Békés Megyei Hírlap, 2004. március (59. évfolyam, 51-76. szám)
2004-03-31 / 76. szám
S Z O L G Á L T A T Á S 2004. MÁRCIUS 31., SZERDA - 11. OLDAL BÉKÉS MEGYEI HÍRLAP Horoszkóp www.astronet.hu KOS (III. 21-IV. 20.1,06-90-230-351. Nem Ma Napkelte 6.22 — Nyugta 19.14 Holdkelte 13.08 — Nyugta 4.38 ÁRPÁD napja Árpád. Ősmagyar név, az árpa szó kicsinyítőképzős származéka. Védőszentje: Szent Arpikász gót vértanú. Egyéb névnapok: Ákos, Balbi- na, Béni, Benjámin, Benjamina, Benő, Gujdó, Johanna, Kornélia. Egyházi ünnepek A katolikus naptárban Szent Benjamin emlékezete, Árpád, Benő napja. A református és az evangélikus naptárban Árpád napja. A zsidó naptárban Niszán hónap 9. napja. Napi igék. Katolikus: Dán 3,14- 20.91-92.95; Dán 3,52-56; Jn 8,31-42. Református: 2Kir 19,8- 37; Lk 22,31-38. Evangélikus: Zsid 9,11-15; Mk 14,17-25. Évfordulók E napon született 1879-ben Zichy István (t 1951) történész, festő, grafikus, 1934—1944-ig az Országos Magyar Történeti Múzeum főigazgatója, 1900-ban Szabó Lőrinc magyar költő (Tücsökzene), 1954-ben Gulyás Dénes Liszt- . díjas operaénekes, Kiváló művész 1961-ben Mácsai Pál színész, rendező, 1971-ben Ewan McGregor angol színész (Trainspotting). Ezen a napon történt 1973. március 31. Új elnök Argentínában. Ezen a napon választják elnökké a volt elnök, Perón hívét, H. Cámporát. Az új elnököt május 25-én iktatják be. tud semmire nemet mondani, így szinte állandóan a munka van a középpontban. A siker nem is marad el, de sokkal többet kell foglalkoznia szeretteivel, hozzátartozóival. BIKA (IV. 21—V. 20.1, 06-90-230-352. Egyik percben vidám, másikban melankolikus. Tetteit az érzelmei irányítják. Mostanában sokat elégedetlenkedik, még bolygója is a pesszimista hangulatát helyezi előtérbe. IKREK IV. 21—VI. 21.1, 06-90-230-353. Nem mer határozottan dönteni és felelősséget saját magára vállalni. Pedig bolygója feltöltené elegendő energiával, és a legmerészebb álmait is valóra tudná váltani. RÁK (VI. 22—VII. 22.1, 06-90-230-354. Egy programja nem úgy alakul, ahogy szeretné. A bizalom és a hit fontos szerepet kaphat a mai napon. Házastársa elégedetlen lehet, aminek elsősorban valamilyen anyagi probléma az oka. OROSZLÁN (VII. 23-VIII. 23.10590-230-355. Vállalkozásában kemény vetélytár- sakkal kell megküzdenie. Ne gyűlölje, inkább figyelje a konkurenciát, mert sokat tanulhat tőlük. Ha kellően megerősödik, nagyobb sikerrel szállhat szembe velük. SZŰZ (Vili. 24—IX 23.1,06-90-230-356. Ha ma váratlan helyzetbe kerül, nyugodtan hallgasson megérzéseire, mert ezekben most nem csalatkozhat. A környezetükben élő Szűz-jegyűekkel ne rivalizáljon. MÉRLEG IIX. 24—X. 23.1, 06-90-230-357. Egyetlen mondatával örökre megsérti ismerősét, így szerezve soha meg nem bocsátó ellenséget saját magának. Még az sem menti tettét, hogy csupán visszavág a korábbi megaláztatásokért. SKORPIÓ IX 24—XI. 22.1.0690-230-358. Készüljön fel arra, hogy ma nem mindig az Öné lesz az utolsó szó, ha munkahelyén vagy családi körben vitára kerül sor. Törekednie kell a megegyezésre, s ha ez nehezére esik, akkor próbálja meg beleélni magát ellenfelei helyzetébe. NYILAS (XI. 23-XII. 21.), 06-90-230-359. Egészségi állapota nem a legjobb: a fogait kellene rendbe hozatni. A legjobb most kitérni a csapások elől. Vonuljon vissza egy biztos pontra, amíg nem késő! BAK (XII. 22-1.20.1,0690-230-360. A Vénusz évében különösen szerencsésnek érezheti magát. Kövessen el mindent, hogy mások ne keseríthessék meg napjait. Például ne foglalkozzon a pletykál- kodókkal, ne törődjön velük, hogy mit mondanak. VÍZÖNTŐ (I. 21-11. 20.1, 0696236361. Egy váratlan lakáscsere vagy új otthon vásárlásának lehetősége áll fenn. Szerencsés időszakra számíthat. A Vénusz kedvező változást hoz életébe. HALAK (II. 21—111. 20.1, 0696236362. Minden dolog érdekli, ami Ön körül történik, nem tud igazán csak egy dologra koncentrálni, ezért szétforgácsolódik ereje. Magánéletében könynyen szót ért hozzátartozóival. A két rajz között hat eltérés van. Keressétek meg! (A megfejtéseket nem kell beküldeni) 2004. MÁRCIUS 31., SZERDA - MŰSOR www.tvrhet.hu Kossuth rádió 4.00 Hírek. Időjárás. Óránként: Hírek. Időjárás. 12.02 Déli krónika. 12.40 Ki nyer ma? 12.50 Törvénykönyv. 13.05 Vendég a háznál. 13.30 A református egyház fél órája. 14.04 Zene-szóval. 15.05 Szóljon hozzá! 16.00 Délutáni krónika. 16.15 „Magyarországról jövök...” 17.05 Digitális. 17.45 Kék bolygó, 18.00 Esti krónika. 19.05 Határok nélkül. 19.30 Sportvilág. 19.50 Esti mese. 20.04 Aranyemberek: Friedrich Péter enzimológus. 20.35 Mesélő edények, avagy egy magyar vállalkozó... 2. 21.05 Gondolat-jel. 22.00 Késő esti krónika. 22.30 Mérleg. 23.00 Kenó. 23.04 Nagy mesterek - világhírű előadóművészek Petőfi rádió 4.00 Hírek. Időjárás. Óránként: Hírek. Időjárás. 4.09 Folk-óra. 5.03 Kivánságreggel. 8.45 Sportreggel - Labdarúgó-magazin Szepesi Györggyel. 9.00 Petöfi-délelőtt. 9.20 Stúdióbeszélgetés. 10.10 A vélemény szabad... 10.52 Aprécseprö. 11.15 Hogy vagyok? 11.38 Zöldjelzés. 12.00 Jó ebédhez szól a nóta. 13.50 Vízállásjelentés. 14.00 Zeneszerda. 16.05 Könyvről könyvért - Irodalmi rejtvényműsor. 17.00 Csúcsforgalom. 18.01 Szünet nélkül - avagy: tanulni sosem késő. 18.30 Lelátó - Sportmagazin. 21.04 Nagyítás. 22.00 Óhajok hídja. 23.00 Sporthíradó. 23.15 Café Montmartre. 0.08 Éjszaka... Helyi rádiók RÁDIÓ 1 CERVINUS, SZARVAS (FM 95,2 MHz) Mfr CSABA RÁDIÓ, BÉKÉSCSABA (FM 104 MHz) * RÁDIÓ 1, BÉKÉSCSABA (FM 100,9 MHz) RÁDIÓ 1, GYULA (FM 90,5 MHz) * RÁDIÓ 1, OROSHÁZA (FM 90,2 MHz) * RÁDIÓ 47, OROSHÁZA (FM 88,6 MHz) éjé RÁDIÓ 1 SÁRRÉT, SZEGHALOM (FM 99,4 MHz) -*F START RÁDIÓ, BÉKÉSCSABA (FM88.9 MHz) ■* RÁDIÓ 47, GYULA (FM 96 MHz) * TORONY RÁDIÓ, BÉKÉS (FM 94,4 MHz) Csaba Tv 18.00 Műsorismertetés 18.05 Mese 18.25 Háttér (közéleti magazin, ism.) 19.00 Híradó 19.15 Kábulat (drogprevenciós magazin) 20.00 Híradó 20.15 Requiem (magyar film) 21.55 Híradó 22.10 Kábulat (ism.) 22.30 Sporthírek 22.45 Képújság Gyula Tv 00.00 Képújság 10.00 Műsorkezdés 10.02 DVD-ző 10.17 Gyulai SE-MALÉV NB 1 B-s női kézilabda-mérkőzés 11.32 Illés Panna nyomában, 2. 12.02 Műsorzárás 12.04 Képújság 20.00 Műsorkezdés 20.02 Közvetítés felvételről Gyula város képviselő-testületi üléséről 22.00 Műsorzárás 22.02 Képújság TV2 6.00 Propaganda (ism.) 6.30 Jó reggelt, Magyarország! 7.00 Laza© 8.50 Stahl konyhája 9.00 Tripla vagy semmi 9.30 Central Park West (amerikai sorozat - 20.) 10.30Teleshop 12.00 Bulis hatos (angol ifjúsági sorozat) 12.20 Szeretők és riválisok (28.) 13.25 Feketeöves angyalok (am. kalandfilm, 1994) 78' 15.00 Kapcsoltam Telefonos vetélkedő 15.30 Beverly Hills 90210 (amerikai sorozat - 22.) 16.30 Jakupcsek Közéleti talk-show 17,30 A betolakodó (75.) 18.30 Tények. Hírműsor Skandi- návlottó-sorsolás 19.05 Aktív 19.45 Jó barátok 20.15 All you need is love - Hate is akarod 21.15 Piszkos alku (am. akciófilm, 1986) Közben: Kenósorsolás 23.25 Cinematrix 24.00 Jó estét, Magyarország! Viasat3 16.05 Sabrina, a tinédzser boszorkány (77.) 16.35 Űrbalekok (28.) 17.05 Star Trek: Enterprise (9.) 18.00 A Simpson család 18.30 Férjek gyöngye (5.) 19.00 Egy rém rendes család (241.) 19.30 Dr. Csernus 20.05 Diane és én RTL KLUB 6.00 Disney-rajzfilm: Ba- lu kapitány kalandjai 6.30 Reggeli Benne: 8.38 Találkozások-reggel 9.00 Receptklub (ism.) 9.10 Vad szenvedélyek (argentin sorozat - 42.) 9.35 06-81-320- 320 Játék! Játék! Játék! 10.30 Top Shop 11.30 Delelő Benne: 12.00 Híradó. Déli kiadás 13.10 Autómánia (ism.) 13.35 j Játék! Játék! Játék! | 14.55 Disney-rajzfilm: Balu kapitány kalandjai 15.20 Receptklub 15.35 Édes dundi Valentina (venezuelai sorozat j 22.) 16.35 Balázs 17.25 Mónika 18.30 Híradó. Esti kiadás 19.00 Fókusz 19.40 ValóVilág 20.35 Barátok közt 21.15 Szupermozi Szegény embert az amish húzza ' mmm 23.20 XXI. század - A legendák velünk élnek 23.50 Az elnök emberei (amerikai sorozat) Taktikák és praktikák HumorI 16.00 Mintapasik (21.) 16,30 Cosby (18.) 17.00 Caroline New Yorkban (21.) 17.30 Furcsa pár (105.) 18.00 Cheers (107.) 18.30 Maksavízió 19.00 Kate és Aliié (107) 19.30 Kandikamej ra 20.00 A szuperközért j (22.) 20,30 Cosby (20.) rmv 5.35 Hajnali gondolatok 5.38 Agrárhíradó 5.50 NAP-KELTE 9.00 Napi mozaik 10.00 Gyorssegély 11.05 San Francisco utcáin (32.) 12.00 Híradó 13.00 Hrvatska krónika 13.25 Ecranul nostru 13.55 Kachorra - Az ártatlan szökevény (120.) 14.45 Szerencsi, fel! (14.) 14.55 Kormányváró 15.20 Repeta 16.10 Jelentés 16.30 „Szereti az Úr az igazakat” Biguli család 16.50 Unitárius ifjúsági műsor 17.00 Az utódok reménysége 17.30 Híradó Körzeti híradók 1745 Közeli 17.50 Mi és az EU 17.55 Élesben 18.40 Foxi Maxi kalandjai 18.45 Anagyhoho- horgász 19.00 Quizfire Tűz-víz-kvíz 19.30 Híradó este 20.10 Önök kérték 21.05 Az Ügynökség (1.) 21.50 Szórakoztató percek 21.55 Magyar olimpikonok 22.00 Szerda este 22.35 Panoráma Filmmúzeum 14.45 Tárgy-eset 15.00 MSM-archívum 16.00 Egy magyar útlevél 17.15 Pásztor és kutyája 17.25 Vízmű-archívum 18.00 Diafilmmúzeum 18.10 Privátfilm-múze- um 18.25 Lumiere-egy- percesek 18.30 Plútó és Puck, a csavargók m2 5.35 Hajnali gondolatok 5.38 Agrárhíradó 5.50 Nap-kelte 9.00 Közvetítés a Parlament üléséről 15.00 Magyar Ház Kézfogás 15.25 NAP-NYUGTA 17.55 Telesport - Férfi bajnoki röplabda Elődöntő - 3. mérkőzés 19.40 Esti mese: Tinti kalandjai (magyar rajzfilmsorozat); Rémusz bácsi meséi (magyar bábfilmsorozat) 20.00 Híradó este 20.30 Záróra 21.15 Holdkórosok (am. vígjáték) 23.00 A ballantraei örökös (2.) 23.55 Válaszd a tudást! HBO 6.30 Ámen 8.45 Lökött ügynök 10.10 Volpone 11.45 A szívem érted rapes 13.35 Dickens szelleme 15.05 Jelek 17.00 Ámen 19.15 Eny- nyi 21.00 XXX (amerikai akciófilm) 119' 23.05 Lambada - A tiltott tánc 0.40 Gengszterek (francia akciófilm) 2.15 A hetedik mennyország (amerikai akcióvígj.) 88' Magyar ATV 15.05 Csak természetesen! 16.00 Hírpercek 16.05 Interaktív játék 17.00 Hírpercek 17.05 Nagyvizit 18.00 Hírpercek 18.05 Interaktív játék 18.35 Hírvilág - világhír 18.50 Híradó-előzetes 19.00 ATV-híradó 20.00 Egyenes beszéd DUNA TV 13.15 Egy cseppnyi Magyarország 14.10 Drágakövek nyomában 4.) 15.05 Élet és halál misztériuma az állatvilágban (3.) 16.00 Virtus - Magazin 16.30 Régiók - Székelyudvarhely 16.55 Öt perc zene 17.00 Kalendárium 17.50 Helyesen! 18.00 Híradó. Sport 18.30 Kilátó - Magazin 18.45 Szívtipró gimi (ausztrál sorozat - 189.) 19.30 Mese 19.55 A félkegyelmű visszatér 21.35 Bekezdések Radnóti Sándor esztéta, kritikus 21.45 Híradó. Sport SPEKTRUM 15.15 A tíz legnagyobb balhé 16.15 Öt érzék - Cél a profit (13.) 16.50 Nagyszerű és korszerű (13.) 17.20 Francia koktél (4.) 18.25 A vadvédelem bajnokai (10.) 18.55 Lény-őzön (4.) 19.25 Sportol a világ (7.) 20.00 Kapa, kasza, fakanál (2.) 20.30 Tenger- védők Klubja (5.) 21.00 Taxik - Bangkok (24.) N. GEOGRAPHIC 18.00 A levegő urai Repülő csodák (2.) 19.00 Ábrahám fiai nyomában 20.00 Szerencsevadászok Hongkongban 21.00 Vérpezsdítő táncok Kolumbia, a karibi ritmusok hazája 21.30 Viharos történetek 22.00 Természeti csapások (5.) EUROSPORT SPORT1 13.00 Tenisz, WTA Miami 9. nap, nyolcaddöntők 14.30 Kerékpáros körverseny, La Panne, Belgium 16.00 Labdarúgó Ebtörténelem 17.00 Labdarűgómagazin 18.45 Műkorcsolya-vb, Dortmund Gála felvételről 20.00 Szerdai válogatás 20.15 Díjugrató Világkupa, Hollandia 15.15 NBA kosárlabda-mérkőzés, Milwaukee-lndiana 17.45 Kosárlabda, női bajnokság, Mizo PVSKOrsi Sopron (élő) 20.00 Labdarúgás, barátságos mérkőzés, Magyarország-Wales (élő) 22.30 Grand Prix, Autósmotoros magazin 23.30 SPORT 1 percek Vonalban vagyunk.. Ezeken a hasábokon naponta igyekszünk olyan kérdésekre válaszolni, tanácsot adni, amelyek közérdeklődésre tarthatnak számot. Kérdéseiket, észrevételeiket, panaszukat rögzíti a 66/527-207-es telefonkészülék. Hétfőtől csütörtökig 14—17, pénteken 14—16 óra között munkatársunk várja a hívásokat. Munka Írországban és Angliában Telefonálónk minap arról olvasott rovatunkban, hogyan lehet Hollandiában munkát vállalni. Ekkor merült fel benne a kérdés, hogy Írországban vagy Angliában milyen feltételekkel fogadják majd a maük magukat, megadva munkáltatójuk nevét és a munkavégzés jellegét, helyét. Ennek fejében valószínűleg igazolást állítanak majd ki a brit hatóságok. London fenntartja magának a jogot, hogy gyár munka- vállalókat. A külügyminisztérium uniós tájékoztatási osztályától megtudtuk, Írország teljes piacnyitást jelentett be, amikor nyilatkozni kellett a külföldi munkavállalók fogadásáról. Nehézséget jelent viszont, hogy az írek a nem járulék alapú szociális ellátások igénybevételét várhatóan két év jogszerű ott-tartózkodáshoz kötik. A Egyesült Királyságban várhatóan munkavállalási engedély nélkül lehet majd munkát vállalni. Ugyanakkor a tervek szerint a Nagy-Britanniában munkát találóknak be kell majd jegyeztetniA budapesti követségek száma Írország telefon: (1) 302-9600 vagy (1) 302-9601 Fax: (1)457-9301 Honlap: www.kum.hu/embassy/dublin Egyesült Királyság Telefon: (1) 266-2888 Fax: (1) 266-0907 Honlap: www.britishembassy.gov.uk a szabad munkavállalás engedményét felülvizsgálja, ha úgy látja, hogy a szabad munkavállalást a brit jóléti juttatásokkal való visszaélésre próbálják igénybe venni. A nem járulék alapú szociális ellátások igénybevételét Anglia várhatóan szintén két év jogszerű ott-tartózkodás feltételéhez köti, de a munkaerőpiac megnyitásának részleteire vonatkozóan még itt sem jelentek meg a részletes jogszabályok. Olvasóink írják Szőrmentén Mi történne, ha egyik napról a másikra tömegesen lennének nőkből férfiak? Szerintem a következményekbe még a Sugarloaf (a látszat ellenére magyar) együttes énekese sem gondolt igazán bele. Pedig azt mondja a legújabb dalukban, hogy bárcsak lenne ő is férfi, mert akkor nem élné át azt a kínt, amikor a hideg gyanta felszakítja, és nem kéne állandóan csak azért szőrtelenítenie, hogy tessen a fiúknak. A dal mondanivalója tiszta és világos. Pontosan olyan, mint az egynyári slágereké. Szó sincs már kódolt üzenetekről, mint a régi dalok esetében, amikor is a Neoton Santa Mariája sem elsősorban Amerika felfedezésének történetét volt hivatott elmesélni. Ugyanakkor érdekes, hogy még egy ilyen dal is rámutathat társadalmi változásokra. A Sugarloaf számának ugyanis tizenöt-húsz évvel ezelőtt nem hogy semmi keresnivalója, értelme sem lett volna. Felvételekről visszanézve emlékszem még az első szépségversenyre a nyolcvanas évek végéről, amikor is a dauerolt haj és az így-úgy, de szőrös lábak még természetes kellékei voltak az indulóknak. Ma ez már elképzelhetetlen. Egyébként az énekes problémája cseppet sem megoldhatatlan. Bár a férfivá operálás hosszabb és fájdalmasabb is, mint egy szőrtelenítés. Laurinyecz István, Kétsoprony Receptek Szegedi velős Hozzávalók: 40 dkg velő, 2 fej vöröshagyma, tej, zsemle, zsír, só, bors, zsemlemorzsa. Elkészítése: A velőt hártyáitól megtisztítva kevés zsírban megabáljuk, sózzuk, és reszelt vöröshagymával zsírban megpirítva szitán áttörjük. Kicsit megborsozzuk. Ezután karikákra vágott zsemleszeleteket tejbe mártunk, egyikre egy kávéskanálnyi velőt kenünk, a másikkal beborítjuk, és zsemlemorzsába mártva hirtelen kisütjük. Salátával tálaljuk. (Egyéb receptek és főzési tanácsok a wivw. mindmegette. hu internetes oldalon.) Rejtvény MEGÉL LÁM KALAP ... A LÁTSZATRA PAP TOLERANCIA PUSZTÍT GENNYES L MEREV KOHÓ ► ▼ ▼ ▼ DÍSZ ► ▼ RÓ ► ELLOP ELŐRÉSZE GYAKORLOTT l ▼ JOGVITA HALLÓSZERV ► ▼ FÖLDIEPER MÁSHOL PIARISTA ► V l V KITÖLTETLEN ARTIKULÁL ► SHELLEY VERSE NEVETÉS ► V NEM KI L SÉRÜLÉS ► ▼ VASÚTI VENDÉGLŐ ► ALÁ ► Megfejtés: W3331NI