Békés Megyei Hírlap, 2003. szeptember (58. évfolyam, 203-228. szám)
2003-09-17 / 217. szám
SZOLGA L T A T Á S 2003. SZEPTEMBER 17., SZERDA - 11. OLDAL Horoszkóp www.astronet.hu Ma Napkelte 6.25 — Nyugta 18.51 Holdkelte 21.50 — Nyugta 13.24 ZSÓFIA napja Zsófia. Görög eredetű név, jelentése: bölcsesség. Védőszentje: II. Béla magyar király, szentéletű, Zsófia nevű apáca lánya. Virága: a kis virágú dália. Egyéb névnapok: Emánuel, Ferenc, Ildikó, Lambert, Ludmilla. Emánuel. Héber eredetű név, jelentése: velünk az Isten. Egyházi ünnepek A katolikus naptárban Bellarmin Szent Róbert, Szent Zsófia napja. A református naptárban Hajnalka napja. Az evangélikus naptárban Zsófia, Hajnalka napja. A zsidó naptárban Elül hónap 20. napja. Napi igék. Katolikus: lTim 3,14- 16; Zs 110; Lk 7,31-35. Evangélikus: 5Móz 24,(10-15), 17-22. Mt 15,1-20. Református: I. Sám. 9.255. dicséret. Évfordulók E napon született 1943-ban Kis János filozófus, szabaddemokrata politikus, a rendszerváltás ismert személyisége, 2002-ben kilépett az SZDSZ-ből. Esemény 1970. szeptember 17. Polgárháború Jordániában. Ezen a napon kitör a polgárháború Jordániában, mely során az országban állomásozó iraki egységek beavatkoznak a palesztin oldalon, majd 21-én szíriai páncélos alakulatok nyomulnak be az országba. Szeptember 28-án születik megegyezés Kairóban Arafat és Husszein király között. SZŰZ (Vili. 24—IX. 23.1, 06-90-230-356. Szent Mihály havában feltámad az érdeklődése valamely művészeti ág iránt. Érdemes behatóbban foglalkozni vele, mert az is elképzelhető, hogy a közeljövőben pályát fog módosítani. MÉRLEG (IX. 24—X. 23.1,06-90-230-357. Régi emlékképek gyötrik, ha ébren nem is, de álmában annál inkább. Az emlékek birodámába tett utazása során talán fontos összefüggéseket fedez fel a szerelemhez váó viszonyává kapcsolatban. SKORPIÓ (X. 24—XI. 22.1, 06-90-230-358. Utolsó negyedben a Hold, és Ön már nagyon vágyik egy kis pihenésre. Mostanában sokat segített másokon, táán többet is, mint amennyit szeretett volna, ezért most elcsigázott és kimerült. NYILAS (XI. 23—XII. 21.1,06-90-230-359. Egyre fényesebben látszik a Jupiter, és Ön új időszak közeledtét érzi. Számos megoldatlan kérdés van az életében, amikkel most végre szembesül. BAK (XII. 22-4.20.1,06-90-230-360. Munka területén az élet sűrűjébe kerül. A maximumot kell teljesítenie. Határozottnak kell maradnia még akkor is, ha barátá vagy kedvese próbálja rábeszélni, hogy vátoztasson tervein. VÍZÖNTŐ II. 21-41. 20.), 06-90-230-361. Minden kérdésre egyből tudja a helyes váaszt, és a leghatékonyabb utat váasztja célja eléréséhez. Most ráhajthat a profitszerzésre. Este olvasson, művelődjön. HALAK III. 21-111. 20.), 06-90-230-362. Egy-egy probléma miatt olyan ingerült, hogy tásá sem tudják felvidítani. Nagy nyomás nehezedik vállára. Meg kell keresnie a módját, hogy új energiákkal töltődjön fel és helyére tegye a dolgokat. KOS fill. 21—IV. 20.1,06-90-230-351. Az időjárás hatására fáradékony, ingerlékeny. Próbáljon megértő lenni környezetéhez. Napközben pihenjen, lazítson, a nagy tervek véghezvitelét halassza későbbre. Gondolja meg, mire adja ki pénzét. BIKA (IV. 2 Hl. 20.), 06-90-230-352. Ösztöneire bízhatja magát. Környezetétől olyan inspirációkat kap, amelyeket a gyakorlatban remekül tud hasznosítani. Partnere kedves és gondoskodó. IKREK (V. 21-411.21.), 06-90-230-353. Humorosabb hangulatban van a szokásosná. Szívesen átadja magát a könnyed szórakozásnak. Egy rajongója azt várja, hogy Ön észrevegye és ösztönözze. RÁK (VI. 22—VII. 22.), 06-90-230-35*. Lassan megkönnyebbülhet: vége a hosszú, forró és aszályos nyárnak. Lehet, hogy vége egy régi, nyomasztó kapcsolatnak, esetleg befejeződött egy hosszan húzódó per. Hogy sikeresen vagy kudarccal, az szinte mindegy. OROSZLÁN (VII. 23—Vili. 23.1, 06-90-230- 355. Ma a főnöke a rátermettségét vizsgálja, mert nagyobb felelősséggel járó munkát akar bízni Önre, ami talán több pénzzel is járna. Ahhoz, hogy elkerülhesse a konfliktusokat, a véleményeket egyeztetni kell. Miben más? T. 5T A két rajz között hat eltérés van. Keressétek meg! (A megfejtéseket nem kell beküldeni) 2003. SZEPTEMBER 17., SZERDA - MŰSOR Kossuth rádió TV2 IT1TV m2 www.tvrhet.hu DUNA TV 12.02 Déli krónika 12.40 Ki nyer ma? 12.50 Törvénykönyv. 13.05 Vendég a háznál. 13.30 „Teben- ned bíztunk eleitől lógva...'' - A református egyház félórája. 14.04 Zene-szóval - Találkozás a stúdióban. 15.05 Szóljon hozzá! - Gondolkodjunk együtt! 16.00 Délutáni krónika. 16.15 „Magyarországról jövök..." 17.05 Digitális. 17.45 Kék bolygó. 18.00 Esti krónika. 19.05 Határok nélkül. 19.30 Sportvilág. 19.49 Esi mese. 20.04 Aranyemberek. 20.35 Mayta története. Részletek Mario Vargas Uosa regényéből. 21.05 Gondolat-jel. 22.00 Késő esti krónika. 22.30 Mérleg. 23.00 Kenó. 23.04 Nagy mesterek - világhírű előadóművészek Petőfi rádió 4.03 Folk-óra. 5.03 Kívánságreggel. 8.45 Sportreggel. 9.00 Petőfi-délelött. 9.16 Stúdióbeszélgetés. 9.52 Aprcxsepró. 10.10 A vélemény szabad... 11.15 Hogy vagyok? 11.38 Zöldjelzés. 11.45 Korkérdés. 12.00 Jó ebédhez szól a nóta. 13.00 Verkli. 13.01 Sport. 14.00 Zeneszerda. 16.05 Könyvről könyvért. Irodalmi rejtvényműsor. 17.00 Csúcsforgalom. 18.01 Szünet nélkül - avagy: tanulni sosem késő. 18.30 Lelátó - Sport- magazin. 21.04 Nagyítás - Filmekről komolyan. 22.00 Óhajok hídja. 23.00 Sporthíradó. 23.15 Café Montmartre - A dzsesszkluboktól a nemzetközi koncertpódiumokig Helyi rádiók RÁDIÓ 1 CERVINUS, SZARVAS (FM 95,2 MHz) -#- CSABA RÁDIÓ, BÉKÉSCSABA (FM 104 MHz) -#- RÁDIÓ 1, BÉKÉSCSABA (FM 100,9 MHz) ájt- RÁDIÓ 1, GYULA (FM 90,5 MHz) ájt RÁDIÓ 1, OROSHÁZA (FM 90,2 MHz) RÁDIÓ 47, OROSHÁZA (FM 88,6 MHz) -#■ RÁDIÓ 1 SÁRRÉT, SZEGHALOM (FM 99,4 MHz) Mg START RÁDIÓ, BÉKÉSCSABA (FM 88,9 MHz) áfc- RÁDIÓ 47, GYULA (FM 96 MHz) * TORONY RÁDIÓ, BÉKÉS (FM 94,4 MHz) Csaba Tv 18.00 Műsorismertetés 18.05 Megyei Tükör (vitafórum, ism.) 18.45 Mese 19.00 Híradó 19.20 Megyei Tükör (közéleti magazin) 20.00 Híradó 20.15 A szerelem nem szégyen (magyar fűm) 21.45 Híradó 22.00 Megyei Tükör (ism.) 22.25 Sporthírek (ism.) 22.40 Képújság. 5.50 Faluvilág 6.05 Propaganda (ism.) 6.30 Jó reggelt, Magyarország! 7.15 Laza© Szórakoztató, vidám reggeli csevej 8.50 Stahl konyhája 8.55 Tripla vagy semmi Telefonos játék 9.20 Maria Del Carmen (11.) 10.15 Teleshop 11.20 Bébilesen 11.45 Játszd újra az életed! (2.) 12.35 Nagy Péter (4/3.)* 14.35 Kapcsoltam Telefonos vetélkedő 15.00 Charlie - Majom a családban (24.) 16.00 Jó barátok 16.30 Jakupcsek 17.30 Betty, a csúnya lány (kolumbiai sorozat -150.) 6.30 Reggeli Benne: 8.38 Találkozások - reggel 9.00 Játékzóna 9.05 Recept Klub (ism.) 9.15 Játékzóna 9.25 María (4.) 10.15 Játékzóna 10.20 Top Shop 11.25 Játékzóna 11.30 Delelő Vidám show ebédidőben Benne: 12.00 Híradó 13.10 Autómánia (ism.) 13.35 Játékzóna 14.25 Recept Klub 14.35 Játékzóna 14.50 Disney-rajz- film: Szünet 15.15 Csak egy szavadba kerül! 15.20 A hét mesterlövész (13.) 16.15 Testpercek 16.25 Balázs 17.25 Mónika 18.30 Híradó 19.00 Fókusz 19.40 Legyen ön Is milliomos! 20.20 Barátok közt 21.00 Szupermozi Happy.aflúgosgol- fos 22.45 Kincskommandó (3.) 23.40 Találkozások - este Sztármagazin 23.50 Híradó Késő esti kiadás 23.55 Sportklub 5.50 NAP-KELTE 9.05 Több mint doktor (32/12.) 9.50 Szatelit 10.40 Szórakoztató percek 11.10 A nagy havas hegység: Daisetso-San - Rövid nyár az Istenek kertjében 12.00 Híradó 13.00 Frissítő vizeink 13.10 Cook kapitány (8/3.) 14.00 Hrvatska krónika 14.30 Ecranul nostru 15.00 Kormányváró 15.25 Kedvenc állatom (26/21.) 15.45 Androméda (22/15.) 16.30 Szárszó 2003. (2.) 16.50 Ortodox 17.00 „Boldogok, kik házadnak lakói..." 17.25 Kívül-belül 17.30 Navigátor 9.00 Közvetítés a Parlament üléséről 14.30 Kívül-belül 14.40 Kisemberek (sorozat-17.) 15.25 NAP-NYUGTA 18.00 Telesport 19.40 Esti mese 20.05 Híradó este 20.40 ABLAK-Tematikus Évgyűrűk 21.05 Ezerarcú világunk (7.) 22.00 A malom asszonya (10.) 22.50 Párhuzamos életrajzok 23.45 Záróra 0.50 A malom asszonya (dán tévéfilmsor. - 7.) 1.40 ABLAK tematikus Bánki Ilonával Benne: Évgyűrűk Nyugdíjasok műsora HBO 6.30 Meg vagyunk lőve 8.05 Bojkott 9.55 Mindent a szépségért 11.45 Egyszer fenn, egyszer lenn 13.25 Nyomozólányok 14.45 Álnokok és elnökök 16.25 Az evolúció gyermeke 17.55 Meg vagyunk lőve 19.30 Anja és Viktor 21.00 Novocaine - A férfi, aki otthagyta a fogát 22.35 Imposztor Magyar ATV 12.30 Sebességláz (ism.) 13.00 Nagykanállal Magyarországon 13.25 Meséről mesére, kockáról kockára 13.45 Hogy vagytok tűk es... (ism.) 14.35 Ókori Kelet (13.) 15.15 Az élet megpróbáltatásai (10) 16.05 Mindentudás Egyeteme 17.15 Ötórai zene 17.20 Heuréka! Megtaláltam! 18.00 Híradó 18.15 A Random- átjáró (7.) 19.00 Középeurópai magazin 19.30 Az én Európám 19.35 Mese 20.00 Híradó 20.30 Az Erdőlakó fia 22.10 klub.dunatv.hu SPEKTRUM 15.20 Csillogó csodák (10.) 15.55 A vadvédelem bajnokai (11.) 16.30 Teng Hsziao-ping 17.30 Játékvasút a fellegekbe 18.40 Legény - Lakás (25.) 19.10 Fieszta a fjor- dokon 19.45 Tudóspört- rék (3.) 20.20 Több mint képzelgés (3.) 20.55 Francia koktél (2.) 21.55 A traktor 23.00 Gyilkos szekták N. GEOGRAPHIC 18.30 Tények Skandi- návlottösors. 19.10 Aktív 19.50 All you neeed Is love-Ha te is akarod 21.10 Bérgyilkosok Közben: Kenó 23.45 Cinematrix Mozimagazin 0.15 Jó estét, Magyarország! 1.00 Vissza a jelenbe (14.) 2.00 Aktív (ism.) Viasat3 Filmmúzeum 17.50 Szerencsi, fel! 18.00 Híradó 18.40 Kachorra- az ártatlan szökevény (6.) 19.25 Kívül-belül 19.30 Híradó 20,10 Kórház a pálmák alatt (1?/2.) 21.45 Szórakoztató percek 22.00 Szerda este 22.30 Hungarikum 23.05 Szerencsétlen baleset 12.05 Charlie angyalai (ism.) 13.00 Szerelmek Miamiban (90.) 13.50 TV- shop 14.10 Lányok a tűzvonalban (1.) 15.10 Charlie angyalai (98.) 16.05 Stingers (59.) 17.00 Jeannie, a háziszellem (63.) 17.30 Deep Space 9 (56.) 18.25 Szeretünk, Raymond! (147.) 19.15 Férjek gyöngye (111) 19.45 Egy rém rendes család (93.) 20.15 UEFA Bajnokok Ligája 13.00 Mozitörténet (3.) 13.30 Vér és homok 14.30 Diafilmmúzeum 14.45 Suddenly 16.00 Út Santa Fébe 17.45 Privátfilm-múzeum Amatőr felvételek a múltból 18.00 Fekete szem éjszakája 19.30 Diafilmmúzeum 19.45 A kisvakond 20.00 Ezt nem lehet megunni! (8.) 20.15 Hány az óra, Vekker úr? 22.00 Privátfilm-múzeum 22.15 Főiskolás vizsgafilmek - 3. 13.20 Film 14.05 Interaktív játék 15.05 Csak természetesen! 16.05 Interaktív játék 17.05 Nagyvizit 17.30 Interaktív játék 18.00 Hírek 18.05 Fradi Tv 18.35 Hírvilág-világhír 18.50 Híradó-előzetes 19.00 ATV-híradó 20.00 Hírek 17.00 A 31-es bombázó utolsó repülése 18.00 Kincskeresők (9.) 19.00 Munkakutyák (26.) 19.30 Utazások Nickkel (3.) 20.00 Halá- li szakmák (10.) 21.00 Eltűnt világok (3.) 22.00 A vad vulkán 23.00 A midway-i csata EUROSPORT SPORT1 14.30 11. szakasz: Utiel-Cuenca 17.15 Atlétika, Best of 2003 19.15 Olimpiai Játékok Portrék, jelentések 19.45 Szerdai sport 20.00 Golf PGA-torna, USA 21.00 Golf, Európai Challenge-torna, 2003 21.30 Vitorlásmagazin 22.00 Lovaglás, Nemzetek Kupája 12.15 Salakmotor, Cseh Nagydíj, Prága (ism.) 15.45 Borok útja-rali (ism.) 15.45 Kosárlabda, WNBA nagydöntő, Detroit-Los Angeles 18.30 SP0RT1 percek 18.45 Díjugratás 19.15 Mai helyzet 19.30 Grand Prix, Autós-motoros magazin 20.15 Futballmagazin Vonalban vagyunk, Ezeken a hasábokon naponta igyekszünk. olyan kérdésekre válaszolni, tanácsot adni, amelyek közérdeklődésre tarthatnak számot. Kérdéseiket, észrevételeiket, panaszukat rögzíti a 66/527-207-es telefonkészülék. Hétfőtől csütörtökig 14—17, pénteken 14—16 óra között munkatársunk várja a hívásokat Tanulásra ösztönözve Olvasónk a rádióban hallott a Magyar Ösztöndíj Bizottságról. Miután a testvérével együtt egyetemista és azon gondolkozik, hogy külföldön folytatja a tanulmányait, szeretne többet tudni a pályázati lehetőségekről. A Magyar Ösztöndíj Bizottság (MÖB) honlapja, a www. scholarship, hu igen sok fontos kérdésre választ ad, csak néhányat közlünk ezek közül. A tájékoztatójukból többek között kiderül, hogy a MÖB nemcsak egyetemistáknak ajánl ösztöndíjat, hanem szinte minden korosztálynak. A világon negyven országgal állnak kapcsolatban, Hollandia és Anglia kivételével minden uniós tagországba nyitott az út. Az ösztöndíjaknak több csoportját különböztetik meg. A magyar állami ösztöndíjak közé tartozik a Magyar Állami Eötvös Ösztöndíj, amely 40 évesnél fiatalabb, kiemelkedő tehetségű kutatók, művészek számára szól 3—8 hónapra bármely tudomány- területen, a világ bármely országába. A másik állami ösztöndíjat, a Bécsi Collegium Hungaricumot szenior és fiatal kutatói diplomával rendelkezőknek hirdették meg, hogy a kutatók bécsi köz- gyűjteményekben a magyar történelem és irodalom forrásait tárják és dolgozzák fel. Vannak úgynevezett külföldi útra jogosító nyári egyetemek is, amelyek nyelvszakos egyetemi hallgatóknak és nyelvtanároknak szólnak. Az ösztöndíj időtartama változó: hosszú tanulmányutak esetén 1—12 hónap, rövid tapasztalat- cseréknél 5—21 nap. MILYEN ORSZÁGOKBA PÁLYÁZNAK? Pályázók száma Nyertes ösztöndijak száma Ausztria: 91 23 Belgium: 20 15 Egyiptom: 32 19 Franciaország: 390 236 Németország: 566 228 Tunézia: 13 7 Olvasóink írják Nem csak a nevében szabad a nyugdíjasklub A füzesgyarmati,, Szabadság” Nyugdíjasklub rövid szünet után újra alakult és színre lépett, megválasztotta a vezetőséget. A klubvezető ismét Lakatos Sándor lett. Elkészítették a jövő évi munkaprogram első félévének pontjait. Szeretnék, ha a hosszú, téli estéken újra lenne néprajzi előadás, s felkérték Borbíró Lajos helytörténeti kutatót erre a teendőre. Továbbászeretnének bátyus vacsorákat rendezni, szervezni, orvosi előadást hallgatni, meghívják Várkonyi Imre polgármestert, hogy adjon tájékoztatót a helység gazdasági, politikai helyzetéről. Ezenkívül még sok-sok programot állítanak össze az idősek összetartására, megnyerésére. A klub minden héten kedden 18 órától a kultúrház kistermében tart foglalkozásokat. Borbíró Lajos,Füzesgyarmat Az itt közölt vélemények nem okvetlenül azonosak a szerkesztőségével. Az olvasói leveleket a szerzők előzetes hozzájárulása nélkül, mondanivalójuk tiszteletben tartásával, rövidítve jelentetjük meg. Receptek Tejfölös lecsó Hozzávalók: 4 paprika (1 lehet csípős is), 3 paradicsom, 1 közepes fej hagyma, 1 pohár tejföl, 1 evőkanál liszt, olaj, só, bors. Elkészítés: A hagymát csíkokra vágjuk, az olajon megpirítjuk, de nem túl puhára. A paprikát is csíkokra vágjuk, azt is pirítjuk. Megsózzuk, borsozzuk. Amikor még keményebb a paprika, hozzátesszük a feldarabolt paradicsomot. Újra rakunk bele borsot. Fedő alatt egy kis ideig még pirítjuk, de csak annyira, hogy a zöldségek ne legyenek teljesen puhák. Utána a tejfölből és lisztből habarást készítünk, és belekeverjük a lecsóba, további két percig főzzük, keverés mellett. (Egyéb receptek és főzési tanácsok a www.mmdmegette.hu internetes oldalon.) Rejtvény ÉPÍT PÓTHAJ —* LIBEGLOBOG ÖTLET ARRÓL TÖRTÉNELMI IDŐSZAK MEGMOZDULÁS L V ? HORGANY ► ...v... VI LLANYFŐZŐ DALJÁTÉK ► ▼ BIZTATÁS ► AZONNAL KÁRTYAJÁTÉK l HARAP ► W TESTEDZÉS SORREND EZUTÁN ► ▼ csrm TERMÉSZETESEN L V DISZNÓ A KÁRTYÁBAN "V NI ► GIGÁSZ ► V GÚZSALYOS ISTÁLLÓ L ▼ HÁZASSÁGKÖTÉS ► BOMLASZT ► A mOsor és a kezdési Wpont vStoztaásánakiosa minden tévéadó termálja, s ezért lapunk felelősséget nem vállal. Megfejtés: syrayw