Békés Megyei Hírlap, 2003. március (58. évfolyam, 51-75. szám)
2003-03-21 / 67. szám
«ft IMS MEGYEI HÍRLAP S Z OLGÁLTATÁS 2003. MÁRCIUS 21., PÉNTEK - 11. OIJDAL Horoszkóp www.astronet.hu Ma ________ Na pkelte 5.44 — Nyugta 17.59 Holdkelte 22.11 — Nyugta 7.23 BENEDEK napja Benedek. Latin eredetű név, jelentése: áldott. Védőszentje: Nursiai Szent Benedek, a bencés rend megalapítója, Európa patrónusa. Egyéb névnapok: Bánk, Bekény, Bekő, Bence, Gergely, Hóvirág, Jázon, Miklós, Napsugár, Nikola, Szerafina, Tavaszka. Egyházi ünnepek Az ortodox és a görög katolikus naptárban Szentéletű Jakab hitvalló napja. Napi igék: Kát.: Zsolt 104,16-21. Mt 21,30-46. Ref.: Józs 24,1-15. Mt 22,15-22. Ev.: Lk 9,43-48. lSám 17,1-30. Őrt.: Gál 5,22-6,2. Lk 6,17-23. Évfordulók E napon született 1685-ben Johann Sebastian Bach német zeneszerző, 1769-ben Dayka Gábor költő, 1943-ban Dunai Antal olimpiai bajnok labdarúgó, edző. E napon hunyt el 1959-ben Mansfeld Péter, az 1956-os forradalom mártírja. Esemény A faji megkülönböztetés elleni nemzetközi küzdelem napja — A rasszizmus elleni világnap. Az ENSZ XXI. közgyűlés ülésszakán, 1966-ban nyilvánították március 21-ét e nappá. Annak a véres rendőrsortűznek az emlékére tartjuk, amely 1960. március 21-én dördült el a dél-afrikai Sharpeville-ben a békésen tüntetőkre. Az áldozatok száma feltehetően 72 ember volt. KOS Ilii. 2HV. 20.1, 06-90-230-351. Ne hagyja magát ígéretekkel ámítani, mert célját csak kemény munkával érheti el! Szorgalma meghozza gyümölcsét, döntő előrelépést tehet. BIKA IIV. 21—V. 20.1, 06-90-230-352. A csillagok szerencsét jósolnak Önnek. Bízzon önmagában, saját képességeiben, ne hallgasson másokra! Az a lényeg, hogy bátran hozzon döntéseket a magánélet területén. IKREK IV. 21—VI. 21.), 06-90-230-353. Karrierjében nagy erőfeszítések árán lesz sikeres, de megéri, tartson ki! Szorgalma meghozza eredményét, döntő előrelépést tehet. Kedvesét bűvölje el! RÁK (VI. ZZ—VII. 22.1, 06-90-230-354. Egy adózási vagy biztosítási kérdés jár folyton a fejében. Nehéz választás elé kerül. Barátjának, aki súlyos érzelmi válságban van, nem is annyira hasznos tanácsokra, mint inkább olyasvalakire van szüksége, aki figyelmesen végighallgatja. oroszlán (VII. Z3-V1II. 23.1,0690-230-355. Gyermekkorában azt tanulta, hogy a béke mindennél fontosabb. Meg azt is, hogy a békéért harcolni kell. Ma is ez a két dolog foglalkoztatja, miután meghallgatta a nagyvüág eseményeit. SZŰZ IVIII. 24—IX. 23.1, 06-90-230-356. Jó esélye van arra, hogy az egyik üzleti partnere a barátjává lesz, mert hasonló a munkán kívüli érdeklődésük. Legyen bizakodó, higgye, hogy mind anyagilag, mind szakmailag sikeres lesz. MÉRLEG III 24—X. 23.1,0690-230-357. A tavaszi napéjegyenlőség napján Ön elutazik valahová. Azt szeremé, ha olyan tapasztalatokra, érzésekre tehetne szert, amelyek nagymértékben szolgálnák énje épülését. SKORPIÓ IX. 24—XI. 22.1,0690-230-358. Szerelme igyekszik meggyőzni Önt, hogy ő az ideális társ és a világ legjobb szeretője. Ám azt, hogy ez igaz-e vagy sem, csakis Ön döntheti el. Ha véletlenül feszült, akkor is inkább a pozitívumokat próbálja kiemelni! NYILAS (XI. 23—XII. 21.1, 0690-230-359. Komolyan elkezdi vizsgálgatni karrierje eddigi alakulását. Eladta magát, csak a pénzért dolgozott, és a munkája, mivel nem érdekelte, kevés örömet adott. Elhatározza, hogy változtat ezen. BAK [XII. 22-1.20.1,0690-230360. Sok érzelmi vihart tartogat Önnek most a Kecske éve. Fogadja el az építő jellegű kritikákat, próbáljon meg türelmesnek maradni! Művészi hajlamait hagyja kibontakozni! VÍZÖNTŐ II. 21-11.20.1, 06-90-230-361. Rengeteget dolgozik. Alkalma nyílik bebizonyítani munkabírását, és azt, hogy akárki nem pótolhatja Önt. Vásároljon néhány tavaszi cuccot, mert jót tesz önbizalmának és megérdemli. HALAK III. 21-111.20.1, 0690-230-362. Általában igyekszik elkerülni a vitákat, de valószínű, hogy ma nem ússza meg egy kis perpatvar nélkül. A gondok hamar el is oszlanak. Este sétáljon, hogy másnap új erővel kezdhesse a napot. ________________ ________Miben más? _ _ A két rajz között hat eltérés van. Keressétek meg! (A megfejtéseket nem kell beküldeni.) 2003. március 21., péntek - Televízió-műsor Kossuth rádió 12.02 Déli krónika. 12.40 Ki nyer ma? 12.50 Törvénykönyv. 13.05 Vendég a háznál. 13.30 Vallási műsor. 14.00 Krónika. 14.15 Péntek kávéház. 15.05 Szóljon hozzá! 16.00 Délutáni krónika. 16.15 „Magyarországról jövök...". 17.05 Holnara- kész. 17.45 Kék bolygó. 18.00 Esti krónika. 19.05 Határok nélkül. 19.30 Sportvilág. 19.50 Esti mese. 20.04 Aranyemberek. 20.35 Rádiószínház: Világostól világosig. 21.05 Beszélni nehéz! 21.15 Ítélet. 21.55 Szóló - Döbrentei Kornél olvassa fel írását. 22.00 Késó esti krónika. 22.30 Fórum. 23.00 Kenó. 23.04 „Egy hazában" - Nemzetiségi magazin. 24.00 Közlekedés Petőfi rádió 8.45 Zöld(sport)reggel. 9.00 Petöfi-délelőtt. 9.16 Stúdióbeszélgetés. 9.52 Apró-cseprő. 10.10 A vélemény szabad... 10.45 Hangalbum. 11.10 Gordiusz plusz. 11.15 „Vadüzés és erdőzúgás...". 11.38 Zöldjelzés. 11.45 Korkérdés. 12.00 Jó ebédhez szól a nóta. 13.00 Verkli. 13.50 Vízállásjelentés. 14.00 Péntektől péntekig. 15.10 Bagatell. 17.00 Csúcsforgalom. 18.01 Kölyökradió. 18.30 Zöld válasz. 19.04 Sportpercek. 19.15 Bemutató előtt - Gérard Presgurvic Rómeó és Júlia című új musicalje. 20.00 Nosztalgiázzon velünk! 21.04 Nyugat-keleti díván. 22.00 Moziklub. 22.30 Menza. 23.00 Sporthíradó. 23.15 Jazz Fest. 24.00 Éjfél után... Helyi rádiók RÁDIÓ 1 CERVINUS, SZARVAS (FM 95,2 MHz) * CSABA RÁDIÓ, BÉKÉSCSABA (FM 104 MHz) * RÁDIÓ 1, BÉKÉSCSABA (FM 100.9 MHz) ★ RÁDIÓ 1, GYULA (FM 90,5 MHz) * RÁDIÓ 1, OROSHÁZA (FM 90,2 MHz) \* RÁDIÓ 47, OROSHÁZA (FM 88,6 MHz) * RÁDIÓ 1 SÁRRÉT, SZEGHALOM (FM 99,4 MHz) * START RÁDIÓ, BÉKÉSCSABA (FM 88.9 MHz) * RÁDIÓ 47, GYULA (FM 96 MHz) ♦TORONY RÁDIÓ, BÉKÉS (FM 94,4 MHz) Csaba Tv 18.00 Műsorismertetés 18,05 Szivárvány-sztár 18.35 Mese 18.45 Stiri - román nyelvű hírek 19.00 Híradó 19.15 Kultúrmix 20.00 Híradó 20.15 Derrick (német bűnügyi film) 21.15 Híradó 21.30 Kultúrmix (ism.) 22.10 Csaba- sport (ism.) 23.30 Képújság TV2 5.50 Faluvilág 6.00 Magellán 6.35 Jó reggelt, Magyarország! 7.15 Laza© 8.40 Stahl konyhája 8.45 Latin szerelem (43.) 9.40 Erdei iskola (10.) 10.30 Teleshop 11.30 Vad angyal (argentin sorozat) 12.20 Szemirámisz legendája (olasz kalandfilm, 1962) 14.15 Kapcsoltam 14.45 Betty, a csúnya lány (kolumbiai sorozat - 27.) 15.40 Central Park West (amerikai sorozat -18.) 16.40 Jakupcsek 17.30 Claudia-show 18.30 Tények. Hírműsor 19.05 Big Brother 19.35 Aktiv 20.10 Activity Magyarország legnépszerűbb társasjáték 20.50 A nagy hajdhő (amerikai vfgj.) 22.30 Big Brother 23.15 Jó estét, Magyar- ország! 0.00 Hármas átérés 1.40 big Brother 2.10 Aktív (ism.) 2.50 Vers éjfél után RTL KLUB 6.00 Disney-rajzfilm 6.30 Reggeli 9.00 Recept Klub (ism.) 9.15 Terra Nostra (31.) 10.05 Top Shop 11.05 Játékzóna 11.35 Delelő Vidám show ebédidőben Benne: 12.00 Híradó Déli kiadás 12.10 Kaval- kád 12.40 Ünnepnaptár 13.10 Pont hu (ism.) 13.40 Játékzóna 14.30 Recept Klub 14.40 Játékzóna 14.55 Disney- rajzfilm 15.20 Csak egy szavadba kerül! 15.25 Az elveszett világ (8.) 16.20 Testpercek Fit- nesz Norbival 16.25 Miami Vice 17.25 Mónika Kibeszélőshow 18.30 Híradó 18.55 Fókusz 19.35 ValóVilág 21.10 Barátok közt (magyar sorozat) 21.45 Szupermozi Szórd a pénzt és fuss! (amerikai vfgj.) 23.50 Bele-ValóVilág 0.15 Las Vegas - A bűnösváros (3.) 1.10 Találkozások - este 1.20 Híradó 1.30 Sportklub m1 5.35 Hajnali gondolatok 5.38 Agrárhíradó 5.50 NAP-KELTE 9.00 Szuperbuli (2/1-2.) 10.45 Telenyerő 11.10 Családban marad (venezuelai sor. - 150/39.) 12.00 Híradó délben Benne: Körzeti híradók 13.00 Váratlan utazás (kanadai sor.-33.) 14.00 Körzeti magazinok 14,50 Özv. Makai Ödönné született József Etel Látogatóban József Attila nővérénél 15.25 Telenyerő 15.40 Élesben Közéleti talk- show 16.30 Szerelmek Saint Tropez-ban (105/74.) 17.30 Híradó 17.45 Navigátor 18.10 Tövismadarak- A hiányzó évek (4/2.) 19.00 Prézli Játék 19.30 Híradó este Sporthírek. Időjárás 20.05 Furcsa pár 2. (amerikai vígj.) 21.50 Péntek este 22.35 Puccini: Bohémélet Opera négy felvonásban Közvetítés a Magyar Állami Operaházból 0.35 Kárpáti krónika m2 12.00 A Guldenburgok öröksége (40/39.) 12.45 Évszakok - Tavasz 13.05 Tárcatükör 13.55 Kárpáti krónika 14.10 Autóbontó Légzsák és gyermekülés 14.40 Megveszem ezt a nőt (mexikói tévéfilmsorozat 141-142.) 15.25 NAP-NYUGTA 17.55 Telesport MTK-Sopron (labdarúgómérkőzés) Közvetítés a Hungária útról 20.05 Híradó 20.35 Ablak - Klasszikus Nagy Györggyel 21.05 Tárcatükör Politikai vitaműsor Oláh János író-szerkesztő - Mezey Katalin költő 23.00 Záróra HBO 8.15 Kutyaütők 9.35 Chipkatonák 11.25 Nem kutya! 12.55 Bagger Vance legendája 15.00 Sittmentes Új Évet! 16.25 Jó barátok 16.50 Final Fantasy - A harc szelleme 18.35 Mozi! Mozi! Mozi! 19.00 A legendás trombitás 21.00 Hó hull a cédrusra 23.05 Új faj (am. horror) DUNA TV 14,00 A Kárpátmedence vadvilága 14.15 Himalája (4.) 14.45 Szentek és legendák útján (1.) 15.20 A tudomány kincsesháza 15.50 Szanaszét 16.00 Sebességláz 16.30 Kalendárium 17.50 Gondolatok az Európai Unióról 18.00 Híradó 18.30 EU Kalendárium 19.00 Mesefilm 19.25 Egyszer volt, hol nem volt... 19.50 A világ- örökség kincsei 20.05 Palesztin Cirkusz 21.35 Gondolatok az Európai Unióról 21.40 EU Lexikon 21,45 Híradó 22.15 Vengo SPEKTRUM 16.35 Hekkerek az infoháborúkban 17.40 Amerika - aktívan (2.) 18.10 Szülők iskolája (24.) 18.45 Kassziopeia (3.) 19.15 Találkozás az ősökkel (15.) A francia kapcsolat 19.50 Babafogyatkozás 20.55 A meglepetések tengere 21.25 Csúcsjátékok (24.) 21.55 Vissza a Paradicsomba (1.) 22.30 Bogaras bogarász Viasat3 Filmmúzeum Magyar ATV N. GEOGRAPHIC 13.50 A világ leg... (ism.) 14.45 Fraser és a farkas (10.) 15.35 T. J. Hooker (19.) 16.25 Starsky és Hutch (58.) 17.15 Alex Mack titkos élete (75.) 17.40 Fekete Szépség kalandjai (16.) 18.05 Star Trek - Az új nemzedék (115.) 19.00 Sabrina, a tinédzser boszorkány (5.) 19.30 Egy rém rendes család (223.) 20.00 Rémvadászok (11.) 20.50 Borotvaélen 22.40 Az ifjú tigris 14.45 Csak egy éjszaka (svéd film, 1939) FF (Feliratos!) 16.15 Út Hollywoodba (amerikai musical, 1946) FF (Feliratos!) 17.15 Popeye (am. rajzfilmsor. - 23-24.) 17.30 Fedora (francia-NSZK film) 19.30 Tüske- bökí és barátai (magyar sorozat - 4.) 20.00 Az Orion űrhajó fantasztikus kalandjai (5.) 21.00 A harag napja (magyar film) 22.30 Diafilmmúzeum 6.30 Más-nap 9.00 Napi 120 perc 13.05 Egymás között 14.10 Pró és kontra 14.40 Napi 120 perc - részletek 15.25 Rubin shop 16.40 Naplemente 17.50 Fradi Tv 18.50 Kulturális kalauz 19.00 ATV-híradó 20.00 Péntek esti klub 17.00 Kígyóbűvölők (3.) 17.30 Krokodilkrónika (3.) 18.00 Sírrablók Kövületláz 19.00 ASidney- öböl titokzatos pingvinjei 20.00 A kutyák titkos élete 21.00 A mélység nyomozója Az U-534- es kiemelése 22.00 Tabuk (7.) Házasság EUROSPORT 15,45 Gyorskorcsolya Világbajnokság (Varsó) 18.00 Hírek 18.15 Gyorskorcsolya Világbajnokság (Varsó) 19.30 Síugrás Világkupa (Planica) 21.00 Rali Raid Világkupa (Baja) 21.30 Autó a jégen Andros Trophy Noeux les Mines Franciaország 22.00 K1. Világ Nagy Díj SPORT1 13.45 Kosárlabda női Euroliga, negyeddöntő, BourgesWIizo PVSK (ism.) 16.15 ZuhanyhíradóJabdarúgó magazin (ism.) 1715 NHL jégkorongmérkőzés 19.15 Heti helyzet 20.00 NBA Action 20.30 Bokszrapszódiák, BenrvMilo (1991) 22.15 Bajnokok Ligája magazin Vonalban vagyunk. Ezeken a hasábokon naponta igyekszünk olyan kérdésekre válaszolni, tanácsot adni, amelyek közérdeklődésre tarthatnak számot. Kérdéseiket, észrevételeiket, panaszukat rögzíti a 66/527-207-es telefonkészülék. Hétfőtől csütörtökig 14—17, pénteken 14—16 óra között munkatársunk várja a hívásokat. Új tétel jelent meg a telefonszámlán A Hungarotel Rt. csekkjein új tétel tűnt fel. Több olvasónk kérdezte, mit takar a „kp. átutalási összeg”. — A beszélgetési díjhoz és az előfizetési összeghez képest nem nagy összeg, először át is siklottam volna rajta, hiszen csak a végösszeget néztem. Amikor láttam, hogy többet kell fizetnem, mint amire az előző havi beszélgetéseim alapján számítottam, és átböngésztem a számlát, akkor tűnt fel, hogy új tétel jelent meg, amiről ráadásul nem tudom, mit takar, hiszen csak rövidítve írták ki - mondta egy gyomaendrődi asszony. A Hungarotel Rt. munkatársa elmondta, a cég február 1-jei hatállyal módosította Általános Szerződési Feltételeit (ÁSZF), amelyeket 15 nappal korábban országos és megyei napilapokban közzétett. A változás a fizetési módok rendelkezéseit érinti az alábbiak szerint: „Amennyiben a díjak ki- egyenlítése postai készpénz-átutalási megbízással történik, a Hungarotel Rt. továbbértékesíti az előfizetőnek a saját nevében a Magyar Posta Rt.-től vásárolt készpénz-átutalási megbízás szolgáltatást, amelynek teljes költségét továbbszámlázza és érvényesíti a postai készpénz-átutalási megbízással történő befizetést követő hónapban kiállított számlán.” A kp. rövidítés tehát készpénz-átutalási megbízás, ami szolgáltatás továbbszámlázására utal, amelyet a postai díjak jelentős emelkedése tett szükségessé. A Hungarotel Rt. értékesítési képviseletein a számlabefizetés továbbra is ingyenes, banki átutalással történő fizetés esetén sem számítanak fel külön díjat. Olvasóink írják Nyílt levél F-hez Olvastam a cikkemre reagáló sms-edet. Ne haragudj, hogy tegezlek, de gondolom, jóval idősebb vagyok nálad., kivéve, ha nem a volt MSZMP szócsöve vagy. Én oda merem írni a nevemet, az újságtól a címemet is megkaphatod. Ha lehetséges, szeretnék veled leülni, s politikai, társadalmi, illetve gazdasági kérdésekről véleményt cserélni. Nem elvakult, szemellenzős, a realitásokat nem figyélembe vevő, a kommunista éra által, illetve Fidesz-elvek mentén. Egyszerű, logikus gondolkodást vallók, a szeretet, a béke, a megegyezés, a konfrontáció kizárása mellett állok. Nekem ne mondja meg senki, hogyan szavazzak az EU-ra. 1972 óta az MSZMP tagja voltam, 1989-ig. Akkor az volt a jelszó: aki nincs velünk, az ellenünk. Most változott: aki nem szavaz az EU-ra, az a gyermeke ellen szavaz. Ennél gonoszabb, a társadalmat megosztóbb, a Rá- kosi-rendszert idéző szlogent még Hitler sem engedett volna meg magának. A gyermekeket és a szülőket ő sem uszította egymás ellen. Kíváncsi lennék, részt vettél-e a béke melletti megmozduláson? Nem a háború ellen, nem Amerika ellen, nem Irak mellett, hanem a béke mellett? Zs.P. (Név és cím a szerkesztőségben) Receptek ____ Hú svéti szűzérmék Hozzávalók: 1/2 kg szűzpecsenye 20 dkg füstölt sonka 25 dkg gomba 20 dkg reszelt sajt só, bors, oregano Elkészítés: A szűzpecsenyét vékony szeletekre vágjuk, és mindkét oldalukat olajon hirtelen megpirítjuk. Egy tepsit vajjal vagy olajjal kikenünk, majd a hússzeleteket belerakjuk. A húsokra egyenként rárakjuk a szeletekre vágott gombát és a felaprított sonkát. Ezután sóval, borssal és oregánóval fűszerezzük és végül reszelt sajttal a tetejüket meghintjük. A tepsit alufóliával letakarjuk és a sütőbe tesszük. Kb. 1/2 óra múlva a fóliát eltávolítjuk és még 10 percikg közepes lángon sütjük. Köretként párolt zöldséget vagy sült burgonyát ajánlunk. (Egyéb receptek és főzési tanácsok a www.mindmegette.hu internetes oldalon.) Rejtvény MINDEGY “1 A KINYOMTATOTT MŰ FÜZETLEN ÍVEI 1 TEHÁT, RÉG. "I GABONAKERESZT 1 LÁNGRA LOBBANT JERRY IS EZ REGÉNYTÁR V. L ILLA BEREK. NADAK, ...! t ♦ PIACRA VISZ. NÉP. KÖRMENET JELZŐJE ► ÉVI PÁRJA L t ...-FOROG FÖSVÉNY TUSIKA CSAK AZÉRT IS ► t TÖRZSSZÖVETSÉG KUTYA DSIDA JENŐ VERSE t t UTÓVIZSGA, RÓV. CSONKA KÚP ! ÉN. LATINUL .. . MÁR ÉRTEM r EGYNAPI SZÁNTÁS ►t t HA, ANGOLUL SZOMORÚSÁG *Ü_L f TÁMLA OSZTÁLY, SZÖVETSÉG MÁLTAI AUTÓJEL * L A ► t * A műsor és a kezdési időpont változtatásának jogát minden tévéadó fenntartja, s ezért lapunk felelősséget nem vállal. A megfejtés: NVWHOd V ILII