Békés Megyei Hírlap, 2003. szeptember (58. évfolyam, 203-228. szám)
2003-09-10 / 211. szám
2003. SZEPTEMBER 10., SZERDA - 13. OLDAL SZOLGÁ LTATÁS Ma Napkelte 6.15 - Nyugta 19.05 Holdkelte 19.30 - Nyugta 5.30 Telihold 18.36 NIKOLETT, HUNOR napja Nikolett. A Nikola olasz kicsinyítő továbbképzése, mely a Nikolaus (magyarul Miklós) női párjának változata. Hunor. Török eredetű név, jelentése: hun ember. Védőszentje: Szent Honorius, aki remetéből lett bresciai (Itália) püspök. Erik. Észak-germán eredetű név, jelentése: tisztelt és hatalmas. Védőszentje: Szent Erik svéd király, a finnek térítője. Egyéb névnapok: Ciprián, Edgár, Erik, Miklós, Mikolt, Tardos, Zalán. Egyházi ünnepek A katolikus naptárban Tolentinói Szent Miklós emlékezete, Nikolett napja. A református naptárban Hunor napja. Az evangélikus naptárban Nikolett, Hunor napja. A zsidó naptárban Elül hónap 13. napja. Napi igék. Katolikus: Kol 3,1-11; Zs 144; Lk 6,20-26. Református: Filippi 2:19-30; I. Sám. 2:27-36; 178. dicséret. Evangélikus: ApCsel 9,31-35; Mt 13,44-46. Évfordulók E napon született 1483-ban Luther Márton Ágos- ton-rendi szerzetes, a reformáció elindítója, 1903-ban Szádeczky-Kardoss Elemér (t 1984) kétszeres Kos- suth-díjas geológus, akadémikus, 1906-ban Somogyi Erzsi színésznő, 1948-ban Charles Simonyi számitógépes szakember, szoftver- fejlesztő. Horoszkóp www.astronet.hu asztrolap szűz [Vili. 24—IX. 23.), 06-90-230-356. Telihold napján csupa jó hatás éri Önt. Az alkotómunkában kiváló eredményeket érhet el, hivatásának csillaga magasan ragyoghat. Hódító és diadalmas. MÉRLEG (IX. 24—X. 23.1,06-90-230-357. Önnek nagyon kellemes, sokaknak talán mély zengésű, meggyőző hangja van. Kellemes csevegő, könnyen vált egyik témáról a másikra. Ne feledje: ami előny a társaságban, az talán nem szerez jó pontot az álláskeresésben. SKORPIÓ (X. 24—XI. 22.1, 06-90-230-358. Legendássá vált aprólékos gondossága a legjobb szolgálatot teheti Önnek a munkahelyi átszervezéseknél. Alighanem már jó előre beszerzett adatokat, információkat, s ezáltal kedvező benyomást kelt. NYILAS (XI. 23—XII. 21.), 06-90-230-359. Ne lepődjön meg, ha egy váratlan, szinte az utolsó pillanatban bekövetkező esemény - előmenetelében vagy magánéletében - lehetővé teszi egy nagyon fontos cél elérését. Talán régóta erre vágyott. BAK (XII. 22—1.20.), 06-90-230-360. A telihold átmeneti komplikációkat okozhat munkájában és családi életében. Ne fogja vissza magát erőfeszítéseiből, mert holnaptól az égi hatások már segíteni fogják. VÍZÖNTŐ (1.21-11. 20.1,06-90-230-361. A holdhatás miatt izgatott. Ezért olyan változtatásokat ne hozzon, amelyek veszélyeztetnék eredményeit, biztonságát. Ne értelmezze a dolgokat túl személyesen. Indulatait fékezze. HALAK (II. 21-111. 20.1, 06-90-230-362. Keresse meg az elkövetett hibák okát és korrigálja azokat! A telihold szinte mindenkit érzékenyebbé tesz, próbáljon segíteni másoknak, és barátait ne hagyja figyelmen kívül. KOS INI. 2HV. 20.1, 06-90-230-351. Most, telihold idején úgy lehet sikeres, ha nyitott minden dologra. Ne kritizáljon és ne próbáljon meg uralkodni társain. Legyen toleráns és tartsa kézben ügyeit. BIKA (IV. 21—V. 20.1, 06-90-230-352. Őrizze meg egészségét és vitalitását. Most, telihold idején ne sértődjön meg apró dolgok miatt, ne legyen türelmetlen. Keresse meg az önkifejezés módját. IKREK IV. 21—VI. 21.|, 06-90-230-353. Igyekezzen munkája hatékonyságát növelni. A telihold okozta feszültséget vezesse le mozgással, sportolással. Este hívja meg barátait mozielőadásra. RÁK (VI. 22-VII. 22.1,06-90-230-354. A telihold hatására izgatott, felpörgeti tetteit, gesztusait, beszédeit. Ön alkatánál fogva szeret szinte mindenkit, sőt, percek alatt tartós barátságokat is köt! Ez csodás emberi tulajdonság, de nem mindig nyerő! OROSZLÁN (VII. 23-VIII. 23.1,0690-230355. Humora ma sem hagyja cserben, amivel fokozza a mostanában amúgy is jó otthoni hangulatot. Az önbizalom jeles erény, de egy állásmegbeszélésnél ne vigye túlzásba. Miben más? 2003. SZEPTEMBER 10., SZERDA - MŰSOR Kossuth rádió TV2 RTL KLUB miv m2 www.tvrhat.hu DUNA TV 12.02 Déli krónika. 12.40 Ki nyer ma? 12.50 Törvénykönyv. 13.05 Vendég a háznál. 13.30 „Tebenned bíztunk eleiéi fogva..- A református egyház félórája. 14.04 Zene-szóval - Talpalávaló. 15.05 Szóljon hozzá! - Gondolkodjunk együtt! 16.00 Délutáni krónika. 16.15 „Magyarországról jövök...”. 17.05 Digitális. 17.45 Kék bolygó. 18.00 Esti krónika. 19.05 Határok nélkül. 19.30 Sportvilág. 19.50 Esti mese. 20.04 Aranyemberek: Marx György fizikus. 20.35 Álom a Szamos partján. 21.05 Gondolat-jel. 22.00 Késő esti krónika. 22.30 Mérleg. 23.00 Kenó. 23.04 Nagy mesterek - világhírű előadóművészek Petőfi rádió 4.03 Folk-óra. 5.03 Kivánságreggel. 8.45 Sportreggel. 9.00 Petőfi-délelőtt. 9.16 Stúdióbeszélgetés. 9.52Aprúcsepró. 10.10Avéleményszabad... 11.15 Hogy vagyok? 11.38 Zöldjelzés. 11.45 Korkérdés. 12.00Jóebédhezszólanóta. 13.00Verk- li. 13.01 Sport. 14.00 Zeneszertia. 16.05 Könyvről könyvért. 17.00 Csúcsforgalom. 18.01 Szünet nélkül - avagy: tanulni sosem késő. 18.30 Lelátó - Sportmagazin. 20.58 Rádiószínház: Songs for Drella. 22.00 Új lenyomat. Bűnügyi retró. 23.00 Sporthíradó. 23.15 Nemzetközi dzsessz. Ratko Dívjak és a Caravan felvételeiből. 24.00 Éjfél után... 2.49 Rádiószínház: 40 nap Everest Helyi rádiók RÁDIÓ 1 CERVINUS, SZARVAS (FM 95,2 MHz) # CSABA RÁDIÓ, BÉKÉSCSABA (FM 104 MHz) ájé RÁDIÓ 1, BÉKÉSCSABA (FM 100,9 MHz) é RÁDIÓ 1, GYULA (FM 90,5 MHz) áfé RÁDIÓ 1, OROSHÁZA (FM 90,2 MHz) * RÁDIÓ 47, OROSHÁZA (FM 88,6 MHz) * RÁDIÓ 1 SÁRRÉT, SZEGHALOM (FM 99,4 MHz) * START RÁDIÓ, BÉKÉSCSABA (FM 88.9 MHz) RÁDIÓ 47, GYULA (FM 96 MHz) áj* TORONY RÁDIÓ, BÉKÉS (FM 94,4 MHz) Csaba Tv 18.00 Műsorismertetés 18.05 Háttér (ism.) 18.25 Mese 19.00 Híradó 19.20 Megyei Tükör (közéleti magazin) 20.00 Híradó 20.15 A férfi mind őrült (magyar film) 21.50 Híradó 21.50 Híradó 22.05 Megyei Tükör (ism.) 22.30 Sporthírek (ism.) 22.45 Képújság 5.50 Faluvilág 6.05 Propaganda (ism.) 6.30 Jó reggelt, Magyarország! (ism.) 7.15 Laza© 9.05 Stahl konyhája 9.10 Tripla vagy semmi Telefonos játék 9.40 Maria Del Carmen (6.) 10.30 Teleshop 11.30 Bébilesen 12.00 Will és a haverok (amerikai ifj. sorozat - 5.) 12.55 Carrie Buck története (am. romantikus film, 1994) 14.45 Kapcsoltam Telefonos vetélkedő 15.10 Charlie - Majom a családban (19.) 16.05 Jó barátok 16.35 Jakup- csek 17.30 Betty, a csúnya lány (145.) 6.00 Disney-rajzfilm: Szünet 6.30 Reggeli 9.00 Játékzóna 9.05 Recept Klub (ism.) 9.15 Játékzóna 9.25 Terra Nostra (brazil sorozat - 149.) 10.15 Játékzóna 10.20 Top Shop 11.25 Játékzóna 11.35 Delelő Benne: 12.00 Híradó. Déli kiadás 13.10 Autó- mánia (ism.) 13.40 Játékzóna 14.25 Recept Klub 14.35 Játékzóna 14.50 Disney-rajzfilm: Szünet 15.20 Csak egy szavadba kerül! 15.25 Fedőneve: Puma (10.) 16.15 Testpercek 16.25 Balázs - A szembesítő show 17.25 Mónika 5.35 Hajnali gondolatok 5.38 Agrárhíradó 5.50 NAP-KELTE 9.05 Több mint doktor 9.50 Új Szeszélyes Évszakok 10.40 Szórakoztató percek 11.00 Japán különleges élővilága (1.) 12.00 Híradó 13.00 Frissítő vizeink 13.10 Dilizsaruk 13.40 Feleki Kamill arcai 14.00 Hrvatska krónika 14.30 Ecranul nostru 15.00 Kormányváró 15.25 Kedvenc állatom 15.45 Andromé- da 16.30 Szárszó, 2003. 16.50 Metodista 17.00 Tanúságtevők 17.25 Kívüliéiül 17.30 Navigátor 17.50 Szerencsi, fel! 18.00 Híradó 18.30 Tények 19.05 Aktív 19.50 All you neeed is lőve-Ha te is akarod A határtalan érzelmek show-ja 21.10 A szörny (amerikai katasztrófafiim) 18.30 Híradó. Esti kiadás 19.00 Fókusz 19.40 Legyen ön is milliomos! 20.20 Barátok közt 21.00 Szupermozi Köbünké (am. vígj.) j 18.30 Uniös pályázati kalauz 18.35Kaetiorra-az ártatlan szökevény 19.25 Kívül-belüt 19.30 Híradó este 19.5515-labdarúgó B> selejtező méttózés 23.45 Jó estét, Magyar- ország! 23.30 Cine- matrix 24.00 Vissza a je- lenbe (13.) 1.00 Aktív (is- m.) 1.40 Vers éjfél után 22.35 Kincskommandó (2.) 23.30 Találkozások - este Sztármagazin 23.45 Híradó Késő esti kiadás 24.00 Sportklub 22.00 Szerda este 22.30 Hungarikum 23.05 A tisztesség ára (amerikai tévéfilm) 1.20 Kárpáti krónika 8' 12.00 Fekete gyöngy (200/46.) 12.45 Először Erdélyben István, a király Film az előkészületekről 13.35 Alpok-Duna-Ad- ria 14,05 Kárpáti krónika 14.15 Ajándék volt minden perc és óra Tolnay Klári sanzonfelvételeiből 14.35 Kisemberek 15.25 NAP-NYUGTA 18.00 Telesport 19.40 Esti mese 20.05 Híradó este 20.40 ABLAK - Tematikus 21.05 Ezerarcú világunk (6.) 21.55 A malom asszonya (8.) 22.50 Párhuzamos életrajzok El Kazovszkij - Gazdag Gyula HBO 6.30 Bagger Vance legendája 8.35 Baráti vacsora 10.10 Merlin visz- szatér 11.45 Hollywoodi pletykák - David Hasselhoff 12.15 Férfibecsület 14.25 Kereszttaták 15.55 Mozi! Mozi! Mozi! 16.20 Kosár feke- tén-fehéren 17.55 Digi- mon 19.25 Csoda a hegyen 21.00 Amélie csodálatos élete 14.05 Nyelvőrző (ism.) 14.25 Ókori Kelet (16/11.) 15.20 Az élet megpróbáltatásai (12/5.) 16.05 Ötórai zene 16.10 Mindentudás Egyeteme Esterházy Péter: A szavak csodálatos életéből 17.20 Heuréka! Megtaláltam! 18.00 Híradó. Sport 18.15 A Random-átjáró (8/4.) 19.00 Közép-európai Magazin 19.30 Az én Európám 19.35 Mese 20.00 Híradó 20.30 Marilina lázadása 22.00 klub.dunatv.hu 22.30 Dzsessz (7.) 23.30 Örményország SPEKTRUM 15.55 A vadvédelem bajnokai (10.) 16.30 Hittel élni (4.) 17.35 A boldogság dala (francia dokumentumfilm) 18.40 Legény - Lakás (24.) 19.10 Fieszta a fjordo- kon (6.) 19.45 Tudósportrék (2.) 20.15 Több mint képzelgés (2.) 20.50 Francia koktél (1.) 21.55 A pipa 23.00 Gyilkos szekták (2.) Viasat3 Filmmúzeum Magyar ATV N. GEOGRAPHIC 12.30 Charlie angyalai (ism.) 13.50 Nikita (ism.) 14.40 Szerelmek Miamiban (85.) 15.30 Charlie angyalai (93.) 16.30 Jeannie, a háziszellem (56.) 17.00 Alex Mack titkos élete (36.) 17.35 Star Trek: Deep Space 9 (51.) 18.30 Szeretünk, Raymond! (141.) 9.00 Egy rém rendes család (87.) 19.30 Férjek gyöngye (105.) 20.00 A körzet (57) 20.55 A bolygó neve: Föld (37.) 13.00 A főfelügyelő (amerikai vígjáték, 1949) 1A45 Algír (amerikai iji-n, 1938' F (Fellrrfx!) 19.30 A bosszú völgye (amerikai western, 1951) 18.00 Privátfilm-múzeum 18.15 Mici néni két élete (magyar film, 1962) 19.45 Diafilmmúzeum 20.00 Ezt nem lehet megunni (3.) 20.15 Aranykor 21.15 Dögkeselyű (magyar krimi) 22.45 Tárgy-eset 13.05 Motorolaj 13.20 Film 14.05 Köz-gazda- ■*.g 1" 05 Csak természetesei.’ 16.05 Naplemente 17.05 Nagyvizit 17.50 Híradó-előzetes 18.05 Fradi TV 18.35 Hírvilág-világhír 19.00 ATV-híradó 20.00 Hírek 20.05 Egyenes beszéd 1700 Az egér titkos éle-1 te 18.00 Kincskeresők (8.) 19.00 Munkaku-1 tyák (21.) 19.30 Repülő 1 állatorvosok 20.00 Ha-1 láli szakmák (9.) Bázis- j ugrók 21.00 Eltűnt vilá-f gok (2.) A kincskeresők | 22.00 Őslény-kereske-1 delem Lábnyomtolvajok | EUROSPORT__________ 12.30 Labdarúgó Eb-selejtező, összefoglalók 14.30 Spanyol kerékpáros körverseny Élő 17.30 Férfi röplabda-Eb, Németország Élő 20.30 Szerdai sport 20.45 Lovaglás, Nemzetek Kupája, Hollandia 21.45 Golf, US PGA-torna (öf.) 22.45 Vitorlásmagazin SPORT1 16.00 Bokszmágia, Kovács István-Sita, Willard-Dempsey (ism.) 17.15 H20-a SP0RT1 vízimagazinja (ism.) 17.45 Kosárlabda, férfi Eb (élő) 20.00 SPORT 1 percek 20.15 Mai helyzet 20.30 Grand | Prix, Autós-motoros magazin 21.15 Futballmagazin Vonalban vagyunk. Ezeken a hasábokon naponta igyekszünk olyan kérdésekre válaszolni, tanácsot adni, amelyek közérdeklődésre tarthatnak számot. Kérdéseiket, észrevételeiket, panaszukat rögzíti a 66/527-207-es telefonkészülék. Hétfőtől csütörtökig 14—17, pénteken 14—16 óra között munkatársunk várja a hívásokat. Nyugdíjfizetés, ha nem dolgozunk Egyik telefonálónknak nincs állandó munkahelye, alkalmi, néha „fekete” munkából tartja fenn magát. Mivel aggódik a jövője miatt, mindenképpen szeretne nyugdíjjárulékot fizetni, de csakis állami nyugdíjpénztárnak. Azt kérdezte, hogyan teheti meg.- A hatályos, a társadalombiztosítás ellátásaira és magánnyugdíjra jogosultakról, valamint ezeknek a szolgáltatásoknak a fedezetéről szóló törvény szerint megállapodás köthető a társadalombiztosítási ellátásokra, többek között a szolgálati időre és a nyugdíj alapjául szolgáló átlagkereset megszerzésére - mondta Molnár Tibomé, a Békés Megyei Nyugdíjbiztosítási Igazgatóság osztályvezetője. - Megállapodást köthet mindenki, aki Magyarországon lakóhellyel rendelkezik, nagykorú, nem nyugdíjas, nem áll biztosítási kötelezettséggel járó jogviszonyban, illetve akire a biztosítás egyéb módon nem terjed ki. Megállapodás esetén a járulék- fizetés alapja a minimálbér, de legfeljebb a járulékfizetés felső határa lehet. A fizetendő nyugdíj- biztosítási és nyugdíjjáruíék mérA NYUGDÍJ ÁTLAGOS ÖSSZEGE BÉKÉS MEGYÉBEN 2002. JANUÁRBAN Férfi 46 442 Ft Nő 40 199 Ft Öregségi nyugdíj: Korhatár alatti rokkantsági nyugdíj: 38 448 Ft 32 885 Ff téke 26,5 százalék. Ez idén 50 ezer forint minimálbért alapul véve legalább 13 520, legfeljebb 85 065 forint havonta. A további részletekről, a szerződéskötés feltételeiről a nyugdíjbiztosítási igazgatóság ügyfélszolgálatánál kaphatnak felvilágosítást az érdeklődők. ____________Olvasóink írják_________________ A kutyatartás is szabályokhoz kötött A közelmúltban a kisállattartás szabályaival foglalkozó Vonalban vagyunk rovatban arról esett szó, hogy az olvasó szomszédja galambot tart, a madarak rendszeresen átrepülnek az ő teraszukra és piszkolnak. Ám akinek a szomszédja kutyákat tart, és csak a hang éri a teraszt, kihez fordulhat panasszal? Talán várjuk meg, hogy a következő évek mit hoznak? Pedig az EU-hoz tartozó államok kutyatartóit szigorú törvények kötik! A gyermekeket fenyítjük s engedelmeskednek, a felnőtteket akár 30 ezer forint bírsággal is fenyíti a törvény, hogy ha kutyáját megfenyíti. Azért viszont, hogy a szomszéd kutyája majd egész éjszakán át gátlástalanul ugatja a járókelőket, mert azok hangosan beszélgetnek, nem büntetnek. Állok a házam kapujában és a ebet sétáltató — mivel ösméri a kutya szükségszerű szándékát -, szemberebbenés nélkül feltételes megállót rendel el, majd annak „gyümölcsét” felszereltség hiánya miatt a nyugdíjas ajtaja előtt hagyja. Ilyenképpen lehet a kutya farkát csonkítani, fülét kihegyezni, a szekér halad az EU felé, a kutyák is maradnak. Ajánlatos lenne érvényesíteni a négylábúaknái is a születésszabályozást. Minden ország kulturáltsága azzal mérhető, ahogyan a kiszolgáltatott kutyákkal bánnak! (Név és cím a szerkesztőségben) Hozzávalók: 1 pohár tejföl, 1 pohár joghurt, 3/4 pohár olaj, 4 tojás, 1 sütőpor, 1 vaníliás cukor, 2 pohár cukor, 4 pohár liszt, gyümölcsök, magvak, aromák ízlés szerint. Poharas süti Elkészítés: A tejfölt és a joghurtot a tojásokkal és az olajjal simára keverjük. Hozzáadjuk a vaníliás cukrot és a cukrot, majd a liszttel elkevert sütőport. Az egészet teljesen simára kevertük, és hozzáadjuk a választott gyümölcsöseit, magva(ka)t, aromát. Sütőpapírral bélelt tepsiben kisütjük. (Egyéb receptek és főzési tanácsok a mvw. mindmegette. ha internetes oldalon.) Rejtvény FÜLKE PICI BIZONYÍTÉK SZÓSZÉK **> DOHÁNYOS MULATSÁG ROSKATAG L MAGASLAT RETESZ ► ▼ ▼ FŐNÖK TAtRASnAcSFOGORVOS ► ▼ L ▼ ÁTSZÖKIK VILLANYFŐZŐ ► NYELŐCSŐ SZAG LÓSZERV SAJGÓ ► ▼ FEN NÖVEL l ▼ CUKROS ▼ ► ▼ AGYRÉM CSINOS ► VÉS L RENGETEG ► ▼ PRÓKÁTOR ► Megfejtés: V9WVZS