Békés Megyei Hírlap, 2004. november (59. évfolyam, 255-279. szám)
2004-11-29 / 278. szám
BÉKÉS MEGYEI HÍRLAP - 2004. NOVEMBER 29., HÉTFŐ SZOLGÁLT AT ÁS/HÍR PETES VONALBAN VAGYUNK.. Fekete G. Kata Ezeken a hasábokon naponta igyekszünk olyan kérdésekre válaszolni, tanácsot adni, amelyek közérdeklődésre tarthatnak számot Kérdéseiket, észrevételeiket, panaszukat rögzíti a 66/527-207-es telefonkészülék. Hétfőtől csütörtökig 14—17, pénteken 14-16 óra között munkatársunk várja a hívásokat Az uniós polgárok is kaphatnak lakástámogatást Olvasónk Erdélyből települt át Magyarországra. Úgy hallotta, a nem magyar állampolgárok is kaphatnak lakásvásárláshoz támogatást, hitelt. A lakástámogatást korábban valóban csak a magyar állampolgárok vehették igénybe. Az európai uniós csatlakozás után azonban Magyarország elfogadta a közösségnek azt az alapelvét, hogy szociális kérdésekben egyenlő esélyeket teremt az unió valamennyi állampolgára számára. így tehát az uniós polgárok igénybe vehetik a magyar lakástámogatásokat, ha hazánkban vállalnak munkát és rendelkeznek érvényes tartózkodási engedéllyel. Az Erdélyből áttelepült magyaroknak viszont egyelőre nincs lehetőségük az állami támogatást igénybe venni, amíg nem kaptak magyar állam- polgárságot. A lakáscélú állami támogatásokról szóló kormányrendelet módosítása azt is tartalmazza, hogy a lakáscserénél igénybe vehető kedvezmények akkor is érvényesek, ha a családdal együtt költöző gyermeknek már volt egy lakás a tulajdonában, de azt eladta és együtt akarnak nagyobb ingatlant venni. A támogatás mindaddig jár, amíg az uniós állampolgárok foglalkoztatási jogviszonya fennáll Magyarországon. Ha ez megszűnik, akkor a kedvezményes kölcsön fél év türelmi idő után piaci kamatozású hitellé változik át. OLVASÓINK ÍRJÁK Igent a kettős állampolgárságra! Tőletek, a mai Magyarországon élő testvéreinktől függ, hogy mi, a Dianon után megalázónak és azóta is elnyomásban élők, ismét felemelhessük fejünket, kiegyenesíthessük gerincünket, magyarként élhessünk saját szülőföldünkön! Nem akarunk részt a hazátokból, nem akarjuk földjeiteket, nem akarjuk csorbítani jogaitokat, de akarjuk önhibánkon kívül elvett magyar állampolgárságunkat, magyarságunkat, melyért éppúgy megküzdöttünk, mint ti, csupán a sors volt velünk szemben ke gyetlenebb. Akarjuk, ahogyan ez megadatott a románnak, horvámak és minden európai nemzet fiának. Hisz lelkünk Erdélyhez, a Székelyföldhöz, szülőföldünkhöz köt Cselekedjünk, cselekedjetek Bocskai István, Erdély és Magyarország fejedelmének 1606-ból kelt végakarata szerint: Meghagyom, szeretettel intvén// mind az erdélyieket és magyarországi híveinket// az egymás közt való szép egyezségre, atyafiúi szeretetre.// Az erdélyieket, hogy Magyarországtól,//ha más fejedelemség alatt lesznek is, el ne szakadjanak.// A magyarországiakat, hogy az erdélyieket el ne taszítsák,// tartsák őket atyafiaiknak, vérüknek. Eszerint cselekedjünk! Eszerint cselekedjetek! Tegyetek, hogy testvértelepüléseink lakói kölcsönösen, egyenrangú nemzettársakként, tiszta lélekkel nézhessünk december 5-e után is egymás szemébe. Tegyetek, hogy testvéri szerződésünk örökre megpecsételődjön. A történelem szele fúj, a tettek idejét éljük. Tisztelettel és testvéri szeretettel Benedek István polgármester és Elekes Hajnalka, Kápolnásfalu Az itt közölt vélemények nem okvetlenül azonosak a szerkesztőségével. Az olvasói leveleket a szerzők előzetes hozzájárulása nélkül, mondanivalójuk tiszteletben tartásával, rövidítve jelentetjük meg. PROGRAMOK BÉKÉSCSABA. Center Mozi 17.45, 20.00-kor: Bridget Jones: Mindjárt megőrülök (m. b., sz., amerikai romantikus vígjáték) * 14.30, 15.30.16.45- kor: Hihetetlen család (m. b., sz., amerikai rajzfilm) * 17.15,19.15-kor: Csodálatos Júlia (m. b., sz., kanadai-ameri- kai-magyar-angol film) * 21.00-kor: Anaconda 2. - A véres orchidea (amerikai film) * 14.00, 18.15-kor: Trianon (magyar történelmi film) * 19.00, 20.45- kor: Feketék-fehéren (amerikai film) * 15.00-kor: Jersey girl (amerikai film) * 16.15, 20.30-kor: Monsieur Ibrahim és a Korán virágai (francia-török film). SZARVAS. Turul Mozi 20.00kor: Collateral: a halál záloga (sz., amerikai akciófilm). HOLNAP GYULA Erkel Ferenc művelődési központ 9.00-kor: Mindent tudni akarok a zenéről! - előadássorozat Gyulai Várszínház, kamaraterem. 19.00-kor: Arany - Bálint András Arany János-estje. * Közéleti hírek: Gyulán, az Aqua . Hotel nagytermében november 30-án, kedden 17 órai kezdettel Egyenes beszéd, avagy nyílt színen, nyílt szívvel színvallás a 2004. december 5-ei országos ügydöntő népszavazás két kérdéséről címmel kerekasztal-beszélgetést rendeznek. ANYAKÖNYVI HÍREK GYOMAENDRŐD SZEGHALOM Házasságkötések: Születések: Séllei Annamária és Erdélyi Furák József és Jakab Krisztina fia Péter, Liska Gyöngyi és Csere- Kristóf József, Türbucz Zoltán és nyecz Gábor. EaránMHajnalkaleányaTeraRebeka Krémburgonya HOZZÁVALÓK: 60 dkg burgonya, 1 fej hagyma, 2 dl tej, 5 dkg margarin, 2 evőkanál liszt, olaj, fél csokor petrezselyem, só, bors, reszelt szerecsendió ELKÉSZÍTÉSE: A burgonyát meghámozzuk, kockára vágjuk és sós vízben puhára főzzük. Megforrósított margarinon megpirítjuk a lisztet. Felöntjük a burgonya főző vizével és a tejjel, csomómentesre keverjük és besűrítjük. Sóval, borssal, reszelt szerecsendióval, felaprított petrezselyemmel ízesítjük. Beletesszük h a leszűrt burgonyát és összemelegítjük. Közben a megtisztított hagymát vastagabb karikákra vágjuk és forró olajban ropogósra sütjük. A krémburgonyát a hagymakarikákkal meghintve kínáljuk. (Egyéb receptek és főzési tanácsok a www.mindmegette.hu internetes oldalon.) LOTTÓSZÁMOK Ötöslottó: 49, 61, 66, 69, 75. Jokerszám: 773419. * Hatoslottó: 5, 7, 15, 20, 34, 35. Pótszám: 42. Jegyelővétel ^ December 6., 19 óra Békéscsaba, Ifiház A VÉLETLEN SZAVAI címmel Cseh Tamás lemezbemutató koncertje. , egyek elővételben kaphatók: BÉKÉS MEGYEI HÍRLAP HIRDETÉSFELVÉTELI IRODÁJA' (Békéscsaba, Munkács) a. 4.), qfeBÉKÉS MEGYÉI HÍRLÁP *■ „Az Édesanyák nem halnak meg, csak fáradt szívük pihenni tér" GYÁSZHÍR Fájdalommal tudatjuk, hogy ÖZV. TOMKA MIHÁLYNÉ SZÜL Hrabovszkl Judit Békéscsaba, Franklin u. 62. szám alatti lakos 90 éves korában csendesen megpihent. Temetése 2004. november 30-án 11 órakor lesz a békéscsabai Tompa utcai temetőben. Ezúton köszönetét mondunk mindazoknak, akik utolsó útjára elkísérik. Gyászoló szerettei Beo! party cjecennf?er 3-án 17 órától a Békéscsabai íjibázban! I s <y ft Beolt. Beolvas. ONLINE TOVÁBBI RÉSZLETEK A BEOL.HU WEBOLDALON. K PaprikaS V-v iL^KjÓMKJMÍMry | Gyula, Várfürdő közeli ÚJ LAKÁSOK még leköthetők idei áron, csak 199 000 Ft/m2 bruttó ártól. Teljes körű, ingyenes hitelügyintézés, szoc.-pol. áfa. KÖSSE LE LAKASAT MEG MA AKÁR ÍOO OOO FT-TÓL. Érd.: Gyula, Városház u. 10. 1(66) 468-476, (20) 454-6649., INGATLAN NÉMET, osztrák ügyfeleink részére eladó ingatlanokat keresünk! 06-1-210-4673 •35635* TÁRSASHÁZ építésére is alkalmas ingatlan eladó. (70) 299-2165. •35736BÉRLEMÉNY BELVÁROSI üzlet, iroda kiadó. 30/2297-780. *35847« ALBÉRLETET KÍNÁL BUDAPESTI lakásba, elsősorban főiskolás vagy egyetemista fiú albérlőtársat keresek. (30) 3285-777. *34897* JÁRMŰ KIPUFOGÓ-SZAKSZERVIZ, -JAVÍTÁS, -GYÁRTÁS, -CSERE. GYULA, Dobozi út 28. Tel.: (66) 463-755, (30) 9589-429. | 10 éve a kipufogójavításban! | AUTÓÜVEÖ-ÉtÁDÁS; beszerelési (66) 450- 358. __________________________________________*32128* Cs aba Autóház használtautó-kínálata: Skoda Octavia Cool 1.6, 2003. Ár: 2 999 OOO Ft. Skoda Octavia Cool 1.6, 2002. Ár: 2 780 OOO Ft. Skoda Fabia 1,4 matrix 2002. 04. Ár: 1 990 OOO Ft. Skoda Fabia Eco 1.2, 2002. Ár: 1 550 OOO Ft. Skoda Fabia Eco 1.2, 2002., Ár: 1680 OOO Ft. Skoda Fabia Sedan 1.4, 2001. Ár: 1 930 OOO Ft. VW Vento 1.9 CL, 1994. Ár: 1 349 OOO Ft. Suzuki Wagon R+ 1,3 GC, 2002. Ár: 1 550 OOO Ft. Suzuki Sedan 1,3 GLX, 2000. Ár: 1350 000 Ft Opel Astra Caravan 1.7 DIT, 2001. Ár: 2 690 OOO Ft Fiat Brava 1,2 SX, 2001. Ár: 1 670 OOO Ft. Citroen Saxo, 2000. 04. Ár: 1 790 OOO Ft. Nissan Sunny 1.6 SLX. 1993. Ár: 880 000 Ft. Honda Civic 1,5 1991.. fehér, 20 6000 km. Extrák: el. ablak, kp.-i zár. Irányár: 390 OOO Ft. Toyota Hiace 2.5 D évj.: 1987., fehér. ___________Irányár: 320 000 Ft. Ha sznált személyautóinkba régi, idős autóját 100 000 Ft-ért beszámítjuk! VAGY mozgáskorlátozott-utalványáért 400 000 Ft-ot adunk! Érdeklődjön telefonon az (66) 520-922-es telefonszámonl CSABA AUTÓHÁZ KFT., Békéscsaba, Gyulai út 65/2. f J Tel: (66) 520-922. Fii: (66) 520-940. 'ESN Az SOS-Gyermekfalu Magyarországi Egyesülete battonyai gyermekfalujába legalább középfokú végzettségű, életerős, kiegyensúlyozott nőt keres, aki 6-8 gyermek nevelését hivatásos nevelőszülőként végzi a gyermekfalu szakmai segítséget nyújtó | környezetében. s Az érdeklődők jelentkezését Németh Szabolcs faluvezetö várja. Telefon: 06-68-456-027 j *124/200 Mercedes eladó. 70/310- 3573. •35025ELADÓ Békéscsabán 1 db nagy teljesítményű GTR-70 B típusú hőlégbefúvós kazán olajégővel. Tel.: (30) 330-7440. •36071* MEZŐGAZDASÁG SZ.-KÍGYÓSON 2 ha. fők) eladó. 30/6385- 885. ÁLLAT «AKCIÓS csirkevásár! (30) 391-7011. •36009»VÁLASZTÁSI malacok eladók. (30) 486- 0708. •36003* 4 HÓNAPOS Begale szukák eladók v. bármilyen csere. Boxer kanok fedeznek. 70/213- 1095-35967OKTATÁS Az Open Carrier Bt. FMM-támogatással társadalombiztosítási ügyintéző szakképzést indít Békéscsabán 2004. decemberben. ? fizet (23 000 Ft). Jelentkezés: (72) 212-135. Nyilvántartási szám: 03-0001-04. Göndöcs Benedek Szakképző Iskola és Kollégiumai NYÍLT NAPOT TART 2004. november 30-án 9 órától. 'Minden trdiílóíót szintűül várunk Gyula, Kossuth L. utca 26. Tel./fax: | (66)463-123,(66)463-540. I SZOLGÁLTATÁS «REDŐNY, szalagfüggöny! (66) 389-784. •79353 «REDŐNYT a gyártótól! 06 (30) 232 9162. *79353 ALKOHOLFŰGGŐSÉG hatékony kezelése am buláns és bentlakásos formában, nemzetkö zileg minősített program alapján 06-(l)258 6878 •3 DUGULÁSELHÁRÍTÁS. (66) 435-439. ÉUE MEG frissítő masszázsom harmóniáját! (20) 486-5720. "34733«REDŐNY, reluxa, szalagfüggöny, hevederzár. Tel.: (66) 480-198. •81829* REDŐNY, reluxa, szalagfüggöny készítés, javítás. (66) 454-171. *32524* REDŐNYÖK készítése, javítása 3 nap alatt! 4200 Ft/m2. Tel.: (30) 9837-257. •33111* WWW.REDONYFUTAR.hu akciós redőny, szúnyogháló, szalagfüggöny, reluxa, roletta. Bemutatóterem a Tescóban. Tel.: (30) 384- 8413. *33148* 1 Búcsúzunk, emlékezünk GYÁSZHÍR Mély fájdalommal tudatjuk, hogy SZLÚKA ANDRÁS Békéscsaba, Fényesi út 226. szám alatti lakos 2004. november 23-án, 52 éves korában elhunyt Temetése 2004. december 1-jén 12 órakor lesz a békéscsabai Fényesi temetőben. Ezúton mondunk köszönetét mindazoknak, akik utolsó útjára elkísérik. A gyászoló család és a Hódút Kft •236087* GYÁSZHÍR Mély fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy CSICSELY GYÖRGY MÁV-nyugdQas békéscsabai lakos 2004. november 26-án, 78 éves korában elhunyt Temetése 2004. december 1-jén 14 órakor a békéscsabai Szarvasi úti temetőben lesz. Köszönetét mondunk mindazoknak, akik utolsó útjára elkísérik, fájdalmunkban osztoznak. Gyászoló felesége és családja *236106* Békés Megyei Hírlap Kiadja a NÉPÚJSÁG Kft. Főszerkesztő: DR. ÁRPASI ZOLTÁN Főszerkesztő-helyettes: NIEDZIELSKY KATALIN Ügyvezető igazgató: DR. TÓTH MIKLÓS Szerkesztőség és kiadó: 5600 Békéscsaba, Munkácsy u. 4., levélcím: 5601 Békéscsaba, Pf. 111. Telefon: központ (66) 527-200, sportrovat (66) 527-247 Telefax: szerkesztőség (66) 527-231, kiadó (66) 527-201 E-mail cím: szerk.bekes@axeb.hu, kiado.bekes@axeb.hu Készült: Szilády Nyomda Kft., 6001 Kecskemét, Mindszenti krt 63. Telefon: (76) 481-401 Telefax (76) 481-204 Felelős vezető: BOROS GÁBOR ISSN szám: HU ISSN 12151068 Az előfizetői példányok kézbesítését a Népújság Kft terjesztőhálózata végzi, az árusítás a „KÖRÖSHÍR" Kft regionális árushelyein keresztül történik. Terjesztés: LESZKÓ TAMÁS terjesztésvezető Telefon: (66) 527-217 Telefax: (66) 527-221 Előfizetés a kiadónál (telefon: 80/922-012), valamint a területi ügynökségeknél és a kiadó kéz be- sítőinél közvetlenül, postautalványon és átutalással a KHB 10402609-26017398-70070000 pénzforgalmi jelzőszámra. Előfizetés dija: egy hónapra 1596 Ft, negyed évre 4788 Ft, egy évre 19 152 Ft Hirdetés NÁNÁSI JÁNOS hirdetésvezető Hirdetésfelvétel Telefon: (66) 527-227, telefonos hirdetésfelvétel (66) 527-222, Telefax: (66)527-211 E-mail: hird.bekes@axels.hu I Tájékoztatjuk Olvasóinkat, hogy I a különböző versenyeken, játékokon, | akciókon, szavazásokon, rejtvénypályázatokon stb. részt vevők által személyesen, írásban, telefonon, SMS-ben, interneten, ^mailben megadott személyes adatok nyilvántartásunkba kerülnek. Az adatokat megadva hozzájárulnak ahhoz, hogy azok felhasználásával a Társaságunk érdekeltségébe tartozó cégek, amelyek az adatok feldolgozását is végzik (Axel Springer-Magyar- ország Kft, Axel Springer-Budapest Kiadói Kft.( Harlequin Magyarország Kft., Zöld Újság Rt . Petőfi Lap- és Könyvkiadói Kft, Népújság Kft., Hungaropress Sajtóterjesztő Kft), előfizetéses megrendelését teljesítsük, akcióira kiadványaira és egyéb szolgáltatásaira felhívjuk a figyelmet Az érintettek felvilágosítást kérhetnek az általunk kezelt személyes adataik köréről, felhasználásuk módjáról és céljáról, és bármikor kérhetik azok helyesbítését felhasználásuk korlátozását illetve törlését Kéziratokat és fotókat nem őrzünk meg és nem küldünk vissza Az újság PANDA szerkesztőségi rendszerrel készült A MATESZ által auditáft Lapunkban cikkek végén megjelenő fekete háromszög fizetett hirdetést jelent A Békés Megyei Hírlap bármely részének másolásával, terjesztésével, az adatok elektronikus tárolásával és feldolgozásával kapcsolatos minden jog fenntartva. Értesüléseket átvenni csak a Békés Megyei Hírlapra hivatkozva lehet. A lapban közölt adatok tájékoztató jellegűek, amelyekért felelősséget nem vállalunk.
