Békés Megyei Hírlap, 2003. szeptember (58. évfolyam, 203-228. szám)

2003-09-09 / 210. szám

SZOLGÁLTA TÁS/HIRDETÉS

2003. SZEPTEMBER 9., KEDD - 11. OLDAL

Programok

%

BÉKÉSCSABA.

Phaedra Mozi. 20.00- kor: Londoni csapás (amerikai-angol akció-vígjáték).

Center Mozi. 15.30, 17.45, 20.00-kor: Terminátor 3. (m. b„ amerikai akciófilm) * 14.30, 16.45, 19.00-kor: Dr. Szöszi 2. (m. b., amerikai vígjáték) * 16.00, 19.30, 21.15-kor: Esküvő monszun idején (indiai romantikus vígjáték) * 18.15, 21.00-kor: A fülke (amerikai thriller) * 17.15-kor: Blanche (francia vígjáték) * 15.00, 20.30-kor: Enyém vagy (spanyol dráma).

GYULA. Petőfi Mozi. 17.45- kor: Szindbád: A hét tenger legendája (m. b., amerikai rajzfilm); 20.00-kor: Azonosság (amerikai thriller).

OROSHÁZA. Apolló Mozi. 17.45-kor: Álomcsapda (amerikai thriller) * 20.00-kor: Túl a mindenen (amerikai akciófilm).

SZARVAS. Turul Mozi. 18.00kor: Utolsó éjjel (m. b., sz., amerikai krimi) * 20.00-kor: Veszett vad (sz., amerikai akciófilm).

TÓTKOMLÓS. Korzó Mozi. 19.30-kor: Charlie angyalai - Teljes gázzal (amerikai film).

Ma

BÉKÉSCSABA. Meseház. Szövés és annak bemutatása című előadás. 9.00 órától gyöngyfűzés,

14.00 órától gyöngyállatka készítése — játszóház keretén belül.

Holnap

BÉKÉSCSABA. Megyei könyvtár játszóterme. 11.00 órakor: Hamupipőke verses-zenés mesejáték Varga Orsolya bábszínész és Rozs Tamás zenész előadásában. Meseház. Előadás a Fazekasság hagyományai címmel.

9.00 órától agyagedények készítése, 14.00 órától használati tárgyak agyagból - játszóház keretén belül.

Anyakönyvi hírek

BÉKÉS

Házasságkötés:

Vass Kamilla és Nagy Attila.

Halálesetek: Takács István (1943), Csapiár Gábor (1928), Petneházi Ká- rolyné Molnár Julianna (1915). SARKAD Házasságkötések:

Buzgán Agnes és Juhász Péter, Gyömrei Klára Katalin és Papp Artúr, Petneházi Beáta és Strausz Róbert, Bondár Csilla és Simon Krisztián, Sopronyi Julianna és Zsikai Antal, Kiss Ilona Csüla és Szabó Zsolt, Veress Anikó (Békéscsaba) és Földi Péter (Szeged), Máté Erzsébet (Szeged) és Katona Péter (Szeged), Nagy Marianna Ilona (Sarkad) és Illés András (Kaposvár), Bondár Katalin (Sarkad) és Jova Norbert (Méhkerék).

Halálesetek:

Leel-Őssy Imréné Szabó Erzsébet (1921), Barna György Mátyásné Debreczeni Ibolya (1957), Soós Lászlóné Fekete Ilona Zsuzsanna (1936), Bende Istvánné Vadas Margit (1912), Szatmári Mihály (1934), Kiss Jánosné Zudor Zsuzsanna (1933), Ökrös Sándorné Barta Zsuzsanna (1930), Jenei Károly- né Kun Margit (1910).

JELTOLMÁCS SEGÍT. A Magyar Televízió Szegedi Körzeti Stúdiójának déli híradóját a héten, a fogyatékosok éve alkalmából, jeltolmács segíti 12.17 órától a Magyar Televízió egyes csatornáján.

Közúti információ

A Békés Megyei Állami Közútkezelő Kht. tájékoztatása szerint a 47-es számú, debrecen-szegedi másodrendű főúton, a köröstarcsai Kettős-Körös-híd felújítási munkálatok miatt szeptember 9-étől előreláthatólag szeptember 30-áig 1,5 méter szélességben lezárásra kerül.

A munkavégzés ideje alatt „Útszűkület; Utón folyó munkák; 40 km/óra sebességkorlátozás” jelzőtáblák lesznek érvényben.

Kérik az erre haladókat, a kihelyezett jelzőtábláknak megfelelően, fokozott figyelemmel közlekedjenek!

Telefondoktor

Vigyázzunk a szívünkre! címmel kaphatnak tájékoztatást a telefon- doktortól szeptember 14-éig a 441-308-as telefonszámon, amely éjjelnappal hívható.

Időjárás

13,15

Kevés

csapadék

várható

22,23

A nyugat felől közeledő frontzóna hatására a napsütést egyre vastagabb felhők zavarhatják, de estig csapadék nem valószínű. A keleti, északkeleti szél időnként megélénkül, néhol erős lökések kísérik.

Lottónyeremények

ooooo

nincs

0000 891056 forint 000 10 744 forint 00 748 forint Joker: nem volt

oooooo

nem volt

00000+0

11709133 forint

00000

220 927 forint

0000

3533 forint

000

715 forint

NEM TUDJA ELADNI INGATLANÁT? 1

Cégünk több millió külföldi befektetővel, hazatelepülővel és magyar vevővel hozza össze!

Tel.: (8:00-17:00 h között)

70/275-7884

www.magyaringatlanpiac.hu

________INGATLAN________

BC

S., BÁNSZKI u.-n földszinti lakás eladó. Érd.: 06 (20) 552-5710.-57599BÉKÉSCSABÁN, belvárosi, 772 m2-es, társasház építésére is alkalmas üres saroktelek eladó. (30) 562-6264.

•57714*

BÉKÉSCSABÁN (Lencsésin) 200 m2-es kertes, régi családi ház eladó. (70) 5086-586.

•57702*

BÉKÉSCSABÁN Petőfi utcában 3 szobás lakás eladó. Érd.: 16 óra után. (30) 327-2781.

•57674*

CSÁRDASZÁLLÁSON Félhalmi, vízparti nyaraló (9 éves, tetőteres, 4 szobás) 5,5 M Ft-ért eladó. Bárdi, (30) 374-6416.

•57462*

DERKOVITS soron tetőtéri, 85 m!, két szobás lakás eladó. Ár: 9,5 M Ft (30) 525-7127.

*58161*

GYULA Budriőn teljesen felújított, klímatizált, 50 m!-es lakás eladó. (30) 2794-770.

•57681KERESÜNK eladó ingatlanokat, külföldi és magyar ügyfeleink részére. UNIVERZÁL Országos ingatlanközvetítő Szolnok, Ady 1. Nyitva 9-13 óráig. Tel.: 06-56/422-043, vagy 06- 20/9928-505.

*48840*

MEZŐBERÉNY, Gyomai út 83. kertes ház, melléképülettel sürgősen eladó. (66) 428- 006.

*57935*

MEZŐBERÉNYBEN a 47-es főúttól 100 m-re 2300 m2-es, összközmüves, kerített telek, 60 m!-es téglaépülettel, ipari árammal, 2,9 M Ft-ért eladó. Bárdi, (30) 374-6416.

_____________________________________________________*57462*

BÉRLEMÉNY

BÉKÉSCSABÁN belvárosi lottózó tartós bérleti joga eladó. (30) 279-4869.

• *57546*

MEZŐBERÉNYBEN frekventált helyen 20 m2- es üzlet kiadó. 06 (30) 850-1538.--------------- *58120*

81

5 m2-es ÜZLETHELYSÉG bérbe adó, Békéscsabán VII. kerületben. Tel.: (66) 435- 038, (20) 215-8221.

•57953*

815 m2-es ÜZLETHELYSÉG bérbe adó, Békéscsabán VII. kerületben. Tel.: (66) 435- 038, (20) 215-8221.-- -------------------------- *58374*

AL

BÉRLETET KERES

8 KIADÓ ALBÉRLETEKET keresünk. 20/4576- 877.

—------------------------------------- *58163*

AL

BÉRLETET KÍNÁL

BP. XI. kér., 2 szobás egyedi víz-gázos lakás 2- 3 egyetemistának kiadó. 30/269-0086.

•57949*

LENCSÉSIN bútorozott lakás hosszú távra kiadó. Tel.: (66) 448-369.

MÁJLIBATERMELŐK!

Szeptember 1-jétől KIVÁLÓAN JÓ FELTÉTELEK!

♦ Magas átvételi ár ♦ Kedvező májprémium ♦ Alapprémiumon felül szuper májprémium ♦ Hüségpénz liba db-ként

♦ Mint mindig, most is azonnali fizetés. Ilyen feltételek mellett keresünk gyakorlott libatömőket folyamatos termelési kapcsolatra Békés megyében, békéscsabai májazással.

Medovarszki András mg.-i vállalkozó termeltetési és kereskedelmi irodája, Békéscsaba, Orosházi út 32. (66) 450-245, mobil: (30) 655-0851 és (30) 655-0853. § VÁRJUK, DOLGOZZON NÁLUNK! f

PENZA-ltp.-en 2,5 szobás lakás kiadó. Érd.: (30) 457-9530.

*58377*

________JÁRMŰ________

EL

ADÓ 1,4 16 szelepes Renault Megane 2000.29 000 km. Tel.: (30) 9830-091

t Mozgáskorlátozottutalványát akár új, akár használt autó vásárlásakor teljes 811214(1 értékben beváltjuk, s a vételár fennmaradó részét akár 72 havi részletben Is visszafizetheti.

ANKERS Kft., Békéscsaba, Szarvasi út 13. Tel.: (66) 446-752, 453-770. Orosháza, Kossuth u. 18. Tel.: (68) 411-233.

OPEL KADETT 1989-es, kitűnő állapotban, 2005-ig műszakival eladó. (30) 310-9602.

KIPUFOGÓ GYORSSZERVIZ, JAVÍTÁS, CSERE. BÉKÉSCSABA, Mogyoró u. 7. (Dobozi út - Eiffel toronynál jobbra, SO m-re) Tel.: (66) 430-589, (30) 2282-447.

SUZUKI MARUTI ‘93-as, friss műszakival, reális áron eladó. (30) 9536-435.

*58124*

125-ÖS POLSKI Rat eladó. (30) 603-9454.

*57931*

SEAT AUTOKERESKEDES

használtautó-kiárusítása

Békéscsaba, Berényi út 95. Tel.: (30) 303-8844.

Audi 80, gömb 1.8, klíma kifogástalan állapot, 1990.1 Seat Cordoba 1.4,1996. 1

Suzuki Swift Sedan 1.3,

2001. 1 Daewoo Nexia 1.5, klímával, 1996. 1

Opel Astra 1.4,1993. 1

Opel Kadett Sedan 1.6,1991. Nissan Sunny 2.0 D, 1991. Opel Kadett 1.3,1981.

Lada Samara 1.3,1988.

VW Passat 1.9 D, 1991. 1

Renault Laguna kombi 2.0, b. + g., fullextra, 1996. Mercedes 124 2.5TD, 1991 Ford Orion 1.6 D, 1987. Suzuki Swift 1.3,1999.

Suzuki Swift 1.3,2000. Nissan Sunny 1.4,1993. Trabant 1.1,4 ü., 1989.

000 000 Ft 500 000 Ft

500 000 Ft

100 000 Ft 000 000 Ft 600 000 Ft 850 000 Ft 200 000 Ft 250 000 Ft 150 000 Ft

500 000 Ft 500 000 Ft 400 000 Ft 200 000 Ft 450 000 Ft 050 000 Ft 300 000 Ft

20% kezdő befizetéstől! Cserelehetőség! I

KIPUFOGÓ-SZAKSZERVIZ, ■JAVÍTÁS,-GYÁRTÁS,-CSERE. GYULA, Dobozi út 28.

Tel.: (66} 463-755, (36) 9589-429.

HASZONGÉPJÁRMŰ

VW TRANSPORTER 2,4 D, '96-os, kékesszürke, újszerű állapotban eladó. (20) 9547-492.------------------ *56894*

AZ APRÓHIRDETÉSEK SZÖVEGÉT MINDEN ESETBEN A HIRDETŐ ÜGYFELEINKTŐL

kapjuk. Ezért az abban foglaltakért A KIADÓ SEMMILYEN ANYAGI, ILLETVE JOGI FELELŐSSÉGET NEM VÁLLALl

Békés Megyei Hírlap

Kiadja a NÉPÚJSÁG Kft.

Főszerkesztő:

DR. ÁRPASI ZOLTÁN Főszerkesztö-tielyettes: NIEDZIELSKY KATALIN Ügyvezető igazgató:

DR. TÓTH MIKLÓS

Szerkesztőség és kiadó:

5600 Békéscsaba, Munkácsy u. 4., levélcím: 5601 Békéscsaba, Pf. 111. Telefon:

központ (66) 527-200, sportrovat (66) 527-247 Telefax:

szerkesztőség (66) 527-231, kiadó (66) 527-201 E-mail cím:

szerk.bekes@axels.hu,

kiado.bekes@axels.hu

Készült:

Szilády Nyomda Kft.,

6001 Kecskemét, Mindszenti krt. 63. Telefon: (76) 481-401 Telefax: (76) 481-204 Felelős vezető:

BOROS GÁBOR

ISSN szám: HU ISSN 12151068

Az előfizetői példányok I Népújság Kft. terjesztőhálózata végzi, az árusítás a „KÖRÖSHÍR” Kft. regionális árushelyein keresztül történik. Terjesztés:

RAJTÁR JÁNOS terjesztésvezető Telefon: (66) 527-217 Telefax: (66) 527-221 Előfizetés a kiadónál (telefon: 80/922-012), valamint a területi ügynökségeknél és a kiadó kéz be- sítöinél közvetlenül, postautalványon és átutalással a KHB 10402609-26017398-70070000 pénzforgalmi jelzőszámra.

Előfizetés dija: egy hónapra 1394 Ft, negyed évre 4182 Ft, fél évre 8364 Ft, egy évre 16 728 Ft.

Hirdetés

NÁNÁSI JÁNOS hirdetésvezető .

Hirdetésfelvétel

Telefon: (66) 527-227,

telefonos hirdetésfelvétel (66) 527-222,

Telefax: (66)527-211

E-mail: hird.bekes@axels.hu

Tájékoztatjuk olvasóinkat, hogy a különböző versenyeken akciókon és rejtvénypályázatokon résztvevők által megadott adatok nyilvántartásunkba kerülnek. Az adatok megadásával hozzájárulnak ahhoz, hogy azok felhasználásával a kiadónk érdekeltségébe tartozó cégek (Axel Springer Budapest Kiadói Kft., Axel Springer Magyarország Kft., Harlequin Magyarország Kft.^öld Újság Rt., Petőfi Lap- és Könyvkiadó Kft.) Hungaropress Sajtóterjesztő Kft.) előfizetéses megrendelését teljesítsük, akcióira, kiadványaira és egyéb szolgáltatásira felhívjuk a figyelmüket. Kéziratokat és fotókat nem őrzünk meg és nem küldünk

Az újság PANDA szerkesztőségi rendszerrel készült

A MATESZ által auditált.

Lapunkban cikkek végén megjelenő fekete háromszög fizetett hirdetést jelent A Békés Megyei Hírlap bármely részének másolásával, terjesztésével, az adatok elektronikus tárolásával és feldolgozásával kapcsolatos minden jog fenntartva.

Értesüléseket átvenni csak a Békés Megyei Hírlapra hivatkozva lehet.

A lapban közölt adatok tájékoztató jellegűek, amelyekért felelősséget nem vállalunk.

MEZŐGAZDASÁG

NAGY teljesítményű kombájookkal, kukorica-, napraforgó- és szójabetakantást vállalok. Tel.: (30) 9551-030.

•58164*

106-0S CLAAS D0MINÁT0R, NAS napraforgó, 0R0S 6011-es szárzúzós kukorica és búzaadapterrel, szállítókocsival eladó. Tel.: (30) 9551-030.

ÁLLAT

BOLOGNESE, fajtatiszta fehér kiskutyák eladók. Tel.: (30) 466-8377.

*58146*

8D0BBERMAN kiskutyák törzskönyvezett szülőktől eladók. Tel.: (30) 206-9995.

•57712*

ELADÓ 1 db 1,5 éves kanca, 1 db 1,5 éves csődör, 1 db 6 hónapos kancacsikó, 1 db 8 éves kancapóni csődör csikójával és újra vemhesítve. Tel.: (30) 524-4919

•58147*

81 db 6 éves fejőstehén eladó. Kétegyháza, Veröfény u. 63., (66) 251-040.

___________*57956*

SZ

OLGÁLTATÁS

8 REDŐNY a gyártótól. 06 (66) 389-784.

*09569*

|Ä7g/V#i/GH73

VILÁGÚJDONSÁG,

fényterápia az allergiás szénanátha kezelésében

BÉKÉSCSABÁN ÉS GYULÁN.

Dr. Halmai Zolt Dr. Torolt Juliánul

EGYÉNI és kiscsoportos felvételi előkészítés jogra, kommunikáció szakra, államigazgatásira, rendőrtisztire egyetemi oktatókkal Szegeden. 06 (20) 912-2669. .M73.

állást kínál

DUGULASELHARITAS

a megye területén. (20) 9708-493.: Békéscsaba, Szarvasi út. 438-211.f

REDŐNY, reluxa, szalagfüggöny, hevederzár. Tel.: (66) 480-198.

*09946*

TÜKÖR, üveg, képkeret, vídia. 66/446-515.

_____________________________________________________*56132*

OKTATÁS

AUTÓGYÁRBA FIATAL FÉRFI

MUNKÁSOKAT

KERESÜNK

40 ÉVES KORIG!

Jó kereseti lehetőség! Szállást, étkezést, hazautazást biztosítunk!

Tel.: (20) 363-1529 vagy g (70) 542-3114.

A Korda Vince Alapfokú Művészeti Iskola felvételt hirdet ^

TÁRSASTÁNC TANSZAKRA. P

Jelentkezni lehet pároknak 6-22 éves korig minden hétfon és szerdán 17 órakor a Vasptas Művelődési házban. Tan- díj: 2000 Ft/félév. Érd.: (20) 980-6010.

BIZTONSÁGI ŐRÖKET FELVESZÜNK, BUDAPESTI MUNKAHELYRE, KIEMELT BÉREZÉSSEL. Lakás megoldott. Tel.: (30) 9649- 647.

*57561*

(Folytatás a 12. oldalon)

Temetkezési szolgáltatás j

Állandó ügyeleti telefon;

06 (30) 395-2035, nappal:

(66) 322-214.

Ügyfélfogadás újjáépült bemutatótermünkben:

Békéscsaba, Szent István tér 20.

Ingyenes parkolás az ügyintézés Idejére: Luther u. 1. sz. alatt.

polgári búcsúztatást is vAllalunki

Búcsúzunk, emlékezünk

GYÁSZHÍR

Mély fájdalommal tudatjuk, hogy

LAURINYECZ GYÖRGY

Kétsoprony, Kulich Gy. u. 9. szám alatti lakos 2003. szeptember 7-én, 72 éves korában elhunyt. Temetése 2003. szeptember 9-én 15 órakor ley a kétsopronyi köztemetőben. Ezúton köszönjük mindazoknak, akik utolsó útjára elkísérik.

A gyászoló család

GYASZHIR

Fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy

BOHUS ÉVA

Békéscsaba, Székely M. u. 38. sz. alatti lakos 43 éves korában elhunyt. Hamvasztás utáni búcsúztatása 2003. szeptember 11-én 13 órakor ley a békéscsabai Tompa utcai evangélikus temetőben.

A gyászoló család

„Az édesanyák nem halnak meg, csak fáradt szívük pihenni tér."

GYASZHIR

Fájó szíwel tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy

PUSKÁS FERENCNÉ

szül. Szűcs Julianna

Doboz, Lehel u. 28. szám alatti lakos 77 éves korában váratlanul elhunyt. Temetése 2003. szeptember 10-én 14 órakor lesz a dobozi temetőben. Ezúton köszönetét mondunk mindazoknak, akik utolsó útjára elkísérik.

A gyáyoló család

r

GYASZHIR

\

Mély fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy

KISZELY JÁNOS

tanár

türelemmel viselt, hosyan tartó, súlyos betegség következtében 74 éves korában elhunyt. Hamvasztás utáni búcsúztatása 2003. szept. 11-én 11 órakor ley a békéscsabai Vasúti temetőben. Ezúton mondunk köszönetét mindazoknak, akik temetésén megjelennek, sírjára koyorút, virágot helyeznek, fájdalmunkat enyhíteni igyekeznek. Külön köszönetünket fejezzük ki a békéscsabai műve- seállomás orvosainak, ápolóinak, dolgozóinak odaadó munkájukért.

A gyászoló család

GYASZHIR

Mély fájdalommal tudatjuk, hogy

KOVÁCS ANDRÁS

asztalos

Békéscsaba, Reményi u. 5. yám alatti lakos 2003. September 7-én 61 éves korában elhunyt. Temetése 2003. yeptember 10-én 14 órakor ley a békéscsabai Felsővégi (Berényi úti) temetőben. Ezúton köszönjük mindazoknak, akik utolsó útjára elkísérik.

GYASZHIR

Mély fájdalommal tudatjuk, hogy

ANTALFY VERONIKA

Békéscsaba, Egressy u. 11. yám alatti lakos 2003. szeptember 3-án, 72 éves korában elhunyt. Hamvasztás utáni búcsúztatása 2003. yept. 10- én 10 órakor lesz a békéscsabai Ligeti temetőben. Ezúton köszönjük mindazoknak, akik utolsó útjára elkísérik.

A gyáyoló család