Békés Megyei Hírlap, 2001. február (56. évfolyam, 27-50. szám)

2001-02-27 / 49. szám

2001. FEBRUÁR 27., KEDD - 9. OLDAL

AKTUÁLIS KÍNÁL AT/IDEGENFORGALOM

Kft

9027 Győr, Puskás Tivadar u. 19.

GUMIDISZKONT

Békéscsaba, Lázár u. 32. Telefon/fax: (66) 441-088.

Nyitva tartás:

hétfőtől péntekig 7.30—16.00 óráig.

Gumiabroncsok széles választékban a legkedvezőbb áron!

PAKA-DUPLEX Bt.

Békéscsaba, Millennium 5. Tel ./fax: (66) 443-040. Nyitva: hétfőtől péntekig 8-16.30, szombaton 8-12 óráig.

STIHL:

A világon az első

dA

VIKING

Kisgépszaküzlet és szerviz

HD

igénybe vehető.

FIÓKBOLTJAINK:

5510 Dévaványa, Széchenyi u. 28., Gazdasági Bolt, tel.: (66) 483-157.

5516 Körösladány, Petőfi tér 3., Csaba-Vill. Motek Kft, tel.: (66) 475-284.

5530 Vésztő, Kossuth u. 49-51. Vas-Műszaki Bolt, Ökrös Bálint, tel.: (66) 477-065.

5600 Békéscsaba, Andrássy út 65, Karotta Vetőmagbolt, tel.: (66) 443-367.

5650 Mezőberény, Kodály Z. u. 20, Mezőfarm Gazdabolt, tel.: (66) 352-278.

5720 Sarkad, Kossuth u. 65. Szikra Alkatrészbolt, tel.: (66) 271-804.

5940 Tótkomlós, Kossuth u. 11, Aries-M Bt, tel,: (68) 461-881. -«a,.

A Telekgerendási Földművelők Szövetkezete

értesíti régi és új partnereit, hogy

a 2001. gazdasági évre tavaszi áipa, étkezési napraforgó, takarmánykukorica növényekre

its?

7

2XÍ

’flTf

V/

Vetőmag, műtrágya, növényvédő szer finanszírozással Igényelhető.

Szerződések köthetők a szövetkezet telephelyén munkaidőben &-16 óráig.

Telekgerendás, Aradi major,

M

47-es főút, 143-as km-Jel.

Információ: (66) 482-377, (30) 219-4040, (30) 205-1076.

Szaszák Ádám fuvarozótól kedvező áron kapható:

import cement, fehér murva, sóder 3-féle, homok, oltott mész 1100 Ft/q, darabos mész, betontörmelék, II. oszt. föld. Árpa és búza gurigaszalma. INGYENES HÁZHOZ SZÁLLÍTÁSI LEHETŐSÉG BÉKÉSCSABA ÉS KÖRNYÉKÉN. Békéscsaba, Nagyrét 1424. ^ Telefonon is megrendelhető: * (66) 440-609, (30) 9384-417.

BÉKÉSCSABÁN

Vandhóti úton épülő egyedi tervezésű CSALÁDI HÁZAK, Teleki utcában épülő sorházakban 2 db 100-110 m2-es

LAKÁS,

________________

Na

gy Antal utcában épülő sorházakban 4 db 100-110 m2-es

LAKÁS LEKÖTHETŐ. I

Érd.: (66) 445-745/ 10-es mellék, (66) 456-775, 06 (30) 9286489.

MOST Élt DEMES VÁSÁROLNI!

MINDEN TRAKTOR MELLÉ EGY DARAB GYÁRI ROTÁCIÓS KAPÁT ADUNK AJÁNDÉKBA.

CSICSBLY ÉS TÁRSA KFT.

■0t, rm—iiiiTi i

kUtn

topán

kistraktorok!

15—46 LE-ig

650 OOO

Ft+áfától!

ÁTVIZSGÁLT TRAKTOROK, 6 HÓNAP GARANCIA!

Cím: 5666 Medgyesegyhóza, Szondi u. 1. Telefon: (68) 440-610, 06 (30) 9255-034.

FATYOLFOL1AK

minden méretben rtbdkMl jó ircm,

ROTÁCIÓS

KAPÁK

szezon előtti áron már 64 OOO Ft-tól.

AGROKER

Mezőgazdasági Áruház, Kecskemét, Halasi út 29. Telefon:

(76) 516-198, (76) 516-191I

7úZ gépjárművek

rendkívüli kedvezménnyel a készlet erejéig.

Nyerges vontatók raktárról azonnal.

"" :

Címünk;

Kecskemét-Katonatelep,

441-es főút.

: TeL/fax: (76) 471-447, 505-600.

! IVECO Daily hivatalos Békés y megyei szervize: g

Autó-Tuning Kft., ?\ Békéscsaba, Kétegyházi út 3. TeL/fax: (66) 529-710.___

ME

GNYÍLT!

Új szaküzlet!

WESTEL PARTNER

Különleges kedvezmény

Aranykártyásoknak!

Készülékek Aranykártyás előfizetéssel

Dominocsomagok

értékesítése!

Extra aiánlat

Domino maraton csomag akár 1 5 OOO Ft értékű mobilhasználattal!

Dominókártya értékesítése!

Cím:

Békéscsaba, Luther u. 7. Tel./fax: (66) 447-226.

Iilesiel

a Kapcsolat

Nyitva:

WESTEL partner hétfőtől péntekig 8—17 óráig, szombaton 8—13-ig.

Cívis Hotel Phönix***

Cívis Hotel Kárpátia*

Rendkívüli belföldi akció!

KÖSZÖNTSE A TAVASZT TISZAÚJVÁROSBAN, AZ ORSZÁG LEGIFJABB VÁROSÁBAN!!!

...már napi 1500 Ft/fő áron

> Termálfürdő a szállodáktól 300/500 m-re

> Nyitott korcsolyapálya

> Vízisportok, horgászás, lovaglás Panziós és a’la carte étkezési lehetőség

> Rendkívüli gyermekkedvezmények

További információk:

06 (49) 341-511 (Hotel Phönix***)

06 (49) 341-158 (Hotel Kárpátia*)

ÜDÜLÉSE CSEKKET ELFOGADUNK.

Fiume, a nyugalmas kikötő

A Hotel Fiume a megyeszékhely legpatinásabb szállodája. És ezt nemcsak a Fiume Vendéglátó-ipari Rt. vezérigazgatója, Andó Tamás vallja büszkén, de a Békéscsabán többször megforduló, ide gyakorta visszatérő vendégek is állítják: ez az épület a múlt egyik legszebb mai gyöngyszeme.

A szálloda története a XVIII. századra nyúlik vissza. A település centrumában, körülbelül a mai Hotel Fiume helyén egy földesúri fogadó állt, melynek ez a mostani épület az utódja. Az új vendéglő és szálloda Sztraka Ernő főmérnök tervei alapján 1867-68-ban épült. A neoklasszicista stílusú, egyemeletes szálloda földszintjén boltíves üzlethelyiségek is helyet kaptak. Ekkoriban készült el a Debrecen-Fiume vasútvonal, amely Békéscsabát is érintette. Az új vasútvonal olyan mértékben megnövelte a város jelentőségét, hogy 1870-ben, a megnyitó ünnepségen, ezt az épületet is „Fiume” névre keresztelték. Több mint húsz év múlva Ádám Gusztáv főmérnök átterveztette a földszintet és a homlokzatot. így nyerte el az épület a mai stílusú, koraeklektikus műemlék jellegét.

Később a Fiume gazdasági épülettel és jégveremmel egészült ki. Akkor épült az udvar felőli földszintes, 18-szor 10 méter nagyságú étterem, amelyet a közönség télikert néven ismert...

De nézzük, mi várja azokat, akik ma a Fiúmét választják!

— Mindenekelőtt a századforduló eleganciája, reprezentatív étterem, söröző a hazai és nemzetközi konyha ínyencségeivel, különleges ételés italválaszték - sorolja Andó Tamás. - Akik pedig több napra

Századfordulós elegancia, reprezentatív étterem, söröző, légkondicionált, telefonos kényelmes szobák várják az ide betérőket...

maradnak, színes tévével, minibárral felszerelt, kényelmes, telefonos, légkondicionált szobákban pihenhetnek.

A 39 fürdőszobás szállodai szoba közül nyolc egyágyas, 31 pedig kétágyas. A szobák egy réHotel Fiume, 5600 Békéscsaba,

Szent István tér 2.

Telefon (66) 443-243. Fax: (66) 441-116 Web: http://www.fiume.viharsarok.com E-mail: recepcio@matávnet.hu

sze modern, a másik része korabeli hangulatot idéző, szecessziós stílbútorral van berendezve.

A vezérigazgató kiemelte, a Fiume továbbra is vállalja az esküvők,

lakodalmak, s egyéb rendezvények lebonyolítását. Erre a rendkívül elegáns, 110 férőhelyes éttermük ad lehetőséget. Emellett vasárnaponként 40 százalék kedvezményt kapnak mindazok, akik a családi ebédet itt fogyasztják. Fel.....tehetően a sör kedvelői

j sem távoznak majd elégedetlenül, hiszen a kellemes hangulatú Zipfer sörözőben nemcsak inni lehet, hanem enni is, mégpedig ........I valódi sörözői ételeket.

A szálloda és étterem munkatársai úgy érzik, mára már teljességgel rászolgáltak korábban megalkotott szlogenjükre: a csabai Fiume egy nyugalmas ki- kötő az utazás tengerén. pr