Békés Megyei Hírlap, 2002. december (57. évfolyam, 280-303. szám)

2002-12-05 / 283. szám

II. Békés megyéi agrárhímdÓ 7002. DECEMBER 5„ CSÜTÖRTÖK Tej (túl) termelők gondjai Mínusz egymilliárd A Tej Terméktanács számításai szerint a. idén legalább 400 mil­lió li:?i eiet nem lehetett eladni belfölden : export pedig r rend­kívül nyomott világpiaci árak mi­att veszteséges. A terméktanács az év elején előre kalkulált idei tejfelesleg exportjához már elkü­lönített egy 14,5 milliárd forintos keretet, ám azóta felértékelődött a forint, és az' irányadó tejpor vi­lágpiaci ára jelentősen esett, ezért az nem bizonyul elegendőnek a kivitelen elszenvedett vesztesé­gek fedezésére. A terméktanács elnökének magyarázata szerint az idén várható 1,75 milliárd lite­res tejtermelés feleslegét azért kell külföldön - a belföldi árnál olcsóbban - értékesíteni, mert különben a jelenlegi hazai terme- Hfi és felvásárlási árszint tartha­tatlan lenne, és felborulna a piaci Ha kell. a tejfogyasztásba ml Is beszállunk egyensúly. Több hónapos vita után az érdekeltek megállapod­tak, hogy a tejpiaci zavarok felol­dásához szükséges 5,1 milliárd forint előteremtésére a termelők és a feldolgozók 1-1 milliárd fo­rintot áldoznak, és a kormány is döntött a 2 milliárd forintos támo­gatásról.- Hogyan éli túl vagy gazdál­kodna ki az ágazat a hiányzó mii- liárdot, hogyan próbálja a túlter­melést kezelni, és mit vár az uni­ós csatlakozástól? - kérdeztük Krajcsovicz Andrást, a kondorosi Fríz-Tej Rt. elnök-vezérigazgató­ját, a Szarvasmarha-tenyésztők Országos Választmányának elnö­két.- A tárgyalások továbbra is folynak, mert ez az összeg hiány­zik, sőt deficittel zárt a termékta­nács. Tárgyalunk a tej irányárá­ról, ahol a fel­dolgozónak 72 Ft/liter, míg a termelőnek 75,40 Ft/liter lenne kívána­tos. Ez az az összeg, amiért még megérné termelni. Saj­nos a tehénlét­szám folyama­tosan csökken, s ezzel arányo­san a feldolgo­zott tej mennyi­sége is, de a tej­termelés szintjének csökkenése mégsem jelenthet megoldást, ami azért is baj, mert a csatlakozásko­ri tejkvótánk ezáltal jóval keve­sebb lehet. Az EU-csatlakozási agrártárgyalásokon az általunk igényelt 2,8 milliárd literes kvótá­tól ugyanis még igen messze va­gyunk. Törekednünk kell arra, hogy a belföldi fogyasztás növe­kedjen és az elkövetkező években remélhetőleg növekedni is fog, akár szociális támogatás kereté­ben is, mint például a rászorulók­nak adható iskolatej. Van egy ál­mom - és ebben már folytattam tárgyalásokat a megyei vezetők­kel -, mégpedig az, hogy itt, Bé­kés megyében is ez az akció vala­milyen formában megvalósuljon. Egyelőre még nincs sok ered­mény, de bízom benne, hogy a jö­vőben kellő megfontolás és mér­legelés mellett mégis lesz előrelé­pés ez ügyben. Az Európai Unió egyelőre lényegesen alacsonyabb kvótát szeretne elfogadtatni Ma­gyarországgal, ám ez nem lehet az érdekünk, hiszen így is késés­ben vagyunk a többlettámogatást tekintve, ezért fontos, hogy nagy figyelmet fordítsunk a feleslegek kezelésére, a készletfin;' ni; íro­zásra, mindezek jogi és technikai feltételeit megteremtve felkészül­ten lépjünk az unióba - mondta Agrárhíradónk érdeklődésére a szarvasmarha-tenyésztők szak­mai közösségének vezető tiszt­ségviselője. Vengerszkaja karóva Orosz Miska, a kistermelő Goduncov Mihály, eredeti nevén Mihail Goduncov, aki a Kaukázus lábánál fekvő Blagodarnoje városkából idevezényelve tö'.b mint három évtizede — és egyáltalán nem ideiglenesen — hazánkban állomásozik, 2700 kilométerre egykori otthonától, Itthon Gerlán van otthon, a körgát tövében. Kéttucatnyi tehénnel foglalkozik, s igyekszik minden tejpiaci prob­léma ellenére talpon maradni és megélni a vengerszkaja karóva - magyar tehén - tartásából, ami­hez a takarmányt némi saját, illet­ve bérelt földön termeli meg. Ma­kacsul bízik a háztáji szarvasmar­ha-tartásban annak minden ne­hézsége ellenére, olyannyira, hogy leányára, Andreára is „átra- gasztotta” az állatszeretetet. A szakmája sze­rint élelmi­szer-eladó és leendő mér­legképes könyvelő Goduncov Andrea már saját állománnyal is rendelkezik, és jövendőbelijével, a Bács-Kiskun megyei Tompáról Bé­késbe költözött Posta Ulrikkal élethivatásul választja a tehéntar­A fiatalok akik az állattartásban látják a lehetőséget Orosz gazda, magyartarka tehénnel. Mihail Goduncov megél a háztáji kistermelésből tást. Farmer-jövőjüket nem titkol­tan a tejelő szarvasmarhára ala­pozva képzelik el, s szeretnének a családi földön tanyát, istállót épí­teni, melybe a többi tenyészállatot pályázaton elnyerhető állam; tá­mogatással kívánják beszerezni. Mindketten hisznek a kétkezi munka értékteremtő erejében, és a mezőgazdasági kisvállalkozás életképességében még akkor is, ha a hazai és a világgazdasági folya­matokról hallott (mert hallgatott) hírek nem mindig erre ösztönzik őket. De hát mikor legyen az em­ber bizakodó és hittel teli, ha nem a házasságkötés küszöbén. Igye­kezetét, szakmai fogásokat tanul­hattak a „messziről jött ember”, - gerlai névéi .rósz Miska - mel­lett, tehenet már kaptak, a többi meg idő, pénz és sok-sok munka kérdése. A vengerszkaja karóva meg majd tejel... Öreg Dütra nem vén Dutra A címbéli állítást Furák György csanádapácai gazdálkodótól hal­lottuk saját traktorát bemutatva, amint egy forduló után kiállt az őszi mélyszántásból, nevetve hozzátéve, hogy az egykori ma g> ír ..csúcsmodell” már negy­veneves, mégis úgy bírja, mint bármely másik. A gazdát kérdez­tük, hogyan boldogul most a me­zőgaz.t tágból élő ember a tele­pülésen.- Ha csak a mezőgazdaságból kellene megélnem, igencsak fel kopna az állam, Nekem nincse­nek új gépeim és nincs sok föl dem. Most is másnak dolgozom. Hajnalban kenyeret hordok a helybeli sütödéből, s ha azzal vé­geztén: folytatom az állatok ete­tésével, mert kevéske sertéssel is foglalkozom. Egyébként minden munkát elvégzek, amire megkér­nek, csak időm legyen rá, de sok uzor úgy érzem, hogy ez már csak kínlódás. Valamikor kilenc- forintos órabérrel kezdtem, mégis több pénzem volt akkor, mint most, Pedig mindent megfogok, amit csak leitet és mindennel pró­bálkozom. Régebben a helybeli mező jazdasági szövetkezetben dolgi am, ahol a település lakó­inak közel hetven százaléka ka­pott munkát. Akkor még nyugod­tan feküdtem le este, és jókedvű­en ébredtem, mert tudtam, hogy másnap mi a tennivalóm. Ma ez már korántsem így van. Gyakran szorongok, vajon holnap lesz-e egy kis pluszmunka, amivel ki­egészíthetem a jövedelmem. Ma már nem könnyű vidéken az élet, hiszen a gabona felvásárlási ára végtelenül alacsony, amiből egyébként is kevesebb termett a hosszan tartó meleg miatt. A ser­téstartás sem jött be, mert jobbá­ra csak veszteséggel értékesítek. A gépi munka is egyre kevesebb, mert egyre több az új gép, és ke­vesebb az általunk megművelhe­tő föld is. Én nem szeretek pa­naszkodni, mert alapjában véve derűs ember vagyok, s szíveseb­ben mondanám azt, hogy jól mennek a dolgok és minden ra­gyogó, de nem tehetem, mert oly­kor nagyon is sötéten látom a vi­dék helyzetét. Tudom, abból nem lehet megélni, hogy nosztal­giázunk - milyen jó volt akkor, amikor egyébként nem is volt olyan jó -, s az is tény, hogy visz- szafordíthatatlan folyamatok ala­kítják az életünket, de legalább hadd mondja el az ember, hogy ebből a „több lábon állásból" is elege lehet. Jobb lenne néha nem ennyire „igyekezni", szorgoskod­ni. De hát lehet...? Öreg, de jól bírja. Furák gazda megbecsüli a régi jő erőgépet Meghívó A „Csorvási Gazdák" Mezőgazda- sági Termelő és Értékesítő Szövet­kezet Igazgatósága közgyűlést hív össze 2002, december hó 12. nap­ján délelőtt 9 órára, melyre meghív­ja a szövetkezet tagjait és a kívülál­ló üzletrész-tulajdonosokat. A közgyűlés helye: a csorvási tornacsarnok Napirendi pontok: 1. Az igazgatóság beszámolója az 1998-2002. évek közötti idő­szak munkájáról Előadó: Kelemen Mihály, az igazgatóság elnöke 2. A felügyelő-bizottság beszá­molója az 1998-2002. évek közöt­ti időszak munkájáról Előadó: Mac/ik Tibor, a fel­ügyelő-bizottság elnöke 3. Alapszabály-módosítás 4. Tisztségviselők választása (igazgatóság és felügyelő-bizott­ság tagjai és elnökei) Határozatképtelenség esetén újabb közgyűlést ugyanezen napon és helyen - azonos napirendi pon­tokkal - hív össze az igazgatóság 9 óra 30 percre. A közgyűlés az ere­deti napirendi pontok tekintetében és megjelent tagok számára tekintet nélkülhatározatképes. Csorvás, 2002. november 28. Kelemen Mihály, az igazgatóság elnöke „Földportré” statisztikusi szemmel LUCAS-felmérés a felszín állapotáról Az Európai Unió tagállamaival egy időben Magyarországon úgy­nevezett földhasználati és földfelszín-borftottsági összeírást (LUCAS) hajtott végre a KSH. Ez a felmérés ezentúl évente ismétlő­dik, A LUCAS felvétel célja, hogy adatokat szolgáltasson a mező- gazdasági, környezeti és közleke­dési politika megalapozott irányí­tásához, az agrárstatisztikai infor­mációs rendszer továbbfejleszté­séhez és hozzájáruljon a magyar statisztika európai uniós harmo­nizációjához. A földfelszíni borítottság a mes­terségesen beépített területeket (épületek, építmények), mezőgaz­dasági növényzettel fedett területe­ket, erdős, bokros területeket, réte­ket, legelőket, álló- és folyóvízzel borított területeket jelenti. A földhasználat az előbb felso­rolt területek szociális és gazdasá­gi hasznosításának a meghatáro­zása. Például a mezőgazdasági növényekkel bevetett terület me­zőgazdasági, az utakra eső terület közlekedési, a kempingben talál­ható gyepterület szabadidő, szó­rakozás, sport céljára használt te­rület. A földfelszín-boritottságra és földhasználatra vonatkozó ada­tok gyűjtésén túlmenően a felvétel kiterjed a környezeti, tájképi és fenntartható fejlődéssel kapcsola­tos - például zajok, természeti katasztrófák - adatok gyűjtésére is. Az összeírás első fázisa, amely júniusban kezdődött, most fejező­dik be. Területi mintavételes eljá­rással kiválasztott területi, úgyne­vezett elsődleges mintavételi egy­ségeken (PSU) történt az adatfel­vétel. A második fázis során, a negye­dik negyedév végén a szántóterü­lettel rendelkező gazdálkodók ki­választott körét személyesen is fel­keresik a számlálóbiztosok. Ekkor a gazdálkodásra és a termelésre vo­natkozó adatokat gyűjtenek. A fel­mérés előkészítésétől kezdődően a KSH minden munkafázisban figye­lembe veszi a hazai információigé­nyeket is. Az összeírás fontossága az EU-csatlakozás szempontjából abban áll, hogy ez a felmérés lesz az első, amely az ország földhasz­nálatát és felszínborítottságát terü­leti mintavételes módszerrel figyeli meg. A magyar LUCAS az EU-ban is modellként szolgál majd, mivel eddig országonként is reprezentá­ló felvételt egyik tagország sem hajtott végre, (FORRÁii SZAMVSTé*, III. *VF., 3. SZÁM.) Mozgalmas é vége a mezőgazdaságban Évzáráshoz és az év végi ünnepekhez kö­zeledünk. Ez az időszak mindig mozgat mos szokott lenni, de a mezőgazdaság­ban az idén egyenesen rendkívülinek mi­nősíthető. Az adóssáe és aszálykár-mér­séklési akció embe-;J 'ti munkára kény­szeríti az ngrárviu. nozások tulajdono­sait, az FM-hivatu x dolgozóit és rövide­sen az APEH munkatársait is. A képtele- ____ nü l rövid határidők, a nem eléggé átgon- 'mmmm dőlt - és ezért folyamatosan módosított - értel­mezések megkeserítik a végrehajtók dolgát. A lé­nyeg mégis az, hogy a mezőgazdaság példátla­nul nagy összegű, 60 milliárd forintos állami for­rással mentesül adósságai jelentős részétől. Mindeközben figyelni kell a rövid- és hosszú távú jövőnket meghatározó információkra is. icghajrá van az EU-tárgyalásokon, amelyek döntően a mezőgazdaság sorsát határozzák meg. i rre figyelemmel készül a jövő évi közgaz­dasági feltételrendszer, ami - a hírek szerint - jelentői n éltéi az eddigitől. Végre megindultak a Sapard-pályázatok, egyúttal tárgyalások foly­nak ezek feltételeinek javításáról is. Új szakasz kezdődik a Nemzeti Földalapról szóló törvény végrehajtásában. Megyei társas­vállalkozásaink nagy részében mostanság kerül napirendre a tisztújítás, a választott vezetők megmérettetése. A felsoroltak mellett - sokak számára mindent megelőzően - nyomasztóak a piaci gondok, első­sorban a sertéspiac mélyrepülése. Az említett témák mindegyike kü- lön-külön újságcikket érdemelne, és első ránézésre nem is vonható közös nevező­re. Az talán mégis megállapítható, hogy a me­zőgazdaságban nő a hozzáértő szellemi munka jelentősége, és egyre inkább meghatározó szere­pe lesz a jövedelemszerzés lehetőségeinek ki­használásában, a veszteségek mérséklésében. Régi igazság, hogy az információ érték, de csak akkor, ha értő és felhasználni tadó partne­rek vannak Persze mindez nem pótolhatja az idejében hozott, szakszerű állami intézkedése­ket, az intézményrendszer hiányosságait. Mindezeket fejlesztve lehet esélyünk a jövő évi és az azt követő - már uniós - évek sikeres me­zőgazdálkodásához. Győrfi Károly, a Békés Megyei Mezőgazdasági Szövetség titkára Békés, boldog karácsonyt és eredményekben gazdag új esztendőt kívánunk, tagjainknak mmgdíjasainknak. és az üzletrész - tulajdonosoknak valamint a település minden lakájának. ■•cHentes karácsonyi ünnepeket, boldog ' évet, békés és eredményes 2003-as esztendőt kívánunk, társaságunk, vala­mennyi dolgozójának részvényesének partnereinknek és a település lakóinak Dombegyházi Agrár Termelő áe Szolgáltató Részvénytér- seeág, Battonyel Május 1. Mezőgazdasági Részvénytérss- aág, Békéscsabai CsabatéJ Mezőgazdasági Részvénytér- Dobozi Petőfi Mg. Szövetkezet, Lökösházl Haladás Mg. Tér- saság, Kevermasl Kava-Coop Mszőgazdaságl és Szolgák melő, Értékesítő és Szolgáltató Szövetkezet, Csorvási Ősz- tató Részvénytársaság, Tótkomlóst Agrár Részvi nytársa- dák Mezőgazdasági Termelő és Értékesítő Szövetkezet, ság, Kardoskúti Agrér Részvénytársaság. Telekgerendás! Földművelők Szövetkezete, Kunápotal Bor­tlr* dl í£, A csényi Mezőgazdasági Szövetkezet, Kéteopronyi Rákóczi Mezőgazdasági Szövetkezet, Orosházi Orosfarm mez -'gaz­dasági Szövetkezet, ÚJkígyósI Gazdák Szövetkezete, Tótkomlósi Agro-Plls Mezőgazdasági Szövetkezet, vala­mint a Békés Megyei Mezőgazdasági Szövetség. AiBékés Megyei Agrárhíradó és a ‘Békés Megyei Oíídap, valamint kiadónk a képújság ‘Kft. nevében megkpszönjükpartnereinksegítségét, az eddigi és a jövőbeni támogatását, szakíróink, értő közreműködését, s kívánunkkgkmes és boldog karácsonyt és eredményekben gazdag, bé­kés újesztendőt olvasóinknak valamint Békés megye valamennyi mezőgazdaságból élő dolgo­zójának vállalkozójának termelőjének! Majaai Éva, Igrlcsl Zalgmond l I

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents