Békés Megyei Hírlap, 2003. szeptember (58. évfolyam, 203-228. szám)
2003-09-09 / 210. szám
10. OLDAL - 2003. SZEPTEMBER 9„ KEDD S Z 0 L G Á L T A T Á S Horoszkóp www.astronet.hu Ma Napkelte 6.14 - Nyugta 19.07 Holdkelte 19.10 - Nyugta 4.16 ÁDÁM napja Ádám. Bibliai név, jelentése: földből való (népies etimológia). Védőszentje az első ember, aki a hagyomány szerint az ősbűn után bűnbánatot tartott, megigazult és a megváltás után szentek galériájába került. Egyéb névnapok: Dorottya, Gara, Gorgiás, Omár, Orgona, Péter, Szerafina, Szergiusz, Tivadar. Egyházi ünnepek A katolikus naptárban Kláver Szent Péter áldozópap és Szent Ádám emlékezete. A református és az evangélikus naptárban Ádám napja. A zsidó naptárban Elül hónap 12. napja. Napi igék. Katolikus: Kol 2,6- 15; Zs 144; Lk 6,12-19. Református: Filippi 2:12-18; I. Sám. 2:1- 26; 117. zsoltár. Evangélikus: 4Móz 12,1-15; Mt 13,31-35. Évfordulók E napon született 1585-ben Armand Jean du Plessis Richelieu, bíboros és herceg, francia államférfi, Franciaország első minisztere 1828-ban Lev Tolsztoj (t 1910) orosz realista író, elbeszélő, a világirodalom egyik legnagyobb alakja, 1845-ben Acsády Ignác történetíró, publicista, író, 1923-ban Daniel Carleton Gajdusek Nobel-dijas amerikai orvos, 1931-ben Latinovits Zoltán színművész. E napon hunyt el 1955-ben Zsirai Miklós nyelvész, az MTA tagja, 1954-ben Máté Péter énekes, zeneszerző. SZŰZ (Vili. 2HX. 23.1.06-90-230-356. Nagyon jó formában van, így munkahelyén nélkülözhetetlen. Jó alkalom, hogy követeléseivel előáll- jon. Azt azonban Önnek kell eldönteni, hogy meddig mehet el. MÉRLEQ (IX. 24-X. 23.1, 06-90-230-357. Mit tegyen, hogy kivédje az áremelések negatív hatásait? Ne feltétlenül a szerencsejátékokra gondoljon. Inkább egy munkahelyi sikerre, amely kedvezően befolyásolja majd sorsának alakulását. SKORPIÓ (X. 24—XI. 22.1,06-90-230-358. Kicsit borongós hangulatban kezdi a napot, de aztán egy jó hír kiemelheti az érzelmi vagy anyagi hullámvölgyből. Ám az is megeshet, hogy más ügyekben nem jár szerencsével. Ne törődjön vele. Fel a fejjel! nyilas OQ. 23-XII. 21.1, OMO-230-359. Pereskedése a vége felé közeledik. Esélyei meglehetősen jók, s annak ellenére nyerhet, hogy a gáncsos- kodók minden követ megmozgatnak ön ellen. A tanulságokat egy életre érdemes lesz megjegyezni! BAK (XII. 22-4.20.1,06-90-230-360. A környezetében valaki megnehezíti életét, aki tele van előítéletekkel. Kezelje diplomatikusan a helyzetet, a társalgásba vigyen egy kis humort és helyreáll a jó viszony. VÍZÖNTŐ (1.2HI. 20.), 06-90-230-361. Kora őszi öltözködését újítsa fel, áldozzon vásárlásra egy kis pénzt. Ezt ne sajnálja, mert sokkal jobban fogja érezni magát. A vidámság, az öröm, a bókok mindent megérnek. HALAK III. 21-111.20.1,06-90-230-362. Nagy gonddal, odafigyeléssel végzi munkáját. Fáradtságot nem érez, mert szereti azt, amit csinál. Társaival segítőkész, nyugalma kisugárzik. Valaki vonzalmat ébreszt Önben. KOS (III. 21—IV. 21.1,06-90-230-351. Kerülje a rohaná it, végezze türelmesen munká át. Plusz feladatot ne vállaljon és ne keressen magának. A párk ípcsolatban és a szerelemben t harmóniát szereti. BIKA (IV. 21-V. 20.1,06-90-230-352. Hirtelen elsuhant a nyár, ezt most kezdi felfedezni. Ruhatárát át kell rendezni, a melegebb öltözékeket elő kell szedni. Egy flört könnyen összekuszálhatja érzelmeit. IKREK (V. 21—VI. 21.1,06-90-230-353. Energiáit most latba kell vetni. Feladatai mennyisége megnőtt, ám Ön meg tud birkózni a munkával. A jó társaság felvidítja, pozitív hatással vannak személyiségére. RÁK (VI. 22—VII. 22.1, 06-90-230-354. Mintha minden elsimult volna, úgy érzi, minden akadályt maga mögött hagyott. Sehol semmi zökkenő, a távlatok szélesek. Ne feledkezzék meg azonban arról, hogy a ma estéhez kötött ígérete befolyásolja szabadságát. OROSZLÁN (VII. 23-V1II. 23.), 06-90-230- 355. Töprengő és akadékoskodó, ami miatt elszalaszthat egy jó üzletet vagy munkalehetőséget. Nyitottabbnak kellene lennie szeretteivel, az őszinteség most csodákat művelhet kapcsolataiban. Mibi in más? T---------------------------------------------------27 A két rajz között hat eltérés van. Keressétek meg! (A megfejtéseket nem kell beküldeni) 2003. SZEPTEMBER 9., KEDD - MŰSOR www.tvrhmt.hu Kossuth rádió TV2 RTL KLUB «tv m2--------í*. DU NA TV 12.02 Déli krónika. 12.40 Ki nyer ma? 12.50 Törvénykönyv. 13.05 Vendég a háznál. 13.30 Római katolikus félóra. 14.04 Társalgó - Az Irodalmi Szerkesztőség műsora. 15.05 Szóljon hozzál 16.00 Délutáni krónika. 16.15 „Magyarországról jövök...". 17.05 Európa-klub. 17.45 Kék bolygó - Környezetvédők tízperce. 18.00 Esti krónika. 19.05 Határok nélkül. 19.30 Sportvilág. 19.50 Esti mese. 20.04 Aranyemberek: Burján Béla rádiós. 20.35 Álom a Szamos partján. 21.05 Nemzetközi vallási híradó. 21.35 Élő népzene. 22.00 Késő esti krónika. 22.30 Tér-idő. 23.00 Kenő. 23.04 Operákból, daljátékokból és operettekből Petőfi rádió 4.03 Folk-óra. 5.03 Kívánságreggel. 8.45 Sport- reggel. 9.00 PetöfWélelőtt. 9.16 Stúdióbeszélgetés. 9.52 Apró-cseprő. 10.10 A vélemény szabad... 11.05 Sporthírek. 11.15 Müzli... 11.38 Zöldjelzés. 12.00 Jó ebédhez szól a nóta. 13.00 Verkli. 13.01 Sport. 13.50 Vízállásjelentés. 14.00 Terep-járó - Tájak, túrák, kultúrák. 17.00 Csúcs- forgalom. 18.01 Kötyökrádió - Igaz történetek... 18.30 Múzeum körút 2. Visky Károly Múzeum, Kalocsa. 19.04 Sportpercek. 19.15 Sztárkép - Varttina. 20.00 Rockújság. 21.00 Rádiószínház: Songs tor Drella. 22.00 Egy férfi, egy nő. 23.00 Sporthiradó. 23.15 Blues. 24.00 Éjfél után... Helyi rádiók RÁDIÓ 1 CERVINUS, SZARVAS (FM 95,2 MHz) * CSABA RÁDIÓ, BÉKÉSCSABA (FM 104 MHz) * RÁDIÓ 1, BÉKÉSCSABA (FM 100,9 MHz) * RÁDIÓ 1, GYULA (FM 90,5 MHz) ifi RÁDIÓ 1, OROSHÁZA (FM 90,2 MHz) * RÁDIÓ 47, OROSHÁZA (FM 88,6 MHz) * RÁDIÓ 1 SÁRRÉT, SZEGHALOM (FM 99,4 MHz) START RÁDIÓ, BÉKÉSCSABA (FM 88,9 MHz) RÁDIÓ 47, GYULA (FM 96 MHz) * TORONY RÁDIÓ, BÉKÉS (FM 94,4 MHz) Csaba Tv 14.30 Műsorismertetés 14.35 Békés megye közgyűlése 18.00 Orosházi hírmagazin 19.00 Híradó 19.15 A delfinek életének titkai, 4. (ismeretterjesztő film) 20.00 Híradó 20.15 Cyrano de Bergerac (amerikai film) 22.05 Híradó 22.20 Kultúrmix (kulturális magazin) 23.00 Képújság 5.50 Faluvilág 6.05 Segíts magadcnl 6.30 Jó reggelt, Magyarország! (Ism.) 715 Laza© 8.50 Stahl konyhája 8.55 Tripla vagy semmi Telefonos játék 9.20 Maria Del Carmen (5.) 10.15 Teleshop 11.15 Bébilesen 11.45 Will és a haverok (amerikai Ifj. sorozat - 4.) 12,35 Művészpánik (am. vígjáték, 1955) 14,45 Kapcsoltam Telefonos vetélkedő 15,10 Charlie - Majom a családban (18.) 16.05 Jó barátok (amerikai vfgjátéksor.) 16.35 Jakupcsek 1730 Betty, a csúnya lány (144.) 6.00 Dlsney-rajzfllm: Szünet 6.30 Reggeli 9.00 Játékzóna 9,05 Recept Klub (Ism.) 9.15 Játékzóna 9.25 Terra Nostra (148.) 10.15 Játékzóna 10.20 Top Shop 11,25 Játékzóna 11.35 Delelő 12.00 Híradó Déli kiadás 13.10 Fókusz Portré 13.40 Játékzóna 14.25 Recept Klub 14,35 Játékzóna 14.50 Disney-rajzfllm: Szünet 15.20 Csak egy szavadba kerül! Telefonos villámjáték 15,25 Fedőneve: Puma (9.) Pénzbehajtók 16.15 Testpercek 16.25 Balázs 1725 Mónika 5,35 Haji ali gondolatok 5,38 Ági árhíradó 5.50 NAP-KEL E 9.05 Több mint doktor (7) 10.00 Önök káték Kívánságműsor 10,55 Llj-Zéland természe i világa (4/2.) 11,25 A pókok világa 12.00 híradó délben 13,10 Di zsaruk 13.40 Dilizsarut 14.15 Srpskl Ekran Sz rrb nemzetiségi magaz 114.40 Unser Bildschirm 15.05 Sorstársak 1 >.35 Kedvenc állatom 6,35 Spányík Antal püs Dók 16.55 Maradj veiül k! 17,00 Katolikus krói ika 17.30 Navigátor 7.50 Tempó! (7) 18,0C Híradó 18,30 Tények 19.05 Aktív 19,45 A Nagy ő- The bachelor 20.55 Szeret nem szeret Komédiasorozat 21.15 Get Carter (am. akciófilm, 2000) 18.30 Híradó 19.00 Fókusz 19.40 Legyen ön is milliomos! 20.20 Barátok közt í 21.00 Harmadik műszak j 21.50 Sárkányok harca (am. akciófilm) 18.30 Ur ós pályázati kalau: 18.35DnMatteo 19.30 Hli adó este 20.05 „N im csak a 20 évest ké a világ" 21.05 Re majális (4/1.) 22.00 Ke 1d este 23.15 Jó estét, Magyar- ország! 24,00 Propaganda 0.30 Magyar film Jadviga párnája 2.50 Aktív (ismétlés) 23.30 XXI. század 24.00 Találkozások - este 0.10 Híradó 0.15 Sportklub 0.25 A Kék Hold völgye (2/2.) 22.30 Tv Sziget 23.00 Panorám; 23.35 Maxim Vengerov - Szívből szóljon (angi l zenés film) 0.30 Kár| áti krónika 9.00 Közvetítés a parlament üléséről 16.00 NAP-NYUGTA 18.35 Telesport - Olimpiai magazin 19.45 Esti mese 20.05 Híradó este Sporthírek, Időjárás 20.40 ABLAK - Praktikus 21.05 Határátkelő 22.00 A malom asszonya (dán sorozat - 13/7.) Fsz.: Julie Wieth, Jesper Vigant, Inter Kristine Lak, Olaf Heine Johannessen 22,50 Záróra 23.55 A malom asszonya (dán sorozat - 13/1.) 0,50 ABLAK- Praktikus 1.20 Panoráma HBO 6.30 Mindent a szépségért 8.20 Nyomozólányok 9,40 Műholdvevő a birkák közt 11.20 Szabad szerda 13.30 Anya csengője 15.00 Bagger Vance legendája 17.05 Gosford Park (angol dráma) 19.20 Álnokok és elnökök 21.00 Szex és New York (16-17.) 22.25 Vámpírok városa (amerikai horror) 14.15 Magyar gyárak a millennium korában 14.40 Az élet megpróbáltatásai (4.) 15.30 önkéntes Odüsszeia 16.00 KLIPSZ Könnyűzenei műsor 16,30 Ötórai zene 16,35 Boszorkányper az Akadémián 17.25 Felelet az életnek 18.00 Híradó. Sport 18.15 A Random-átjáró (8/3.) 19.00 Égtájak 19.30 Mese 20.00 Híradó, Sport 20.30 A kép- Irástudó felelőssége Sodrásban 21.50 Tisza - Őszi vázlatok 22,10 Gong 22.50 Sunyi vadász, a róka SPEKTRUM 1720 A villamos 18.25 Csúcsjátékok (17.) 18.55 A pszichológia ösvényein (18.) Érés és öregedés 19.25 A lazacok erdeje 20.30 Főzzünk megint egyszerűen! (17.) 21.05 Ideálgyártók 22.10 Mi történt a jövőben? (2.) A forrongó Föld 22.40 Az utolsó nap (21-22.) 23.20 Út- talan utakon (1.) Viasat3 FILMMÚ2 EUM Magyar ATV N. GEOGRAPHIC 12.30 Charlie angyalai (ism.) 13.30 TV-shop 13.50 Stingers (ism.) 14.45 Szerelmek Miamiban (84.) 15.35 Charlie angyalai (92.) 16.35 Jeannie, a háziszellem (57.) 17.05 Alex Mack titkos élete (35.) 17.40 Star Trek: Deep Space 9 (50.) 18.35 Szeretünk, Raymond! (140.) 19.05 Egy rém rendes család (86.) 19.35 Férjek gyöngye (104.) 20.05 Murder One (23.) 13.00 A fekete sas 1- .15 Apacs kapitány (amerikai-spe nyol western, 1971) (Feliratos!) 16.( 0 A főfelügyelő (amerika vígjáték, 1949) 1745 Privátfilm-múzeum 1E 00 Macsaka- játék (magyar film, 1974) 19.45 Popeye 20.00 Ezt ner i lehet megunni (2.) 20.15 Hideg na >ok 22.00 Vízkereszt 22.15 Az ; gyag poétája 22.30 Pro Patria 22.4 5 Tárgy-eset 13.05 Motorolaj 13.20 Kisfilm 14.05 Interaktív játék 15.05 Nótacsokor 16.05 Interaktív játék 17.05 Ingatlanszemle 17.30 Motorolaj 17.50 Híradó-előzetes 18.00 Hírek 18.05 Fradi TV 18.35 Hírvilág - világhír 19.00 ATV-híradó 17.00 A Jenyiszej felfedezése 18.00 A mélység nyomozója 19.00 Munkakutyák (20.) 19.00 Repülő állatorvosok (7.) 20.00 A Babylift hadművelet 21.00 A halottak titkai (7.) 22.00 Múmiák nyomában a Föld körül (8.) EUROSPORT 13.00 Strandröplabda- Világkupa 14.30 Spanyol kerékpáros ke - verseny Élő 17,15 Röplabda 18.15 Atlétika 19.15 Labdarúgó Eb-s - lejtező, összefoglalók 21.15 Ökölvívás Bulgáriából Élő 23.15 Am - rikai Le Mans autóverseny-sorozat __________SPORT 1___________ 16 .15 Kosárlabda, felkészülési torna, Siófok (ism.) 18.45 Strandlabdarúgás, országos bajnokság 19.15 Mai helyzet 19.30 Szuperbike (ism.) 20.00 Bokszmágia, Kovács István-Sita, Wil- lard-Dempsey 23.00 Karatéka-a SPORT 1 karatemagazinja (ism.) Vonalban vagyunk.. Fekete G. Kata Ezeken a hasábokon naponta igyekszünk olyan kérdésekre válaszolni, tanácsot adni, amelyek közérdeklődésre tarthatnak számot. Kérdéseiket, észrevételeiket, panaszukat rögzíü a 66/527-207-es telefonkészülék. Hétfőtől csütörtökig 14-17, pénteken 14—16 óra között munkatársunk várja a hívásokat. Miért iktattak ki buszmegállókat? Ahogy kezdődik az iskola, úgy szaporodnak az utazással kapcsolatos problémák is. Egyik olvasónk azt kifogásolta, hogy a Békéscsabáról Dunaföldváron át Lentire tartó járat nem közvetlen, mint eddig, hanem át kell szállni, sőt a busz nem áll meg Telekgerendáson. Mások a helyi, reggeli járatok zsúfoltságára panaszkodtak.- A járat, amely Dunaföldváron megáll, eredetileg Lentiig közlekedett. Az európai uniós szabályok értelmében azonban egy sofőr nem vezethet naponta 12 órát. így megosztottuk a munkát: Dunaföldvárig a Körös Volán járművei szállítják az utasokat, onnan a Zala Voláné. Az átszállás biztosított - mondta Gémes Tibor, a Körös Volán Rt. személyszállítási igazgatója. - A telekgerendási megálló megszüntetését á menetidő betartása tette szükségessé. Helyközi buszokkal azonban mindenki bejuthat Békéscsabára. Nemcsak ennél a járatnál iktattunk ki megállókat, többek között a miskolcinál is meg kellett tennünk ezt a lépést. A helyi közlekedés túlzsúfoltságával kapcsolatban azt tudtuk meg, hogy reggel hét óra körül, amikor sokan utaznak munkába vagy iskolába, nemigen tudnak TÖMEGKÖZLEKEDÉSI ESZKÖZZEL GYULÁRÓL DUNAFÓLDVÁRRA Kilométer Teljes árú jegy Menetidő Átszállás egy útra Busz 210 2320 Ft 4:47-5:30 1 Vonat 296-327 2490-3763 R 8:36-12:11 2-5 több buszt indítani, mert a kapacitás korlátozott. Ugyanilyen helyzet áll elő péntekenként a koradélutáni órákban, amikor a naponta utazók mellett a kollégisták is igénybe veszik a tömegközlekedést. Ha az utasok jelzik a problémás pontokat - amelyeket mellesleg a Körös Volán munkatársai iskolakezdéskor egyébként is fokozottabban vizsgálnak -, próbálnak változtatni. Olvasóink írják Komázgatással telt az idő Jó érzés töltött el augusztus 20-án Dobozon, a sportpályán megrendezett programok alatt. Reggeltől estig hol a foci, vagy a kézilabda volt a főszereplő, hol a kicsik gyöngyfűzését, rajzait, agyagozdsát figyeltük lelkesen. Közben bográcsban Totyogtak a jobbnál jobb étkek. A színpadon különféle műsorok követték egymást, minden igényt kielégítve. Meleg volt, ezért az emberek szívesen húzódtak az árnyékban elhelyezett asztalokhoz frissíteni magukat, ki üdítővel, ki sörrel. Komázgatással telt kellemesen az idő. Szinte észre sem vettük az idő múlását és már esteledett. Szívet melengető élményt nyújtott a dobozi Fekete Gyémántok cigányzenekar előadása. Ezt követően a,,Helyünk a világban" című rövidfilmet tekintettük meg Dobozról - megkapó képekkel és zenei aláfestéssel. Rövid zárszóval és gyönyörű tűzijátékkal fejeződött be az ünnep. Jó érzéssel töltött el ez a nap, ezzel kezdtem levelem, mivel az egész napi rendezvény szervezése és lebonyolítása kitűnő volt. Köszönet a művelődési ház vezetőjének, Hídvégi Julikának, munkatársainak, szervezőtársainak, a fellépőknek, közreműködőknek, támogatóknak. Szabó János, Doboz Receptek Könnyű citromkrém Hozzávalók: 8 dl joghurt, 1 dl tejszín, 1 citrom, 10 dkg porcukor, 1 csapott evőkanál zselatin, a díszítéshez mentalevél. Elkészítése: A joghurt levét leöntjük, majd habverővel habosra keverjük. Hozzáadjuk a citrom levét és lereszelt héját. A zselatint 1 evőkanál forró vízben feloldjuk, majd a joghurtba keverjük. Végül hozzáadjuk a kemény habbá vert tejszínt is. A citromkrémet poharakba szétosztjuk és szilárdulásig hűtőszekrénybe állítjuk. Mentalevéllel, tortadarával vagy cukorgyöngyökkel díszítve tálaljuk. (Egyéb receptek és főzési tanácsok a www.mindmegette.hu internetes oldabn.) Rejtvény VALLÁSOS HABZSOL VALÓTLAN BE ELLENTÉTE ELÁRUL VESZEKEDIK BÁRMI BEJÁRAT SZONG L T ▼ ▼ ▼ EGYSZER ► VITÉZ DŰL l TÁRSASTÁNC ► ▼ RÓMAI KERET LENN ► ▼ Atenged ► GYÓGYKEZEL FIGURA l ▼ HAJÓFAR ► f TESTTARTÁS EHHEZ HASONLÓ APRÓCSEPRŐ ► ▼ ENYVES A KEZE ► ▼ SÜRGETŐ SZÓCSKA ALAN- TÁN JELE l MÚLÓ ► V LEFEJEZ ► Megfejtés: V»TOd