Békés Megyei Hírlap, 2003. április (58. évfolyam, 76-100. szám)
2003-04-04 / 79. szám
16. OLDAL - 2003. ÁPRILIS 4., PÉNTEK SZOLGA L T A T Á S ____________________________ Horoszkóp www.astronet.hu KO S (III. 21-IV. 20.1, 06-90-230-351. Fo____________Ma____________ Na pkelte 6.16 - Nyugta 19.19 Holdkelte 7.31 - Nyugta 22.07 IZIDOR napja Izidor. Görög eredetű név, jelentése: Izisz ajándéka. Védőszentje: Szent Szevillai Izidor hispá- niai érsek, egyháztanító. Egyéb névnap: Kerény. Egyházi ünnepek A katolikus, a református és az evangélikus naptárban Szent Izidor napja. A zsidó naptárban Niszán hónap 2. napja. Napi igék: katolikus: Bölcs 2,la.l2-22; Zs 33; Jn 7,1-2.10.25- 30, evangélikus: Jn 10,17-26, lSám 31,1-13, református: Máté 25:1-13. 304. dicséret. Évfordulók E napon született 1784-ben Körösi Csorna Sándor a tibeti filológia megalapítója, 1853-ban Ziperaowsky Károly (t 1942) gépészmérnök, akadémikus, a magyar elektronikai ipar megalapozója, 1938-ban Sándor György író, Jászai-díjas előadóművész. E napon hunyt el 1978-ban Kishegyi Árpád (szül.: 1922) Liszt-díjas operaénekes, érdemes művész. Esemény Olasz—magyar szerződés. Bethlen István miniszterelnök 1927. április 4-én Rómában aláírta az olasz-magyar barátsági, békéltető és döntőbírósági szerződést, valamint a magyar kereskedelemnek a fiumei kikötőben adott könnyítéséről szóló okiratot. A titkos pontok között szerepelt Magyarország felfegyverzése is, amelyet egyébként a trianoni békeszerződés megtiltott. gékony minden új és szokatlan dologra. Fáradhatatlanul küzd céljaiért, amit maga elé tűz. Szeret utazni, ismerkedni emberekkel, sorsokkal. BIKA (IV. 21-V. 20.1, 06-90-230-352. Életformaváltásra kerül sor, semmi sem marad úgy, mint régen. Találkozhat valakivel, aki olyan érzelmeket válthat ki Önből, amelyeket eddig nem ismert. Készüljön fel rá! IKREK IV. 21-VI. 21.1, 0000-230-353. Valamiféle jogvita alakulhat ki, amitől igyekezzék távol tartani magát. Úgy érzi, hogy a megszokott feladatok, helyzetek visszahúzzák. Óvakodjon a manipulációktól! RÁK (VI. 22—VII. 22.1, 0000-230-354. A magánélet szférájában nem egészen úgy történnek a dolgok, ahogy azt megálmodta, de azért panaszra nincs oka. Különösen, ha nem a közvetlen környezetében történő eseményekre gondol, elégedett lehet sorsa jelenlegi alakulásával. OROSZLÁN (VII. 23-VIII, 23.1,0000230355. Nem képes belátni mások igazát, konokul ragaszkodik saját véleményéhez. Ne legyen ennyire kezelhetetlenül önfejű! Jobban tenné, ha diplomatikusan oldaná meg a kényes helyzetet. SZŰZ (Vili. 2WX 23.1,0000230356. Két ember közül kell választania és ez cseppet sem könnyű dolog. A jó és a rossz tulajdonságok általában kiegyenlítik egymást. Marad tehát az érzelmi alapon való döntés. MÉRLEG (IX. 24-X. 23.1,0000230357. Házassága kibírta a megpróbáltatásokat, most már nincs sok félnivalója. De azért figyeljen az átlagosnál is többet kedvesére, ma szüksége van arra, hogy érezze: szereti. SKORPIÓ IX 24-XI. 22.1,0090230358. Zsörtölődéssel kezdődik a napja és ez rányomja bélyegét a továbbiakra is. Elviselhetetlennek tartja a környezetében élő embereket, nem is érti, hogyan volt képes együttműködni velük eddig is. Szeretne megszabadulni tőlük. NYILAS (XI. 23-XII. 21.1,0600230359. Munkahely-változtatáson töri a fejét a Nyilas. Legyen körültekintő, biztos helyét ne adja fel a bizonytalanért. Nem mindegy, hogy mikor és mekkora kockázatot vállal az ember. BAK (XII. 22-4.20.1,0090230360. Rendkívül precíz, óvatos, ügyel az apró részletekre. Szívesen meghallgat másokat, de a tanácsokat csak alapos mérlegelés után fogadja el. A csillagok figyelmeztetése; nehogy egyedül maradjon! VÍZÖNTŐ II. 2HI. 20.|, 0090230361. Ingerlékeny és emiatt könnyen ki lehet hozni a sodrából. Sértődöttsége azonban csak addig marad, amíg meg nem követik. Alig várja, hogy elnézést kérjenek, s egyből megbocsát. HALAK (II. 21—111.20.1, 0090230362. Erőt és bátorságot kap csillagától, a Jupitertől. Optimizmusa által minden téren nyerő helyzetbe kerül. Barátaira és partnerére számíthat, és ez óriási nyugalmat jelent Önnek. A két rajz között hat eltérés van. Keressétek meg! (A megfejtéseket nem kell beküldeni) 2003. ÁPRILIS 4., PÉNTEK - MŰSOR Kossuth rádió TV2 RTL KLUB 12.02 Déli krónika. 12.40 Ki nyer ma? 12.50 Törvénykönyv. 13.05 Vendég a háznál - Gyerekekről- felnőtteknek. 13.30 Vallási műsor. 14.00 Krónika. 14.15 Péntek kávéház. 15.05 Szóljon hozzá! 16.00 Délutáni krónika. 16.15 „Magyarországról jövök..." 17.05 Holnaprakész. 17.45 Kék bolygó. 18.00 Esti krónika. 19.05 Határok nélkül. 19.30 Sportvilág. 19.50 Esti mese. 20.04 Aranyemberek. 20.35 Rádiószínház: Világostól Világosig. 21.05 Beszélni nehéz! 21.15 ítélet. 21.55 Szóló - Cserhalmi Imre olvassa fel Írását. 22.00 Késő esti krónika. 22.30 Fórum. 23.00 Kenó. 23.04 „Egy hazában” - Nemzetiségi magazin Petőfi rádió 8.45 Zöldfsportjreggel. 9.00 Petőfkiélelött. 9.16 Stúdióbeszélgetés. 9.52 Apróoseprő. 10.10 Avé- lemény szabad... 10.45 Hangalbum. 11.05 Sporthírek. 11.10 Gordiusz plusz. 11.15 „Vadűzés és erdőzúgás...11.38 Zöldjelzés. 11.45 Korkérdés. 12.00 Jó ebédhez szól a nóta. 13.00 Verkli. 14.00 Péntektől péntekig. 15.10 Bagatell. 17.00 Csúcsforgalom. 18.01 Kölyökrádió. 18.30 Sport- Asztalitenisz Eb, női egyes és női páros. 19.15 eMeRTon Gála. 21.04 Tavaszi kivégzés - Összeállítás Erdély Miklós Írásaiból. 21.53 Zene. 22.00 Moziklub. 22.30 Menza. 23.00 Sporthíradó. 23.15 Jazz Fest. 24.00 Éjfél után... Helyi rádiók RÁDIÓ 1 CERVINUS, SZARVAS (FM 95,2 MHz) CSABA RÁDIÓ, BÉKÉSCSABA (FM 104 MHz) RÁDIÓ 1, BÉKÉSCSABA (FM 100,9 MHz) é RÁDIÓ 1, GYULA (FM 90,5 MHz) 3* RÁDIÓ 1, OROSHÁZA (FM 90,2 MHz) * RÁ- : DIÓ 47, OROSHÁZA (FM 88,6 MHz) RÁDIÓ : 1 SÁRRÉT, SZEGHALOM (FM 99,4 MHz) START RÁDIÓ, BÉKÉSCSABA (FM 88,9 MHz) * RÁDIÓ 47, GYULA (FM 96 MHz) * TORONY RÁDIÓ, BÉKÉS (FM 94,4 MHz) Csaba Tv 18.00 Műsorismertetés 18.05 UNI- JÓ 18.40 Správy - szlovák nyelvű hírek 18.45 Stiri — román nyelvű hírek 19.00 Híradó 19.15 Kultúrmix (kulturális magazin) 20.00 Híradó 20.15 Derrick (német bűnügyi film) 21.15 Híradó 21.30 Kultúrmix (ism.) 22.10 UNI- JÓ 22.40 Képújság 5.50 Faluvilág 6.00 Magellán 6.35 Jó reggelt, Magyarország! Hírmagazin 715 Laza© 8.50 Stahl konyhája 8.55 Latin szerelem (argentin sorozat - 53.) 9.45 Erdei iskola (amerikai ifj. sorozat - 20.) Szétesve 10.35 Tete- shop 11.25 A dadus (amerikai vígjátéksorozat) 11.50 Vad angyal 12.40 A vörös álarcos (olaszfilm, 1959) 14.20 Kapcsoltam Telefonos vetélkedő 14.50 Providence (7.) 15.45 Betty, a csúnya lány (37.) 16.45 Jakupcsek 17.35 Claudia-show 18.30 Tények. Hírműsor 19.05 Aktív. Magazin 19.40 Big Brother 20.15 Activity 20.55 Álljon meg a nászmeneti (amerikai vígjáték) 23.00 Jó estét, Magyar- ország! 23.45 Helló, itt Brother! 0.30 Atticus 2.10 Big Brother 2.40 Aktív (ism.) 6.00 Disney-rajzfilm 6.30 Reggeli 9.00 Recept Klub (ism.) 9.15 Terra Nostra (41.) 10.05 Top Shop 11.05 Játékzóna 11.35 Delelő Vidám show ebédidőben Benne: 12.00 Híradó Déli kiadás 12.10 Kaval- kád 12.40 Ünnepnaptár 13.10 Pont hu (ism.) 13.40 Játékzóna 14.30 Recept Klub 14.40 Játékzóna 14.55 Disney- rajzfilm 15.20 Csak egy szavadba kerül! 15.25 Az elveszett világ (18.) 16.25 Testpercek 16.30 Harmadik műszak (10.) 1725 Mónika 18.30 Híradó. Esti kiadás 19.05 Fókusz magazin 19.30 ValóVilág 21.00 Barátok közt (magyar sorozat) 21.30K!ckboxer(am. akciófllm, 1989) 23.35 Bele-ValóVilág 24.00 Las Vegas-A bűnös város (5.) 0.55 Találkozások - este 1.10 Híradó 1.20 Sportklub ml 5.35 Hajnali gondolatok 5.38 Agrárhíradó 5.50 NAP-KELTE 9.00 Szuperbuli (2/1-2.) 10.45 Telenyerő 11.10 Családban marad (49.) 12.00 Híradó délben 13.05 Váratlan utazás (35.) 13.55 Körzeti magazinok 14.50 Unokáink is látni fogják... A Budapest Sportarénát Osskó Judit műsora 15.20 Telenyerő 15.40 Élesben Közéleti talk-show 16.30 Szerelmek Saint Tropez-ban (80.) Két szenvedély között 17.30 Híradó 17.45 Navigátor 18.05 Cook kapitány (8/8.) 19.00 Prézli. Játék 19.30 Híradó este 20.05 Humor, kaland, szerelem Jákob rabbi kalandjai 21.40 Az EU gyerekszemmel A Bónusz 22.00 Péntek este Benne: Híradó 22.35 Magyar filmmúhelyek 0.35 Kárpáti krónika 8' Viasat3 13.55 Fraser és a farkas (20.) 14.50 T. J. Hooker (29.) 15.45 Starsky és Hutch (68.) 16.45 Z-akták (7.) 1710 Fekete Szépség kalandjai (26.) 17.35 Sabrina, a tinédzser boszorkány (17.) 18.05 Star Trek (125.) 19.05 Egy rém rendes család (235.) 19.30 Szeretünk, Raymond! (8.) 20.00 Rémvadászok (13.) 20.50 Hétköznapi élet (amerikai thriller) 22.45 Halálos sas árnyéka Filmmúzeum 14.00 A nevetés hangja (amerikai film, 1963) FF (Feliratos!) 15.15 Út Hollywoodba (amerikai musical) 16.15 A légihíd (amerikai film) 18.30 Privátfilm-múzeum 18.45 Nagy filmrendezők (1.) 19.45 A kisvakond (5.) 20.00 A buszon (angol vigjátéksoro- zat - 5.) Az új ellenőr 20.30 Aranykor 21.00 Különös ismertetőjel (magyar film) 22.45 Tárgy-eset (19.) m2 12.45 Nekem ne lenne hazám? Valamit elveszi tünk (Oszkó) 13.05 Tárcatükör 13.55 Kárpáti krónika 14.05 Autóbontó 14.35 Megveszem ezt a nőt (153-154.) 15.25 NAP-NYUGTA 17.55 Telesport Kispest-Győr Labdarúgómérközés 20.05 Híradó 20.40 Ablak - Klasszikus 21.05 A Hegyi család Székelyudvarhelyen (2/2.) 21.35 Szent István Vándorlás (29.) 22.00 Átjáró Mozart Törökországban - Szöktetés a szerájból (fr. komolyzenei film, 1999) 23.35 Záróra HBO 11.45 Krokodil Dundee Los Angelesben 13.20 így készült: Vademberek 13.55 Kutyák és macskák 15.20 Vőlegény nyúlcipőben 16.15 Jó barátok 17.25 Öreg díva nem vén díva 18.55 Mozi! Mozi! Mozi! 19.20 Ötösfogat 21.00 A kölyök 22.45 Gyilkos összeesküv 0.25 Csali 2.25 Ideglelés 2. Magyar ATV 6.30 Más-nap 9.00 Napi 120 perc 13.05 Egymás között 14.10 Pró és kontra 14.40 Napi 120 perc 16.40 Naplemente 1750 Fradi Tv 18.25 A téma az utcán hever 19.00 ATV-híradó 20.00 Péntek esti klub 21.00 Operatív dosszié www.tvrhet.hu DUNA TV 13.25 Euroszkóp (ism) 13.55 Balatoni barangolások (12/1.) 14 20 Túlélés a zátonyon | 14.45 A Kárpát-medence vadvilága (sor.) 15.00 Himalája (13/6.) 15.30 A tudomány kincsesháza 16.00 Sebességláz 16.30 Kalendárium 17.50 Az én Euró- pám EU Lexikon 18.00 I Híradó 18.30 EU Kalendárium 19.00 Egyszer volt, hol nem volt... a felfedezők (26/12.) 19.25 Krisztofóró (sor.) 19 35 Magyar Európa 2005 Senkiföldje 21.35 Az én Európám 21.45 Híradó SPEKTRUM 18.10 Szülők iskolája (28.) 18.40 A Cápa-barlang A Föld és az üstökösök 19.45 Hagyományos afrikai gyógymódok (1.) Gyógynövények 20.20 Lélekfrissítő (1.) A visszavonulás csőn- des helyszínei 20.55 Hosszú az út a Marsra | 21.25 Csúcsjátékok 1 (26.) 21.55 A Mercedes legendája H. GEOGRAPHIC 1730 Krokodilkrónika (5.) 18.00 A 105-ös misszió űrhajósai 19.00 A világ legbölcsebb máj- ma 20.00 Taxival a világ | körül Nashville és Rio de Janeiro 20.30 Verseny- futás az idővel (1.) 21.00 Roncsvadászok (1) 22.00 Gyilkos ösztön EUROSPORT 14.15 Labdarúgás (ism.)-16.15 Boksz 17.45 Hírek (ism.) 18.00 Labdarúgás Eb 2004.19.30 Forma-1 20.00 LG Super Racing hétvége Bajnokság 21.00 Motorsport (ism.) 21.15 Rali (ism.) 21.45 K1 Grand Prix Tokió 22.45 Triál Világbajnokság Madird SPORT1 12.00 Ász-teníszmagazin (ism.) 12.45 Tenisz, Davis-kupa, 2. forduló, 1. náp, Svédország-Ausztrália (élő) 19.15 Heti helyzet 20.00 NBA Action magazin 20.30 Ralimánia, Salgó-rali, összefoglaló 21.30 Bajnokok Ligája magazin 22.30 Bokszrapszódiák A műsor és a Kezdési Időpont vétaztalésénaK Jogát minden tévéadó iwwttflja, s ezért lapunk Metósségel nem vállai. Fekete G Kata Vonalban vagyunk.: Ezeken a hasábokon naponta igyekszünk olyan kérdésekre válaszolni, tanácsot adni, amelyek közérdeklődésre tarthatnak számot Kérdéseiket, észrevételeiket, panaszukat rögzíti a 66/527-207-es telefonkészülék. Hétfőtől csütörtökig 14—17, pénteken 14—16 óra között munkatársunk várja a hívásokat. A nyugdíjszámítás rejtelmeiről Két nyugdíjjal kapcsolatos kérdésre kerestünk választ a mai rovatban. Egy olvasónk azt tudakolta sms-ben, hogy az öregségi és a rokkantsági nyugdíjak összegénél létezik-e felső határ. Molnár Tibomé, a Békés Megyei Nyugdíjbiztosítási Igazgatóság osztály- vezetője elmondta: az öregségi és a rokkantnyugdíjak megalapításánál csak a nyugdíjminimumnál húznak határt, a maximumnál nem. Félreértésre az adhat okot, hogy 1992. március 1-jétől korlátozták a jövedelmet, amely alapján nyugdíjjárulékot kell fizetni. Ez a járulékplafon évente változó, idén 3 905 500 forint vagyis 10 700 forint naponta. További csökkentés a nyugellátás alapját képező 100 ezer forinton felüli átlagkereset esetén alkalmaznak. Egy 1950-ben született nő pedig arra kíváncsi, hogy a 62. életév betöltése után 20 év szolgálati idő után milyen nyugdíjra jogosult. Megtudtuk, 20 év után öregség teljes vagy legalább 15 év szolgálati idő alapján öregségi résznyugdíjra jogosult az olvasó. Az említett korhatárnál öt évvel alacsonyabb életkorban, az 57. életév betöltésekor jogosult lehet csökkentés nélküli nyugdíjra, ha rendelkezik 38 év szolgálati idővel. Legalább 33 év szolgálati idő alapján pedig csökkentett előrehozott öregségi nyugdíjra jogosult az, aki elmúlt 57 éves. A csökkentés mértéke a 38 évből hiányzó szolgálati idő függvényében változik. Nyugdíjszámítással kapcsolatos további kérdésekre az igazgatóság ügyfélszolgálatán adnak bővebb felvilágosítást a 66/444- 598, a 66/451-828-as valamint a 66/454-719-es számon. Olvasóink írják Kiszabadult a szellem a palackból Tisztelt Zs. P! Köszönöm az ajánlatát, de olyan partnerrel, aki a jobboldal szószólójaként a 17 éves MSZMP-s párttagságára és ott szerzett tapasztalataira hivatkozik, nem tudok és nem is akarok személyes vitába bonyolódni. Azt viszont elmondhatom Önnek, hogy nekem a realitást nem az országértékelő beszédek, hanem számok, számlák és adatok jelentik, amelyek évekre visszamenőleg követhetők, visszakereshetők, függetlenek pártoktól és kormányzati ciklusoktól. Lekönyvelt számlákkal párt vagy politikus iránt érzett szimpátia miatt nem csak nevetséges, értelmetlen is vitatkozni. Tisztelt Uram! Sosem voltam párttag, politikával a mai napig nem foglalkoznék, ha nem tartanám megdöbbentőnek és ijesztőnek a tényt, hogy a nemzeti öntudatból nacionalizmust, a magyarságból magyarkodást kovácsollak, akik a történelmünkre hivatkozva embereket állították szembe egymással, nem törődve azzal, hogy azt a szellemet szabadították ki a palackból, ami már annyiszor tönkre tette ezt az országot. F. (Név és dm a szerkesztőségben) (Mindkét félnek lehetőséget adtunk a válaszra. A lap hasábjain nem szeretnénk több levélnek helyet adni. - A szerk.) Hozzávalók 4 személyre: 20 dkg ilmirí sajt 5 dkg húsos füstölt szalonna 1 csokor snidling 1 citrom leve 1 csipet cukor vagy édesítőszer 2 alma 4 salátalevél Előkészítés: A sajtot és a szalonnát kis kockákra vágjuk. A snid- linget leöblítjük, felaprítjuk. Elkészítés: A szalonnát ropogósra pirítjuk egy serpenyőben. OszAlmás saláta szekeverjük a sajttal, a snidling- gel. A citromlevet összekeverjük a cukorral, csipetnyi sóval és borssal ízesítjük. Erőteljes mozdulatokkal beledolgozzuk az olajat, és a sajtra öntjük. Kicsit állni hagyjuk. Az almát megmossuk, magházát kifúrjuk, és az almát vékony karikákra vágjuk. A salátaleveleket leöblítjük, szárazra rázzuk. 4. Tányérra fektetjük a salátaleveleket, erre az almakarikákat, és ráhalmozzuk a sajtos salátát. (Egyéb receptek és főzési tanácsok a www. mindmegette. hu internetes oldalon.) Rejtvény ÁTNYÚLIK ~1 MŰVÉSZET TÖRTÉNÉSZ (NÓRA) r A PONTY TAVASZ- SZÁL TESZI ÚGY f ELŐD / MOGORVA r~ FAGYLALT, NÉMETÜL JÓZSEF ATTILA VERSE f Y Y •mm-iÉ PIROSODIK AZ ALMA ORSZ.SPORT NAPOK, R. SZŐNYEGPOROLÓ VIZET FOLYAT L Y MUTATÓ SZÓCSKA ETUS INFLUENZA HAJRÁ !; BUZDÍTÁS HASZON ÜTÖGET, TÁJ. Y L t t BUDDHIZMUS ÁGA SZINTÉN NEM MORZSOL FÉLKÖR ALAKÚ LEZÁRÁS PUSZTÍT Y Y L Y RÖVID, ZS IN ŐRÖS FÉRFI- KÁBÁT RENDSZERTANI EGYSÉG Megfejtés: M3N3IZSVAV1