Békés Megyei Hírlap, 2001. január (56. évfolyam, 1-26. szám)
2001-01-03 / 2. szám
6. OLDAL - 2001. JANUÁR 3., SZERDA SZOLGA L T A T Á S Horoszkóp Kalendárium Napkelte 7.32 — Napnyugta 16.06 órakor Holdkelte 12.00 — Holdnyugta — órakor Névnap: Benjámin. Bibliai név, jelentése: a szerencse fia. Védőszentje: Benjámin, Jákob pátriárkának Rácheltől született legkisebb fia, József testvére. Genovéva. Kelta és germán elemből álló név, jelentése: előkelő asszony (?). Védőszentje: Szent Genovéva. Virága a fehér rózsa. Egyházi ünnepek Az ortodox és a görög katolikus naptárban Szent Malakiás próféta és Szent Gordiász vértanú napja. Évfordulók E napon született: 1903-ban Alexandr Bek szovjetorosz író, 1922- ben Nemes Nagy Ágnes költő. E napon hunyt el: 1923- ban Jaroslav Hasek cseh regényíró, 1941-ben Henri Bergson francia filozófus. SZÍNHÁZ Békés Megyei Jókai Színház Január 3-án, ma de. 10.00 órakor SÁNDOR, JÓZSEF, BENEDEK Kenguru-bérlet 15.00 órakor SÁNDOR, JÓZSEF, BENEDEK Mazsola-bérlet $r BAK (XII. 22-1. 20.), 06-90- 230-360. Barátai szívességet kérnek, s akár erején felül is, de segít. Mindenkit türelmesen végighallgat. irigyei mégis akadnak, de észre sem veszi a támadásokat. A közeljövőben utazás várja. VÍZÖNTŐ (I. 21—11. 20.), 06-90-230-361. Összpontosító képessége remek. A legnehezebb helyzetekben is képes minden erejét az akadályok leküzdésére mozgósítani. Elegáns és intelligens, sehol nem marad észrevétlen. O HALAK (II. 21-III. 20.), 06- 90-230-362. Pillanatok alatt képes átlátni a legszövevényesebb dolgokat. Nem sajnálja a fáradságot a legapróbb részletek tanulmányozására sem. így nem is tudják átverni soha. Érdemes szerencsét próbálni, Fortuna Ön mellett van. f KOS (III. 21—IV. 20.), 06- 90-230-351. A Jupiter lendületet kölcsönöz, s Ön tettre készen várja, hogy lecsaphasson egy testhez álló feladatra. Ha valami egyből nem sikerülne, sikerül második nekifutásra. A csillagállás kedvező. * BIKA (IV. 21—V. 20.), 06- 90-230-352. Bolygója jótékony hatása segíti, hogy távlatokban gondolkozzon. Izgalmas kaland várja. Lehet akár szerelmi kihívás is. Ä IKREK (V. 21—VI. 21.), 06- 90-230-353. Mindig van annyi pénze, amennyire szüksége van, talán ezért nem is játszik központi szerepet életében. A barátságot és a szerelmet szentnek tartja, s ezekért mindenre hajlandó. % RÁK (VI. 22—VII. 22.), 06- 90-230-354. Az év legveszélyesebb időszakának az augusztus elejétől november végéig terjedő időszak számít majd. Az Hűekben lévő Szaturnusz szembenállásba kerül a Nyilasban haladó Plútóval. A veszélyes konstelláció hatására nem úgy alakulnak a dolgok, mint szeretné, fjjf OROSZLÁN (VII. 23—VIII. 23.), 06-90-230-355. Magánéletének megszervezése, átszervezése a legnagyobb kérdés ebben az évben vagy évtizedben. Köny- nyebben veszi tudomásul a változásokat. Munkája szempontjából kiegyensúlyozottabb időszak következik. 1 SZŰZ (VIII. 24—IX. 23.), 06- 90-230-356. A szerencsés Szűz simán megoldja, illetve elfogadja az új helyzetet. Ha a magánélet területén jelentkeznek a változások, akkor tegye félre a félelmeit és az összes kudarcot, ami eddig érte. Legyen optimista, és hagyja, hogy Önt irányítsák. A MÉRLEG (IX. 24—X. 23.), 06-90-230-357. Tanulásra lesz lehetősége az új évben, csak az a kérdés, vannak-e határozott céljai. Ha új munkahely játszik fontos szerepet, akkor pedig próbálja meg pótolni a hiányosságait. Anyagi gondjai csökkenőben, persze ezt nem fogja bevallani másoknak. & SKORPIÓ (X. 24—XI. 22.), 06-90-230-358. Nehéz időket élünk, az anyagi problémák, a szegénység szinte legyőzhetet- lennek látszik. A Skorpió tudja, hogyan lehet a kevésből is értéket 'teremteni. Tanítson meg erre másokat is. Minél idősebb és minél kisebb közösségben él, annál inkább félre kell tennie a büszkeségét. *0 NYILAS (XI. 23—XII. 21.), 06-90-230-359. 2001-ben sem fog unatkozni a Nyilas. Pedig megengedhetné magának, hogy a helyettese, kollégája dolgozzon, de Önnek fontos, hogy pótolhatatlannak érezze magát. Minél inkább a hivatásának él, annál jobban elfogadja az újabb és újabb megbízásokat, munkákat. Vonalban vagyunk. Kérdéseikkel, észrevételeikkel, panaszaikkal hétfőtől csütörtökig 14—17 óráig, pénteken 14—16 óráig hívják a 66/527-207-et! A jelzetten kívüli időszakokban üzenetrögzítő veszi hívásaikat. A telefonnál: Pánics Szabó Ferenc. Szilveszteri készenlét Az idei szilveszter már csak azért is különleges volt, hogy ilyen ezerévenként adódik. Nagy volt az ünneplés Békéscsabán is az ezredforduló alkalmából. Egy nyugdíjas olvasónk arról érdeklődött, hogy készült a rendőrség az óév búcsúztatására? Benedek Barnabás századost, a városi kapitányság bűnügyi osztályvezetőjét kértük rövid értékelésre.- Már az ünnepek előtt is tettek rendőreink feljelentést petár- dázókkal szemben, ellenük szabálysértési eljárás is indult. Az ünnepre való tekintettel megfelelő rendőri erő volt jelen a város legkülönbözőbb pontjain. Járőr- szolgálatot tartottunk. Mint köztudomású, ötvenezer forintig terjedő pénzbírsággal sújtható az, akit petárdázáson érnek tetten. Ezzel kapcsolatban szeretném megjegyezni, hogy az is büntetendő, aki petárdát birtokol. Szilveszter alatt szintén történt rendőri intézkedés petárdázók- kal szemben. Szerencsére baleset miatt nem kellett fellépnünk. A feljelentések kapcsán szabálysértési eljárást kezdeményezünk. Fokozott figyelemmel kísértük a szórakozóhelyek környékét is, szilveszter éjszakáján nem került sor rendbontásra. Rendőri szempontból eseménytelen volt az óév búcsúztatója. Megvan a cica Karácsony előtt egy kerámia cicát vásárolt egy hölgy Békéscsaba belvárosában, a Csuta Galériában, de ott felejtette. Utóbb telefonon érdeklődött ugyan, de egy félreértés következtében a galériában nem jól tájékoztatták. Várják jelentkezését. ______________________________(PÁWICS) La punk terjesztéssel kapcsolatos gondjaikkal hívják ingyenes, zöld számunkat: 06/80/922-012. A tények azok tények Tisztelt Medovarszky Úr! A nagy nyilvánosság előtt szeretném kijelenteni, hogy eszem ágában sincs Önt a pánszlávizmus vádjával illetni, főleg nem azáltal, hogy névtelenül írtam Önnek levelem. A legmesszebb menőkig tiszteletben tartom az Ön pártállását és felfogását (sajnálkozva elszenvedett sérelmein) néhány apró dologra engedtessék meg Önt emlékeztetnem. Maga a szó: kisebbségi politika az átlagember számára oly távoli. Politizálni is kockázatos, kisebbségben még komplikáltabb dolog. Nem szabad vagy csak politikai vagy csak kisebbségi útra terelni a dolgokat, de összemosni se. A politikai nézetkülönbségek gyakorta kisebbségi kérdéssé módosultak. A politika úgymond foglalkozás, az íróasztalok ügye, a kisebbségi lét azonban mindennapos megélt állapot. Van ilyen példa is, meg olyan is. Csak szubjektív élményekből nem lehet általánosítani. Nem hiszek az erőszakolt asszimilációban. Ha valaki öntudatos és büszke etnikai hovatartozására, akkor rábeszélés vagy tiltás hatására nem fog beolvadni. Főleg, ha nem éri retorzió vagy szankció. A háború előtti - Ön által soviniszta, magyarkodó politika - nemhogy megtorlást nem alkalmazott, de hagyta létezni a már tradicionálisan működő csabai szlovák mechanizmust. Ha nem használják az anyanyelvet, még heterogén kisebbségi családokban sem, az visszaszorul. Ha magyarul énekel altatódalt egy anya gyermekének, az már magyarul álmodik. Ez történ itt is, Csabán. Természetes módon. Zárásként hadd idézzek dr. Komis Géza: Békéscsaba Tört. és Kult, monográfiájából (Bcs. 1930., 192. oldal): ,,a közös múlt az, amely két évszázad óta jóban, rosszban összefűzte Csaba népét az Alföld magyarságával. ” J. Kováé, Békéscsaba Az itt közölt vélemények nem okvetlenül azonosak a előzetes hozzájárulása nélkül, mondanivalójuk tisz- szerkesztőségével. Az olvasói leveleket a szerzők teletben tartásával, rövidítve jelentetjük meg. 2001. Január 3., Szerda - Televízió-műsor m1 RTL KLUB TV2 m2 DUNA TV 5.42 Hajnali gondolatok, 5.45 Agrárvilág, 6.00 Ma reggel (benne: 6.30: Körzeti híradók; 8.00 Körzeti híradók), 8.30 Ezredforduló, 8.35 Mindent a szerelemért (brazil sorozat, 79-80.), 9.35 Naprakész magazin, 12.00 Híradó délben (benne: 12.10 Körzeti híradók), 13.00 Hrvatska krónika, 13.25 Ecranul nostru, 13.58 Hírek. Időjárás, 14.00 Millenniumi filmtár - Készült 1939-ban, 14.10 Filmhíradók 1939- ből, 14.30 5 óra 40 (magyar film), 15.50 Ezredforduló, 15.58 Hírek. Időjárás, 16.00 Einblicke (középfokú németnyelvtanfolyam, 11.), 16.30 Mai hitvallások, 16.55 Kvartett (a visegrádi négyek országainak műsora), 17.25 Egérfogó, 17.50 Alaphangok 18.00 Híradó hatkor .18.20 Miénk a vár... 19.15 Viláahíradó 19.30 Híradó este 20.05 Nem jogerős 20.35 Szív- és lábtörést! (ausztrál film) 22.10 Híradó este ___ 22 .15 Aktuális 22.50 Alaphangok 22.55 Panoráma 23.25 Johnny egy kilója (chilei film) 6.30 Reggeli, 8.55 Mire gondolok?, 9.00 Recept Klub (ismétlés), 9,15 Szeretni bolondulásig (mexikó sorozat, ismétlés), 9.40 Terra Nostra (ismétlés), 10.35 Top Shop, 11.30 Delelő (vidám show ebédidőben. Benne: Önnepnaptár; Mire gondolok?), 12.30 Recept Klub, 12.55 Joker, 13.00 Híradó (déli kiadás), 13.20 Kavalkád (nemzetiségi műsor), 13.30 Kalandos nyár (francia sorozat, 93.), 14.25 Maigret (francia krimisorozat 18.), 16.00 Szeretni bolondulásig (mexikói sorozat, 142.), 16.20 Joker (telefonos villámjáték), 16.25 Terra Nostra (brazil sorozat, 2.), 17.20 Joker (telefonos villámjáték), 17.25 Hegylakó (amerikai kalandfilmsorozat, 106.) 18.30 Híradó 18.55 Leaven ön is... 19.25 Fókusz ______ 19 .55 Barátok közt 20.25 Csíííz_______ 21 .25 Rabold elazelnö- köt! (am. film) 23.05 Híradó______ 23 .50 Pont hu______ 0.1 5 Űrbalekok (am. víaiátéksor.) 0.40 Fókusz______ 1.10 D ivatklip 5.50 Jó reggelt, Magyar- ország (színes hírmagazin), 8.35 Csupa-csupa élet (német tévéfilmsorozat), 9.00 Hírmazsolák (amerikai vígjátéksorozat), 9.25 Segíts magadon!, 9.45 Közvetlenajánlat, 10.35 Reggeli gondolatok, 10.40 Magyar történelmi arckép- csarnok, 10.45 Magyar- ország holnap, 11.15 Miért éppen Alaszka? (amerikai sorozat. Fsz.: Rob Morrow), 12.05 Anna ezer napja (angol történelmi film), 14.35 Herkules (amerikai fantáziasorozat), 15.30 Ramona (mexikói sorozat), 16.25 Sonadoras - Szerelmes álmodozók (mexikói tévéfilmsorozat), 17.10 Maria Isabel (mexikói tévéfilmsorozat), 17.40 Esperanza (mexikói tévéfilmsorozat) 18.30 Tények ______ 19 .00 Szerencsekerék 19.35 Gyerekszáj 19.55 Vad angyal 20.30 Csiszár.hu 21.20 Tremors (amerikai horror)_______ 22 .50 Jó estét..._____ 23 .40 Esküdt ellenségek (am. sor.)_____ 0. 30 Veszélyes kiilde- tés (am, sorozat) 1.20 Hálóvilág 8.30 MillSnníumi Mesék, 9,00 Erkel: Bánk bán, 10.40 Jelenetek a szobrok életéből (sorozat), 11.00 Szép volt..., 12.05 A védelemé a szó, 13.00 Híradó délben, 14.00 Aranyfüst, 15.30 ...hol nem volt, 16.00 Iskola utca - Szó-köz, 17.30 Sorstársak, 18.00 A hosszú nyár, avagy segítsünk a szerencsének (német film), 19.30 Zenélő gyermekkezek 19.45 Esti mese_____ 20 .00 Viláahíradó 20.15 Híradó este. Sport 20.45 Századfordító magyarok (Nemes Nagy Ágnes) 21.40 Thyl Ulenspiegel (szovjet sorozat, ____5/1)________ 23 .00 Záróra_______ 0. 00 Az álom én vaovok________ 1.3 0 Éjszakai választék HBO 6.30 Hollywoodi akcióhősök, 7.00 Mozi!, 730 A tao harcosai, 9.15 A vadon foglyai, 11.15 Vonzások és állatságok, 12.55 Lóvátett lovagok, 14.35 Veszélyben a testőr, 16.05 Hollywoodi csemegék, 16.35 Mint - a - kép, 18.15 A tao harcosai, 20.0 Özvegyek klubja, 21.50 Mátrix, 0.05 Láger az édenkertben, 2.00 A ravasz, az agy és... Magyar ATV 19.30 Hyde Park Corner, 20.10 Beszólás, 21.00 Miss Universe... 22.00 Híradó/Lapszemle, 22.35 Európa-klub, 22.45 Mit gondol? A műsor és a kezdési időpont változtatásának jogát minden tévéadó fenntartja, s ezért lapunk felelősséget nem vállal. 9.45 Ami igaz, az igaz, 10.05 Családfa (kanadai film), 11.40 Esti kérdés, 12.00 Pénzpiaci hírek, 12.15 Pop-sarock, 12.45 (kis) Mamaklub, 13.15 Kastélyfilm, 14.15 Tele- enciklopédia (spanyol sor.), 14.30 A dzsungel könyve (sorozat), 14.50 Lolka és Bolka, 15.05 Isten hozta szigetünkön! (sorozat), 15.30 Utazás az ínyencek..., 16.00 Kalendárium, 18.00 Híradó, 18.25 Mesefilmek 19.00 Váltsd meg a lel- ked! (am. film! 20.35 A világörökség kincsei (sorozat) 20.50 Négy évszak dalai 21.00 Híradó. Sport 21.30 Mindenki jól van (olasz film) 23.35 Vadkelet, a végte- len föld (sorozat) 0.30 Ezredforduló 0.35 Híradó. Vers SPEKTRUM 15.25 Szent növények..., 16.25 Clive James, 17.25 Bioterror, 18.30 Repülőgéphordozók, 19.30 A mérnök dicsérete, 20.05 A kémkedés világa, 20.40 Az Antarktisz, 21.10 A Vörös-tenger, 21.50 A jade, az isteni kő, 22.55 Húszévesen..., 23.55 Miles Davis, 0.55 Állatok nyomában, 1.25 Quantum N. GEOGRAPHIC 17.00 Élő tudomány, 18.00 Élet a jég alatt, 19.00 Vadon élő családok, 19.30 A vérszívó denevér, 20.00 Kezdődik az este, 21.00 Pestis, 22.00 Kulturális sokk, 23.00 A farkas visszatér, 0.00 Éjféli órán, 1.00 Verseny életre-halálra, 2.00 Pestis _j _________EUROSPORT___________ 8. 30 Párizs-Dakar rali, 9.00 Szánkó-vk, 9,30 Északi összetett vk, sífutás, 10.15 Síugró-vk, 11.45 Északi összetett vk, 14.00 Szánkó-vk, 14.30 Műkorcsolya, Kanada, 16.00 Tenisz ATP, Katar, 18.00 Síugró-vk, Ausztria, 19.30 Északi összetett vk, 20.30 Műkorcsolya, 22.30 Párizs-Dakar rali, 23.00 Hírek, 23.15 Síugró vk, 0.45 Párizs-Dakar rali Lottónyeremény Az ötöslottón senki sem ért el telitalálatot. 31-en találtak el 4 számot, nyereményük fejenként több mint egymillió 300 ezer forint. A hármasokra 16 és félezer, a kettesekre 750 forintot fizetnek. Nyerjen a Terminállal! Békéscsabán, a Terminál Étteremben (Szarvasi út 92.) mindazok, akik az étteremben fogyasztanak - összeghatár nélkül - sorszámozott számlát kapnak. Hetente sorsolnak, melynek alapján a szelvényt felmutató 4000 forintig fogyaszthat térítésmentesen az étteremben. Minden szerdán közöljük az előző heti nyertes szelvény számát. Figyelje szerdánként a Békés Megyei Hírlapot! Terminál Étterem, Békéscsaba, Szarvasi út 92. Telefon: (66) 446-565. 52. heti nyertes szelvény: 2000. 12. 29. 0050. Időjárás Erősen felhős lesz az ég, sokfelé számíthatunk csapadékra. Ónos eső, eső valószínű. A szél mérsékelt lesz. Hajnalban -3, -5 fok várható. A hőmérséklet csúcsértéke 0, +2 fok között alakul. Meleg jellegű fronthatás várható. A frontra érzékenyek hajlamosabbak lesznek az álmosságra, fáradtságra. Anyakönyvi hírek SZARVAS Anyakönyvi hír nem érkezett. MEDGYESEGYHÁZA Anyakönyvi hír nem érkezett. MEZŐKOVÁCSHÁZA Anyakönyvi hír nem érkezett. Helyi rádiók és televíziók műsora INFÓ RÁDIÓ, OROSHÁZA (FM 90,2 MHz; 00.00-24.00) RÁDIÓ 47, OROSHÁZA (FM 88,6 MHz; 00.00-24.00) SÁRRÉT RÁDIÓ, SZEGHALOM (FM 99,4 MHz; 0.00-24.00) TORONY RÁDIÓ, BÉKÉS (FM 94,4 MHz; 00.00-24.00) CSABA TV 0.00 Képújság 18.00 Műsorismertetés 18.05 Mese 18.25 Hangjegyek 19.00 Híradó 19.15 Megyei tükör 20.00 Híradó 20.15 Fűm 21.45 Híradó 22.00 Megyei tükör (ism.) 22.25 Képújság Az újság a .V. szerkesztőségi rendszerrel A ^3«atesz tagja készült Főszerkesztő: DR. ÁRPÁSI ZOLTÁN * Felelős szerkesztő: DR. LÁSZLÓ ERZSÉBET, NIEDZIELSKY KATALIN * Kiadja a Népújság Kft. * Felelős kiadó: DR. TÓTH MIKLÓS ügyvezető igazgató * Szerkesztőség és kiadó: 5600 Békéscsaba, Munkácsy u. 4. Levélcím: 5601 Békéscsaba, Pf. 111. * Hirdetésvezető: NÁNÁSI JÁNOS * Terjesztésvezető: RAJTÁR JÁNOS * Teleíonszámok: központ (66) 527-200; sportrovat: (66) 527-247 * Szerkesztőségi telefax: (66) 527-231 * Kiadói telefax: (66) 527-201 * E mail: kiado.bekes@axels.hu * Hirdetési telefon: (66) 527-227, fax: (66) 527-211 * TELEFONOS hirdetésfelvétel: (66) 527-222 * E mail: hird.bekes@axels.hu * Terjesztési telefon (66) 527-217, fax: (66) 527-221. * Az előfizetők részére terjeszti a Népújság Kft. az ügynökségein keresztül. Árusításban terjeszti a „KŐRÖSHÍR” Kft. * Nyomtatás: COFINEC Szilády Nyomda Kft., 6001 Kecskemét, Mindszenti krt. 63. * Felelős vezető: Boros Gábor ügyvezető igazgató * HU ISSN 12151068 * Előfizethető a kiadónál, az ügynökségeknél és a kiadó kézbesítőinél. * Előfizetési díj egy hónapra 995 Ft, negyedévre 2985 Ft, egy évre 11 940 Ft. * Tájékoztatjuk olvasóinkat, hogy a különböző versenyeken, akciókon és rejtvénypályázatokon résztvevők által megadott adatok nyilvántartásunkba kerülnek. Az adatok megadásával hozzájárulnak ahhoz, hogy azok fel- használásával a kiadónk érdekeltségébe tartozó cégek (Axel Springer - Budapest Kiadói Kft., Axel Springer Magyarország Kft., Harlequin Magyarország Kft., Hungaropress Sajtóterjesztő Kft.) előfizetéses megrendelését teljesítjük, akcióira, kiadványaira, szolgáltatásaira felhívjuk figyelmüket.