Békés Megyei Hírlap, 2003. augusztus (58. évfolyam, 178-202. szám)
2003-08-08 / 184. szám
S Z OLGÁLTATÁS 2003. AUGUSZTUS 8., PÉNTEK - 11. OLDAL Horoszkóp www.astronet.hu __________Ma _________ Na pkelte 5.31 — Nyugta 20.07 Holdkelte 17.48 - Nyugta 0.51 LÁSZLÓ napja László. Szláv eredetű név, elemeinek jelentése: hatalom + dicsőség. Szent László, a lovagkirály Árpád-házi uralkodóink egyik leghíresebbje, nevéhez fűződik a monda szerint a tordai hasadék létrejötte, amikor egy tatár harcostól így sikerült egy leányt megmentenie, és seregeinek vizet tudott a sziklából fakasztani. Hunyadi László a törökverő Hunyadi János fiaként kapott politikai szerepet, de ösz- szeesküvés vádjával elfogták, halálraítélték és Budán, a Szent György téren 1457-ben kivégezték. Egyéb névnapok: Cirjék, Esz- meralda, Gusztáv, Hartvig. Egyházi ünnepek A katolikus naptárban Szent Domonkos, Eszmeralda, László napja. A református naptárban Oszvald napja. Az evangélikus naptárban László, Oszvald napja. A zsidó naptárban Áv hónap 10. napja. Napi igék. Katolikus: MTörv 4,32-40; Zs 76; Mt 16,24-28. Evangélikus: Lk 22,14-20. Mt 8,18-22. Református: Mai 3. 112. zsoltár. Évfordulók E napon született 1790-ben Kölcsey Ferenc költő, kritikus, politikus, reformer, 1937-ben Dustin Hoffman amerikai filmszínész (Kramer kontra Kramer), 1940-ben Gregor József operaénekes, 1948-ban Cservenyák Tibor olimpiai bajnok vízilabdázó, edző. OROSZLÁN (VII. 23—Vili. 23.), 06-90-230- 355. A szünidőben igen őszinte beszélgetést kell kezdeményeznie a gyermekével. Régi, nyílt nézetkülönbséghez vezető problémákat is meg lehet most oldani. Ma képes megfelelően kifejezni érzéseit. SZŰZ (Vili. 24—IX. 23.1, 06-90-230-356. Egy kicsit türelmetlen, vagy éppen szórakozott lehet ma, ami a baráti kapcsolatainak is köszönhető. Valamilyen valószínűtlen dologba akarják belerángatni. MÉRLEG (IX. 24—X. 23.1, 06-90-230-357. Nem történhet mindig minden az Ön elvárásai szerint. Kellemetlenségek mindenkit érhetnek. Ne keseredjen el, és főleg ne marcangolja magát feleslegesen. SKORPIÓ (X 24-XL 22.1,06-90-230-358. Szerény körülmények között tölti a nyarat, most anyagilag többet nem engedhet meg magának. A befelé fordulás és a visszavonulás lesz jellemző Önre ma is, pedig itt az ideje, hogy barátaival fölvegye a kapcsolatot. NYILAS (XI. 23—XII. 21.), 06-90-230-359. Nyárutón a kapcsolataira terelődik a hangsúly. Könnyen szerez új barátokat, és az önállóságát is ki tudja harcolni. Anyagi helyzete jobban alakul a vártnál, de hajlamos divatholmikra költeni pénze nagy részét. BAK (XII. 22-1.20.1,0690-230-360. Bolygója arra mutat, hogy munkájában stabil helyzete van. Energiája kitűnő beleérző képességgel párosul, s remekül tud összpontosítani az eredményes munkavégzésre. VÍZÖNTŐ (1.21-t 20.1,0690230361. Munkája gyümölcsét élvezheti ebben az időszakban. Élvezi a nyarat, ennek ellenére egy nagyobb bevételi lehetőséget nem szalaszt el. Partnerét vonzónak és lenyűgözőnek tartja. halak (II. 21-111. 20.1,06-90230362. A Mars a Halak jegyében található, és nagyban befolyása alá kerül. A befektetéseknek kiemelt jelentőségük van. Ám kedvesére vagy párjára is figyeljen jobban, ha nem akarja elveszíteni őt. KOS (III. 21-IV. 20.1,0690230351. Sikert sikerre halmoz, amihez a saját bolygója, a Mars óriási befolyással van. A sok munka mellett azonban próbáljon kikapcsolódni, szórakozni, a hónap második felében egy kis pihenőt beütemezni. BIKA (IV. 21—V. 20.1,0690230352. Önből most hiányzik a merészség és a kezdeményező kedv. Igyekezzen gondolatait a pénzről elterelni, ezzel sokat segíthet hangulatán. Mutassa ki partnereihez való vonzódását. IKREK (V. 21—VI. 21.1,06-90230353. Nincsenek hasznosítható ötletei, eléggé borúlátó. Nem kapta meg azt a pénzösszeget, amire számított. Ne töltsön túl sok időt a forró napon, igyekezzen árnyékban maradni, és ne hajtsa túl magát. Rák IVI. 22—VII. 22.1, 0690230354. Ezen a nyáron nagyon közel kerülnek egymáshoz a szerelmével. Ma elhatározzák, hogy kirándulnak és felfedezik saját környezetüket. Az este a varázslatos szerelemé. Miben más? A két rajz között hat eltérés van. Keressétek meg! (A megfejtéseket nem kell beküldeni) 2003. AUGUSZTUS 8., PÉNTEK - MŰSOR www.tvrhet.hu Kossuth rádió 12.02 Déli krónika. 12.40 Ki nyer ma? 12.50 Törvénykönyv. 13.05 Vendég a háznál - Gyerekekről- felnőtteknek. 13.30 Vallási műsor. 14.04 Péntek kávéház. 15.05 Szóljon hozzá! 16.00 Délutáni krónika. 16.15 „Magyarországról jövök..." - Az én falum: Tápé. 17.05 Holnaprakész. 17.45 Kék bolygó. 18.00 Esti krónika. 19.05 Határok nélkül- az irodalomról. 19.30 Sportvilág. 19.49 Esti mese. 20.04 Aranyemberek. 20.35 Vízparton - Magyar írók novellái a nyaralásról. 21.05 Beszélni nehéz! 21.15 Világvevő. 22.00 Késő esti krónika. 22.30 Fórum. 23.00 Kenó. 23.04 „Egy hazában"- Nemzetiségi magazin Petőfi rádió 8.45 ZökJ(sport)reggel. 9.00 F’etöfi-délelött. 9.16 Stúdióbeszélgetés. 9.52 Aprócseprö. 10.10 A vélemény szabad... 10.38 „Vadüzés és erdőzúgás...". 10.48 Hangalbum. 11.05 Sporthírek. 11.07 Embermesék - Válogatás. 12.00 Jó ebédhez szól a nóta. 13.00 Verkli. 13.50 Vízállásjelentés. 14.00 Péntektől péntekig. 15.10 Bagatell. 17.00 Csúcsforgalom. 18.01 Kólyókrádó. 18.30 A véges végtelen... 19.04 Sportpercek. 19.15 Géczi Erika énekel. 20.00 Nosztalgiázzon velünk! 21.04 Nyugat-keleti díván. 22.00 Moziklub. 23.00 Sporthíradó. 23.15 ATrilokGurtu Quartet hangversenye a Petőfi Csarnokban. 24.00 Éjfél után... Helyi rádiók RÁDIÓ 1 CERVINUS, SZARVAS (FM 95,2 MHz) * CSABA RÁDIÓ, BÉKÉSCSABA (FM 104 MHz) * RÁDIÓ 1, BÉKÉSCSABA (FM 100,9' MHz) % RÁDIÓ 1, GYULA (FM 90,5 MHz) * RÁDIÓ 1, OROSHÁZA (FM 90,2 MHz) RÁDIÓ 47, OROSHÁZA (FM 88,6 MHz) RÁDIÓ 1 SÁRRÉT, SZEGHALOM (FM 99,4 MHz) * START RÁDIÓ, BÉKÉSCSABA (FM 88,9 MHz) * RÁDIÓ 47, GYULA (FM 96 MHz) TORONY RÁDIÓ, BÉKÉS (FM 94,4 MHz) Csaba Tv 18.00 Műsorismertetés 18.05 Megyei Tükör (ism.) 18.40 Nemzetiségi hírek 19.00 Híradó 19.15 Kultúrmix (kulturális magazin) I 20.00 Híradó 20.20 Tűzoltók, 4. (ausztrál filmsorozat) 21.05 Híradó 21.20 Nemzetiségi hírek (ism.) 21.35 Kultúrmix 22.15 Képújság TV2 5.50 Faluvilág 6.05 Magellán Tudományos utazás a Föld körül 6.30 Jó estét, Magyarország! (ismétlés) 7.15 Laza© - a Borsodi Beach-en 9.00 Tripla vagy semmi Telefonos játék, extra nyereményekkel 9.25 Villa Acapulco (84.) 10.20 Teleshop 11.20 Bébilesen 12.05 Vad angyal 12.55 A vadon hívó szava (kanadai kalandfilm, 1997) 14.45 Kapcsoltam 15.10 Providence (93.) 16,10 Pacific Blue (40.) 17.00 Jó barátok 17.30 Betty, a csúnya lány (123.) 18.30 Tények 19.00 Aktív. Magazin 19.45 Hárman párban Szerelmi kalandtúra 20.15 Rex felügyelő (98.) 21.15 Véres leszámolás (am. akciófílm) ország! 00.00 Ingerlő idomok (am. romantikus film) 2.15 Aktív (ism.) 2.55 Vers éjfél után RTL KLUB 6.00 Disney-rajzfilm: Szünet 6.30 Reggeli 9.05 Recept Klub (ism.) | 9.20 Játékzóna 9.25 Terra Nostra (127.) 10.25 Játékzóna 11.35 Delelő Benne: 12.00 Híradó Déli kiadás 12.10 Kavalkád Nemzetiségi műsor 12.40 Ünnepnap- tár Vallási műsor 13.15 Pont hu (ism.) 13.40 Mike Hammer magándetektív (40.) 14.40 Recept Klub 14.45 Csak egy szavadba kerül! j 14.55 Disney-rajzfilm: . Szünet 15.20 Játékzóna 16.20 Testpercek 16.30 j Beach House (ism.) 17.30 Vészhelyzet (8.) 18.30 Híradó 18.55 Fókusz 19.35 Legyen ön is milliomos! 20.10Semmitaszemnek 22.20 Híradó 8 percben 22.25 Imádkozz az életedért! 0,32 Találkozások - este 0.40 Largo Winch - Az igazságtevő (13.) 0.42 Sportklub 1.25 Fókusz (ism.) mtv 5.35 Hajnali gondolatok 5.38 Agrárhíradó 5.50 NAP-KELTE 9.00 Trik- rek 9.25 Kisemberek (23.) 10.10 Szuperbuli Nyári koktél 11.10 Családban marad (134.) 12.00 Híradó délben 13.00 Frissítő vizeink 13.10 Őrangyal (olasz vígjátéksor. - 16/1.) 14.05 Körzeti magazin Debrecen 15.00 Festetics vonósnégyes 15.25 Váratlan utazás (79.) 16.20 Kérem a következőt! Ürge-zűr 16.40 Dallas (amerikai sorozat - 100.) 17.30 Navigátor 17.50 Gusztáv 18.00 Híradó Körzeti híradók 18.35 Borostyán (39.) 19.25 Kívül-belül 19.30 Híradó 20.05 MTV Roadshow, 2003 Balatonföldvár 21.30 Riadó a Pitypang Szállóban 22.30 Péntek este 23,05 Ötvenéves (lesz) a Magyar Televízió (7.) 23.10 A Szabadság tértől a Futrinka utcáig 23.40 Tudós az Ezeregyéjszaka földjén m2 11.30 Heti Menü Terítéken a kultúra 12.00 Fekete gyöngy (argentin sorozat - 200/25.) 12.50 Csak a derű óráit számolom 13,50 Kárpáti krónika 14.05 Papilio Expedíció - Perui keresztmetszet 14.35 Chicago Hope Kórház (71/65.) Azonosítás 15.25 NAPNYUGTA 17.55 Telespori 20.05 Híradó 20.40 ABLAK - Klasszikus 21.05 Tanulni érdemes (16.) 21.10 A kultuszminiszter Klebelsberg Kuno, az országépítő 22.05 A Birodalom ( 8/6.) 23.10 Záróra HBO 8.35 Szép, szőke herceg 10.10 Atlantisz-Az elveszett birodalom 11.45 Dalban szőtt szerelem 13.35 Lovagregény 15.45 így készült - Dr.Szöszi 2.16.20 Dr. T és a nők 18.20 Jó barátok 18.45 A Grincs 20.30 Mozi! Mozi! Mozi! 21.00 A jövő kezdete 23.00 Érzéki csalódás 0.35 Fivér DUNA TV 13.00 Miért? (ism.) 13.30 Ókori Kelet (5.) Gilgames földjén 14.10 A fanyűvő unokája (3/3.) 15.00 Világörökség kincsei 15.15 Az utolsó elefántcsontlovagok (fr. ismeretterjesztő film) 16.05 A tudomány kincsesháza 16.40 Kalendárium 18.00 Híradó. Sport 18.15 Szívtipró gimi (ausztrál ifjúsági sor. - 198.) 19.00 EU Kalendárium 19.30 Mese 20.00 Híradó 20.30 Hajsza a föld alatt 22.10 Képek életről, halálról - Nagasaki 23.00 Kiadatás (9.) SPEKTRUM 16.35 Vadcsapásokon (8.) 17.05 Terep-járók (5.) 1740 Impresszionista festők (6.) 18.15 Lakásban jó, de a legjobb otthon 18.50 Kozmikus Odüsszeia (1.) 19.50 Gazdagok és híresek (5.) 20.50 Végtagjaink (3.) A lábfej 21.55 Keresztül-kasul Kanadán (5.) Veszélyes vizeken Viasat3 Filmmúzeum Magyar ATVI N. GEOGRAPHIC 23.15 Jó estét, Magyar15.00 Szerelmek Miamiban (amerikai sorozat - 62.) 15.50 Charlie angyalai (70.) 16.45 Jeannie, a háziszellem (35.) 17.15 Alex Mack titkos élete (13.) 1745 Star Trek: Deep Space 9 (28.) 18.40 Szeretünk, Raymond! (113.) 19.10 Egy rém rendes család (59.) 19.40 Férjek gyöngye (amerikai vígjátéksor. - 78.) 20.10 Rémvadászok (12.) 21.00 Phoenix (amerikai film) 15.15 OKBT (1.) 15.30 Retró-tér 16.00 Az Orion űrhajó fantasztikus kalandjai (NSZK sorozat -1.) 17.00 Tárgy-eset 17.15 Retró-tér Beszélgetés Sas Istvánnal 17.30 Retró-tér 17.45 Az Orion űrhajó fantasztikus kalandjai (2.) 18.45 OKBT (2.) 19,00 Tárgy-eset 19.15 Retró-tér 19.45 Vámmentes házasság (magyar film) 21.30 Retró-tér 21.45 Retró-tér 6.30 Más-nap 9.00 Napi 120 perc 13.05 Egymás között 14.10 Pró és kontra 15.15 Film 16.40 Naplemente 17.50 Fradi Tv 18.25 A téma az utcán hever 18.50 Alapozó 19.00 ATV-híradó Összefüggések 20.00 Péntek esti klub 17.00 Lenyűgöző tudomány (6.) 17.30 A nagy fehér cápa 18.00 Tabuk Kiónok között 19,00 Munkakutyák (50.) 19.30 Majomügyek (10.) 20.00 A Hunley kiemelése 21.00 Ragadozónak született (6.) 22.00 Halálközelben (6.) EUROSPORT 13.00 Strandlabda (ism.) 14.00 Labdarúgás (ism.) UEFA Cup Intertoto 15.45 Labdarúgás (ism.) Sporting Portugal - Manchester United 17.30 Atlétika (ism.) 20.00 Atlétika Ki-kicsoda? 20.30 Atlétika IAAF Super Grand Prix, London, Egyesült Királyság - Élő ____________SPORT 1____________ 17.15 Ász-teniszmagazin (ism.) 17.45 Erő emberek, nemzetközi verseny, Visegrád, öf. (ism.) 18.45 WNBA Action 19.15 Heti helyzet 20.00 Szuperbike (ism.) 20.30 Bokszrapszódiák, Eammon Loughran-Lorenzo Smith (1993) 22.15 Bokszmágia Fekete G. Kata Vonalban vagyunk... Ezeken a hasábokon naponta igyekszünk olyan kérdésekre válaszolni, tanácsot adni, amelyek közérdeklődésre tarthatnak számot. Kérdéseiket, észrevételeiket, panaszukat rögzíti a 66/527-207-es telefonkészülék. Hétfőtől csütörtökig 14—17, pénteken 14—16 óra között munkatársunk várja a hívásokat. Egyre több a katolikus házasság A statisztikai adatok szerint augusztusban születik a legtöbb gyermek, és ugyancsak ebben a hónapban kötnek a legtöbben házasságot. Sokan csak az anya- könyvvezető előtt mondják ki az igent, mások azonban szeretnének templomban is esküt tenni. Egy olvasónk arra kíváncsi, ha ő nincs megkeresztelve, de a felesége római katolikus, házasodhatnak-e Isten házában. Az ellen sem tiltakozik, hogy megkeresztelkedjen, de nem tudja, hogyan tehetné meg. — Békés megyében is egyre több a vegyes házasság, amikor az egyik fél katolikus, a másik más vallású. Ilyen esetekben katolikus templomban is összeadjuk a párt. Sőt, ha valaki nincs megkeresztel- kedve, nem kell vállalnia a ke- resztséget, hiszen a hitet nem erőltethetjük. Viszont a katolikus félnek alá kell írnia, hogy a leendő gyermekeiket katolikus hitben nevelik és megkeresztelik - mondta Bielek Gábor apátplébános. Az esetek nyolcvan százalékában csecsemő- vagy még iskoláskor előtt megkeresztelik a gyermekeket. Ha valaki később tér a katolikus hitre, a körzetéhez tartozó plébániahivatalban kell hittanoktatásra jelentkeznie. Egy HÁNYÁN HÁZASODTAK A MEGYÉBEN 2001-BEN? Házasságkötés: Ebből újra házasuló: 1445 361 vagy két tanév alatt elsajátítja a kereszténységről, amit tudnia kell és ígéretet kell tennie a kereszténység iránti elkötelezettségéről. Felnőttkorban ritkábban vállalják a keresztelést, valószínűleg azért, mert kevesebb idejük van a folyamatot végigvezetni. A felnőtteknek is számot kell adniuk a hitbéli tudásukról és rendszeresen meg kell jelenniük a vasárnapi misén, hogy bizonyítsák lelki elkötelezettségüket. Olvasóink írják Egy kis ok(mány)nyomozás Korán kellett indulnom, mert biztosra akartam menni, hiszen a plasztikkártyába foglalt mivoltom volt a tét. Fél hétkor már álltak a kapu előtt, biihös emberek várakoztak ott. No nem tizenketten, legalább harmincán. Bosszankodtak. Már reggel egy-két ízes káromkodás fűszerezte a friss levegőt. Hétkor bebocsátást nyertünk — az előtérbe. Ekkor már vagy hatvanon voltunk, egyre csak többen. A bűvös időpontot, a fél nyolcat vártuk. Vágyunk tárgya egy darab papírfecni volt, rajta egy bűvös számmal. Eljött a fél nyolc, és akkor start!!! Üsd, vágd, nem apád, nem bizony, hanem csak egy egyszerű sorszámosztó gép. Még öt méter, még hat ember előttem! Csak beleférjek a keretbe! Még három, még kettő, na most talán, végre! Egy kis jó helyezkedéssel odajutottam!!! A bűvös szám 412, 13-an vannak előttem, de benn vagyok!!! Nos, mire eljutottam oda, ahova kellett, még további másfél óra telt el. Az új személyi igazolványom egy hónapon belül kész lesz, öt perc alatt elintézték az összes adminisztrációt, igazán korrekt volt a két kisasszony. Csak azt nem tudom, hogy az öt percért miért kellett közel három órát vámom. Ja, hogy hol is jártam? Az okmányirodán, Békéscsabán. Laurinyecz István, Békéscsaba Receptek Tepsis hús birsalmával Hozzávalók (6 személyre): 1 kg sertéscomb, 1 kg burgonya, 2-3 birsalma, só, őrölt bors, 10 dkg vaj Elkészítés: A húst sózzuk, bor- sozzuk, egészben a tepsibe fektetjük, és fólia alatt harminc percig a sütőben pároljuk. Meghámozzuk a burgonyát, hosszúkás darabokra vágva a tepsibe rakjuk a hús mellé. A birsalmát meghámozzuk, magházát kivesszük, hasonló nagyságúra vágjuk, mint a burgonyát, és elrendezzük a burgonyaszeletek között. Sóval-bors- sal meghintjük, vajdarabokat rakunk a tetejére. Ha szükséges, kevés vizet öntünk alá, és addig sütjük, amíg a hús meg nem pirul, és az alma jó puha nem lesz. (Egyéb receptek és főzési tanácsok a umnv.mindmegette.hu internetes oldabn.) Rejtvény A SIVATAG HAJÓJA ~1 BETEGFOGADÓ ~1 ANNÁL ERKEL FERENC OPERÁJA ~1 LESZÁRMAZOTT ~1 ...LÓ; TELIVÉR HARANGSZÓ FÉLIG VONZ ! L ♦ t t TRÉFÁSAN: VASPARIPA TILTÓSZÓ ► ÓRA ELEJE ! E VÁROSBAN VAN ► l KELTA PAP TÁMASZPONT ► t BELEEGYEZIK VÉDŐOLTÁST AD GÖDRÖT KÉSZÍTTET ►t KELETI SZŐNYEGFAJTA l t ZUHANY TULAJDONKÉPPEN. RÖV. ► t VÁSZONFÉLE FIA BETŰI! ► t SAJÁT KEZŰLEG. RÖV. L ALÁAKNÁZOTT t TERMELŐ SZÖVETKEZET, RÖVIDÍTVE ► KÁRTYA SZÍN ► A műsor és a kezdési időpont változtatásának jogát minden tévéadó fenntartja, s ezért lapunk felelősséget nem vállai. Megfejtés: vnows