Békés Megyei Hírlap. 2004. július (59. évfolyam, 152-178. szám)
2004-07-12 / 161. szám
10. OLDAL - 2004. JÚLIUS 12., HÉTFŐ S Z 0 L G Á L T A T Á S Ma Napkelte 5.00 — Nyugta 20.39 Holdkelte 1.06 - Nyugta 16.39 IZABELLA, DALMA napja Izabella. A bibliai eredetű Elisabeth (Erzsébet) név spanyol változata. Jelentése: Isten az én esküvésem. Védőszentje: Boldog Izabella, IX. Szent Lajos francia király nővére, aki egy Párizs melletti kolostorban élte le életét. Virága: a gladiólusz. Dalma. Eredetileg férfinév volt, amelyet Vörösmarty Mihály alkotott, majd Petőfi használta álnévként. Egyéb névnapok: Abony, Ernő, Félix, Fortunát, János, Klarissza, Paulina. Egyházi ünnepek A katolikus naptárban Szent Eleonóra, Szent János, Izabella, Dalma napja. A református naptárban Izabella napja. Az evangélikus naptárban Izabella, Dalma napja. A zsidó naptárban Támuz hónap 23. napja. Napi igék. Katolikus: íz 1,11-17; Zs 49; Mt 10,34 - 11,1. Református: Zsolt 124. Jel 19. Evangélikus: Lk 6,12-19. Mik 4,1-10. Évfordulók E napon született 1854-ben George Eastman (t 1932) amerikai feltaláló, vállalkozó, a Kodak konszern megalapítója, 1904-ben László Dezső (t 1973) erdélyi magyar református lelkész, vallástanár, szerkesztő, levéltáros, 1904-ben Pablo Neruda (t 1973) Nobel-díjas chilei költő. Horoszkóp www.astronet.hu RÁK (VI. 22—VII. 22.1,06-90-230-354. Ötletgazdagsága, kombinációs készsége szókimondással párosul. Utóbbinak ma nem mindenki fog örülni. Kemény támadások indulnak Önre, de taktikusan sikerül a bajt elhárítani. OROSZLÁN (VII. 23-VIII. 23), 0640-230-355. Keményen megküzd a sikereiért. A pillanatnyi dolgok nem annyira érdeklik, mint a távlati tervek. Mindig előre néz. Bolygójától kap elég energiát aktivitásához. SZŰZ (Vili. 24HX. 23), 06-90-230-356. Készítse fel magát egy pompás szellemi kalandra délelőtt, délután azonban engedjen a nyár csábításának is. Munka és szerelem, néha találkoznak egymással. Két vasat tart a tűzben, ha a szerelem érdekkel párosul. MÉRLEG (IX. 24—X. 23.). 06-90-230-357. Rokonai vagy szomszédai kellemetlen helyzetbe hozzák. Ön ellen hangolhatják házastársát, sőt talán másokat is. Lehetőleg mindenkit tartson távol a magánéletétől. SKORPIÓ IX. 24-XI. 22), 06-90-230-358. Egy kicsit magányosnak érzi magát, noha nincs egyedül. Éppen ellenkezőleg, szinte túl sokan rajongják körül. Néha már nem tudja, hogyan térjen ki a számtalan közeledési kísérlet elől. Ha teheti, legyen nyitottabb. NYILAS (XI. 23—XII. 21), 06-90-230-359. Túl sokat szeretne egyszerre, ezért alaposan szétforgácsolja magát. Ha kierőszakol hivatásával kapcsolatban egy utazást, több kárt okozhat vele a munkájában, mintha ma egyáltalán nem csinálna semmit. BAK (XII. 22-1. 20), 06-90-230-360. Elszántan küzd az elveiért, nem futamodik meg a nehézségek elől. Rendkívüli rábeszélő képességgel rendelkezik, el tudja fogadtatni magát másokkal. vízöntő II. 21-11. 20.1,06-90-230-361. A csillagok sikert jeleznek. A vitát, veszekedést nem szereti, de ha az igazságról vagy álmai megvalósításáról van szó, azt tűzön-vízen keresztül viszi. HALAK III. 21-111.20), 0640-230-362. Tele van energiával, és optimista. Kreatívan oldja meg feladatait, és még a csillagok is segítik, így percek alatt oldja meg a nehéznek vélt ügyeket. KOS (III. 2HV.20), 06-90-230-351. A máskor magabiztos, makacs Kos most szeretetre vágyik. Toleráns, és elnézően viselkedik a környezetében lévőkkel. Legyen gyakorlatias, és csak olyan dolgok után vágyakozzon, amit elérhet. BIKA (IV. 21-V. 20), 06-90-230-352. Sikeres életpályára vágyik, hiszen a párkapcsolatok esélyei is jobbak a szép karriert elérőknek. Nem szégyen másolni. Figyelje a sikeres emberek módszereit és csinálja utánuk - ennyi az egész! IKREK IV. 21—VI. 21.1, 06-90-230-353. Magabiztos és tele van életerővel. Azon fáradozik, hogy biztonságot teremtsen maga körül, a pénzt fontosnak tartja. Párkapcsolatában nem nyílik meg igazán. A két rajz között hat eltérés van. Keressétek meg! (A megfejtéseket nem kell beküldeni) 2004. JÚLIUS 12., HÉTFŐ - MŰSOR _____Kossuth rádió TV2 RTL KLUB 4. 00 Hírek. Időjárás. Óránként: Hírek. Időjárás. 11.35 Szemlélők. - Szabó Magda regénye, 11. 12.02 Déli krónika. 12.40 Ki nyer ma? 13.30 A görög katolikus egyház félórája. 14.04 Zene-szárai. 15.05 Szóljon hozzá! 16.00 Délutáni krónika. 16.15 „Magyarországról jövök...” 17.05 Pénz, piac, prot. 18.00 Esti krónika. 19.05 Határok nélkül. 19.30 Sportvilág. 19.50 Esti mese. 20.04 Aranyemberek: Sztankay István színművész. 20.35 Rádiószínház: Avraham Bogatir hét napja 6. 21.05 A Szabó család. 21.35 Értsünk szót! 22.00 Késő esti krónika. 22.30 Emlékek szárnyain. 23.00 Kenó. 23.04 Hangversenymúzeum Petőfi rádió 4.00 Hírek. Időjárás. Óránként: Hirek. Időjárás. 4.09 Folk-óra. 5.23 Verkli. 6.03 Kivánságreggel. 8.45 Sportreggel. 9.00 Petőfi-délelőtt. 9.20 Stúdióbeszélgetés. 10.10Avéleményszabad... 10.52Ap- rócseprő. 11.15 Élj jól! 11.38 Zöldjelzés. 12.00 Jó ebédhez szól a nóta. 13.50 Vízállásjelentés. 14.00 Kívánságműsor. 17.00 Csúcsforgalom. 18.01 CD- börze. 19.04 Sportpercek. 19.15 Kölyökrádió. 19.45 Teleobjektív. 20.00 Fülönfogva, avagy hogyan hallgassunk zenét. 21.04 Csönd. 22.00 100+1 százalék. 22.30 Tandem. 23.00 Sporthíradó. 23.15 Dzsesszportré - Németh Gábor dobos. 0.10 Éjszaka Helyi rádiók ! RÁDIÓ 1 CERVINUS, SZARVAS (FM 95,2 MHz) * CSABA RÁDIÓ, BÉKÉSCSABA (FM 104 MHz) * RÁDIÓ 1, I BÉKÉSCSABA (FM 100,9 MHz) * RÁDIÓ 1, GYULA (FM 90.5 MHz) * RÁDIÓ 1, OROSHÁZA (FM 90,2 MHz) * I RÁDIÓ 47, OROSHÁZA (FM 88,6 MHz) * RÁDIÓ 1 SÁR- ; RÉT, SZEGHALOM (FM 99,4 MHz) * START RÁDIÓ, í BÉKÉSCSABA (FM 88,9 MHz) áK RÁDIÓ 47, GYULA (FM 96 MHz) á* TORONY RÁDIÓ, BÉKÉS (FM 94,4 MHz) ________Csaba Tv 18 .05 Meseösszeállítás 18.30 Egy elfelejtett magyar csatahajó (dokumentumfilm) 19.00 Híradó 19.15 Háttér (közéleti magazin) 19.40 Mese 20.00 Híradó 20.15 Szerelmes ellenfelek, 1. (olasz film) 21.50 Híradó 22.05 Orosházi hírmagazin : 23.00 Képújság 6.00 Norbi Wellness határok nélkül 6.30 Jó reggelt, Magyarország! 7.00 Laza© - a Borsodi Beachen 9.00 Első szerelem ( 36.) 9.55 Szeretők és riválisok (92.) 10.50 Teleshop 12.40 Vágyak vonzásában 14.30 Játékidő 15.35 Walker, a texasi kopó (70.) 16.35 Bűbájos boszorkák (11.) 17.35 Beverly Hills 90210 (94.) 18.30 Tények 19.05 Aktív 19.45 Jó barátok Fsz.: Matthew Perry, Courteney Cox, Jennifer Aniston 20.15 A kábelbarát (amerikai vígjáték) 22.15 Régi idők kocsija (am. vígjáték) Közben: Kenósor- solás 0.15 Jó estét, Magyar- ország! 0.40 TopSport 1.10 A halhatatlan (kanadai akciófilm-sorozat 14.) Fsz.: Lorenzo Lamas, April Telek, Steve Braun Viasat3 Gyula Tv 0.00 Képújság 10.02 Napi gondolat 10.07 Heti hírösszefoglaló 10.32 Esti Kornél csodálatos utazása 12.07 Műsorzárás 12.09 Képújság 20.00 Műsorkezdés 20.02 Napi Gondolat 20.07 Híradó 20.17 ; Sportfórum: labdarúgás 20.42 ízületvédelem, III. rész 21.12 DUCU Gyulán 21.48 : Híradó 21.58 Műsorzárás 22.00 Képújság 1705 Buffy, a vámpírok réme (41.) 18.00 Űrbalekok (101.) 18.30 Kaliforniába jöttem (27-28.) 19.30 Dr. Csernus 20.05 Rablóból pandúr (20.) 21.00 Szex és New York (9., 27.) 22.10 Miami helyszínelők 23.10 X-akták 6.00 Hupikék törpikék 6.30 Reggeli Benne: 8.38 Találkozások - reggel 9.00 Receptklub (ism.) 9.10 Vad szenvedélyek (113.) 9.35 Játék! Játék! Játék! 10.30 Top Shop 11.30 Delelő Benne: 12.00 Híradó 13.10 Klipklub 13.35 Játék! Játék! Játék! 14.55 Disney-rajzfilm Kacsamesék 15.20 Receptklub 15.35 Airwolf (amerikai akciófilm-sorozat) 16.30 Ármány és szenvedély (21.) 1725 Édes dundi Valentina (93.) 18.30 Híradó. Esti kiadás 19.00 Fókusz 19.35 Egy rém rendes család (amerikai vígjátéksor.) Karácsony Bundyéknál 20.10 Barátok közt 20.45 Szupermozi Atomvihar 22.25 Telhetetlen úr 0.10 Találkozások - este 0.25 Nash Bridges - Trükkös hekus Terror a kínai negyedben 1.15 Cleopatra 2525 1.45 Fókusz (ism.) HumorI 16.00 Fura Tv 16.30 Cosby (96.) 17.00 Isten kegyelméből (2.) 18.00 Kész röhej! 18.30 Maggie Winters (7.) 19.00 Ikercsajok (62.) 19.30 Cybill (25-26.) 20.30 Cosby (97.) 21.00 Mintapasik (7.) 21.30 Maksavízió mtv 5.50 NAP-KELTE 9.00 Frédi, a hangya 9.30 A legendás lovagok (50/21.) 9.50 Hol-mi? 10.10 Út a mennyországba (25/6.) 1.11.05 San Francisco utcáin (119/88.) Szökésben 12.00 Híradó 13.05 Roma magazin 13.30 Domovina 14.05 Rockford nyomoz (22/6.) 15.00 Szerelmek Saint- Tropez-ban (105/16.) 15.55 Egy rendes család (26/6.) 16.50 Angyali érintés (65/4.) Szeretni nehéz 17.40 Közeli 1745 Uniós pályázati kalauz 1750 Körzeti híradók 18.00 Híradó 18.10 A klinika (12/12.) 19.00 A Tenkes kapitánya (13/11.) 19.30 Híradó 20.05 Kékfény 21.05 Slágerparádé 21.50 24 C (24/6.) 22.40 Hétfő este Benne: Híradó 23.10 Olimpiai híradó 23.20 Majomház (2/1.) 0.30 Végtelen nyár (178/63.) Filmmúzeum 16.00 Esti Kornél csodálatos utazása 17.45 EU-kalauz. 18.15 Régimódi. 18.30 Az Orion űrhajó fantasztikus kalandjai (NSZK-sor. - 1.). 19.30 Sportmúzeum. 20.30 Boldog születésnapot, Marilyn! 21.55 A rózsa vére m2 12.00 Telesport - Labdarúgó Eb Visszapillantás 13.45 Nekem ne lenne hazám? Szabados Tamás honismereti sorozata Az Őrség füve 14.00 Családban marad (125.) 14.45 Kárpáti krónika 14.55 Társas- utazás - Európa csillagai (29.) 15.25 NAPNYUGTA 18.00 Telesport 19.40 Esti mese 20.00 Híradó 20.30 Záróra 21.20 Membrán 21.45 TV Sziget 22.55 A sors csapdájában (2/1.) 0.35 Közeli 0.40 Válaszd a tudást! 1.45 Nők mindörökké (111.) HBO 8.00 Varázsló a szomszédom (9.30 Nevem: Sam 11.40 A Jade skorpió átka 13.25 Tanguy - Nyakunkon a kisfiúnk 15.15 Emlékek rabságában 16.55 Charlotte Gray 18.55 Felvétel indul! 19.30 Sötét zsaruk 2. 21.00 Bazi nagy görög lagzi 22,35 Tabu 23.55 Egy csók és más minden 1.25 Nekem 8 Magyar ATV 700 Más-nap 9.00 Vasárnapi polshow 11.00 Délidő... 15.30 One Cubed 17.05 Modern horgász 18.30 Szemle 18.50 Híradó-előzetes 19.00 Híradó 20.00 Egyenes beszéd 21.05 Újságíróklub 22.00 Híradó www.tvrhet.hu DUNA TV 12.10 Gazdakör (ism.)\ 12.25 Zöldövezet (ism.) j 12.55 Anziksz Tisza-völ- gyi templomok 13.10 Indulnak a királyok 15.00 Az igazi Elvis (6.) 15.55 A világörökség kincsei 16.10 Heuréka! Megtaláltam! 16.40 Az Annapurna meghódítása 17.30 Régiók - Marosvásárhely 18.00 Hír-: adó 18.35 Atörténelem rejtett oldala (3/3.): 19.30 Mese 20.00 Majd a komornyik: (23/20.) 20.55 Sass Sylvia 21.25 Híradó 21.55 Közép-európai magazin SPEKTRUM 17.35 A legfagyosabb ősz 18.35 A Jangce titkai (2.) 19.10 Cikcakkban a Föld körül (4.) 19.45 Tudomány a tengerért (8.) t 20.45 Quantum mozaik (28.) 21.20 Sínek és kerekek 21.55 Várostrom a középkorban 22.55 j Francia koktél (2.) Elzász 23.55 Legény - Lakás (14.) 0.25 Latin-Amerika ízei N. GEOGRAPHIC 14.00 A halottak titkai (5.) 16.00 Természetes I halálokok (4.) 17.00 Élet \ a Britannicon 18.00 Ha- láli szakmák (4.) 19.00 A robbantás mesterei (6.) 19.30 Viharos történetek 20.00 Az állatvi-1 lág ragadozói 21.00 A robbantás mesterei (1.) EUROSPORT 17.45 Biliárd, Trükklövő mesterek tornája, Hollandia (öf.) 19.00 Ökölvívás 19.15 Motorsport hétvége 20.00 A hónap góljai 20.30 Csupa sport 20.45 Küzdősportok magazinja K 1, Las Vegas 23.00 Biliárd, Trükklövő mesterek tornája, Hollandia (öf.) SPORT1 18.00 Labdarúgás, Copa America, csoportmérkőzés, Brazília- Costa Rica (ism.) 20.15 Mai helyzet 20.30 Bokszmágia, Marion Starling-Mark Breland (ism.) 21.30 Labdarúgás, Copa America, csoportmérkőzés, Paraguay-Chile (ism.) 23.45 SPORT 1 percek A műsor és a kezdési időpont változtatásának jogát minden tévéadó fenntartja, s ezért lapunk felelősséget nem vállai. Isten éltesse! Banner Zoltán Banner Zoltán naponta két pipányi dohányt szív el. A Békéscsabán élő művészettörténész, költő ma ünnepli születésnapját, amelyen szeretettel köszöntjük. Az első dolga reggel: évtizedek óta tornázom; ez csak utazáskor vagy idegen helyen marad el. Amit legjobban szeret a munkájában: az eredeti gondolatot, azt, amikor egy mondatban jól jellemzem a művet. Amit legkevésbé szeret a munkájában: gépeim; azon kevesek közé tartozom, aki még mindig írógéppel dolgoznak. Amit leginkább értékel a másikban: az őszinteséget és az ehhez tartozó becsületességet, ami jó szándékká párosul; sajnos ritka emberi tulajdonság. Foglalkozás, amit gyerekkorában választott volna: először cukrásznak készültem, mert édesszájú voltam, aztán mozdony- vezető, végül karmester; ez utóbbiról azért kellett letennem, mert kissé hadilábon álltam a szolfézzsel. A legutoljára olvasott szerző: Esterházy Péter. Ha utazhatna az időben, melyik kort választaná: a saját születésemhez szeretnék visszatérni, hogy elölről kezdhessem. Hobbi: gyaloglás. Amire szívesen költ: könyvre és pipadohányra. Legfőbb erénye: humorérzék. Legnagyobb hibája: könnyen kétségbeesek. Legszebb emléke: nagyapám szőlője Szatmárhegyiben, ahol Névjegy Született: Szatmárnémeti, Románia, 1932. július 12. Családi adatok: Nős, 1962, Papp Mária. Gyermeke: Zsófia, 1965, Géza, 1970. Tanulmányok: Bolyai Tudományegyetem, Kolozsvár, történelem-filozófia, 1951-55. Életút: 1988 áttelepedett családjával Magyarországra, a békéscsabai Munkácsy Mihály Múzeum főmuzeológusa, 1993-97 a Körösi Csorna Sándor Főiskola docense. 1953-tól közöl verset, esszét, tanulmányt. Főbb művei: monográfiák erdélyi művészekről: Popp Aurél (1968), Máttis Teutsch János (1970 románul, 1972 magyarul és németül), Szervátiusz Jenő (1976), Bordi András (1978), Mohy Sándor (1982), Benczédi Sándor (1984), Fuhrmann Károly (1991), Szó, eszme, látvány (2002). gyerekkoromban sok időt töltöttem; száz gyümölcsfát és 3 ezer tő szőlőt gondoztak; a munkája végül kárba ment, államosították a birtokot. A legkínosabb emléke: amikor áttelepültünk, a vonaton megmotoztak minket. Álma: írjak legalább húsz olyan sort, amelyet halálom után sokkal is elolvasnak. KELLEMES NYÁRI HÉT, SOK NAPSÜTÉS Délutáni felvétel-a»rc ' 1 D«8Wten 0, ■" 13 CÜJ.. 4*^- V ™aPw '■ ^ ■ 20:25 Készítette: siCfmn éa ’ '*71 ..... „ 26«C iré 23X ssee Békés megyében ma reggel erősen felhős, napközben viszont remek, napsütéses, kissé szeles idő lesz. A hőmérséklet délután az országnak ezen a részén 26 fok körül szóródik. Késő estére 20 fok köré várható, A legvalószínűbb folytatás: keddtől csütörtökig kissé hűvös, reggel és délelőtt alapvetően napos idő valószínű, de délutánra sok felhő között süt a nap. A hét második telében ismét 30 fok körüli délutánokra, változóan napos-felhős időre van kilátás. Orvosmeteorológia: hidegfront! hatás. Közlekedés-meteorológia: hidegfront hatására nő az ingerlékenység, és ezzel a közúti balesetek kockázata. A prognózis sikerességének valószínűsége: „NAGY” További folyamatos, ftefyfüggÖ információk a T-Mobile WAP portálján, a t-zoneson. 2TC Vízhőmérséktet Duna Tisza Balaton Valenceitó Ferla-to Tisza-tó 19-23 C 23-25 eC 23 “C 2SRS 21 “C 24 CC Pollen csalánfelék közepes pázsitfűfélék magas külsőtéri penész magas hársfa közepes — ÉSZTEKERÖ — Embertársainkat gyakran állatokhoz hasonlítjuk. Rendszerint nem éppen hízelgést fejez ez ki. Ki a haspók? paaÁSmi ‘jpsmj v jjauazs tyy) Rejtvény DÍRR-... LOMBOS NÖVÉNY HORDÓMÉRTÉK EZEN AZ OLDALON NŐI NÉV NÉPIESEN BUNDA NŐI É- NEKHANG BENYÚJT l T HÁMFA ► V T UTALVÁNY HELYRAG, A-RA PÁRJA ► CSŐDÜL ► * DUGÓ ANYAGA VÍZIDIÓ L ▼ NEM IS AZT! ► FÉRFINÉV KÉN ÉS URÁN HŐSIES ► ▼ SZARUSZÁL ATLÉTAFÉLE L V JUHÁSZ GY. VERS ► ▼ LETT, RÉGIESEN RAGYOGÁS ► ▼ PÉNZDARAB! ► EREK! RÉGI HOSSZMÉRTÉK ► FÉRFINÉV ► ▼ 1/12 ÉV l RITKA, BÉCSBEN ► Megfejtés: SV1NOH