Békés Megyei Hírlap, 2001. június (56. évfolyam, 127-151. szám)
2001-06-14 / 137. szám
6. OLDAL - 2001. JÚNIUS 14., CSÜTÖRTÖK SZOLGÁ l t a t A s Kalendárium Napkelte 4.46 - Napnyugta 20.43 órakor Holdkelte 1.27 — Holdnyugta 12.42 órakor Névnap: Vazul. A görög eredetű Bazil (jelentése: királyi) magyar megfelelője. Védőszentje: Nagy Szent Vazul (Baziliosz) egyháztanító, a keleti szerzetesség atyja. Egyházi ünnepek A határainkon kívül római katolikus naptárban Űrnapja. Az ortodox és a görög katolikus naptárban Szent Elizeus próféta és Szent Metód konstantinápolyi érsek hitvalló napja. Évfordulók E napon született 1811-ben Harriet Beecher- Stowe amerikai írónő, 1926-ban Herann Kant német elbeszélő, regényíró, publicista. E napon hunyt el 1959-ben Vincenzo Cardarelli olasz költő, író. Humor- Hogy van?- Jól, köszönöm.- Jé! Nem is tudtam, hogy maga nőtlen. * — Apu miért pont anyut vetted feleségül?- Hallod szívem, már a gyerek is ezt kérdezi! Skandináv lottó A Szerencsejáték Rt. tájékoztatása szerint a 24. játékhéten a következő nyerőszámokat húzták ki: 15, 20, 21, 25, 26, 31, 32, és 5, 6, 14, 15, 25, 26, 27. X Horoszkóp Ä IKREK (V. 21—VI. 21.), 06- 90-230-353. Érzelemvilága hullámzó. Igyekszik alkalmazkodni környezetéhez, de előfordul, hogy türelmetlen, ingerlékeny. Jólétre és környezetének tiszteletére, megbecsülésére vágyik. $ RÁK (VI. 22—VII. 22.), 06- 90-230-354. A Rák a hangulatok embere, de megtanulta, hogyan bánjon a tulajdonával. Akkor reméli a többiek megértését, ha képes alkalmazkodni hozzájuk. Amikor ez nem megy - és ilyen lesz a mai nap is -, akkor mondják Önre, hogy kissé szeszélyes. OROSZLÁN (VII. 23—VIII. 23.), 06-90-230-355. Még mindig gondterhelt, de ha így halad, nem is fogja megoldani a problémáit. Mindenkit elküld, mindenki zavarja. Persze az is bántja, ha gorombáskodásai után nem marad Önnél senki. Néha magában 1 kereshetné a hibát! SZŰZ (VIII. 24—IX. 23.), 06- 90-230-356. Ha valamit el akar érni, akkor jobb, ha mindent maga végez vagy legalább a feladatok végrehajtását ellenőrizze. Más napokon azt mondanák a Szűznek, hogy „aki mer, az nyer”, de ma inkább az vonatkozik a jegy szülöttére, hogy az óvatosság, a megfontoltság mindennél fontosabb. fa MÉRLEG (IX. 24—X. 23.), 06-90-230-357. Virággal kedveskedni megbántott partnerének — ez igazán kedves dolog, de valójában csupán tüneti kezelés. A problémák még akkor is léteznek, amikor a virágok már elhervadnak. Keresse a végleges megoldást gondjaira. Ué SKORPIÓ (X. 24—XI. 22.), 06- 90-230-358. Az átlagosnál jóval aktívabb a Skorpió és ennek meglesz a haszna is. Ha nem restelM, akkor plusz munkát is vállalhat, s ígv lesz mit a tejbe aprítania. NYILAS (XI. 23—XII. 21.), 06-90-230-359. Változásokat ígérnek mára a csillagok a Nyilasnak. Ennek az előszeleit már a délelőtti órákban érzi, ám a döntéssel nem kell sietni, várja ki, míg jobb formában lesz. $ BAK (XII. 22-1. 20.), 06-90- 230-360. A csillagok sikert jeleznek. Jogi ügyben kedvező fordulat várható. Remekül bánik az emberekkel, és a tudása hatalmat jelent. A szerelem újra lángol szívében. A VÍZÖNTŐ (1.21—H. 20.), 06- 90-230-361. Új lehetőséget vagy feladatot kap munkája terén. Ne hagyja, hogy elképzelésétől eltérítsék. Egészségére fokozottan vigyázzon. Fantasztikus találkozásra számíthat. £ HALAK (II. 21—III. 20.), 06- 90-230-362. Sokat dolgozik, hogy célját elérje. Pluszmunkát is vállal. Arra vigyázzon, hogy ne hajtsa magát túl. Védje egészségét. Az estét töltse kedvesével, szórakozzon. ff KOS (III. 21—IV. 20.), 06-90- 230-351. Akaratereje óriási, igyekezetével mindent elér, amit akar. Ma igen kemény ellenfélnek bizonyul, nem tudják álláspontjától eltérítem. Töltsön ki egy lottószelvényt. If BIKA (IV. 21—V. 20.), 06-90- 230-352. Az újszerűség és a változatosság vonzza. Döntési helyzetbe kerülve nehezen tud a kínálkozó lehetőségekből választani. Igaz barátaival ápolja a kapcsolatot, de a törtetőktől óvakodjon! Telefondoktor Gyakori tünet a szédülés címmel kaphatnak tájékoztatást a telefon- doktortól június 17-éig a 441-308-as telefonszámon, amely éjjel-nappal hívható. Vonalban vagyunk... Ezeken a hasábokon naponta igyekszünk olyan kérdésekre válaszolni, tanácsot adni, amelyek közérdeklődésre tarthatnak számot. Kérdéseiket, észrevételeiket, panaszukat rögzíti a 66/527-207-es telefonkészülék. Hétfőtől csütörtö- BliiUlUUiil kig 14—17, pénteken 14—16 óra között munkatársunk várja a hívásokat. Természetesen levélben, telefaxon és e-mailen is fordulhatnak hozzánk, ezeknek a hívószámait megtalálják lapunk más helyén. Csupán egy kérésünk van: a borítékra, levelekre írják rá: „Vonalban vagyunk...”. Közalkalmazotti béremelés - csak adható! Az újságokból, rádióból úgy tájékozódtam, hogy minden olyan közalkalmazottnak jár a 2000. évi kereset-kiegészítés, aki nem érte el a 13 százalékos emelést. Vagy csupán egyes rétegek kaphatnak, mert itt nálunk például nem mindenki kapott és sajnos, magam is ez utóbbiak közé tartozom. Mi a teljes valóság? - Érdeklődik az egyik érintett Békéscsabáról. Mint a Békés Megyei Önkormányzati Hivatal illetékesétől megtudtuk, a kulcsszó: „adható”, tehát nem kötelező. Nem adható egyértelmű válasz a kérdésre, mert például az önkormányzatoknál egységesen mindenki kapott (az összeg már korántsem azonos), más intézményeknél viszont a munkahelyi vezető kezében volt, illetve van a döntési lehetőség. Az önkormányzati példáknál maradva, a kötelező 8,75 százalékos emelés mellett az egyénre kapott szorzókkal sem jött ki mindenki számára az említett 13 százalék egyszerűen azért, mert a helyi költségvetés nem tette lehetővé. Lapunk terjesztéssel kapcsolatos gondjaikkal hívják ingyenes, zöld számunkat: 06/80/922-012. Olvasóink írják Előszobázva Európa felé Eleinte elszomorodtam, aztán elkeseredtem, mostanában meg kezdek dühbe gurulni. Az EU- csatlakozásról van szó. Nem kívánok politizálni, mert se érzékem, se jogosítványom, gusztusom meg pláne nincs hozzá: a politikusok többsége úgyis mást mond, mint amit gondol. Szomorú dolog, ami a jövendő Egyesült Európa előszobájában történik. Méltatlan és megalázó, ahogy a jelöltekkel bánnak a birtokon belüli szerencsés tagállamok. Elnézően mosolyognak, vállon veregetnek, feltételeket szabnak, tologatják a határidők cölöpéit. Az előkelők klubja jól megnézi, kit enged be exkluzív körébe. Elvárják, hogy toporogjunk a küszöbön, áhítattal sutuljunk a lábtörlőn, levett kalapunkat gyűrögessük remegő kezünkben. Mi (csehek, lengyelek, magyarok, szlovének stb.) folyamatosan öt évre vagyunk a belépéstől. (Az egyszeri adós is dátum nélkül szúrta ki a jóhiszemű hitelezők szemét: HOLNAP FIZETEK!) Nekünk nem járnak ugyanazok a jogok, amelyeket a tizenötök magától értetődőnek tekintenek - saját maguknak. Hétéves moratóriumot szabnak ki számunkra, nem alkalmazzák az arányosság és a korAz itt közölt vélemények nem okvetlenül azonosak a szerkesztőségével. Az olvasói leveleket a szerzők rektség elvét, önző célok érdekében még zsarolnak is. Nizza után kevesebb helyet kínálnak az Európa Parlamentben, mint amennyi jog szerint járna. A lordok házában mi a személyzeti bejáratot használhatnák. De hát miért? Ez az, ami igazságtalan és dühítő. Miért van kétféle tagsági igazolvány? Adjuk fel saját érdekeinket, értékeinket, identitásunkat? Hát nem a sokszínűség az érték? Az áhított EU-ban is létezik diszkrimináció?! Ilyen alapállásból megértem a felháborodást, hiszen a csalódás rossz vért szül. „Eb um fakó, Ugocsa non coronat. ” Minden nemzetnek legyen öntudata és saját arculata. Ne viselkedjünk úgy a virtuális előszobában, mint egy „pofonvert, megrugdalt inas". Radnótival együtt tisztában vagyunk azzal, hogy „bűnösök vagyunk mi, akár a többi nép" - de Zrínyi óta azt is tudjuk, hogy egy nemzetnél sem vagyunk alábbvalóak. Hát akkor szóljanak hozzánk illő tisztelettel, s vegyenek emberszámba bennünket. Másképp nincs értelme az egésznek. Szász András, Geszt előzetes hozzájárulása nélkül, mondanivalójuk tiszteletben tartásával, rövidítve jelentetjük meg. 2001. június 14., csütörtök - Televízió-műsor TV2 ! 6.00 Jó reggelt, Magyarország! (színes hírmagazin) 9.00 Az ígéret j földje (39.) 10.00 Magyar borok - magyar borvidékek 10.30 Közvetlen ajánlat 11.30 Reggeli gondolatok 11.35 Magyar történelmi arcképcsarnok 11.40 Kapolcs Kamarazene a Művészetek Völgyéből 12.05 Lady Jane 142' 14.45 Quantum Leap - Az időutazó 15.30 Marimar (mexikói sorozat - 39.) 16.00 Milady (69.) (06-90- 230-024 16.45 Sebzett szívek (63.) Szívinfarktussal kórházba szállítják Ursulát. A kórházi ágyon kierőszakolja Eduardótól az ígéretet, miszerint feleségül vej szí Nayelit. 17.15 I Fiorella (85.) 18.00 i Acapulco szépe (93.) 18.30 Tények 19.00 Most vagy soha! - Multimilliomos 19.50 Vad angyal 20.30 Motoros zsaruk 21.30 Öldöklő vágyak 98' 23.25 Jó estét, Magyarország! í 0.15 Desire RTL KLUB 6.30 Reggeli 8.55 Joker 9.05 Recept Klub (ism.) 9.20 Tiltott szerelem (72.) 9.45 Titkok és szerelmek (112.) 10.35 Top Shop 11.30 Delelő Benne: Ünnepnaptár Joker 12.30 Recept Klub 12.55 Joker 13.00 Híradó Déli kiadás 13.20 Kavalkád 13.25 Második csók (104.) 13.55 Babylon 5 (amerikai sci-fi sor. - 9.) Fsz.: Bruce Boxleitner, Claudia Christian 14.45 Senora (2.) 15.30 Terra Nostra (113.) 15.55 Csak egy szavadba kerül! 16.00 Híresek és gazdagok (argentin sorozat - 105.) 16.20 Mónika Kibeszélő show 17.10 Csak egy szavadba kerül! 17.15 Milagros (13.) 18.10 Találkozások 18.30 Híradó. Esti kiadás 18.55 Fókusz 19.25 Barátok közt 19.55 Csíllz 20.50 Alaszka 22.50 Az évszázad vihara (4.) 23.40 Híradó. Késő esti kiadás 23.55 Antenna 0.25 Mónika (ismétlés) 1.15 Divatklip m1 5.42 Hajnali gondolatok 5.45 Agrárvilág 6.00 Ma reggel 6.30; 8.00 Körzeti híradók 8.30 Tévétorna Norbival 8.40 Boldog születésnapot! (26/22.) 9.35 Naprakész magazin 12.00 Híradó délben 12.10 Körzeti híradók 13.00 Roma Fórum 13.25 Együtt Velünk élő kisebbségek 13.55 Musica Historica 14.15 Jasper szelleme (dán film) 72' 15.30 Iskola utca Múlt/kor 16.30 Mai hitvallások Dr. Herjeczki Kornél orvos Meláth Andrea operaénekes 17.00 Parlagfű 17.30 Szószóló 18.00 Híradó hatkor Körzeti híradók 18.15 Pólós percek 18.25 Vízi zsaruk (83/22.) 19.15 Világhíradó 19.30 Híradó este Sporthírek. Időjárás 20.05 Két kakas, két liba, négy galiba 90' 21.40 Lendületben A működő gazdaság mindennapjai 22.10 Híradó este. Időjárás 22.20 Aktuális 22.40 Théma 22.55 A tavak (5/3.) 49' Viasat3 8.55 Ismétlések 14.15 Perla (mex. sor. - 124.) 14.35 Rajzfilmek 16.20 Sztármagazín 16.35 Hazai pályán (124.) 17.00 Szerelmek Miamiban 34.) 17.50 Star Trek (126.) 18.45 Sztármagazin 19.00 Egy rém rendes család (24.) 19.30 Bár (24.) 20.00 Survivor - A túlélő (11.) 20.55 A szerelem jogán 22.45 Sztármagazin 23.00 Star Trek 23.50 Bár (ism.) Satelit 8.10 Celeste (53-54.) 10.00 Zajlik az élet 11.15 Hang-fal 12.00 Génjeink titkai 12.55 Nap mint nap 14.00 Stílusok 15.15 Mit szól hozzá? 16.10 Ahány férfi (6/4.) 17.10 Kaszka- dőrök...(2/1.) 18.00 Zajlik az élet 19.10 Gokarsport 2001 19.30 Bruttó 20.00 Esti Mérleg 20.20 Virdzina 98' 22.00 Mit szól hozzá? 22.50 Pagoda 23.30Á síró miniszter m2 8.35 112 9.25 Hon-lap 10.00 Iskola utca 11.00 Sötétség délben 11.30 Sikkes 12.00 Vízi zsaruk (18.) 12.45 Nyitott Stúdió 13.00 Híradó délben 14.00 Főtér 15.30 Naprakész magazin 18.00 Nem jogerős 18.30 Pesty Fekete Doboz 19.00 MMM 19.25 Klip plusz 19.45 Esti mese 20.00 Világhíradó 20.15 Híradó este. Sport 20.45 Ezredvégi Magyarország - Veszprém megye 21.40 Mindennapok... 23.10 Záróra HBO 8.05 A veszett kutya 9.45 A velencei kurtizán 11.35 Vadiúj vadnyugat 13.20 Triplacsavar 14.50 A sátán gyermeke 16.15 Még egyszer, utoljára 17.50 Játék és szenvedély 20.00 Pogánytánc 21.35 Ellencsapás 23.05 Kámaszútra (9.) 23.35 Csillagtérképek 1.00 Vak szenvedély Magyar ATV 5.50 Nap-kelte 16.30 Pópvilág 17.15 Ormos- ság 18.05 Észnél légy! 18.30 Nap-nyugta 19.00 ATV-híradó 19.30 Nap-nyugta 20.00 Ütköző 21.00 Ingatlanpiaci körkép 21.30 Turmix 22.00 ATV-híradó 22.40 Színházi látcső DUNA TV 15.05 Dzsungeldili (26/26.) 15.30 Színinövendékek (17.) 16.00 Kalendárium 17.50 Ezredforduló 18.00 Híradó. Sport 18.30 Mesefilm 18.55 Hej... helyes beszéd! 19.00 Világtérkép 19.30 Egy század emlékezetes pillanatai (5?/22.) 20.00 A tenger titkai 20.05 Széllovagok (7.) 21.00 Híradó. Sport 21.35 A szellem órája Műemlékvédelem a Felvidéken 22.35 Gyertek el a névnapomra! (magyarfilm, 1984) 0.35 Ezredforduló SPEKTRUM 18.05 Emberevők (6.) 18.40 A média kora (5.) 19.15 Környezetvédelmi katasztrófák (5.) 19.50; Uralkodóházak (12.); 20.20 A fotográfia ka- í landja (3.) 20.53 Játék i 20.55 Titkos akták (2.) j 22.00 Sportolj velünk! (23.) 22.40 Szülök iskolája (21.) 23.10 Fortyogó földkéreg (1.) 0.05 SzF gorúan titkos(2.) N. GEOGRAPHIC 18.00 Veszély a mély-; bői 19.00 Ausztrália erszényesei 19.30 Találékony bogarak 20.00 Vadászösztön 21.00 Krokodilok 22.00 Sírok a dzsungelben 22.30 Dinoszaurusz-láz 23.00 Rablócápa-vadá- szok 24.00 Vulkán! EUROSPORT 9.30 Motokrossz-vb 10.30 Motorsportmagazin 11.00 Autósmagazin 11.30 Vitorlásmagazin 12.00 Golftúra, Memphis 13.00 Tol- laslabda-vb 14.00 Strandröplabda 14.30 Ökölvívás 15.30 Tenisz ATP 18.30 Atlétikai 20.30 Ökölvívás 22.30 FIA rali 23.00 Hírek SPORT1 12.00 Labdarúgás, Visszajátszás (ism.) 13.00 Labdarúgás,; (ism.) 15.00 Salakmotor, Brit Nagydíj Cardiffból (ism.) 18.00 Mo- [ torsport, AMA szuperkrosszbajnokság, (felv.) 19.30 Kosárlabda, NBA-nagydöntő, 4. mérkőzés 22.00 Labdarúgás A műsor és a kezdési Idöpoot változtatásának jogát minden tévéadó fenntartó s ezért lapunk felelflsséget nem válal. Anyakönyvi hírek OROSHÁZA Házasságkötések: Németh Krisztina és Albert György, Demeter Nikoletta Szilvia és Mórocz László. Születések: Mészár Zoltán és Oláh Anikó Tünde fia Richárd Zoltán, Domokos Róbert László és Koleszár Tünde leánya Aletta Klarissza (Tótkomlós), Droppa Ferenc és Csiffáry Katalin leánya Eszter (Nagybánhegyes), Sárközi László és Dékány Brigitta leánya Dominika (Pusztaföldvár), Forró Imre és Cza- barka Erika fia Imre (Mezőhegyes), Kanász Péter Tibor és Mahler Katalin leánya Edina (Mező- kovácsháza), Börcsök Róbert és Perneki Andrea leánya Polli Zsófia (Makó), Czvalinga János és Antal Nikoletta fia Kevin (Tótkomlós), Molnár László és Szelezsán Csilla Éva leánya Do- risz (Battonya), Nyíri Zoltán és Bobor Magdolna leánya Viktória (Tótkomlós). Halálesetek: Zvolenszky Imréné Balogh Erzsébet (1944), Oskó József (1919), Varga Józsefné Kósa Judit (1921, Kaszaper), Rácz Ferencné Gera Adél Mária (1951, Csanád- apáca), Botyánszki János (1938, Csanádapáca), Fedor András (1925, Csanádapáca), Török Andrásné Papp Piroska (1918, Gádoros). Moziműsor BÉKÉSCSABA, PHAEDRA MOZI. Nagyterem: 15.45-kor: Dínó (m. b., sz., am.); 17.45,20.00,22.00-kor: Hannibál — Bárányok hallgatnak 2. (psycho-thriller). Kisterem: 17.00-kor: Dínó (m. b., sz., am.); 19.00, 21.00- kor: Szerelemre hangolva (romantikus hongkongi). GYULA, PETŐFI MOZI: 18.45,21.00-kor: Mi kell a nőnek? ím. b„ sz., am.) OROSHÁZA, SZIVÁRVÁNY MOZI: 18.45-kor: Elveszett birodalom (m. b„ sz. am.); 21.00-kor: Beépített szépség (sz., am.). PÓSTELEK. AUTÓS MOZI: 21.30-kor: Apádra ütök (m. b., sz., am.). Időjárás Egy közeli ciklon alakítja az időjárást. Általában borongós r ji idő lesz, csupán néha szakadozik fel a felhőzet. Többfelé valóJ#19 c színű eső, zápor, zivatar is le- _ hét. Időnként megerősödik az £ északi, északkeleti szél. A dél- utáni órákra 18, 20 fokig emelkedik a hőmérséklet. Kettős A / fronthatás várható, nyugtalanság, fejfájás jelentkezhet. S 19 \ Nedves, csúszós, útszakaszok előfordulhatnak. 2001. június 14., csütörtök - Rádióműsor Kossuth (KH-AM 540 kHz; URH-FM 67,4 MHz) Petőfi (urh-fm 94,8 MHz) 11.05 A Szabó család. 11.35 Oroszórák kezdőknek és haladóknak. 12.40 Ki nyer ma? 12.50 Törvénykönyv. 13.05 Vendég a háznál. 13.30 Római katolikus félóra. 14.04 Klasszikusok mindenkinek. 14.35 Irodalmi figyelő. 14.55 Aranyalap. 15.05 Szóljon hozzá! 16.20 Hasznos tudnivalók. 16.25 Körmondat - a kultúráról. 17.05 „Magyarországról jövök...”. 19.05 Sportvilág. 19.30 Esti mese. 19.40 Eörsi István: Emlékezés a régi szép időkre. 20.04 Hagyományápolók. 20.ß0 Határok nélkül. 21.05 Gazdaságról mindenkinek. 22.30 Iskolapélda. 23.00 Kenő. 23.04 Önarckép - hangokkal. 23.47 Byrd: Fitzwilliam szvit. 4.32 Hajnali dallamok. 6.03 Kívánságreggel. 8.45 Sportreggel. 9.00 Petőfi-délelőtt. 9.01 Hírpercek. 9.50 Apró-cseprő. 10.10 Délelőtti vendég. 10.50 Gordiusz plusz. 11.05 Sporthírek. 11.15 Hajszálgyökerek. 11.38 Zöldjelzés. 11.48 Korkérdés. 12.00 Jó ebédhez szól a nóta. 13.00 Verkli. 13.01 Hírek. Időjárás. Közlekedés. 13.50 Vízállásjelentés. 14.00 Kabarécsütörtök. 17.00 Háztól házig. 18.01 Kölyökrádió. 18.30 Gordiusz-játék-tér. 19.04 Unikum. 20.00 Váltóhang. 21.04 Nyugat-keleti díván. 22.00 Modem idők. 22.30 Drogér(i)a. 23.00 Hírpercek. 23.15 Visszajátszás. 24.00 Éjfél után... 3.03 Melódiakoktél. 4.03 Cigánynóták. Helyi rádiók CERVINUS RÁDIÓ, SZARVAS (FM 95,2 MHz) CSABA RÁDIÓ, BÉKÉSCSABA (FM 104 MHz) RÁDIÓ 1, BÉKÉSCSABA (FM 100,9 MHz) RÁDIÓ 1, GYULA (FM 90,5 MHz) RÁDIÓ 1, OROSHÁZA (FM 90,2 MHz) RÁDIÓ 47, OROSHÁZA (FM 88,6 MHz) SÁRRÉT RÁDIÓ, SZEGHALOM (FM 99,4 MHz) START RÁDIÓ, BÉKÉSCSABA (FM 88,9 MHz) TOP FM RÁDIÓ, GYULA (FM 96 MHz) TORONY RÁDIÓ, BÉKÉS (FM 94,4 MHz) j