Békés Megyei Hírlap, 2001. március (56. évfolyam, 51-76. szám)
2001-03-24 / 70. szám
I. OLDAL - 2001. MÁRCIUS 24-25., SZOMBAT-VASÁRNAP VILÁG TÜKÖR- BÉKÉS MEGYEI HÍRLAP Vége a Mimek, béke poraira! A terveknek megfelelően zajlott le a megsemmisítési manőver volna a szemébe. Egy nyugati és orosz szakértőkből álló csoport, amelynek tagja volt négy, korábban a Miren szolgált űrhajós is, lemaradt a végső pillanatokról. Ők két repülőgéppel „űzték” a Mirt, de elkalandoztak a nagy látvány színhelyétől, így csupán egy kis foltot láttak. A megsemmisítési manőver aggodalmat váltott ki a Csendes-óceáni országok körében, így Ausztrá-liában, Új-Zélandon és Japánban, annak ellenére, hogy az orosz illetékesek több ízben hangsúlyozták: Moszkva képes a biztonságos lehozatal végrehajA Mir (oroszul Béke) nevet viselő űrállomás közép-európai idő szerint 6 óra 57 perckor megszűnt létezni - jelentette az ITAR TASZSZ. Az űrállomás el nem égett részének roncsai a Csendes-óceán nyugati medencéjébe csapódtak. A művelet a tervek szerint folyt. Az űrállomás 15 éven át szolgált. Koroljov A csaknem 140 tonnás szerkezetet az oroszországi űrközpontból éjszaka, illetve reggel három fékezési manőverrel irányították a Föld sűrű légkörébe, ahol 80 kilométeres magasságban elkezdett égni, majd darabokra hullott. Az égést „túlélő” maradványok döntő többsége a Csendes-óceán nyugati medencéjében, a déli szélesség 40. és a nyugati hosszúság 161. fokánál hullt le. Az utolsó törmelékdarabok Ausztrália keleti partjaitól mintegy 5800 kilométerre, szintén elhagyatott térségben csapódtak a vízbe. A Mir több égő, izzó darabja valóságos fehér tűzlabdaként - egyes hírek szerint a Napnál is fényesebben - száguldott át a Fidzsi-szigetek legnagyobb tagja, Nádi felett is. A szigeteket négy mennydörgésszerű hangrobbanás is megrázta, de egyik izzó darab sem hullott a szárazföldre. Egy helyi, az eseményt 8000 méter magasságból szemlélő pilóta a jelenséget „élete legszebb tűzijátékának” nevezte. A CNN helyszíni tudósítója szerint a rendkívüli látványra összegeitek valóságos extázisba estek, különösen döbbenetes volt egy, az égbolton mintegy másfél percig látható hosszú, narancssárga csík. Mint Rob Griffith, az AP fotósa mondta, olyan érzése volt, mintha reflektorral világítottak Az űrközpontban egészen pontosan meghatározták a becsapódás helyét FOTÓ: EUROPRESS/EPA tására. A vállalkozás azonban kockázatos volt, hiszen a Mir volt minden idők eddigi legnagyobb tömegű űrállomása, és a róla leszakadó egyes fémdarabok elérték a 800 kilogrammot is. Új-Zéland különösen egy ha- lászhajóraj miatt aggódott: 27 hajó ugyanis az előre bejelentett becsapódási zónába tévedt, és a hatóságok sokáig nem tudtak kapcsolatot teremteni a matrózokkal.- A műveletet példásan végrehajtottuk, szakértőink nem hibáztak el egyetlen lépést sem - jelentette ki Jurij Koptyev, az orosz űrkutatási hivatal vezetője. - Bebizonyítottuk, hogy nemcsak létrehozni tudunk technikai eszközöket, hanem bánni is tudunk velük. Oroszország továbbra is űmagyhatalom marad. Minden komoly tervnek megvan a maga élettartama. Ez a logikus vége egy nagyon hosszú és összetett programnak. Ugyanakkor Jurij Szemjonov, a Mirt megalkotó cég vezetője szerint az űrállomás még legalább 2-3 évig működhetett volna, ha az orosz kormánynak lett volna ehhez elegendő pénze. A Moszkva melletti, koroljovi földi irányító központban az orosz hagyományoknak megfelelően halotti torral ünnepelték meg a Mir űrállomás zökkenő- mentes, a terveknek megfelelő megsemmisítését, s emellett gyűjtést kezdtek, hogy egy emlékművel, vagy más méltó módon örökítsék meg az utókornak az űrkutatás történelmének fontos szakaszát jelképező bázis emlékét. Az űrközpontban több alsóházi képviselő is megjelent, köztük volt űrhajósok is, akik túl korainak ítélték a Mir- program lezárását. Kofi Annan: újabb öt év New York Kofi Annan bejelentette: kész újabb ötéves mandátum betöltésére a világszervezet élén. Az ENSZ főtitkárának mandátuma december 31-én jár le. A ghánai állampolgárságú Annan áprilisban lesz 63 éves. Peking egyelőre tartózkodóbb magatartásának azonban más oka is van. Nevezetesen az, hogy ázsiai származású főtitkárt szeretnének, és ebben természetesen az ázsiai országok egységes támogatására számíthat. Az ázsiaiak ar- hivatkoznak, Diplomáciai megfigyelők szerint a 189 nemzetet átfogó közgyűlésben Kofi Annan szinte biztos támogatottságra számíthat - írja a The Washington Post. Francia- ország, Nagy-Britannia, Oroszország és az USA már előzetesen jelezte, hogy készek Annan újraválasztásának támogatására. Ugyanakkor Kína, a Biztonsági Tanács ötödik állandó tagja, amely nincs igazán kibékülve Kofi Annan emberjogi és humanitárius kérdésekben tanúsított rendíthetetlen magatartásával, kulisszák mögötti tapogatózásba kezdett. ra hogy afrikaiak vezették a világszervezetet az elmúlt 10 év során. Annan főtitkár közvetlen elődje Butrosz Butrosz-Gali egyiptomi diplomata volt. A legutóbbi ázsiai politikus, aki betöltötte a főtitkári posztot, a burmai U-Thant volt 1961-től 1971-ig, őt pedig a dél-amerikai Perez de Quellar követte, a legelső két főtitkár [Trygvie Lie és Dag Hammarksjöld) pedig európai volt. Az ázsiai vezetők azonban nem képesek megtalálni közös kiválasztottjukat, nemigen tudnak egyetlen jelölt mögé egységesen felsorakozni. Ellentétben az afrikaiakkal. Március elején 15 afrikai ország ENSZ-nagykö- vete kereste fel Kofi Annant, hogy felkérjék: vállalja el a főtitkári posztot egy újabb ötéves periódusra. A kép előterében látható ragasztott faszerkezet az új áruház dísze lett A FIRST LADY MESÉT MOND. Kétnapos kaliforniai körútja során az eredetileg könyvtáros végzettségű Laura Bush, az amerikai elnök felesége történeket olvasott fel a San Fernandó-i Morningside általános iskola nebulóinak. fotó: europress/liaison CSá\Bxl = EP „Janisch Wolfgang, a Billa áruházlánc ügyvezetője (...) megköszönte a kivitelezőik — a fővállalkozó CSABA—ÉP Kivitelező és Tervező Kft. és a miskolci alvállalkozók — munkáját, akik rekordidő, négy hónap alatt hozták tető alá a szupermarketet” — áll az Észak Magyarország című borsodi lap egyik csütörtöki cikkében. Az elkészült miskolci Billa már a második „CSABA-ÉP-trófea” Az újsághír alapján megkerestük Sajben Pált, a CSABA-ÉP Kft. vezetőjét. A békéscsabai kivitelező elmondta, ez a második Billa, amelyet eddig felépítettek. Az első a megyeszékhelyünkön már üzemelő szupermarket volt. — Pályázat útján nyertük el a lehetőséget, és mindössze négy hónap alatt készült el az építmény. Március 21-én helyezték üzembe és 22-én már át is adták a vásárlóknak — mondta Sajben Pál. Az új miskolci áruház 1700 m2 területet foglal el, ez kétszáz négyzetméterrel nagyobb a CSABA-ÉP által kivitelezett előző, békéscsabai Billánál.- A méretei impozánsabbak voltak most befejezett feladatunknak, ráadásul a csabaitól eltérő technológiával valósítottuk meg a szerkezetet. Amíg itt nálunk vasbeton tartókkal oldottuk meg a statikai részt, addig Miskolcon esztétikus, nyersszínű, ragasztott faszerkezet viseli a terhet — közölte a vezető. A Borsod megyei megbízatás vége, az átadás akár szép születésnapi ajándéknak is tekinthető, ugyanis CSABA-ÉP nemrég töltötte be tizedik évét. Ezzel kapcsolatos kérdésünkre, hogyan látja Sajben Pál a megyei építőipari helyzetet, így felelt: „Az elmúlt évekhez képest sokkal jobbak a kilátások, amely a családok lakás- építési támogatásán kívül elsősorban annak köszönhető, hogy a tőke felismerte Békés megye jelentőségét is. Itt van például a békéscsabai ipari park, a TESCO, a Csaba Center, ahol a befektetők lehetőséget látnak a fejlesztésre további munkalehetőségeket teremtve.” A CSABA-ÉP Miskolcon A megyei építőipar helyzete biztató a szakember szerint Gazdasági EU-csúcs Putyint is meghívták a tanácskozásra Stockholm Az Európai Unió állam- és kormányfőinek értekezletét a soros svéd elnökség szándékai szerint elsősorban gazdaság- és társadalom- politikai kérdések megvitatásának szentelték. A gazdaság mellett az unió kül- kapcsolatainak két fontos területével foglalkoztak az Európai Tanács ülésén, amelyet első ízben tartottak Stockholmban. Gorán Persson svéd kormányfő kezdeményezésére meghívták Vlagyimir Putyin orosz elnököt, valamint - saját kezdeményezésére - Borisz Trajkovszki macedón államfőt is. Putyinnal munkaebéd keretében találkoztak a tizenötök, Trajkovszki pedig a délutáni munkaülés végén számolt be az országában kialakult válságos helyzetről. A hivatalos napirenden nem szerepeltek ugyan, de nem maradtak ki a megbeszélések témái közül az uniós mezőgazdaságot sorozatban sújtó állat-egészségügyi problémák. A Nagy-Britanniában egyelőre feltartóztathatatlannak látszó száj- és körömfájásjárvány a csúcs előtti napokban elérte Hollandiát és Írországot is, további szigorú megelőző intézkedésekre kényszerítve az uniót és saját hatáskörükben az érintett országokat is. Az Európai Bizottság elnöke, Romano Prodi úgy nyilatkozott, hogy az EU negyvenmilliárd eurós mezőgazdasági költség- vetésében - amelyet már megterheltek a marhakór következményei- igen kevés tartalék van a sertés- és a juhtenyésztők megsegítésére, akiknek a kényszervágásokból nagy káruk származik. A csúcs alapvetően gazdasági jellege abban is tükröződik, hogy az állam- és kormányfők, valamint a külügyminiszterek mellett minden tagország a pénzügyminiszterével is képviselteti magát Stockholmban. Ok már csütörtökön munkaokmányt fogadtak el a pénzügyi szektor szabályozásának meggyorsításáról, a tőkepiac teljes egységesítésére. Az új kezdeményezésekkel olcsóbbá akarják tenni az európai vállalatok számára a tőkebevonást. ■ HÍREK röviden Sajnálkozik a kassai főpolgármester Zdenko Trebula kassai főpolgármester pénteken sajnálkozását fejezne ki Varga György kassai magyar főkonzulnál, amiért ismeretlen tettesek vandál módon meggyalázták a magyar főkonzulátus és több más kassai magyar intézmény épületét. A szlovák külügyminisztérium közleményben ítélte el a vandalizmust. Albán vezetők elhatárolódása Koszovói albán politikai vezetők pénteken felszólították a macedóniai szélsőséges csoportokat, hogy azonnal tegyék le a fegyvert és térjenek vissza otthonaikba. A Reuters hangsúlyozta: a nyilatkozat azután született, hogy a nyugati kormányok erős nyomást gyakoroltak a koszovói albán vezetőkre, hogy határolják el magukat a macedóniai szakadároktól. ■
