Békés Megyei Hírlap, 2000. október (55. évfolyam, 231-255. szám)
2000-10-26 / 251. szám
6. OLDAL - 2000. OKTÓBER 26., CSÜTÖRTÖK G A Z D A S Á G dSBÉKÉS MEGYEI Hffi-ÁP A nyugdíjasnak luxus a kávé A növekvő pénztelenség, az egyre emelkedő energiaárak, az elszegényedés a keresőképes családoknál is gondokat okoz, ám az életkorból adódó, munkaképességben korlátozott nyugdíjas réteget még nyomasztóbban sújtja. Mezőkovácsháza V. Istvánék átlagos emberek, akik, mint mondják, becsülettel ledolgozták életük javát. A férj 40 évi munkaviszony után 18 ezer forinttal ment nyugdíjba, ami az emelésekkel napjainkra 30 132 forint. A feleség 24 850 forintot kap.- Kettőnk nyugdíja nem a legalacsonyabb, bár dőzsölni sem lehet belőle — mondta a feleség. A korábbi években például könnyebben tudtunk tartós fogyasztási cikkeket vásárolni. Most az is gond, ha elromlik a tévé. A háztartás alapvetően felszerelt: van mosógép, hűtő, fagyasztó, tévé, rádió és 1-2 kisebb eszköz. A fürdőszobában villanybojler melegít, a gazdasághoz kell a daráló, és a férjem hegeszteni szokott. Ebből adódóan a villany- számlánk 5000 forint felett mozog havonta. Csirkét, tyúkot nevelünk, és 2-3 sertést tartunk. Csak a baromfitáp ára zsákonként 2500-2800 forint. Nyáron több víz fogy, a gázból viszont télen használunk többet. A fűtés havi átlaga 6000 forint.- Mennyit költenek élelemre és egyébre?- Két lányunk, három unokánk van, és az állandó betegségem miatt szükséges a telefon. Csak az alapdíj 2100 forint. Gyógyszerre havonta 3-4 ezer forint kell, és a férjem cigarettája sem olcsó. Ez már luxusnak számít, mint ahogy a néha elfogyasztott egy-egy csésze kávé, vagy az unokáknak vásárolt üdítő is. A gyerekeinket segítve, tartozunk az OTP- nek, ami az életbiztosítással összesen 11 ezer forint. Összeszámolva 7500 forint (napi 250) marad élelemre, és akkor még nem tisztálkodtunk, ruházkodtunk, a kultúráról nem is szólva. Kirándulni évtizedek óta nem voltunk, a napi eseményekről az önök újságjából és a tévéből tájékozódunk.- Miből pótolják a különbözetet?- Az eladott 1-2 sertésből, a kertből, valamint a férjem négy órás munkájából. Megértük, hogy 35-40 évi munka után is dolgoznunk kell, különben a nyugdíjból nem tudnánk az unokáknak még egy csokoládét sem venni... _________ h.m. Ki vezesse a város számláját? Ki vezesse a jövőben a szeghalmi polgármesteri hivatal és intézményeinek számláját? Erre a kérdésre a legközelebbi testületi ülésen mondják ki az egyértelmű választ a városi képviselők. Szeghalom Békéscsaba, Andrássv út 12. Telefon: (66) 520-940. BUX8085-1,91% Legjobb három: Globus 4,10% Graphi 2,63% Rába 1,71% 12,5 mrd Ft forgalom mellett zajlott a kereskedés tegnap. A nemzetközi körkép a közel-keleti helyzet miatt borús volt, így nem termett sok babér a BÉT- nek sem. A TVK nap elején elérte a 700Ctet, utána az eladók uralták a terepet, így a vége 6155 Ft lett. A MOL-nak nem tett jót a bejelentett gázáremelés — többre számítottak a befektetők - így esett az árfolyama (-4,44%). A többi nagy sem mutatott sok erőt, mindegyikük a negatív tartományban zárt. | AZ MNB HIVATALOS DEVIZAÁRFOLYAMAI (1 egységre, forintban) Angol font 454,80 Cseh korona 7,55 Euró 262,64 Német márka 134,29 Osztrák schilling 19,09 Lengyel zloty 67,34 Svájci frank 174,84 Szlovák korona 6,03 USA-dollár 315,33 Röviden JÓ ÚTON HALAD, (r) A sikeres pályázatoknak köszönhetően jövőre elkezdődhet a gyomaendrő- di regionális hulladéklerakó-telep megépítése. A benyújtott céltámogatási és területfejlesztési pályázaton a szükséges mennyiségű támogatást a beruházás elnyerte. Phare-támogatásként mintegy 270 millió forintnak megfelelő eurót nyert a hulladéklerakó terve. A beruházás befejezésének határideje 2002. június 30. TEMETŐRENDELET. (L) A temetkezésről szóló törvény változásával Végegyházán új önkormányzati rendeletet fogadtak el a képviselők, mely október 1-jé- től lépett életbe. A rendeletben szabályozták a temetkezés rendjét, a temető használatát és a fizetendő díjakat. Tekintettel a temetési költségek magas árára, a testület az eddigi 500 forintos sírhelydíjat változatlanul hagyta, amit az előre kiváltott sírokra (a korábbi 1000 forint helyett) is kiterjesztett. „SOSEM VOLTAM MÉG OLYAN HELYZETBEN, HOGY A PÉNZ VALAMIT IS RONTOTT VOLNA RAJTA.” (Clinton Jones) Szeghalmon az önkormányzat számláját három évtizede az OTP vezeti. A Fidesz-MPP képviselői csoportja nevében Csák Gyula képviselő a legutóbbi képviselő- testületi ülésen felvetette: Szeghalmon négy pénzintézet működik. Lehet, hogy köztük van olyan bank, amelyik még kedveVésztőn a belterületi úthálózat hossza 62 kilométer. Ez 114 utcát és két teret foglal magába. Ma már a nagyközség belterületének több mint a 72 százaléka köves- úttal van ellátva. Ez egy tudatos infrastrukturális fejlesztés eredménye. zőbb feltételeket kínál, de az is lehet, hogy éppen az OTP nyújthatja a legtöbbet. A versenyhelyzetet nem az OTP ellenében, hanem az önkormányzat érdekében kezdeményezik.- Az OTP és a város közel 30 éve áll üzleti kapcsolatban egymással. S ha egy kapcsolat köt1 csönös megelégedéssel működik, akkor nem igazán szoktak arról Négy éve a szilárd burkolattal rendelkező belterületi utak aránya még mindössze 35 százalék volt. A lakossági kezdeményezésre létrejövő társulásoknak köszönhetően 1998. január elsején ez az arány már 53 százalékot tett ki, jelenleg pedig meghaladja a 72 százalékot. — Akkor adunk garanciát arra, hogy a kövesút megépül, ha a szigondolkodni, hogy azt visszamondják - közölte Zsadányi Sándomé alpolgármester. A képviselő-testület végül úgy határozott: egy arra felkért bizottság összeállítja a kérdőíveket, s azt elküldik mind a négy, Szeghalmon működő baknak (OTP, Szeghalom és Vidéke Takarék- szövetkezet, Kereskedelmi és Hitelbank, Postabank). Arról pedig, hogy 2001. január elsejétől melyik bank vezesse a Sárrét fővárosának számláját, a legközelebbi testületi ülésen döntenek. m. b. a lakosságé lárd burkolatú útépítést kérő utca lakóinak legalább a 80 százaléka vállalja a hozzájárulás befizetését. Amíg a pénzt a lakók nem fizetik be, addig nem mennek ki a munkagépek. A jövő évi útépítési igényeket idén október 30-ig kell jelezni - tudtuk meg Kaszai János polgármestertől. Vésztőn a legnépszerűbb közlekedési eszköz a kerékpár. Ennek megfelelően ma már több mint 5 kilométer hosszú kerékpárúnál rendelkezik a település. ____ MAGYARI BARNA Száz forintból huszonöt Vésztőn a szilárd burkolatú utak építésénél a költségek minden 100 forintjából 25 forintot a lakosság vállal. Csak ott épül kövesút, ahoí az utca lakóinak legalább a 80 százaléka befizeti a hozzájárulást. VÉSZTŐ KARALABÉ CSODÁK, (m) A békéscsabai Farkas család kiskertjében rekord nagyságú karalábék termettek az idén. Mint Farkas László, a családfő (képünkön) elmondta, a magot tavasszal vásárolta, amiből palántákat nevelt. Akkor még maga sem gondolta, milyen óriás csodákat szüretelhetnek róluk. Már csak azért sem, mert rengeteg volt ezen a nyáron a kártevő, és alig esett az eső. A feltételek tehát nem éppen kedveztek a növekedésnek. A karalábék mégis nyolc—kilenc kilósra „dagadtak”. Hogy a rejtély kulcsa miben keresendő, Farkasék a mai napig nem tudják, viszont nagyon szeretik a karalábé levest, s annyi bizo- nyos: ebben most nem kell hiányt szenvedniük. ___________d-fotó, lehoczky péter Lemosó permetezés a szőlőben Ebben az esztendőben a szőlő növényvédelmét az állati kártevők elleni vegyszeres kezelések határozták meg. Mivel ez a sokévi átlagnál szárazabb, csapadékban szegényebb év volt, így a rovarkártevők jelentették az elsődleges gondot (és kevésbé a növényi kórokozók). A kártevők közül is elsősorban a tarka szőlőmoly nehezítette meg a gazdák életét. A háromnemzedékes rovarfaj nagy tömegben és folyamatosan rajzott. Ennek megfelelően nagyon jól időzített, szex- feromon-csapdák alkalmazásával előre jelzett kezelésekkel lehetett a veszélyességi szint alá csökkenteni a kártétel nagyságát. Különösen az első lepkenemzedék nagy tömege lepte meg a szőlősgazdákat. Ekkor a hernyóknak sikerült is jelentős károkat okozniuk. A továbbiakban már nagyobb körültekintéssel, jó készítményekkel visszafogták a kártevőt. Problémát jelentett még a két- foltos gyümölcsfa takácsatka fel- szaporodása is, amely az előző években kevésbé volt jelentős. A száraz, aszályos meleg kimondottan segítette a kártevő elterjedését a szőlőben. A kórokozók közül a peronoszpóra csak a vegetáció végén, egy- egy kisebb körzetben (helyi esők hatására) jelent meg észlelési szinten a fiatal hajtások végén. Ezt a fertőzött- séget számszerűsíteni sem lehet, olyan elenyésző mértékű volt. A peronoszpóránál valamivel nagyobb fertőzöttségek alakultak ki a szőlőbotritisz támadásától. A megrepedt, molyrágta szőlőbogyókon július végétől fokozatosan megjelentek a betegség tüné- tei. A korai érés miatt legtöbb helyen elmaradtak a botritisz elleni kezelések, ezért helyenként, fajtánként kisebb-nagyobb károk kialakultak. Az előző évek erős fertőzöttségeihez képest azonban jóval kisebb volt az idei. Békés megyének is van helye a nap alatt Vállalkozás-menedzselés a XXI. század küszöbén címmel rendezett tanácskozást október 12—13-án a Magyar Közgazdasági Társaság Békés Megyei Szervezete Békéscsabán. A Dél-alföldi Közgazdasági Napok vendége volt többek között dr. Kolláth György közgazdász, bankár (képünkön), aki interjút adott lapunknak. Békéscsaba- Előadásában a fejlesztési bankok szerepével foglalkozott. Elsősorban mire hívta fel a figyelmet?- Arról beszéltem, hogy meg kell szabadulnunk a szakmában időnként ránk rakódó sztereotípiáktól. A bank intézménye egyike a legősibbeknek, majdnem olyan régi, mint az, amelyet a köztudat a legősibb foglalkozásnak tart. Tevékenységei és céljai is ugyanazok, mint annak idején: a lehető legnagyobb haszon ellenében biztonságosan pénzt közvetíteni a bevételi többlettel rendelkező, illetve a pénzhiányos gazdasági alanyok között.- Az üzleti bankok számos hasznos és szükséges tevékenységet alacsony jövedelmezősége és (vagy) nagy kockázata miatt nem tudnak befogadni a hitelcéljaik közé. Emiatt nem szabad hangulatot kelteni és (kormány) intézkedésekkel megzavarni, tevékenységük természetével ellentétes működésre kényszeríteni az üzleti bankokat. A megoldás olyan fejlesztési célú pénzintézetek létrehozása, amelyek üzleti alapon, de a profit-maximalizálás kényszere nélkül támogatnak gazdaságfejlesztési tevékenységeket.- A fejlesztési bankok végül is állami támogatásokat közvetítenek banki kritériumok szerint, ennél fogva egy jól menedzselt fejlesztési bank a közpénzek hatékonyabb elosztásának fontos, piaci alapú eszköze lehet. A fejlesztési bankok ugyanis üzleti logika mentén bírálják el a hitelképességet, ugyancsak üzleti alapon követik nyomon a hitelcél megvalósulását, ugyanakkor - és ez a legfőbb támogatás! - az üzleti banki szférában megszokottnál és elfogadhatónál hosszabb futamidőt és türelmi időszakot, illetve alacsonyabb kamatot állapítanak meg. A fejlesztési bankok mindenütt állami ellenőrzés és kormányzati felelősségvállalás mellett működnek, nem az üzleti bankok ellen és helyett, hanem a hitelszféra fontos kiegészítő elemei és katalizátorai.- Egy gazdaságilag elmaradott térség milyen speciális feladatokat ró a pénzintézetekre?- Egy nem jó állapotú gazdásági környezetben az emberek a bizonytalan jövőtől félve takarékos- kodnak, nem akarva kockáztatni megtakarításaikat, hitelt sem vesznek föl, ezért, amennyiben pénzüket a bankba viszik, megtakarításaikkal egy jobb gazdasági állapotú megye gazdasági alanyainak a finanszírozási lehetőségeit bővítik. Ez jellemzi ma Békés megyét is. Egy piacgazdaságban erre nem lehet az a válasz, hogy ebbe a folyamatba felülről, hatalmi szóval belenyúlunk, hanem csakis az, hogy az állam jól megkomponált fejlesztési programok támogatásával segít megszüntetni a versenyhátrányokat és megteremteni azt a környezetet, amely lehetővé teszi több tőke bevonását és a megye gazdasáNévjegy gának megélénkülését, így a helyi megtakarítások nagyobb arányú helyi felhasználását is. Az ezt megalapozó infrastrukturális és egyéb beruházásokban fontos szerepe lehet a fejlesztési banknak.- Békés megye mutatói országos összehasonlításban a legrosz- szábbak.- A számok azt mutatják, hogy Békés megye a piacgazdaságra való átállásnak eddig többnyire a negatív következményeivel találkozott. Ilyen következmény például az, hogy a vállalkozások jelentős része kényszervállalkozás. Az ilyen „halmozottan” hátrányos helyzet felszámolása differenciált eszköztárat kíván, számos problémát ugyanis nem bankhitellel, hanem kockázati tőkével és egyéb eszközökkel kell és lehet megoldani. Mégis, Békésnek ugyanúgy van helye a nap alatt, mint a többi megyének, hiszen számos pozitív adottsága is van: a megye nincs túlnépesedve, viszonylag jók a mezőgazdasági adottságok, kiváló termőföldjük és termálvizük van, bizonyos kultúráknál ez igen nagy előnyt jelenthet. A termálvíz — magyar műszaki eredmények alapján - alkalmas lehet akár a lakások fűtésére is. És természetesen óriási lehetőségek vannak a gyógyfürdőturizmus fejlesztésére. Terméketlen dolog keseregni, hogy még kevés fürdőturista jön: sokat kell azért dolgozni, hogy az összes feltétel megteremtődjék idecsábítá- sukhoz, de megéri, mert a fürdőturista igen ragaszkodó, hálás, visz- szatérő vendég. Ehhez nyilvánvalóan igen nagy infrastrukturális fejlesztésekre van szükség. A 44-es katasztrófáját most én is megtapasztaltam, és a vasút sem kiváló; pedig csak ott lesz komoly fejlesztési körzet, ahol vasút és autópálya egyszerre van. Fontos, hogy a fejekben legyen fordulat; nem kell a megye értékeit és hagyományait feladni, inkább felhasználni, csak a rossz ballasztot kell kidobni a hajóból, nem az egész rakományt. NIEDZIELSKY KATALIN Dr. Kolláth György 1949-ben született Budapesten. A Bolyai János Gimnáziumban érettségizett, a Közgazdasági Egyetemen szerzett diplomát. Az MTA Világgazdasági Kutatóintézetének munkatársa, a limai San Marcos Egyetem vendégtanára volt, dolgozott a Magyar Nemzeti Banknál, a Kereskedelmi és Hitelbanknál. A Magyar Export-Import Bank alapító elnök-vezérigazgatója volt, Sao Paolóban kereskedelmi tanácsos, a Hanwha Bank vezérigazgató-helyettese volt. Másfél éve a Soproni Egyetem közgazdasági karán, a pénzügyi tanszéken tanít, 1999 októberétől a Magyar Fejlesztési Bank tanácsadója.
