Békés Megyei Hírlap, 2001. január (56. évfolyam, 1-26. szám)
2001-01-03 / 2. szám
GAZDASÁG 2001. JANUÁR 3., SZERDA - 5. OLDAL A földspekuláció veszélye fenyeget Nincs elég takarmány - Folyamatosan csökken a juh-, sertés- és szarvasmarha-állomány A szegény embert még az ág is húzza — tartja a népi mondás, s valahogy így jártak az észak-békési térség mezőgazdászai is. A kilenc településnek a termőföldjei átlagosan mindössze 19,59 aranykoronásak. Ezeknek a gyenge minőségű földeknek a tulajdonosai 2000-ben még nagyobb károkat regisztráltak, mint a jobb földek művelői. így nem meglepő, hogy az északi térség 70 ezer hektáros szántóföldjéből tavaly 19 ezer hektáron nem termett semmi. Észak-Békés Az észak-békési térségben az amúgy sem túl értékes föld még lejjebb értékelődött, így félő, hogy megindul a földspekuláció, aminek később nem lehet gátat vetni. A katasztrofális mezőgazdasági év hatása az állattartásban is megmutatkozik. Nincs elég takarmány, ezért folyamatosan csökken a juh-, sertés- és szarvasmarha-állomány. Oláh György, az észak-békési térség vezető falugazdász körzetéhez Szeghalom, Vésztő, Körösladány, Dévaványa, Füzesgyarmat, Bucsa, Okány, zik. Ezek a települések összesen 105,5 ezer hektáron terülnek el, Az említett kilenc település szántóföldjeinek átlagos minősége 19,59 aranykorona. A leggyengébb szántó 16,59, a legjobb 26,52 aranykoronás. Ám az aranykorona nem teljesen a valós értékeket tükrözi, mert amikor az 1800-as évek végén és az 1900-as évek elején az aranykoronát megállapították, nem a tényleges költségekkel számoltak. A SZÁNTÓFÖLDEK MEZOGAZDASAGI KIHASZNALTSAGA 2000-BEN: Település Összes földterület hektárban A földek átlagos aranykorona-értéke Szeghalom 21 713 16,59 Körösladány 12 387 17,99 Vésztő . 12 576 20,92 Okány 7 065 23,27 Füzesgyarmat 12 741 21,31 Bucsa 5 584 18,48 Kertészsziget 3 915 26,52 Dévaványa 21 673 19,24 Ecsegfalva 7 899 17,62 Ecsegfalva és Kertészsziget tartóebből 70 ezer hektár a szántóföld, amelyből 56 ezer hektárt magángazdák (ez összesen mintegy 1500 személyt jelent) művelnek. A mezőgazdasági termelőszövetkezetek virágkorában a térségben is több olyan földterületet beszántottak, ahol korábban nem volt művelés. Ezeknek a földeknek a beolvadása tovább rontotta az észak-békési szántók átlagos értékét. Ám a földterületek minőségénél is nagyobb gondot okoz az a természeti katasztrófa, 1996 óta folyamatosan sújtja az Észak-Békésben élőket. Ám a tavalyi természeti csapások mindenen túltettek. Tavalyelőtt ősszel a jó minőségű fémzárolt vetőmagot szak___ szerűen elvetve bizakodva né ztek a termelők a jövőbe. Aztán az év végi, majd a 2000-es tavaszi belvíz a vetések jelentős részét elpusztította. Akik ezt követően újra vetettek, azoknál az aszály tette tönkre a magvakat. A mostani katasztrofális helyzet főleg a viszontagságos időjárás miatt következett be, amit még kivédeni — sem lehet. Az utóbbi egy évben nagyon egyenetlenül hullott a csapadék, sőt, tavaly április óta a térségben egyáltalán nem volt jelentős eső. MAGYARI BARNA AZ MNB HIVATALOS DEVIZAÁRFOLYAMAI (1 egységre, forintban) Angol font 417,70 Cseh korona 7,53 Euró 264,58 Német márka 135,28 Osztrák schilling 19,23 Lengyel zloty 68,28 Svájci frank 173,75 Szlovák korona 6,01 USA-dollár 279,62 TŐZSDEI ÉS PIACI ÁRAK 2000.49. hét Termény USD/t Áralakulás Tendencia Búza 110-111 Tartott Tartott FOB francia kikötő Kukorica 90-97 Mérséklődő Tartott FOB MexíkóFöböt Tak.-árpa 103 Erős Erős FOB európai kSaitö Napraforgó 364 Lanyha Lanyha Ex tank európai kiköti Szójadara 232 Tartott Erősödő 46 %QF Rotterdam LOMBHULLÁS UTÁN. (gh) A délkelet -békési térségben az idén átlagban minden négyzetméter szántóföldre 600 literrel kevesebb csapadék hullott, mint tavaly - hangzott el a dombegyházi Petőfi Mezőgazdasági Szövetkezet december 28-ai átalakuló közgyűlésén. Sovány vigasz, hogy minden kárban van valami haszon. A rendkívüli időjárás következtében Mezőhegyesen még lombhullás után, késő ősszel is vághatták a lucernát ___________________ d-fotó: ménesi györgy Má sodik fordulót tartanak Mint azt már hírül adtuk, Mezűkovácsháza és Végegyháza települések 2001- 2002-ben közös szennyvíz- beruházást kívánnak megvalósítani, melynek bekerülési költsége mintegy 1,4 milliárd forint. A megvalósításhoz pályázati pénzekből biztosítanak forrást. Mezökovácsháza A mezőkovácsházi szennyvízberuházás előkészítő munkáiról tartott tájékoztatót a közelmúltban Szekeres Lajos polgármester. Mint elmondta, 1075 érdekeltségi egység van a városban, melyből 770 adott belépési szándéknyilatkozatot, hogy szeretne a szennyvízcsatorna hálózatára csatlakozni. Mivel ez 71 százalékos igényt jelent, ezért karácsony előtt kitűzték a víziközmű társulat alakuló ülését. A fórumra meghívást kaptak a bonyolító és a tervező cég képviselői, valamint az OTP és az önkormányzat érdekelt szakemberei is. A felmérést 11 szervező (helyi lakos) végezte, akiknek 640- en adtak meghatalmazást az ülésen való képviseletükre. A polgármester sajnálatát fejezte ki, hogy a meghirdetett fórumra — a meghatalmazottak mellett — csak 40 érdeklődő jelent meg, így a létszám nem érte el a szükséges 67 százalékos többséget. Emiatt a társulat alakuló ülésén határozatképtelenség miatt nem tudtak érdemben dönteni a javaslatokról. A résztvevők végül úgy határoztak, hogy a szervezők ismét felkeresik a lakosságot a meghatalmazások miatt, és a társulat megalakításának második fordulóját 2001. január 9-én 17 órakor tartják a művelődési házban. H. M. Tőzsdejáték a EASTBROKERS Rt. és a Békés Megyei Hírlap közös játékot indított játékos kedvű olvasóinknak. A feladat egyszerű: tippeljék meg, melyik lesz a legtöbbet emelkedő részvény a héten? Három tippet küldhetnek be. Ha a három között szerepel a jó tipp, már részt vesznek a sorsoláson. A játék- szelvényt töltsék ki, ragasszák levelezőlapra és legkésőbb péntekig küldjék be címünkre: Békés Megyei Hírlap, 5600 Békéscsaba,Munkácsy u. 4. Fődíj: 3000 Ft értékű' ajándékutalvány. Továbbá négy darab ötszáz-ötszáz forint értékű ajándékutalványt sorsolunk ki. Az ajándékutalványok beválthatók a békéscsabai Dublin Steak House S Pubban. 1 JÁ TÉKSZ ELV ÉN Y Három részvény neve: A pályázó neve:. Címe: Sorsoltunk A múlt heti nyerő részvény az ECONET. A beérkezett 67 tipp között mindössze négy akadt, amelyik ezt jelölte meg. A fődíj nyertese: Tóth Pálné, Gerendás. Ötszáz forint értékű ajándékutalványt nyert: Boda Marianna Beáta, Zerinváry Boglárka, Békéscsaba, Tóth Pál, Orosháza. A nyereményeket postán küldjük ki. Várjuk tipp- jeiket! Olasz pénzügyi támogatás a kelet-európai gazdaságnak A délkelet-magyarországi ipari parkoknak, a régió önkormányzatainak, kis- és közép- vállalkozóinak biztató hír az olasz FINEST S.p.A. és egy szegedi pénzügyi cég megállapodása. A FINEST speciálisan a kelet-európai országokkal való együttműködésre létrehozott olasz pénzügyi társaság, célja a térség gazdasági életének élénkítése. Szarvas A FINEST részvényese a három leggazdagabb olasz vidék: Friuli- Venezia, Giulia és Veneto régió, Trento‘tartomány, a Simest Kft. és további tizenhét regionális bank. A cég délkelet-magyarországi megjelenésének körülményeiről dr. Misur György szarvasi nagykövetet (képünkön) kérdeztük. Dr. Misur György 1986-tól öt esztendeig volt római nagykövet. Szem előtt tartotta az olasz- magyar gazdasági kapcsolatok építését, s később is elkötelezettje maradt ennek az ügynek. Több alkalommal hívott olasz üzletembereket, diplomatákat a térségünkbe, hogy bemutassa az itteni lehetőségeket. 1998 nyarán a szegedi Duna— Tisza Regionális Fejlesztési Rt. alapításával létrejött a D-T Lízing Rt. A cég célja a kis- és középvállalkozások projektfinanszírozása, előnyös hitelkonstrukciókkal és pénzügyi lízinglehetőségekkel való segítése. A társaság alaptőkéje az induláskor harmincmillió forint volt. A székesfehérvári székhelyű Közép-Pannon Fejlesztési Rt. csatlakozásával a társaság tőkéje hatvanmillió forintra nőtt. December 18-án a D-T Lízing Rt. alaptőkéjének százmillió forintra emelésével az rt.-be belépett a FINEST, s abban negyven- millió forint összegű részvény- csomagot jegyzett. Az együttműködés összhangban áll a magyar és az olasz regionális területfejlesztési elképzelésekkel, a megállapodás mindkét kormány támogatását élvezi. A D-T Lízing Rt. részvényesei mintegy egymil- liárd forint forrást bocsátanak a társaság rendelkezésére. Megtudtuk, a FINEST mintegy 200 millió dolláros alaptőkéjű pénzügyi cég. Magyarországon 10-15 esetben nyújtott támogatást olasz-magyar partnerséghez. Közép- és Kelet-Európábán számos, ma is sikeres együttműködést kezdeményezett. A FINEST Rt. igazgatótanácsának egyik tagja úgy nyilatkozott, céljuk értékes és korszerű pénzügyi eszközrendszer létrehozása az olasz ipar azon beruházóinak, akik Magyarországon kívánnak tevékenykedni. A D-T Lízing Rt. együtt a Duna-Tisza Fejlesztési Rt.-vel és a Közép-Pannon Fejlesztési Rt.-vel képes lesz modern és innovatív pénzügyi megoldásokat ajánlani. Északkelet-Olasz- ország iparának szövetét a kis- és középvállalkozások nagy száma jellemzi, amit sok gazdasági elemző tekint a magyarországi vállalkozási szervezet kívánatos modelljének. Dr. Misur György szerint a decemberi megállapodással megteremtődhetnek azok a kedvező feltételek, amelyek az olasz befektetők számára vonzóvá teszik Bács- Kiskun, Békés és Csongrád megyét. A lehetőségekről értesítik a magyar kamarákat és az önkormányzatokat. Az olasz befektetőket a FINEST tájékoztatja. Haladéktalanul el kell készíteni a három megye gazdasági potenciáljának teljes felmérését, s ezt hozzáférhetővé tenni az interneten. A folyamatosan frissíthető adatbázis az olasz befektetőkön túl az Európa Unió tájékoztatására is szolgál. A felmérés költségeire egy elnyert pályázat teremt forrást. Mi mindenre jó a zeller? A konyhában, egyes országokban a gazdasszonyok a zeller megőrölt magjából zellersót készítenek. Ez a fűszeres só jól illik a Curry-hoz, levesbe, raguba és sokféle mártásba. Sószegény diétában só helyett is fogyasztható, különösen ha az újabban nálunk is kapható nátriumszegény sóhoz keverjük a zellermagörleményt. A zeller friss leveleit apróra vágva salátákba, krémsajtba, baromfitöltelékekbe ajánlják a mesterszakácsok, de köretekben is felhasználhatók. Maroknyi mennyisége (mármint a felaprított levélnek) tejjel kitűnően ízesíti a főtt halat és a rákot. Sűrű zöldségleveshez, raguhoz, a főzés utolsó három percében adjuk hozzá. A zeller göm- bölyded gyökeréből készíthetünk pikáns salátát (karikára vágva megfőzve, friss fokhagymával és zöld levelével ízesítve). Salátát készíthetünk úgy is, hogy a nyers zellergumót apró lyukú reszelőn lereszeljük, majd ugyanannyi reszelt almát, kevés ecetet, cukrot vagy mézet adunk hozzá. Egyébként a zellergumó főzete a gyógyászatban is alkalmazást nyer. Kitűnő idegnyugtató és szélhajtó hatású. Levele vitaminokban, ásványi sókban és magas tápértékű anyagokban gazdag. Forrázva a zeller levelét frissítőként, étvágy- gerjesztőként és emésztési zavarok esetén fogyasszuk. A szakirodalomban a zeller tudományos neve Apium graveolens. A növény, egykor Zeusz tiszteletére tartott, görög Nemeai Játékok győzteseinek megkoronázására szolgált (a babérlevélhez hasonlóan, melyet a gladiátorok és uralkodók viseltek). Egyszer azonban egy vadzellerben megbújt kígyó halálra marta a nemeai király fiát. Az ünnepi jelvényt attól fogva gyászkoszorúba fonva viselték. A görögök ismerték a vadzeller gyógyító erejét is, a rómaiak pedig konyhaművészetükben értékelték nagyra. Szárából bors, lestyán, szurokfű, hagyma és bor hozzáadásával pürét készítettek, melynek szintén gyógyhatást tulajdonítottak. Ettől várták a szíverősítő hatást. Levelét datolyával és ehető fenyőmagvakkal (pini- ola) vegyítve sült malac töltelékébe tették, hogy megkönnyítse a nehéz, zsíros étel emésztését. „HA VALAKI MÉLYREHATÓAN ELEMEZ EGY ÜZLETET, HAMAROSAN FELISMERI, HOGY EGY VÁLLALKOZÁS SIKERE VAGY KUDARCA ÁLTALÁBAN EGYETLEN EMBEREN MÚLIK.” (Louis D. Brendeis) CS. R. Vonzó lehetőség befektetőknek
