Békés Megyei Hírlap, 2001. augusztus (56. évfolyam, 178-203. szám)
2001-08-30 / 202. szám
6. OLDAL - 2001. AUGUSZTUS 30., CSÜTÖRTÖK S Z 0 L G Á L T A T Á S Horoszkóp Kalendárium Napkelte 6.00 - Napnyugta 19.29 órakor Holdkelte 18.14 — Holdnyugta 2.06 órakor Róza. Latin név, jelentése: rózsa. Védőszentje: Viterbói Szent Róza ferences apáca. Virága: a rózsa. Egyházi ünnepek Az ortodox és a görög katolikus naptárban Sándor, János és Pál konstantinápolyi érsekek napja. Évfordulók E napon született 1871-ben Emest Rutheford angol fizikus, 1890-ben Reményik Sándor költő. E napon hunyt el 1957-ben Madarassy Zsuzsa író, költő, műfordító, 1979-ben Jean Seberg amerikai színésznő. S.O.S. TELEFONOS LELKISEGÉLY-SZOLGÁLAT Ingyenesen hívható a nap 24 órájában az egész megye területéről (a 68-as körzetből Is): (66) 441-300 További elérhetőségeink: E-mail: sos.lelkisegely@axelero.hu Levélcím: 5601 Békéscsaba, Pf. 305. Skandináv Lottó A Szerencsejáték Rt. tájékoztatása szerint a 35. játékhéten a Skandináv Lottó nyerőszámai a következők: 7, 9, 13, 31, 32, 34, 35; és 2, 3,4,13,19, 26, 28. 2 SZŰZ (Vili. 24-IX. 23.), 06-90-230-356. Ön meglehetősen életerős, és okosan cselekszik. Nagyon ügyesen tárgyal és értékes új kapcsolatokat hozhat létre. A nyárutó havában rádöbben, hogy a szerelemben a tiltott gyümölcs a legédesebb. fi MÉRLEG (IX. 24—X. 23.), 06-90-230-357. Ne gyanakodjon mindenkire, a pranoia nem jó tanácsadó. Tévképzetei miatt sok ellenséget szerezhet magának. Egy igazi Mérleg nem szé- gyelli elfogadni partnere józan érveit és tanácsait. & SKORPIÓ (X. 24—XI. 22.), 06-90-230-358. Nagy megterhelésnek lesz kitéve a nap folyamán. Egy váratlan esemény hatására a helyzet könnyen kritikussá válhat. Ön ideges, köny- nyen ingerelhető, és hajlamos rá, hogy kijöjjön a sodrából. Pozitív változás az esti órákban várható. NYILAS (XI. 23—XII. 21.), 06-90-230-359. A dolgok sohasem olyanok, mint amilyennek az első percben látjuk őket. Legyen tehát megfontolt és alapos. Érzelmei tévútra vezethetik a lobbanékony Nyilast, ha most nem vigyáz. BAK (XII. 22-1. 20.), 06- 90-230-360. A mai napon mindenre elszánt, legyőzhetetlen ellenfél. Okos érvelésével meghódítja az embereket. Munkájában rendkívül tevékeny, merész, ha kérik önzetlenül segít másoknak. 4b VÍZÖNTŐ (I. 21-11. 20.), 06-90-230-361. Remek hangulatban telik a mai nap. Pénzügyek terén nagyon gyakorlatias. Egyáltalán nem kockáztat, megfontolja, mire adjon ki pénzt. Mindig a minőségre törekszik. O HALAK (II. 21-III. 20.), 06-90-230-362. Sok-sok energiát kap a bolygóktól, amire szüksége is lesz pénzteremtő vállalásához. Karrierjének sikere révén kellemes elismerésben részesítik. Társasági és szerelmi élete aktív. f KOS (III. 21—IV. 20.), 06- 90-230-351. A Mars bolygó az önbizalmát és határozottságát növeli. A kapcsolatteremtés sikeres lesz a mai napon, olyan ismeretségre tesz szert, amely fontos tervéhez segítségére lehet. A veszekedést kerülje otthon. HÍ BIKA (IV. 21-V. 20.), 06- 90-230-352. Tulajdon- és ingatlanügyek kerülnek előtérbe. Döntések, új célok kidolgozása van napirenden, amelynek körvonalait felvázolja, bár most még nem igazán indul be a dolog. £ IKREK (V. 21—VI. 21.), 06- 90-230-353. A bolygók gyors változásokat jeleznek. Nagyszerű lehetőségek adódnak munka területén. Ön zseniális megoldásokkal áll elő fontos kérdésekben. Szenvedélyes szerelem keríti hatalmába. fó RÁK (VI. 22-VII. 22.), 06- 90-230-354. Egy régi ismerőse vagy idős rokona látogatja meg és jó hírekkel szolgál. Az esti órákban érdemes számadást készítenie, mert nehéz követni kiadásait. Partnere viszont joggal tesz szemrehányásokat Önnek, mert elhanyagolja őt. 9$ OROSZLÁN (VII. 23—VIII. 23.), 06-90-230-355. Anyagi helyzete labilis. Úgy érzi magát, mint egy kötéltáncos, aki a legjobb úton halad, de egy centimétert sem térhet el a megszabott iránytól. Ennek ellenére nincs mitől félnie. Az Oroszlán megint megtalálja a legjobb megoldást. 2001. augusztus 30., csütörtök - Televízió-műsor TV2 6.00 Jó reggelt, Magyarország! 9.00 Milady (122.) 9.25 Az én történetem (1.) Kovács Éva-sztori 10.10 Magyar borok - magyar borvidékek 10.40 Közvetlen ajánlat 11.40 Reggeli gondolatok 11.45 Mi, magyarok 11.50 Baba-mama magazin 12.20 A király kegyeltje 14.50 Egyről a kettőre 15.20 Álmok szigete (14.) Két mázsa gyengédség 16.05 Pénzbetyár 16.10 Sebzett szívek (117.) 17.05 Pénzbetyár 17.10 Fiorella (139.) 17.55 Pénzbetyár 18.00 Lucecita (23.) 18.30 Tények 19.00 Nincs kegyelem - A leggyengébb láncszem 19.55 Vad angyal 20.20 Motoros zsaruk 21.20 Vészbejárat Zuhanórepülés 22.55 Jó estét, Magyar- ország! 23.25 Balatoni napló 24.00 Virágot Algernonnak 1.40 Korridor Love 2.30 Magyar borok 3.00 Jó estét, Magyarország! (ism.) 3.35 Vers éjfél után RTL KLUB 6.30 Reggeli 8.55 Joker 9.05 Recept Klub (ism.) 9.20 Tiltott szerelem (.126.) 9.45 Senora (56.) 10.35 Top Shop 11.30 Delelő Benne: Ünnepnaptár Joker 12.25 Recept Klub 12.50 Joker 13.00 Híradó. Déli kiadás 13.15 Kavalkád 13.25 Helen és a fiúk (269.) Helyettesítés 13.55 Babylon 5 (62.) A vallatás 14.45 Milagros (67) 15.35 Joker 15.40 Terra Nostra (219-220.) 16.30 Joker 16.35 Híresek és gazdagok (211-212.) 17.25 Mónika Kibeszélő show 18.10 Találkozások Sztármagazin 18.30 Híradó 18.55 Fókusz 19.25 Legyen ön is milliomos! 19.55 Barátok közt 20.25 Esti Showder Fábry Sándorral 21.20 Egy maréknyi aranyért 23.10 Sportvonal 23.15 Híradó. Késő esti kiadás 23.30 Antenna 24.00 Norm- show (4.) Norm és a halál 0.25 Fókusz (ism.) Időjárás-jelentés 0.55 Divatklip m1 5.42 Hajnali gondolatok 5.45 Agrárvilág 6.00 Ma reggel 6.30; 8.00 Körzeti híradók 8.30 Tau bácsi (20/19-20.) 9.40 Naprakész magazin 12.00 Híradó délben 12.10 Körzeti híradók 13.00 Slovenski Utrinki 13.25 Együtt Velünk élő kisebbségek 13.55 A budapesti Operaház 14.15 Lurkó Kupa 14.30 A kölyök 15.30 Iskola utca Ráadás. Káposztásmese 15.55 Világvevő 16.30 Kolping családja 17.00 Érintő - Válogatás 17.30 Miss World Hungary, 2001 - Út a döntőig 18.00 Híradó hatkor 18.15 Zenepercek Scarlatti: F-dúr szonáta 18.25 Vízi zsaruk A vérengző Rómeó 19.15 Világhfradó 19.30 Híradó este 20.05 A Bolsoj Cirkusz (5/3.) 21.20 így készül a Hídember 8 perc egy filmforgatásról 21.30 Lendületben 22.00 Híradóeste. Időjárás 22.10 Aktuális 22.30 Théma 22.45 Gyilkossági csoport (12/11.) m2 8.35 112 9.25 Betüvető 9.50 Musica Historica 10.00 English 4U 10.30 Iskola utca 11.05 Alternatív Magyarország (12/8.) 11.30 Koffer - Finnország 12.00 Vízi zsaruk 13.00 Híradó délben 14.00 Főtér - Szilvásvárad 15.30 Naprakész 18.00 Nem jogerős 18.30 MMM 19.00 Beszélgetés Orbán Viktor miniszterelnökkel 19.35 Esti mese 20.00 Híradó. Sporthírek 20.45 Ez történt... 21.40 BBS-ABC 22.35 Záróra 23.35 Az álom én vagyok HBO 6.30 A szomszéd (amerikai thriller) 8.25 Betti néni 10.15 Egy Mápet az űrből 11.45 Rövid pórázon 13.15 Briliáns csapda 15.15 Max Q: Kényszerleszállás 16.35 A kék szörny 17.55 A szív dallamai 20.00 Bolond szerelem 21.55 South Park 22.20 Nyomozati jogkör 24.00 Warlock 3. Magyar ATV 5.50 Nap-kelte. 18.30 Nap-nyugta. 19.00 ATV- híradó. 19.30 Nap-nyug- -ta. 20.00 Ütköző. 21.00 Ingatlan piaci körkép. 21.30 Turmix. 22.00 ATV-híradó. 22.40 Színházi látcső. 23.10 Feró korcsmája. 23.55 Kulturális kalauz. DUNA TV 13.05 A szellem órája (ism.) 13.55 És akkor a pasas... 15.30 A 20. század száz híres fotója 15.35 „A magyarok nyilaitól...” 16.25 2000. évi Odüsszeusz expedíció (3/3.) 17.00 Kalendárium 18.00 Híradó 18.30 Mesefilmek 18.55 Hej, hej, helyes beszéd! 19.00 Határok fölött 19.35 Egyszázad emlékezetes pillanatai (52/35.) 20.00 A cenzor 20.40 Magyar emlékek az Adrián (12/12.) 21.00 Híradó 21.35 A kémfőnök becsülete 22.35 Teljes merülés SPEKTRUM 16.30 Mielőtt túl késő (4.) 17.35 Nkululeko 18.35 A kémkedés világa (6.) 19.10 Quantum mozaik (10.) 19.45 A múlt nyomában (25-26.) 20.55 Háború színesben (1.) 21.55 Női gondok, betegségek (8.) 22.35 Szülők iskolája (32.) 23.05 Scientific American (5.) Skandináv csodák N. GEOGRAPHIC 15.00 A holnap világa 22.15.30 Megfordulhat még... 16.00 Szuperemberek 17.00 A vadon doktora 17.30 Krokodilra lesve 18.00 A tiltakozás dala 18.30 A jó kígyó 19.00 A perzselő vizek földjén 19.30 A természet titkos világa Viasat3 12.10 Bár (29.) 12.25 Rajzfilmek 13.45 Hazai pályán (96.) 14.10 Perla (ismétlés) 14.55 Fraser és a Farkas 15.45 Perla (179.) 16.30 Rajzfilmek 17.50 Hazai pályán (97.) 18.15 Bár (ism.) 18.45 Star Trek - Voyager (35.) 19.35 Egy rém rendes család (79.) 20.00 Stingers (10.) 20.45 A taxisofőr 22.40 Egy rém rendes család (ism.) 23.05 Édes vágyak Satelit 8.10 Celeste (108-109.) 10.00 Zajlik az élet 11.15 Törzsasztal 11.45 Nap mint nap 15.00 Fémforrás 16.05 Mit szól hozzá? 17.00 Poirot (13/2.) 18.00 Zajlik az élet 19.05 Mese 19.30 Bruttó 20.00 Esti Mérleg 20.20 Halálzóna 22.10 Mit szól hozzá? 23.05 Pár-beszéd 23.15 Au- tórevu 23.40 Valaki mondja meg (3/3.) 0.10 Nap mint nap EUROSPORT ________ 8. 30 Rali-vb, Finnország 9.30 Kenuverseny, Poznan 10.30 blim- piai magazin 11.00 Lovagló Samsung Kupa 12.00 Autóverseny magazin 12.30 Szuper autóverseny hétvége 13.00 Különleges sport 14.00 Tenisz Grand Slam, New York (élő közv. a 4. napról) SPORT1 15.00 Labdarúgás, spanyol bajnoki mérkőzés (ism.) 17.00 Labdarúgás, spányol bajnoki összefoglaló (ism.) 18.00 Motorsport, AMA szuperkrossz bajnokság Salt Lake City 15. futam 19.30 Superbike Brit bajnokság 20.00 Salakmotor Stamir kupa Vonalban vagyunk... Ezeken a hasábokon naponta igyekszünk olyan kérdésekre válaszolni, tanácsot adni, amelyek közérdeklődésre tarthatnak számot. Kérdéseiket, észrevételeiket, panaszukat rögzíti a 66/527-207-es telefonkészülék. Hétfőtől csütörtökig 14—17, pénteken 14—16 óra között munkatársunk várja a hívásokat. Természetesen levélben, telefaxon és e-mailen is fordulhatnak hozzánk, ezeknek a hívószámait megtalálják lapunk más helyén. Csupán egy kérésünk van: a borítékra, levelekre írják rá: „Vonalban vagyunk...”. Vitatkozom a Démásszal Tegnapi, szerdai lapszámunkban Nincs szükség számlaháborúra címmel tájékoztató cikk jelent meg, amelyre több olvasónk is reagált, köztük a békéscsabai Bartók Béla út 61-65. szám alatt lakó. „Vitatkozom a Démásszal” — kezdte mondanivalóját. Olvasónk az áramfogyasztók középkategóriájába tartozik, és nem osztja a cikkben nyilatkozó illetékes, Csóka Gábor véleményét. Nem akar ellenreklámot kifejteni a bankok irányába, de több hónapos „megfigyelésének” tapasztalatai azt mondatják vele, hogy az áramszolgáltatónál igenis hátrányos a banki átutalás igénybe vétele, hozzátéve, hogy ez a jelek szerint nem a bank nevétől, illetve az általa nyújtott szolgáltatásoktól függ. Havi három-négyezer forint csökkenést észlelt ugyanis havi számlája végösszegében, amióta azt csekken fizeti be. Ami másképpen fogalmazva, ugyanennyi túlfizetést jelent az adott időszakban. Úgy véli, tapasztalatát mások is igazolni tudják. Akinél tehát „számít”, hogy ekkora összeget használ-e valaki, akár a bank, akár a szolgáltató, annak azt javasolja, kérjen inkább csekket. Lehet, hogy ezért veszi csak igénybe az átutalási folyószámlát a fogyasztóknak mindössze 13 százaléka? — teszi fel végül a nem is annyira költői kérdést telefonálónk. . Lapunk terjesztéssel kapcsolatos gondjaikkal hívják ingyenes, zöld számunkat: 06/80/922-012. Humor Ciki A városi tanító bácsi helyettesít a falusti suliban. Első dolga, hogy figyelmeztesse az ízesen beszélő srácokat a helyes kiejtésre:- Gyerekek, figyeljetek: nem vella, hanem villa, nem tenta, hanem tinta és nem penna, hanem...izé...toll! Artista Az igazgató kikérdezi az iskolába frissen felvett gyereket:- Apukád foglalkozása?- Bűvész - feleli a gyerek.- Ez nagyon érdekes - mondja az igazgató. - És mi a kedvenc mutatvány?- Kettéfűrészeli a segédjét.- Nagyszerű. Nos, menjünk tovább: hány tagú a családotok?- Apu, anyu, én és van két féltestvérem... Horgászhíradó Elnök-titkári találkozó A megyei horgászszövetség ebben az évben is megrendezi a már hagyományossá vált elnöktitkári találkozót a csökmői horgásztavon. Az összejövetel szeptember 14-én 15 órától szeptember 15-én 14 óráig tart. A találkozón egyesületenként két fő vehet részt, elsősorban az elnökök és titkárok részvételére számít a szövetség vezetése. Részvételi díj 1700 Ft/fő, mely összeget augusztus 31-éig kell átutalni 87/2001. iktatószám feltüntetésével. Előzetes jelentkezést is eddig az időponüg fogadnak el. A tavon szeptember 14-én egész nap 15-én pedig délig a napijegyes horgászat szünetel. Egyéb versenyek A FORCON H. E. egyesületi versenyt rendez szeptember 8-án és 9-én a tiszafüredi Örvényesen, a Szabics kis-körgáton. Jelentkezni szeptember 6-án az egyesület versenyfelelősénél lehet. A Kamuti Béke H. E. szeptember 1-jén és 2-án a Hármas-Körös szarvasi szakaszán rendezi meg egyesületi versenyét. A Téglagyári H. E. (Békéscsaba) egyesületi versenyére a Félhalom V. holtágán kerül sor szeptember 1-jén 16 órától 2-án 10 óráig. A megyei csapatbajnokság részletes eredménylistáját jövő heti horgászhíradónkban közöljük. ________________ _______ T0HI Any akönyvi hírek OROSHÁZA Házasságkötések: Makai Orsolya és Benkő József, Szemenyei Márta (Kardoskút) és Zsarnovszki Attila (Kardoskút), Oláh Hajnalka (Csanádapáca) és Benke Mihály (Csanádapáca), Szőke Ágnes (Nagybánhegyes) és Salka Zsolt (Csanádapáca). Születések: Tóth László és Petrovszki Emma leánya Rita Adél, Szél Attila és Restály Hella leánya Anna Hella, Szokolai Sándor és Varga Erika Éva fia Róbert Mirkó, Petri Imre és Szemenyei Krisztina Sára leánya Alexandra (Gerendás) , Dániel József és Csabai Mária Tímea fia József Álmos (Medgyesbodzás), Kelemen József és Farkas Piroska fia Adrián Patrik (Mezőkovácsháza), Jónás László és Asztalos Tünde leánya Réka (Mezőhegyes), Zámbori Ferdinánd és Hajdú Hajnalka leánya Nikolett (Battonya), Tóth Sándor Lőrinc és Birkás Edit leánya Bettina Edit (Nagyszénás), Király János és Zsíros Anikó fia Nándor (Gerendás), Mile Ferenc és Seres Judit Lilla fia Ferenc (Nagybánhegyes), Polónyi Zsolt és Vetési Katalin fia Márk Zsolt (Nagybánhegyes), Albert Pál és Tüskés Julianna Erzsébet fia Krisztián Mihály (Gádoros), Szamosvölgyi Zsolt és Antal Beatrix-leánya Anna Gabriella (Szarvas). Halálesetek: Dénes Sándorné Tarján Erzsébet (1932), Ádász Istvánné Herceg Etelka (1928), Singer Lászlóné Gerő Ibolya (1904), Nagy Ferencné Bánfi Edit (1950, Kaszaper), Csécsei Pálné Geczó Ilona (1906, Kaszaper), Mazula András (1916, Csanádapáca), Csete József Mátyásné Berta Ilona (1925, Csanádapáca). Moziműsor BÉKÉSCSABA, PHAEDRA MOZI. Nagyterem: 15.45. 17.45, 20.00. 22.00-kor: Bridget Jones naplója (sz„ romantikus vígjáték). Kisterem: 17.00, 19.00, 21.00- kor: Majdnem híres (zenés amerikai film). GYULA, PETŐFI MOZI: 17.00, 20.15-kor: Pearl Harbor - Égi háború (amerikai történelmi kalandfilm). OROSHÁZA, APOLLÓ MOZI: 17.45-kor: Szívem érted rapes (amerikai zenés film), 20.00-kor: Érzéki csalódás (amerikai). PÓSTELEK, AUTÓS MOZI: 20.30-kor: Sebhelyek (sz„ am.). Időjárás Több órás napsütésre van ki- látás, az északkeleti területe- j23 ^ < ken viszont gyakran lesz erő- Vn_ f*J sen felhős az ég és ott számít- / ( hatunk esőre, záporra, esetleg 24 [ zivatarra. Az északi-észak- '1 y nyugati szél élénk lesz, időn- ? jMBlr ként azonban megerősödik. ) fHHEP | Éjszakára mérséklődik a szél L l ezért hajnalra igen mélyre f yr ^ süllyed a hőmérő higanyszá2001. augusztus 30., csütörtök - Rádióműsor Kossuth (KH-AM 540 kHz; URH-FM 67,4 MHz) Petőfi (urh-fm 94,8 mhz) 11.05 A Szabó család. 11.35 P. Howard: Piszkos Fred, a kapitány. 12.40 Ki nyer ma? 12.50 Törvénykönyv. 13.05 Vendég a háznál. 13.30 Római katolikus félóra. 14.04 Klasszikusok mindenkinek. 14.34 Irodaimi figyelő. 14.54 Aranyalap. 15.05 Szóljon hozzá! 16.20 Zöld hírek. 16.25 Felhang. 17.05 „Magyarországról jövök..." (magazin). 18.00 Esti krónika. 19.05 Sportvilág. 19.29 Esti mese. 19.41 Rubruk Wíllelmus útleírása a tatárokról. 20.04 Hagyomány- ápolók. 20.30 Határok nélkül. 21.05 Gazdaságról mindenkinek. 22.00 Késő esti krónika. 22.30 Iskolapélda. 23.00 Hírek. Kenó. 23.04 A mikrofonnál Kroó György 4.32 Hajnali dallamok. 6.03 Kívánságreggel. 8.45 Sportreggel. 9.00 Petőfi-délelőtt. 9.01 Hírpercek. 9.50 Aprckseprö. 10.10 Délelőtti vendég. 10.50 Gordiusz plusz. 11.05 Sporthírek. 11.38 Zöld-, jelzés. 12.00 Jó ebédhez szól a nóta. 13.00 Verkli. 14.00 Kabaré- csütörtök. 17.00 Háztól házig. 17.50 Sporthírek. 18.01 Kölyökrádió. 18.30 Gordisz-játék-tér. 19.04 Karinthy Színpad. 20.00 Váltóhang. 21.04 100 év ftitball - avagy villanások, gólok, epizódok a magyar labdarúgás történetéből. 22.00 Modem idők. 22.30 Drogér(i)a. 23.00 Hírpercek. 23.15 Visszajátszás. 24.00 Éjfél után... 3.03 Csak egy kis emlék. 4.03 Cigánynóták. Helyi rádiók Csaba Tv CERVINUS RÁDIÓ, SZARVAS (FM 95,2 MHz) * CSABA RÁDIÓ, BÉKÉSCSABA (FM 104 MHz) * RÁDIÓ 1, BÉKÉSCSABA (FM 100,9 MHz) * RÁDIÓ 1, GYULA (FM 90,5 MHz) * RÁDIÓ 1, OROSHÁZA (FM 90,2 MHz) * RÁDIÓ 47, OROSHÁZA (FM 88,6 MHz) * SÁRRÉT RÁDIÓ, SZEGHALOM (FM 99,4 MHz) * START RÁDIÓ, BÉKÉSCSABA (FM 88,9 MHz) *T0P FM RÁDIÓ, GyulA (FM 96 MHz) -»-TORONY RÁDIÓ, BÉKÉS (FM 94,4 MHz) 18.00 Műsorismertetés 18.05 Mese 18.35 Megyei Tükör (ism.) 19.10 A természet világa, 21. 20.00 Orosházi hírmagazin (ism.) 21.00 A selyem sikolya (belga—francia film)