Békés Megyei Hírlap, 2004. november (59. évfolyam, 255-279. szám)
2004-11-29 / 278. szám
2004. NOVEMBER 29., HÉTFŐ - BÉKÉS MEGYEI HÍRLAP SZOLGALTATAS 11 MA Napkelte 7.10 - Nyugta 15.55 Holdkelte 17.29 - Nyugta 9.55 TAKSONY napja Taksony. Török eredetű ősmagyar név, jelentése: jóllakott, elégedett, vagy vad, kegyetlen, féktelen. Védőszentje: Saturus szerémi vértanú. Egyéb névnapok: Ilma, István, Noé, Rápolt. Ilma. Vörösmarty Mihály alkotta, valószínűleg az Ilonából és a Vilmából; a Csongor és Tünde egyik kedves nőalakját nevezte el a szerző így. Noé. Héber eredetű bibliai név, jelentése: nyugalom, vigasztalás. EGYHÁZI ÜNNEPEK A katolikus naptárban Szent Filoména, Ilma, Taksony napja. A református és az evangélikus naptárban Taksony napja. A zsidó naptárban Ti iszlév hónap ló. napja. Napi igék. Katolikus: íz 4,2-ó; Zs 121; Mt 8,5-11. Református: Jer 11. Júd 5-7. Evangélikus: lPt 1,(8-9)10-13. Ézs 56,1-8. HOROSZKÓP NYILAS (XI. 23—XII. 21.), 06-90-230-359. Nagy lendülettel és energiával kezdi a hetet. Életritmusa most élénk, ezért minden ötletét megvalósítaná. A hét még .sok kedvező lehetőséget ígér. BAK (XII. 22-1.20.), 06-90-230-360. A zűrös helyzetektől és a bajkeverő emberektől tartsa távol magát. Kötelességeit és felelősségvállalásait egy pillanatra se hanyagolja el. VÍZÖNTŐ p. 21-11.20.), 06-90-230-361. Izgalmas, aktív napnak néz elébe, meglehetősen elfoglalt lesz. Személyes kapcsolatait védje, nehogy egy félreértés elbizonytalanítsa. HALAK (II. 21-111.20.), 06-90-230-362. A bolygók rendkívül kedvező hatást fejtenek a Halak-jegyű- ekre. Nagyszerű ötletei vannak, tisztelettel, szakmai elismeréssel néznek Önre. KOS OH. 21-IV. 20.), 06-90-230-351. Nagy igyekezettel végzi feladatát, így néhány fontos momentum elkerülheti figyelmét. A Jupiter átvonulása széppé teszi szerelmi kapcsolatát. BIKA (IV. 21-V. 20.), 06-90-230-352. Figyeljen az apró részletekre, és a mások jó szándékú megjegyzéseire. A Vénusz azt sugallja, hogy érzelmeit nem bírja kordában tartani. ikrek (V. 21-VI. 21.), 06-90-230-353. Remek formában van. Bolygója megsokszorozza munkakedvét, szakmai sikert és népszerűséget ér el. Az elismerés még jobban doppingolja.. RÁK (VI. 22-V11.22.), 06-90-230-354. Egy magánügye nyomasztóan hat Önre. Mások úgy látják, hogy nagyon megváltozott. Próbáljon meg rugalmasan alkalmazkodni a többiekhez. OROSZLÁN (VII. 23-VIII. 23.), 06-90-230- 355. Mások tehetetlensége miatt kénytelen várakozó álláspontra helyezkedni egy fontos munkájával kapcsolatban. szűz (Vili. 24-1X23.), 06-90-230-356. Régóta vágyott már vezetői engedélyre. Elhatározza, hogy decemberben jelentkezik egy tanfolyamra. Nem csak pénz szükséges hozzá, de erős akarat és kitartás is. MÉRLEG (IX 24-X 23.), 06-90-230-357. Bizonytalanabb, ingerlékenyebb ezen a napon, mint máskor. Vigyázzon, sokkal többet hibázhat! Nem őszinte még önmagához sem. SKORPIÓ (X. 24-X1.22.), 06-90-230-358. Egy családi ügy idegileg és fizikailag is eléggé igénybe veszi. Valaki segítséget vár Öntől, és ezt nem tudja megtagadni. MIBEN MÁS? E napon hunyt el 1979-ben Walter Matthias Diggelmann (szül.: 1927) svájci regény- és drámaíró, dramaturgként és riporterként is dolgozott. Tudni a lényeget - de megőrizni az élményszerzés okosság. Ez a művészet (Gergely Ágnes) A két rajz között hat eltérés van. Keressétek meg! (A megfejtéseket nem kell beküldeni) ÉVFORDULÓK 2004. NOVEMBER 29., HÉTFŐ - MŰSOR Kossuth rádió TV2 j RTL KLUB 4.00 Óránként Hírek. Időjárás. 9.04 Napközben. 10.00 Délelőtti krónika. 11.04 Szonda. 11.35 Rádió- színház: író a toronyban 1.12.02 Déli krónika. 12.40 Ki nyer ma? 12.50 Törvénykönyv. 13.05 Vendég a háznál. 13.30 A görög katolikus e^ház félórája. 14.04 Zene-szóval - Magyar zeneművészek külföldön. 15.05 Szóljon hozzá! 16.00 Délutáni krónika. 16.15 „Magrar- otszágról jövök...” - Eurórégók. 17.05 Pénz, piac, profit 17.45 Kék bolygó - Környezetvédők tízperce. 18.00 Esi krónika. 19.05 Határok nélkül 19.30 Sportvilág. 19.49 Esi mese. 20.04 Aranyembetek. 20.35 Portré - Mások tollával - Szabó Mag* műsora. Petőfi rádió * 4.00 Óránként Hírek. Időjárás. 6.03 Kívánságreggel. 7.30 Sport 8.45 Sportreggel. 9.00 Petöfi-dél- előtt 9.05 Hírpercek. 10.10 A vélemény szabad... 10.52 Apró-cseprő. 11.05 Sporthírek. 11.10 Gordiusz plusz. 11.15 Élj jól! 11.38 Zöldjelzés. 11.45 Szimbólumok hétről hétre. 12.00 Jó ebédhez szól a nóta. 13.00 Verkli 13.01 Sport 13.50 Vízállásjelentés. 14.00 Kívánságműsor. 17.00 Csúcsforgalom. 18.01 CD-börze 19.04 Sportpercek. 19.15 Kölyökrádió. 19.45 Teleobjektív - Boglár Lajos kulturális antropológus. 20.00 Fülön- fogva, mgj ho$an hallgassunk zenét _______Helyi rádiók RÁ DIÓ 1CERVINUS, SZARVAS (FM 95,2 MHz) * CSABA RÁDIÓ, BÉKÉSCSABA (FM 104 MHz) RÁDIÓ 1. BÉKÉSCSABA (FM 100,9 MHz) RÁDIÓ 1, GVUIA (FM 90,5 MHz) * RÁDIÓ 1, OROSHÁZA (FM 90,2 MHz) RÁDIÓ 47, OROSHÁZA (FM 88,6 MHz) 4F RÁDIÓ 1 SÁRRÉT, SZEGHALOM (FM 99,4 MHz) * START RÁDIÓ, BÉKÉSCSABA (FM 88,9 MHz) * RÁDIÓ 47, GVULA (FM 96 MHz) 4F TORONY RÁDIÓ, BÉKÉS (FM 94,4 MHz) _________Csaba Tv_________ 16 .40 Jövő-választás 18.00 Műsorismertetés 18.05 Megyegyűlési összefoglaló 18.40 Sporthírek (ism.) 19.00 Híradó 19.15 Háttér 20.00 Híradó 20.2,0 Okavango, a vadon szíve, 1. (amerikai film) 21.10 Híradó 21.25 Orosházi hírmagazin 22.25 Jövő-választás _________Gyula Tv______ 10 .02 Napi gondolat 10.07 Heti hírösszefoglaló 10.27 Szűz és a gödölye (magyar film) 11.58 Műsorzárás 12.00 Képújság 20.00 Műsorkezdés 20.02 Napi gondolat 20.07 Híradó 20.17 Kazincbarcikai SC FC-Gyulai Termál FC, NB (l-es labdarúgó-mérkőzés 21.52 Híradó 6.00 Magellán 6.30 Jó reggelt, Magyarország! 7.00 Mokka Utána: Stahl konyhája 9.00 El Manantial - Az ősforrás (mexikói sorozat - 33.) 9.50 Teleshop 11.20 Florida Lady (német sorozat - 5.) Nincs visszaút 12.25 Hosszú az út hazáig (angol film, 1990) 14.25 Játékidő Telefonos vetélkedő 15.25 Beverly Hills 90210 (amerikai sorozat - 192.) Kísért a múlt 16.30 Barbara Dumáljuk meg! Talk-show Konta Barbarával 17.30 Bűbájos boszorkák (amerikai sor. -109.) 18.30 Tények. Hírműsor 19.00 Aktív 19.45 Kvfzshow 20.20 Német pite (német vfgáték, 2003) Közben: Kenósotsolás 22.20 Szulák Andreashow 23.20 Nyom nélkül Máté Krisztina bűnügyi oknyomozó műsora 0.20 Dolce vita A férfimagazin 0.50 TopSport Viasat3 16.35 Sabrina, a tinédzser boszorkány 1705 Buffy, a vámpírok réme 18.00 Kaliforniába jöttem 19.'00 Família Kft 19.35 Will és Grace 20.05 Hozzám tartozol 21.50 A helyszínelők (amerikai bűnügyi sor. - 42.) 22.45 X-akták 6.00 Ármány és szenvedély (amerikai sorozat - 118.) 6.30 Reggeli Benne: 8.38 Találkozások - reggel 9.00 Receptklub (ism.) 9.15 Top Shop 10.15 Delelő Vidám magazinműsor 11.45 Receptklub 12.00 Híradó. Déli kiadás 12.10 Mozimatiné Buffalo Bill visszatér (amerikai western, 1966) 13.50 06-81- 320-320 Játék! Játék! Játék! 15.05 Disney-rajzfilm 101 kiskutya 15.35 Sue Thomas - FBI (amerikai krimisorozat) A rablás 16.35 Balázs A szembesítőshow 1730 Mónika A kibeszélőshow 18.30 Híradó. 19.00 Fókusz 19.40 Legyen ön is miitiomosl Műsorvezető: 20.20 Barátok közt 21.00 Szupermozi Hirtelen halál (am. akciófilm, 1995) 22.55 Szupernóva (am. akciófilm, 2000) 0.30 Találkozások - este Sztármagazin COOL 15.00 Apám, a fogdoki 15.30 Családi kötelékek 16.00 Cheers 16.30 Taxi 1700 Trópusi hőség 18.00 A hegylakó 18.55 Gerilla Grill Illegális főzörtlüsor 19.10 Nightman 20.05 Az elveszett világ (kanadai-ausztrál akciófilm-so- rozat) 21.00 Y-akták MTV 9.53 Panorama Europe Telefonos játék Európából 10.54 Panorama Europe 11.00 Parlamenti Napló 12.00 Híradó Körzeti híradók 13.05 Roma magazin 13.25 Szlovák nemzetiségi magazin 14.00 Szerelmek Saint-Tropez-ban (77/21.) 15.00 Kachorra - az ártatlan szökevény (150/19.) 15.45 Gyerek- híradó 15.50 Telefonos játék 16.35 Út a mennyországba (25/7.) 1727 Uniós pályázati kalauz 1730 Híradó Gazdasági híradó 17.40 Körzeti híradók 1752 Közeli Kulturális híradó 18.00 Gyerekhíradó 18.15 Híradó 1&25 Bűvölet (104/40.) 19.20 Panorama Europe 19.22 Gyerekhíradó 19.30 Híradó este Sport20.10 Kékfény Bűnügyi 21.05 Bangkok Hilton (ausztrál sorozat - 6/1.) 22.00 Hétfő este 22.35 Híradó. 22.45 A magyar kultúra éve az Egyesült Királyságban (1.) Filmmúzeum 17.15 Miért sípolt a macskakő? (ma$ar dok.-film). 18.05 EU-kalauz. 18.35 Popeye. 18.45 Privátfilmmúzeum. 19.00 Sportmúzeum. 19.30 Muppet- show (13.). 20.00 A buszon (angol sorozat). 20.30 Plusz-mínusz egy nap (magyar film, 1972). m2 10.00 Tudásakadémia Menedzsment mindenkinek 11.05 Friderikusz - A szólás szabadsága 12.05 Bordal (7/4.) A magyar bor a 20. században 12.35 A legendás lovagok (50/45.) A párbaj 13.00 Közvetítés a parlament üléséről 16.30 NAPNYUGTA 19.00-23.55 KULTÚRHÁZ Kultúra, szórakozás, szabad Idő napról napra 19.30 Esti mese Frédi, a hangya (német rajzfilmsorozat) 20.00 Híradó este Sporthírek. Időjárás 20.30 Kultúrház 21.15 A jog vadorzói (amerikai film, 1998) HBO 12.30 Ámen (fr.-am.-ném. dráma) 14.40 Mozi! Mozi! Mozi! 15.10 Grazia szigete (olasz vígjáték) 16.50 Életképek e® panzióban (belga dráma) 18.50 Felvétel indul! 19.25 Életigenlés (kanadai fantáziafilm) 21.00 Két hét múlva örökké (feliratos amerikai vígj.) 22.40 Egy veszedelmes elme vallomásai (amerikai dráma) Magyar ATV 700 Másnap 9.05 Vasárnapi polshow 11.05 Dél- Idő 13.05 Interaktív játék 16.05 World Net 16.25 One Cubed Könynyűzenei műsor 17.05 Modern horgász 17.30 World Net 18.30 Szemle Kulturális magazin 19.00 Híradó 19.30 Összefüggések www.tvrhethu DUNA TV 12.05 Gazdakör (ismétlés) 12.20 Heti hírmondó (ism.) 13.20 Halld, Izrael! (ism.) 13.50 Hungaro- rama 14.00 Elveszett világok (spanyol kultúrtörténeti sor.) 14.55 A kék mélység titkai (6/2.) 15.25 Az állatvilág titkai 15.30 A szellemek követei (13/1.) 16.00 Lovasiskola (21.) 16.30 Heuréka! Megtaláltam! 17.00 Kárpáti híradó 17.10 Régiók 18.00 Híradó. Sport 18.35 Mese 19.00 Lombos fám tövében... Fer- dinandy György-portré 1. 20.00 Derrick (német krimisorozat) SPEKTRUM 14.20 Kozmikus Odüszsze- ia (3.) A csillagok élete 15.15 Floyd Spanyolországban (6-7) 16.35 Legendák lényei A titokzatos vándor Sellök és szirének 1745 Quantum mozaik (28-29.) 18.45 Magányos bolygó Csehország és Dél- Lengyelország 19.45 Repülőgépek (2.) A Concorde 20.50 A német páncélosok 21.55 Hórusz szeme (5.) N. GEOGRAPHIC 16.00 A pókok világa 1700 Rovarok a pokolból 1730 Állati félelmeink (4.) 18.00 A 2004-es Rolex Kutatási Díj nyertesei (2.) 18.30 Lenyűgöző állatvilág (7.) 19.00 Hálálj szakmák (2.) Gyémántcsempészek 20.00 Elet a vadonban A pókok világa EUROSPORT 11.00 Futsal-vb, Tajvan (élő közvetítés) 15.30 Snooker, brit bajnokság (a döntő felvételről) 17.30 Eurogólok 18.30 Csupa sport 19.00 Szumótoma, Tokió (felv.) 20.00 Harcosok klubja K-l Na^dij, Tokió (összefoglaló) 22.30 Labdarúgás, Bajnokok Ligája Tudósítások, interjúk SPORT1 14.15 Angol labdarúgás Liverpool-Arsenal 16.15 Labdarúgás, ma$ar bajnokság (öf.) 17.15 Labdarúgás, spanyol bajnokság (öf.) 18.15 Labdarúgás, olasz bajnokság (öf.) 19.15 Mai helyzet 19.30 Labdarúgás, angol bajnokság (öf.) 20.30 Labdarúgás, francia bajnokság (öf.) A műtőt «» a kőidé»! Időpont y»ltort«t»Mn»k k><át mliwton tévéadó fenntart!«, aálért topunk falalőaaadat nem vállal ISTEN ÉLTESSE! Kovalovszki Júlia régész szülőhelyén, Dobozon is sokat kutatott. A szakembernek, aki most ünnepli születésnapját, legkedvesebb munkája mégis a feldebrői templom. Szeretettel köszöntjük! Az utolsó dolga este: nem fogja elhinni, verset olvasok; most fedeztem fel magamnak Oravecz Imrét, nagyon szívhez szólóak sorai. Szeret-e utazni: korábban nagyon szerettem; éppen minap mesélte az egyik unokahúgom, hogy nyáron Kazahsztánba készülnek, nagyon irigylem, mert gyönyörű ország. Hová szeretne eljutni: Francia- országba, mert az sajnos kimaradt az életemből. Amit legjobban szeret a munkájában: az ásatást, azt, amikor belelátok a 800- 1000 évvel korábbi falvak életébe, az akkori emberek szokásaiba. Amit legkevésbé szeret a munkájában: a leltározás nem tartozott a kedvenceim közé, de azt sem mondhatnám, hogy utáltam, hiszen élmény minden darabot újra a kezünkbe venni. Amiért éppen régésznek tanult: véletlenül sodródtam erre a pályára; édesapám gátőr volt, így sok árvizet láttam; eltökéltem, hogy kidolgozok egy módszert, miképpen lehet áradáskor a kiszáradt folyómederbe terelni a felesleges vizet, amivel nyáron, a száraz hónapokban öntözni lehet; ezért jelentkeztem a Műszaki Egyetemre is; azt mondták, felvettek, augusztus végén derült ki, hogy mégsem vagyok a Műegyetem hallgatója, helyette magyar-francia szakra irányítottak; azt tudtam, hogy tanár nem akarok lenni, így annyit kialkudtam, hogy legalább muzeológusnak tanulhassak. Legkedvesebb kutatása: a feldebrői, 11. századi templom. Ami Békés megyéről eszébe jut: a dobozi gyermekkorom és a békési gimnáziumi évek; Békéscsabán is éltem néhány évig, de Névjegy Született: Gyulavári, 1931. nov. 29. Életút: ELTE, 1950-55. 1955-58 a bé késcsabai Munkácsy Mihály Múzeum, 1958-95 a Magyar Nemzeti Múzeum középkori osztályának munkatársa, főmunkatársa, 1995- nyugdíjas. A magyar középkori falutelepülések és építészeti emlékek régészeti kutatásával, középkori bútortörténettel foglalkozik. Faluásatásai közül a bashalmi (Szabolcs megye), a dobozi és a visegrád-várkerti a legjelentősebb. Vár-, kolostor-, templomfeltárásai közül kiemelkedik a feldebrői (Heves megye) 11. századi templom kutatása. Gyula mindig közelebb állt a szívemhez, talán mert a mai napig élnek ott rokonaim. Erénye: szívből szeretem a munkámat és a fiatalokat. Hibája: lusta vagyok. Álma: elégedett emberek között élni. BORONGÓS, KÖDÖS, DE IGEN ENYHE HÉT Békés megyében ma borús napunk lesz. makacs ködfoltokkal. Kevés eső előfordul, de számottevő csapadék. Illetve erősebb szél nem lesz. A hőmérséklet csúcsértéke 8, a holnap reggeli 6 tok köré várható. A legvalószínűbb folytatás: a héten túlnyomóan borús, ködös idő lesz, de napróFnapra magasabbra emelkedik a hőmérséklet. Pénteken a déli országrészben akár 15 fok is lehet Kedden keleten többször lesz kevés eső és feltámad a délkeleti szél. Szerdán kiadós eső valószínű. Csütörtökön, pénteken előreláthatólag néha előtűnik a Nap. A hét vége borús, esős, de enyhe időt ígér Orvosmeteorológia: gyenge melegfronti hatás Közlekedés-meteorológia: éjszaka ismét sűrű ködfoltok alakulnak ki. Az előrejelzés bizonytalansága .keddig KICSI' További lolyamalos, helyfüggő előrejelzés: a T-Mobile-WAP portálján (http://T-zonas.liu). Vízhőmérséktet Duna 4-5 °C Tisza 2-4 "C Balaton 2 °C Velencei-tó 1 “C Fertő 2 “C Tisza-«» 3 °C Tengerek Antalya 20 “C Biblone 15 °C Costa Brava 16 "C Mi a „hossz” a úszósportban? (nzssoij uoywpwiu dompouiozsn zy) REJTVÉNY CSINOS “* ROCKEGYÖTTES HAJFÜRT TALAJFAJTA BECSAP SKÓT TÁNC TÍZSZER SZÁZ l ▼ NEMEZZÉ SZÉNHIDROGÉN ► ▼ SZOMJÚSÁG ► ▼ ,QEzKfPBEJÁRÓ DOLGOZÓ ► r ETUS URALKODIK ► ▼ VOLFRAM SZELÉN FÖNTRŐL KÉSZSÉG ALKONY UTÁNI ► ▼ HASONLÍTÓSZÓ • L T CIBÁL TEGEZ, TÁJSZÓVAL ► T PERCY BYSSHE SHELLEY VERSE ► ▼ VISSZA: NÉVELŐ r ÖTVEN A FELE ► ’ BÍRÁL IZGALMAS ► KRONOMÉTER ► Megfejtés: NV3NVIS