Békés Megyei Hírlap, 2001. január (56. évfolyam, 1-26. szám)
2001-01-25 / 21. szám
6. OLDAL — 2001. JANUÁR 25., CSÜTÖRTÖK G A Z D A S Á G RÉSZVÉNYÁRFOLYAMOK (2001. január 24.) Borsodchem 6 940 Ft fi Fotex 273 Ft fi Matáv 1280 Ft fi' Mól 5165 Ft fi OTP 15 820 Ft ■8 Rába 2 390 Ft 8 Richter 15985 Ft fi Zalakerámia 2 355 Ft ___8. BUX; 8042,74 +1,31% eltérés az előző záróértékhez képest BU 82QQ X INDEX 1. 18-24-IG : 8049.58 í _L 81 00 < i ; í * 8000 7900 3057,69)8146,03* í l < 7800 < J *793908 - 8042,74 í 1 S < 8 Szerda Csütörtök Péntek Hétfő Kedd TŐZSDEI ÉS PIACI ÁRAK 2001.2. hét Termény USD/t Áralakulás Tendencia Búza 116-115 Tartott Mérséklődő FOB francia kikötő kukorica 102-96 Mérséklődő Tartott FOB Mexikótöböl Tak.-árpa 99 Mérséklődő Tartott FOB európai kiköti Napraforgó 345-349 Lanyha Lanyha Ex tank európai kikötő Szójadara 225 Tartott Tartott 46 % CIF Rotterdam AZ MNB HIVATALOS DEVIZAÁRFOLYAMAI (1 egységre, forintban) Angol font 416,10 Cseh korona 7,59 Euró 265,03 Német márka 135,51 Osztrák schilling 19,26 Lengyel zloty 69,11 Svájci frank 173,25 Szlovák korona 6,07 USA-dollár 283,97 FELVESSZÜK A RITMUSÁT S BANK 5600 Békéscsaba, Szt. István tér 2. Telefon: (66) 454-293 5900 Orosháza, Széchenyi tér I. Telefon: (68) 510-240 Érvényes: 2000. december 11-tOI BETÉTI KAMATOK VÁLLALKOZÁSOK RÉSZÉRE Lekötési idő Éves kamat, 1M Ft tele« (%) (EBKM) 1 hét 5,750 (5,83) 2-3 hét 7,250 (7.35) 1-2 hó 8,250 (8,36) 3 hó 8,000 (8.11) 6 hó 7,750 (7.86) 12 hó 7,250 (7,35) CI6 Bankszámla 2,000 (2,05) MAGÁNSZEMÉLYEK RÉSZÉRE 50 E Ft-5 MR 5-10 MFt 10 MFt (elett Lekötési idő éves kemat (%) EBKM éves kamat (%| EBKM éves kamat (%) EBKM 1 hó 9,500 (9,63) 9,875 (10,01) 10,250 (10,39) 3 hó 8,250 (8,36) 8,625 (8,74) 9,000 (9,13) 6 hó 8,250 (8,36) 8,625 (8,74) 9,000 (9,13) 12 hó 7,750 (7,86) 8,125 (8,24) 8,500 (8,62) Lejárat előtti visszaváltás esetén a kamat a mindenkori CIB Classic Magánszámla alsó kamatsávjával megegyező. CIB Classic Magánszámla CIB XL Átutalási Magánszámla XL/Classic sávos kamatai: éves kamat (%) EBKM 0-100 E Ft-ig 2,500 2,56/2,56 100 E Ft-1 M Ft 3,000 3,08/3,08 1 M Ft felett 6,000 6,26/6,22 CIB Takarékszámla (min. 50 E Ft) sávos kamatai: éves kamat (%) EBKM 0-50 E Ft-ig 2,500 2,56 50 E Ft-1 M Ft 6,500 6,79 1 MFt felett 9,500 10,07 KINCSEM betét kamata magánszemélyek részére (min. 50 E Ft) éves kamat (%) EBKM 1 hónap 10,000 10,14 3 hónap 8,500 8,62 6 hónap 8,500 8,62 12 hónap 8,000 8,11 Lejárat előtti visszaváltás esetén a bank kamatot nem fizet. HTTELEK Érvényes: 2001. lanuár 1-161 Éves kamat (% Folyószámlahitei 20,00 Betétőrző hitel 15,00 Lombardhitel 18,00 Ingatlanfedezet mellett nyújtott- lakáscélú hitel kamata 16,00- egyéb célú hitel kamata 18,00 CIB Otthonteremtő Hitel 1 éves kamatperiódus 13,80 5 éves kamatperiódus 12,60 CIB Új Otthon hitel 6,75 CIB Személyi kölcsön 23,00 THM: 27,88-33,66%, 3%-os kezelési költség mellett Éves kamat (%) HUF prime rate 13,75 CIB©0640242242 A BANCA COMMERCIALE ITALIANA-CSOPORT TAGJA A szerelem mellett a pénz az úr Ha újra kezdhetném, nem ngranék fejest csak úgy a házasságba Tegnapi lapszámunkban már foglalkoztunk a házassági szerződés kérdéskörével, ami az ügyvédek szerint a mai joggyakorlatban még igen ritka. Pedig az élet sok esetben visszaigazolta már: az előrelátás indokolt... Ezúttal néhány konkrét példával és olvasói véleménnyel gazdagítjuk a témát.- Most érzem csak igazán, hogy milyen jó lett volna, ha annak idején megkötjük a házassági szerződést - mondta egy 36 éves orosházi férfi, aki kérte neve elhallgatását.- Amikor tizenkét éve összeházasodtunk - folytatta akkora volt a szerelem, hogy nem is gondoltunk ilyesmire. A lakás az enyém volt, az autó is, a feleségem jószerével egy bőröndnyi ruhával jött a házasságba. Aztán megromlott a kapcsolatunk, amin nem javított a gyerek érkezése sem. A fiunk most hatéves, de az anyja nem nagyon törődik vele, csak csavarog örökké. A háztartást is elhanyagolja, sőt, két éve azt is tudom, hogy van valakije. Hogy miért nem váltam el eddig? Akkor feleződne műiden, amiért én gürcöltem. Ha most újra kezdhetném, akkor biztosan nem ugranék fejest vagyon- szerződés nélkül a házasságba, akárhogy is dúlna a szerelem. ***- Feleségemmel nagyon fiatalon kötöttünk házasságot, ezért időnk sem volt arra, hogy vagyont gyűjtsünk. Szüléink mindenben támogattak bennünket, de lakást, nyaralót vagy egyéb értékes dolgot nem tudtak adni — mondta a mezőkovácsházi B. Antal és felesége, akik immár 10 éve házasok. Szerintük hazánkban nincs hagyománya a házasság előtti szerződésnek, ám akinek lakása, milliós autója, netán saját vállalkozása van, annak ajánlatos előre gondolkodni. Sajnos egyre gyakoribb a válás, ahol az osztozkodáskor a legnagyobb veszekedést a pénz okozza. Nem mindegy például, hány éves korában viszi a „közösbe” a vagyontárgyát vagy az egzisztenciális értékeit a házasulandó fél. Sokszor a családi háttér is meghatározó. A tehetősebb rokonság vélhetően jogosan köti szerződéshez a fiatalok szerelmét.- Természetesen a házasságban a szerelem és a bizalom a legfontosabb — mondták a fiatalok -, de nagyobb összegű vagyon esetén minden eshetőségre fel kell készülni... *** N. Lajos, szeghalmi lakos a következőképpen vélekedik a témáról:- Úgy gondolom, ha két szegényebb osztálybeli házasodik ösz- sze, akkor ők a vagyonukra(?) biztosan nem körnek házassági szerződést. Hiszen ha a lánynak két blúz és három szoknya, a fiúnak pedig két nadrág meg négy póló a hozománya, azt az esetleges későbbi váláskor sem kell megosztani. Ráadásul annak a párnak, amelyiknek kevés pénze van, nem futja arra, hogy az ügyvédnek a házassági szerződés elkészítéséért fizessen. Efféle szerződéseket csak a gazdagok körnek. Ha két módos család gyermeke kerül össze, ők bizonyára ilyen szerződésben fektetik le a két fiatal házasságba vitt vagyonát. Legalábbis tanácsos. Manapság sok az érdekházasság, ott is jól jöhet az efféle szerződés. Néha a fiatal lány azért megy hozzá az idősebb öregúrhoz, mert azt reméli, a bácsi hamar meghal vagy néhány évi együttélés után elválnak, s akkor osztozhatnak a vagyonon. Az üyen spekuláció a házassági szerződés esetén megszűnik. H. M. - K. E. - M. B. Zöld Szalag: egy másik út A kritikák szerint elhibázott az agrártámogatási rendelettervezet A Földművelésügyi és Vidékfejlesztési Minisztérium (FVM) agrártámogatási rendelet- tervezete nem szolgálja a mezőgazdaságból élők érdekeit, még csak kísérletet sem tesz az Európai Unió jogharmonizációjával kapcsolatos kérdések megoldására - hangzott el egyebek mellett a nemrég alakult Zöld Szalag Mozgalom tájékoztatóján. Budapest Kupa Mihály utalt Günter Verhaugen, EU csatlakozási főbiztos közelmúltban tett kijelentésére, miszerint a csatlakozó országok nem fognak részesedni azokban a támogatásokban, amelyekben ma részesednek az EU- tagországok, hátráltatja továbbá a belépés folyamatát az újonnan csatlakozó államokkal kapcsolatos pénzügyi támogatás bizonytalansága. Ez azt jelenti, mutatott rá a volt pénzügyminiszter, hogy a kormánynak át kellene gondolnia, a rendelkezésre álló három szűk esztendőben miként lehetne felkészíteni a mezőgazdaságot erre a helyzetre. Kupa szerint az agrártámogatási rendeletterveEzzel a pályázattal megmérettetett a tábor. Mindenki számára egyértelmű, hogy a menyasszony nem olyan szép, mint gondoltuk. Ha nem lesz üzemeltető, akkor sokasodnak a gondok, ezért a bérleti díjakból további engedményeket kell tennünk — mondta Böjti János, Körösladány polgár- mestere a minap Kertészszigeten, az északbékési kistérség ülésén, amikor a Káptalanfüreden található Sárréti Ifjúsági Tábor üzemeltetése került szóba. Körös-Sárrét Az Észak-Békés Megyei Önkormányzati Térségfejlesztési Társulás által a Sárréti Ifjúsági Tábor üzemeltetésére január 15-ei határidővel kiírt pályázatra hár- Célszerű volna egy meghívásos pályázatot kiírni azok számára, akik korábban érdeklődtek a tábor iránt, de most nem pályáztak. Ha ezt követően sem találunk megfelelő üzemeltetőt, akkor idén nekünk kellene működtetni a tábort, gondnoknak pedig egy Káptalanfüreden élő személyt alkalmaznánk - vetette fel Pap Tibor, az észak-békési társulás elnöke, Dévaványa polgármestere.- Ez az eredmény várható volt. Ám félő, hogy a tábor megszűnik, akkor pedig a kistelepülések gyermekei számára megszűnik mindenféle üdülési lehetőség. Azt is látni kell, a tábor jelenleg nincs olyan állapotban, hogy azt gazdaságosan üzemeltetni lehetne - közölte Földest György, Bucsa polgármestere.- Szeghalom korábban 185 gyerekre fizette a működtetési kiadást, de ennyi gyerek tőlünk egy évben sem üdült. Ez így tovább nem mehet - fogalmazott Kosaras Béla, Szeghalom polgármestere.- A meddő vitának semmi értelme. Egy önkormányzat sem vállalná, hogy úgy üzemeltetné a tábort, mint egykor Körösladány tette. Mindenki tudja, menynyit fizetett rá Ladány. Ezért a bérleti díjakat célszerűbb lejjebb vinni - javasolta Kaszai János, Vésztő polgármestere. A körös-sárréti polgármesterek végül úgy döntöttek: február 12-ei határidővel és csökkentett bérleti díjakkal meghívásos pályázatot írnak ki a Káptalanfüreden található Sárréti Ifjúsági Tábor üzemeltetésére. A beérkezett pályázatokat a következő társulási ülésen bírálják el, és a nyertes pályázóval öt évre kötnek szerződést. _____________________________________________________HAOYAffl BARMA A SÁRRÉTI IFJÚSÁGI TÁBOR ÚJ ÜZEMELTETÉSE pályázat benyújtásának határideje: a tábor vállalkozásba vétele minié Ft a vállalkozótól kért összegek 1,5 fr 2001. febtuái 12. 2001. március 15. (ét évre) összes hasznosítás: 20 hét/év a térség által igényelt táborozt 2001 2002 2003 2004 "plusz az inflációval növelt összeg 2005 man jelentkeztek. Ám a három pályázó közül egyik sem nyújtott olyan ajánlatot, amelyet a körös-sárréü polgármesterek elfogadhatónak találhattak volna. A nyolcvanas években szövetkezeti erőből épült az Agro Hotel. Nem számít régi épületnek, ám vendégforgalma indokolttá tette a korszerűsítést wotó: kovács Erzsébet Az év elején bezárták a gyulai Agro Hotelt. Az átmeneti bezárás oka, hogy az épületet átalakítják. A felújítás után várhatóan április elsején fogadja újra vendégeit a nyolcvanas években épült szálló és étterem. Gyula A hotel tulajdonosa egy részvénytársaság. A szállodát és az éttermet a gyulai Szabó Árpád üzemelteti, mint vendéglátó-ipari vállalkozó, 2000. május elseje óta.- A tulajdonos döntésével a hotel ez év január 3-án bezárt és elkezdődtek a felújítási munkálatok - mondta el Szabó Árpád.- A felújítás célja a szálló-A hotel jellemzői da komfortosabbá tétele. A lodai szolgáltatás is bővül fodrászattal, kozmetikával, szoláriummal, fitneszteremmel, masz- százzsal és megújított szaunával. Az épület homlokzata teljes festésen, mázoláson esik át, más változás kívülről nem látszik majd.- Miért döntött a tulajdonos a felújítás mellett ?- Felmérték, hogy a szálloda jelenlegi állapotában nem egészen volt piacképes. Ezért döntöttek úgy, hogy versenyképessé teszik a gyulai hotelkínálatban. Az Agro Hotel vendégköre stabil, a nagy többség belföldi, a többiek, úgy harminc százalékban, külföldiek, elsősorban németek. A német vendégek egyértelműen a Várfürdő miatt érkeznek hozzánk. A belföldi hotel 62 szobájából 12-t nem újítanak már fel, mivel azokat korábban korszerűsítették. A többiben új szőnyegeket helyeznek el, a hozzájuk tartozó fürdőszobákat is teljesen felújítják. Emeletenként kialakítanak új mosdócsoportokat is. A közkedvelt konferenciatermet légkondicionálóval látják el. A szálAz Agro Hotel épülete három- szintes. Szobáinak száma 62, mindegyikhez fürdőszoba tartozik. Emeletenként egy-egy apartman található. A harmadik emeletet úgy alakították ki, hogy a mozgás- korlátozottak is igénybe vehessék. vendégek egy része üzletember, a többiek üdülők. Nagyon sok céggel állunk kapcsolatban, melyek rendszeresen, hat napos turnusokban küldik hozzánk pihenni a munkatársaikat.- Az éttermet is átalakítják1- Az egy következő lépés lesz, hiszen az említettnél hosszabb időre nem akartunk bezárni.- SZŐKE Ültetvények trágyázása Akár gyümölcsösről, akár szőlőről van szó, a termőréteg trágyázásának módja egyáltalán nem mellékes. A tápanyagok utánpótlása itt sokkal összetettebb, mint a szántóföldi gazdálkodás esetében. Ha az ültetvényeknél elhibázzuk a trágyázást, annak következményeit nehezen hozhatjuk helyre. Esetleg a teljes gyümölcs- és szőlőültetvény tönkremegy. Hatalmas értékű, hosszú távú beruházásról lévén szó, a tápanyagok mennyiségét és fajtáját folyamatosan ellenőriznünk kell. Gyümölcsfák esetén a meliorációt alkalmazzuk a foszfor- és káliumutánpótlás esetében. Ezeket a tápanyagokat mélyen, a gyökérrendszerig kell lejuttatni, ami rendszerint az új ültetvény létesítésekor történik. Talajelőkészítő munkálatoknál nitrogénre még nincs szükség, azonban szerves trágyát mindenképpen be kell dolgoznunk a talajba. Ezzel javítjuk a talaj szerkezetét, biztosítjuk a levegőztetést, és a növény számára megkönnyítjük az egyéb tápanyagok felvételét. Ha az előzetes talajmintákban kevés a makroelem, a könnyű talajok esetében hektáronként 4-5 mázsa, nehéz talajok esetében 6- 7 mázsa, közepes talajoknál 5-6 mázsa káliumra van szükség. A felső rétegben (30 centiméterig) valamivel több, az alsó rétegben (60 centiméterig) valamivel kevesebb, könnyen felvehető kálium kell. A talaj fajtájától függetlenül hektáronként 3-4 mázsa foszfort kell bedolgozni. Ha a talajminta nem jelez hiányt, melioráció esetén csak talajlazítást és istállótrágyázást végezzünk. A fiatal ültetvények esetében folyamatosan kell pótolni a szerves trágyát és a nitrogént. Fiatal almásokban hektáronként 25-50 kilogramm nitrogént, 15-30 kiló foszfort és 50-70 kilogramm káliumot javasolnak a szakemberek. A csonthéjasoknál ez az arány kissé módosul: 30-60 kilogramm nitrogén, 30-40 kiló foszfor és 60-70 kilogramm kálium szükségeltetik. A bogyósoknál még több makroelemre van szükség: 40-60 kiló nitrogénre, 35-45 tóló foszforra és 60-80 kiló káliumra. A fiatal szőlőültetvény tápanyag szükséglete: 40-60 kiló nitrogén, 30-40 kiló foszfor és 60- 70 kiló kálium hektáronként. Felújítás bővülő szolgáltatással A német vendégek a Várfürdő miatt jönnek Nem olyan szép a „menyasszony”?
