Békés Megyei Hírlap, 2002. december (57. évfolyam, 280-303. szám)
2002-12-20 / 296. szám
14. OLDAL - 2002. DECEMBER 20., PÉNTEK TELEFONOS APRÓHIRDETÉS-FELVÉTEL; (66) 527-222 A KÖRÖS VOLÁN Rt. értesíti tisztelt Utasait, hogy a 2002. december 15-étől érvényes gyulai helyi és helyközi autóbusz-menetrend 16. oldalán a Kétegyházáról Gyula autóbusz-állomásra induló autóbuszok indulási időadatai a következők: 4.55, 05.23, 5.55, 06.05, 06.45, 07.13, 07.38, 07.45, 8.00, 08.30, Í9.00, 9.06, 010.10, 010.35, 011.30, 013.05, 013.30, 014.30, 015.10, ©16.00, ©17.05, 017.20, V17.40, 018.55. ©19.25. KÖRÖS VOLÁN Rt. MFZOBERF.NY KÖZPONTJÁBAN jól bejáratott víz-, gáz-, fűtésszerelési szaküzlet árukészlettel, bérleti joggal, jármüvekkel F.I.ADÓ. AUTOUVEG-ELADÁS, 358.-beszerelés. (66) 450Erd.: »6 (30) 911-7904, (30) 2454)733, (20) 336-2115. BÉRLEMÉNY 30 nf-es üzlet kiadó. Bcs., Luther u. 7/1. (66) 322-810---------------------------------------------------------------------- *09261* SÖ RÖZŐ-BÜFÉ január 1-jétől bérbe adó. (30) 9859-851. ALBÉRLETET KÍNÁL 2 SZOBÁS bútorozott lakás kiadó. (30) 9859- 851.--------------------------------------------------------------------------- *09282* SZOBÁK KIADÓK Békéscsabán a belvárosban, főbérlő nélkül. (30) 9859-851. RENAULT R19 ’92-es és FIAT 126P ’90-es, friss műszakikkal eladók. Tel.: (66) 440-122, (30) 445-2211. 8 FIAT DUCATO 2.5 D zárt 1983-as, friss műszakival, valamint 105-ös Skoda eladó. (30) 327-3819.------------------------------------------------------------------------------- *09301* KIPUFOGO-SZAKSZERVIZ, -JAVÍTÁS, -GYÁRTÁS, -CSERE. GYULA, Dobozi út 28. Tel.: (66) 463-755, (30) 9589-429. GÉP JÁRMŰ SEAT AUTOKERESKEDES év végi használtautó-kiárusítása Békéscsaba, Berényi út 95. 5 Tel.: (30) 303-8844. J FORD Escort 1.6, ezüstmetál, '81-es 250 000 Ft OPEL Kadett 1.3, piros, '81-es 250 000 Ft SKODA Pick Up 1.3 tgk, piros, '94<s Br. 400 000 Ft SKODA Pick Up 1.3 tgk., fehér, '94-es Br. 350 000 Ft SUZUKI Swift 1.0, fehér, '94-es Irányár: 750 000 Ft WARTBURG 1.3 (4 ütemű), '89es Irányár: 230 000 Ft RENAULT 91.4, benzin + gáz, '86os 220 000 Ft HYUNDAI 1.5,'91-es, kifogástalan állapotban 650 000 Ft MITSUBISHI Colt 1.3, KISTRAKTOROK - japán - legújabb szállítmányainkból eladók. 500 E nettó ártól részletre is. (30) 3703-877, Kiskunhalas. Importőr.------------------------—---------------*08767* HÓ EKEVÁSÁR. Tel.: 06-70/311-9538.------------------------- -----------------------------------------------*08977* 15 00-AS eszterga eladó. (20) 340-6141. '96os 1 100 000 Ft LADA Samara, '88« 100 000 Ft LADA 2105, '94-es SUZUKI Swift Sedan 450 000 Ft 1.3, '95-ös 900 000 Ft OPEL Astra 1.4, '93-as SEAT Leon 1.416V, 1 100 000 Ft 2000« 2 800 000 Ft OPEL Astra 1.4, '94-es RENAULT Clio 1.2, 1 050 000 Ft '91-es FIAT Croma 2.5 D, 750 000 Ft '87-es 200 000 Ft FORD Sierra 2.0, '91-es 650 000 Ft LADA 2105,'85-ös 250 000 Ft Az APRÓHIRDETÉSEK SZÖVEGÉT MINDEN ESETBEN A HIRDETŐ ÜGYFELEINKTŐL kapjuk. Ezért az abban foglaltakért a kiadó SEMMILYEN ANYAGI, ILLETVE JOGI FELELŐSSÉGET NEM VÁLLAL! Tájékoztatjuk, hogy a Békés Megyei Kereskedelmi és Iparkamara 2002. december 23-ától 2003. január 3-áig ZÁRVA TART. Ezzel egyidejűleg a Széchenyi Kártya ügyintézése is szünetel. BOLDOG új évwr KÍVÁNUNK! Köszönettel: Békés Megyei Kereskedelmi és | Iparkamara * * Thermál AUTÓSISKOLA FIGYELEMl A JOGOSÍTVÁNYSZERZÉS KÖLTSÉGE JÖVŐRE várhatóan 50 000 Ft-tal nőni fog. Az emelt díj elkerülésére rendkívüli tanfolyamok indulnak még az év végén: dec. 19-én 17 órakor GERLÁN (ált. iskola) dec. 23-án 16 órakor BÉKÉSCSABÁN (ifjúság ház) dec. 23-án 17 órakor GYULÁN (Erkel Müv. Ház) Elméleti képzés: a tanszünet alatt dec. 27-étöl jan. 7-éig. Árgarancia: 1 évig változatlan 2002-es árak. - Jelentkezési korhatár: 16,5 év. ÉRDEMES ÉLNI A LEHETŐSÉGGEL. INFORMÁCIÓ: (30) 9388-982. Békés Megyei Hírlap Kiadja a NÉPÚJSÁG Kft. Főszerkesztő: DR. ÁRPÁSI ZOLTÁN Főszerkesztő-helyettes: NIEDZIELSKY KATALIN Ügyvezető igazgató: DR. TÓTH MIKLÓS Szerkesztőség és kiadó: 5600 Békéscsaba, Munkácsy u. 4., levélcím: 5601 Békéscsaba, Pf. 111. Telefon: központ (66) 527-200, sportrovat (66) 527-247 Telefax: szerkesztőség (66) 527-231, kiadó (66) 527-201 E-mail cím: szerk.bekes@axels.hu, kiado.bekes@axels.hu Készült: Szilády Nyomda Kft., 6001 Kecskemét, Mindszenti krt. 63. Telefon: (76) 481-401 Telefax: (76) 481-204 Felelős vezető: BOROS GÁBOR ISSN szám: HU ISSN 12151068 Az előfizetői példányok kézbesítését a Népújság Kft. terjesztőhálózata végzi, az árusítás a „KÖRÖSHÍR" Kft. regionális árushelyein keresztül történik. Terjesztés: RAJTÁR JÁNOS terjesztésvezető Telefon: (66) 527-217 Telefax: (66) 527-221 Előfizetés a kiadónál (telefon: 80/922-012), valamint a területi ügynökségeknél és a kiadó kézbesítőinél közvetlenül, postautalványon és átutalással a KHB 10402609-26017398-70070000 pénzforgalmi jelzőszámra. Előfizetés díja: egy hónapra 1394 Ft, negyed évre 4182 Ft, fél évre 8364 Ft, egy évre 16 728 Ft. Hirdetés NÁNÁSI JÁNOS hirdetésvezető Telefon: (66) 527-227, telefonos hirdetésfelvétel (66) 527-222, Telefax: (66) 527-211 E-mail: hird.bekes@axels.hu Tájékoztatjuk olvasóinkat, hogy a különböző versenyeken akciókon és rejtvénypályázatokon résztvevők által megadott adatok nyilvántartásunkba kerülnek. Az adatok megadásával hozzájárulnak ahhoz, hogy azok felhasználásával a kiadónk érdekeltségébe tartozó cégek (Axel Springer Budapest Kiadói Kft., Axel Springer Magyarország Kft., Harlequin Magyarország Kft.,Zöld Újság Rt., Petőfi Lap- és Könyvkiadó Kft.) Hungaropress Sajtóterjesztő Kft.) előfizetéses megrendelését teljesítsük, akcióira, kiadványaira és egyéb szolgáltatásira felhívjuk a figyelmüket. Kéziratokat és fotókat nem őrzőnk meg és nem küldünk vissza. Az újság PANDA szerkesztőségi rendszerrel készült A MATESZ által auditált. Lapunkban cikkek végén megjelenő fekete háromszög fizetett hirdetést jelent A Békés Megyei Hírlap bármely részének másolásával, terjesztésével, az adatok elektronikus tárolásával és feldolgozásával kapcsolatos minden jog fenntartva. Értesüléseket átvenni csak a Békés Megyei Hírlapra hivatkozva lehet. A lapban közölt adatok tájékoztató jellegűek, amelyekért felelősséget nem vállalunk. GOLD! IIORSIl Szauna club, erotikus bárműsor Nyitva: 0-24 óráig információ: www.ghbclub.hu DEREKEGYHÁZ Tel/fax: 0663 453 583 Mobil: 0630 3039 079 CU-500 esztergapad, KFD-250 fűrészgép és 500-as haránt gyalugép eladó. (20) 9394-764.-------------------- --------------------------------*09302* _________ÁLLAT_________ a PIETRAIN kanok és kocák akciós áron eladók. (20) 9207-829.-----------------------------------------------------------------------0915SFE HÉR színű kiscicát vásárolnék. 06 (30) 9332-031-------------------------------------------------------—-------------------- *09249* a Fajtatiszta MAGYARVIZSLA kölykök febr. 02-ai elvitelre előjegyezhetők. (66) 413-325. SZOLGÁLTATÁS DUGULASELHARITAS 30% KEDVEZMÉNNYEL! Telefon: 166) 464-676, 06 (30) 555-1090. A MEGYE EGESZ TERÜLETÉN. . Hét végi ügyelet: 06 (30) 555-1090. REDŐNY, reluxa, szalagfüggöny, hevederzár. Tel.: (66) 480-198.----------------------------------------- *76260* TÜ KÖR, üveg, vídia. (66) 446-515. Ev végi laptopakció! DELL-Pentium II. 366. 128 MB RAM, 4,8 GB-HDD, gyári hordtáská- val nettó 143 200 helyett 129 900 Ft. Notebook Ház. Békéscsaba. Szarvasi út 26/B. Aranyvasárnap is nyitva tartunk! SZENZÁCIÓS ÁR! SÓDER a legolcsóbban 3000 Ft/m3 áron kapható. Továbbá ukrán hullámpala, fehér murva, homok, oltott mész, import cement kulékavics kedvező áron. Szállítás megoldható. Szaszák Ádám Békéscsaba, Nagyrét 1424. 06 (30) 9384- 417, (66) 440-609. _________________________*08511' ÁL LÁST KÍNÁL AUSZTRIAI munkára keresünk szak- és segédmunkásokat. (96) 205-520, 06 (30) 3511- 621. VAGYONŐRT KERESÜNK GYUIAI ÜZLETBE, vállalkozói igazolvánnyal. Tel.: 06-30/9662- 042.-------------------------------------------------------------------------------- *09172* GYAKORLATTAL rendelkező gumis szakmunkást keresünk. (30) 925-5999.------------------------------------------------------------------------------- *09212* SÖRÖZÖBE szakképzett pultost keresek. Telefon: 06 (20) 9808-018.------------------------------------------------------------------------------- *09217* ÁL LAMILAG támogatott hitelprogramok értékesítésére 30 év feletti, legalább középfokú végzettségű főmunkatársat keresek. Regisztrációs szám: (30) 2922-428.------------------------------------------------------------------------------ *09256* NY UGDÍJAS tanárnőt keresek 7.-es és 5.-es gyermekeim délutáni felügyeletére. Érd.: 06 (20) 9373-063.------------------------- ------- — *09257* BÉ KÉSCSABAI munkahelyre fiatal, gyakorlott felszolgálót keresünk. (70) 2946-367.-------------------------------------------------------------------------------*09290* VA GYONŐRÖKET keresünk orosházi munkahelyre azonnali belépéssel. Érd.: (20) 953- 5957.-------- ---------- ---------- ------ - *09294* VÁ LLALKOZÁS FREKVENTÁLT helyen jól működő vendéglátó- egység, berendezéssel eladó. Ajánlatokat „FEBRUÁR” jeligére a kiadóba.- -................. -09305* ________VEGYES________ LU C- és feketefenyő 200 és 500 forintos darabáron Muronyból. (20) 9376-063. Nálunk az érák januárban nem változnak! tősiskola AUTÓS-MOTOROS TANFOLYAM INDUL 2003. január 13-án 16.00 órakor Békéscsaba, Andrássy út 22. MTESZ-székház. 2003. januárr 14-én 17.00 órakor jjfe Csorvás, közösségi ház. ■< Telefon: (66) 449-877,06 (30) 9353-325. í Nyerje meg internetes sorsjegyjátékunkban ezt a mikrohullámú sütőt! _ I® Ü'/fli'J, '/Ííjliljl'ji Á ü, í, M: (55) 552-5/5. A rrjai kpdszó: ÉLMÉNY A Mezoker Kft. ÜNNEPI AJÁNLATA! • Finomliszt, 1 kg, csabai 63 Ft ■ Rama kocka margarin, 250 g 95 Ft 38§Fl/kg ■ Parmalat tejföl 20%, 450 g 149 Ft 331 Fülig ■ Topjoy őszilé, 1,51 159Ft IMF« ■ Topjoy almaié. 131 115 Ft 77Ftrt ■ Alma 59 Ft-tól/kg ■ Hálós narancs görög 139 Ft/cs i Vöröshagyma, 15 kg-os 1000 Ft/zsák ■ Clementin mag nélküli görög öml. 179 Ft/kg r-— «= f MfZÓKfR I m Cím: MEZOKER KFT., Békéscsaba, Orosházi út 32. Tel.: (óó) 444-344/23,24,2Ms mellék, |óó) 327405. Nyitva tartáj: dec. 20., p. 6.30-17.00, dec. 21., szó. 6.30-13.00, dec. 22, aranyvasárnap 6.30-12.00, dec. 23., h. 6.30-17.00. iurwííRzát.: Az Univerzál Kereskedelmi Részvénytársaság felvételt hirdet 10. évfolyamos tanulók részére a következő szakmák képzésére, a felsorolt gyakorlati helyeken. Élelmiszer- és vesvláru-kereskedő - OK| 33 7862 01 Háztartási Bolt Orosháza, Ady E. u. I. (68) 419-560 Háztartási Bőit Orosháza, Kossuth u. 34. (68)411-774 Háztartási-Vegyi Kereskedelmi Kft. Békéscsaba, Andrássy út 24-28. (66) 441 -733 Ruházati kereskedő - OKI 33 7862 03 Univerzál Áruház Kft. Békéscsaba, Andrássy út 3-5. (66) 450-550 Vas- és műszaki kereskedő - OKI 33 7862 04 Vas-Edény Áruház Békéscsaba, Andrássy út 18. (66)441-565 Szerszám- és Kisgép-szaküzlet Békéscsaba, Berényi út 2. (66) 441 -525 Fény-Villamossági Kisáruház Békéscsaba, Bartók B. út 70. (66) 449-409 Műszaki Áruház Orosháza, Kossuth u. 6-12. (68) 412-037 Villamossági Bolt Gyula, Városház u. 4. (66)361-420 Vas-Mezőgazdasági Kisáruház Gyula, Kossuth tér 27-31. (66) 362-976 Vas-Műszaki Áruház Szarvas, Szabadság u. 50-52. (66) 311-528 A tanulókkal a teljes tanulmányi időre szerződést kötünk! Érdeklődni a fenti üzletekben lehet. UJ, SZALMABALAS kazán eladó. (66) 259- 026.---------- -------- -------- *04062* 8 200 DB 200 l-es fehér műanyag hordó eladó. Érd.: (66) 285-089. 1 H0RD0 K0RTECEFRE ELADÓ. (66) 436 625.------------------------------------------------------------------------------- *09295* FA GYASZTÓSZEKRÉNY, kombinált hűtő, kombi gázkazán eladó. (66) 271-004. PÁLYÁZATI FELHÍVÁS! Szabadkígyós Község Önkormányzata pályázatot hirdet a tulajdonában lévő technológiai inkubátorház üzemcsarnokainak bérbevételére. Üzemcsarnokok bérleti díia: 380 Ft/m7hó + 25% áfa + üzemeltetési költség. Pályázni lehet ipari, kereskedelmi, szolgáltató tevékenységekre. Formanyomtatvány, bővebb információ kérhető a szabadkígyósi polgármesteri hivatal 12. sz. irodájában Tóth Gábomé főelőadónál. Tel.: (66) 247-186/14-es mellék. Pályázat beadási határideje: 2003. január 15. Pályázatok beadása személyesen vagy postai úton történik az alábbi címre: Szabadkígyós Község Önkormányzata, 5712 Szabadkígyós, Kossuth tér 7. sz. Balogh József polgármester részére. A beadott pályázatok elbírálása a beadási határidőt követő 15. napon belül. Temetkezési szolgáltatás j Vj^SZILENCIUMjy Békéscsaba, Széchenyi-liget. (66) 442-101. Gyula, Honvédu. 8. (66)463*924. i Búcsúzunk, emlékezünk GYASZHIR Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett édesanyám, nagymamánk, dédmamánk KUDLÁK ÁDÁMNÉ szül. Hrabovszki Mária békéscsabai lakos 81 éves korában hosszan tartó, súlyos betegség után elhunyt. Temetése 2002. december 23-án 14 órakor lesz a békéscsabai Tompa utcai evangélikus temetőben. Ezúton mondunk köszönetét mindazoknak, akik utolsó útjára elkísérik. . . ,, A gyászoló család „Annyira akartam élni a betegséget legyőzni. Búcsúztam volna Tőletek, de erőm nem engedett. így búcsú nélkül szívetekben élhetek." GYÁSZHÍR Mély fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy édesapánk, PETNEHÁZI LÁSZLÓ Békéscsaba, Teleki u. 21. szám alatti lakos 2002. december 15-én 55 éves korában, hosszan tartó, súlyos betegség következtében elhunyt. Temetése 2002. december 20- án 14 órakor lesz a békéscsabai Felsővégi (Berényi úti) temetőben. Ezúton köszönjük mindazoknak, akik utolsó útjára elkísérik. Gyászoló lányai, unokája, veúe, volt neje és öccse GYASZHIR „Búcsú nélkül mentem én el tőletek, nem búcsúzom, ma is élek köztelek. Szíveteket ne eméssze fájdalom, vigasz legyen, hogy örökké álmodom.' Mély fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy id. NOVAK JÁNOS Szabadkígyós, Vörösmarty u. 12. szám alatti lakos 2002. december 18-án, 71 éves korában hirtelen elhunyt. Temetése 2002. december 20-án 14 órakor lesz a szabadkígyósi temetőben. Ezúton köszönjük mindazoknak, akik utolsó útjára elkísérik, mély fájdalmunkat enyhíte- ni igyekeznek. A gyászoló Család *8466* GYASZHIR Mély fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy BÁNKI GYÖRGYNÉ szül. Gál Márta Mária Békéscsaba, Szigligeti utcai lakos 63 éves korában elhunyt. Hamvasztás utáni búcsúztatása 2002. december 27-én 12 órakor lesz a békéscsabai Vasúti temetőben. A gyászoló család KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS Hálás szívvel mondunk köszö- netet a rokonoknak, barátoknak, szomszédoknak, ismerősöknek és mindazoknak, akik BAGI IMRE temetésén megjelentek, sírjára a kegyelet virágait helyezték, részvétükkel fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család *tnotsA* MEGEMLEKEZES „Nem búcsúztam tőletek, mert nem tudtam, hogy örökre elmegyek. ” Fájó szívvel emlékezünk CSÜLLÖG ENDRE halálának 1. évfordulóján. Soha el nem múló szeretettel édesanyja, felesége, lányai Évike és Ági ka. „Nem múlnak Ők el, akik szívünkben élnek, hiába szállnak, árnyak, álmok, évek...”
