök 1837600 — 1837500 _ 3675000 _| I 1 2 4701487 3142302 09 >2 >7843780 61 3 . 113863 44 113852 44) i 1971906 71 6 47055 2018961 7J 1 7 ■ * 1 8 1 • 1701072 21 1701072 21 9 133472 78 111391 20 244863 98 3940821 76 10633327 96 14574149 72 10 284468 57 284468 57 406070 ?2 405070 72 11 1673962 84 228193 10 1902175 94 12 13 77308 68 29169 39 106478 07 14 80554 12 42311 12 122865124=) 15 500671 i 11903 43 512475|l3| 815320 72 202745 76 101806648 16 673453 75 673453 75 17 380189 32 274737 08 664926 40 18 4865 66 4865 66 592904 56 337758 46 930663 02 19 . • • • 371880 63 871830 6310317096 05 36841934 23 37169029 28 | 1 TEHER Alaptőke .................................. Tő késített nyereménytartalék .____ ____, Ta rtalék az értékpapírok árfolyam ingadozásának fede zésére*........................ . jé gbiztosítás tartaléka................................................. Ingatlan tartalék........................................................... Tartalékalap kétes követelések fedezésére . . . Rendkívüli rendelkezés alatti nyeremény-tartalék a] Díjtartalék még érvényben levő biztosításokra * az A mérlegben *?] n n « aB érlegbenl—— Tartalék bejelentett de deczember 31-én meg ki nem fizetett károkra: ^ . . . .|— Az A mérlegen AB méiíiegchL,—.—.—.—.—.— Osztalékalap az életbiztosításban nyereménynyel bizto sitottak javára........................................... . . a] A hivatalnokok nyugdíj pénztárának vagyona . b] A hivatalnokok ellátási pénztárának yagyona . Jelzáloghitelezök.......................................................... Eg yenleg a viszontbiztosítók számláján . Egyenleg az intézet fiókjainak számláján a] Hitelezők knlömbözö czimeken , . . b] Letétek kezesség és biztosíték gyanánt A B mérleg folyó számlájának egyenlege Gjdoni alapítvány ....................................... Gi rard alapítvány............................................ A B Felosztható nyeremény Le: Átvitel a vonatkozó nyeremény tartalék javára összesen 556.523.65 257,335.44 813,858.99 43,182.74 17,401.86 60,584.60 frt |kr 2625000 — 111355260 25711059 200000 4000031563512111373,74 606349 7956145 193825 311 420256 35 11146)74 553620 49 692904 56 673453 75 4811 94 5143 40 51334081 730309 1056768 40000 315635 19373477 860825 451752 513,340.81 239,933.58 753,274.39 A jövő években lejárandó tüzbizto- tási dijak ......... frt 22,438,112.70 frt |kr 2625000- 1067726 23 5250000 — ■2171278 73 ’987419 61 200000;— 1055768)40 800001— $31270 — 2111373 74 19373477 49 24390 9(1 1648357 213372 76 337758 46 239933 58 10317095)05 26841934|§3 37159029 Összesen frt |ki 606349 360325 451752 86 7956L 45 193825 31 444647 25 2763031 767002 25 930663 02 673463 76 481194 5143 40 763274 39 ,°?lab.1®-. _Dr- Manrogronato I., Biró Morjmrgo József, Scandlanl g., Segré V., EaByarorizáDl vezérögynokaég Budapesten az Intézet saját házában, Dorottya^ntoza 10. sz. | 1 zfr-, vaiamlnt kárk,matatások az alanti ügynökségnél kaphatók. Ugyanitt felvilágositások legnagyobb készséggel adatnakes biztosítási ajánlatok a tuz-, jég- es életbiztosítás ágazatokban a legszolidabban feltételek és legolcsóbb dijak mellett eszközöltetnek. A békés-csabai főügynökség: Ormay Tivadar és fia. (ß| Ruhakelmék csakis tartós gyapjúszövetből, középtermetű ember részére 3-10 meter 1 4 fr* 96 jó gyapjúszövetből. egv l 8 , jobb gyapjúszövetből. ( ’ 10 , finom gyapjúszövetből, öltözetre ) |2 “ 40 kr. legfinomabb gyapjúszövetből. Utazó plaidek darabonként 4, 6, 8, 12, írtig. Lgfiuomabb öltözék szöveteket, nadrág, felöltő, kabát és esőköpeny szöveteket, tüffl, loden, commis, kamgarn, cheviot, trikót, hölgy és tekeasztal szöveteket, pervien, doskingot, ajánl alapittatott Stikarofsky J. 1866-ban. gyári raktár Brünnben. Minták bérmentve. Mintalapok szabók részére bér- mentetleniil. — Utánvétel küldemények 10 írton felül bérmentve. Ráktárom mindenkor legalább 150*000 írt. .értéket képvisel, s igy érthető, hogy világüzletemben maradékok 1—ő méter hosszban fennmaradnak, minélfogva kénytelen vagyok azokat tetemesen leszállított elkészítési árakon elárusítani. Minták ezekből nem küldhetők, azonban nemtetsző maradék szövetek átcseréltetnek, vagy a pénz visszaküldetik. (Megjegyzem, hogy maradékszöveteket más ezégek is átcsertslnek, tán selejtesebb áruért, de a pénzt vissza nem adják. Nem szállításra képes, vagy szédelgő ezégek által tett utánzatok végett szükségét érzem, hogy nagyobb szabású hirdetéseket mellőzzek; kérem tehát t. megbízóimat, hogy hitelt érdemlő ezégemet emlékében tartani szíveskedjék és adandó alkalommal becses rendeléseivel megtisztelni kegyeskedjenek, melyre miodenkor készséges figyelmet fordítok. Levelezések magyar, német, cseh, lengyel, román és franczia nyelven történnek. 24. 13—20. igen jó. kitűnő malaga. vegyelemezve a cs. kir. borkisérleti állomás által Klosterneuburgban, mint kitűnő erősítő szer gyengélkedőknek, betegeknek, lábbadozóknak és gyermekeknek stb. vér- szegénység és gyomorgyengeség ellen a leghatásosabb. Mt és % erodeti üvegekben törvényesen bejegyzett védjegygyei a spanyol nagyborkereskedésben Becs. Hamburg. Szabott árakon 2 frt 50 és I frt 30 krjával. Kapható Gyulán a főraktárban Ferentzy Alajos ur füszerkereskedósében. ___A bélyegre »VINADOR.« valamint tö rvényesen bejegyzett védjegyre figyelmezni kérek mert cBak úgy vállalható felelősség a valódiság, és jóságért. 4—5 57. ——eeöee—i—w 1880- Nyomatott Dobay János könyvnyomdájában,
