Békés Megyei Hírlap, 2000. október (55. évfolyam, 231-255. szám)
2000-10-26 / 251. szám
2000. OKTÓBER 26., CSÜTÖRTÖK - 7. OLDAL * BÉKÉS MEGYEI hírlap mi S Z 0 L G Á L T A T Á S Horoszkóp Kalendárium Napkelte 7.19 — Napnyugta 17.36 órakor Holdkelte 5.53 - Holdnyugta 17.40 órakor Névnap: Dömötör. A görög eredetű Démétér (jelentése: földanyának ajánlott) önállósult magyar alakváltozata. Védőszentje: Szent Demetrius. Egyházi ünnepek Az ortodox és a görög katolikus naptárban Szent Demeter nagyvértanú napja. Évfordulók E napon született 1842-ben Vaszilij Verescsagin orosz festő, 1889-ben Mark Aldanov orosz író, 1914-ben Jackie Coogan, a mozi első gyermeksztárja. E napon hunyt el 1941-ben Arkagyij Petrovics Gajdar szovjet—orosz ifjúsági regényíró. SZÍNHÁZ Békés Megyei Jókai Színház Október 26-án, ma 10.00 órakor SÁNDOR, JÓZSEF, BENEDEK Nyilvános főpróba Weöres Sándor Regionális Színház Szarvas Október 26-án, ma 10.00 órakor NÉMETH ERVIN: MORCOGI VITÉZ Gyerekszínház, nagyterem & SKORPIÓ (X. 24—XI. 22.), 06-90-230-358. Ha megharagszik valamiért, óriási jelenetet tud rendezni. Ma a szerelmét, aki már ismeri a dörgést, ez aligha fogja meghatni. Ha tehát mérges, ne szóljon egy szót se. NYILAS (XI. 23—XII. 21.), 06-90-230-359. Partnerkapcsolataira ma a viták és a szellemi nézeteltérések jellemzőek. Köny- nyen megszakíthat egy kapcsolatot, de nem lesz tartós az össze- veszés. A gyermekeivel tárgyilagosakban kellene beszélni, érzelmei kizárásával. $ BAK (XII. 22-1. 20.), 06-90- 230-360. Anyagiak terén nem szabad szélsőségesnek lennie, vagyis ne kockáztasson. Ha tartoznak Önnek, menjen a pénze után, mert különben soha nem látja. Egészségét védi, ha sportol, és annak hosszan tartó, pozitív hatását fogja érezni. Jb VÍZÖNTŐ (1.21—II. 20.), 06- 90-230-361. A bolygóállás kedvez mindenféle kreatív és művészi tevékenységnek. A buktatókat könnyedén lerendezi, és teljes lesz a siker. Egy családi esemény miatt több lesz a kiadása. £ HALAK (II. 21—III. 20.), 06- 90-230-362. Kezelni tud minden felmerülő problémát. Fontos tárgyaláson kell részt vennie Amit most elhatároz, azt sikerrel véghez is viszi. Szerelem terén a csillagok kedvező helyzetet teremtenek, ff KOS (III. 21—IV. 20.), 06-90- 230-351. Hajlamossá válik eltúlozni a részvételt bizonyos eseményeken. Túl könnyelműen a két végéről égeti a gyertyát. A csillagok mértékletességre figyelmeztetik. Próbáljon egészségesen élni! Í9 BIKA (IV. 21—V. 20.), 06-90- 230-352. Folyamatosan romantikus és vonzó egyénisége kerül előtérbe. Bár időnként a gyakorlatias, pénzorientált helyzet is jelen van. Élvezhet egy olyan beszélgetést, amilyet igazán kedvel, de ne engedje, hogy elégedetlenné tegye mostani életével kapcsolatosan. IKREK (V. 21—VI. 21.), 06- 90-230-353. Mostanában csak úgy sodródik az árral. Bár nem boldogtalan, mégis elégedetlen. Kerülje a túlzásokat, és étkezzen rendszeresen. Igyekezzen energiával feltöltődni. RÁK (VI. 22-VII. 22.), 06-90- 230-354. Nehezen találja meg a középutat, szinte mindenben hajlamos lesz ma a szélsőségre. Ez a nap nem kedvez a tárgyalásoknak és a szervezési munkának. Anyagi dolgaival kapcsolatban is hajlamos a részrehajlásra, az önzésre. OROSZLÁN (VII. 23—VIII. 23.), 06-90-230-355. Ma rájöhet arra, hogy sokkal több barátja van, mint gondolta. Érdekes találkozások, beszélgetések, új ismeretségek teszik változatossá és kellemessé mai napját. Most érdemes a hivatása érdekében kihasználni kapcsolatait. 1 SZŰZ (VIII. 24—IX. 23.), 06- 90-230-356. Konzervatív főnöke könnyelműnek találja Önt. Csak úgy van esélye a sikerre, ha kitartó és szilárd. Amint leküzdi természetes türelmetlenségét, rögtön gyorsabban és könnyebben boldogul majd. fi MÉRLEG (IX. 24—X. 23.), 06-90-230-357. Ha tanul vagy utazik, ma akadályokkal találja szemben magát. Ezeket képes lesz leküzdeni. Bátran kereshet protekciót, aligha érheti csalódás. __________________Telefondoktor__________________ „Alvászavarról sokaknak - 1." címmel kaphatnak tájékoztatást a telefondoktortól október 29-éig a 441-308-as telefonszámon, amely éjjel-nappal hívható. Október 26., RTL KLUB k - Televízió-műsor m2 DUNA TV 2000. ml 5.42 Hajnali gondolatok, 5.45 Agrárvilág, 6.00 Ma reggel (benne: 6.30 Körzeti híradók, 8.00 Körzeti híradók), 8.30 Ezredforduló, 8.35 A bestia (brazil sorozat, 237.), 9.00 A vadon vándora (ausztrál természetfilmsorozat, 3.), 9.30 Naprakész magazin, 12.00 Híradó délben (benne: 12.10 Körzeti híradók), 13.00 Slovenski Utrinki (szlovák nyelvű nemzetiségi magazin), 13.25 Együtt, 13.58 Hírek. Időjárás, 14.00 A Browning-változat (angol film), 15.35 Lurkó-kupa, 15.50 Ezredforduló, 15.58 Hírek. Időjárás, 16.00 Egészségedre!, 16.30 Segítőtárs, 16.55 Érintő, 17.25 Az utódok reménysége, 17.50 Alaphangok, 18.00 Híradó hatkor 1815 Miénk a vár... (sor.) 19.15 Híradó este 20.00 A fekete város (magyar sorozat) 21.00 Az Illés-sztori 21.30 Lendületben 22.00 Híradó este____ 22.10 Aktuális 22.50 Kettesben 23.25 72 óra ______ 23.55 Körhinta (dán té- véfilmsorozat) 0.20 Ezredforduló 6.30 Reggeli (Benne: Mire gondolok?), 9.00 Recept Klub (ismétlés), 9.15 Szeretni bolondulá- sig (mexikói sorozat, ismétlés), 9.45 Julieta (mexikói sorozat, ismétlés), 10.35 TopShop, 11.30 Delelő (vidám show - ebédidőben. Benne: Ünnepnaptár; Mire gondolok?; Recept Klub; Joker), 13.00 Híradó (déli kiadás), 13.20 Kavalkád (nemzetiségi műsor), 13.30 Kalandos nyár (francia sorozat, 48.), 14.20 Az Overlord- hadművelet (amerikai háborús film), 16.05 Julieta (mexikói sorozat, 38.), 16.55 Joker (telefonos villámjáték), 17.00 Szeretni bolondulásig (mexikói sorozat, 93.), 17.20 Joker, 17.25 Hegylakó (amerikai sorozat, 43.) 18.30 Híradó _______ 18.55 Leoven ön is... 19.25 Fókusz ______ 19.55 Barátok közt 20.25 Esti Showder 22.05 Zsoldosok (am. akciósorozati 22.55 Pénzünk világa 23.15 Híradó _______ 23.30 Antenna _____ 0.00 Űrbalekok (am. sorozat) ______ 0.30 Fókusz EUROSPORT CSÜTÖRTÖ TV2 5.45 Reggeli kiadás (benne: Faluvilág; Reggeli), 6.25 Jó reggelt, Magyarország! (színes hírmagazin), 9.00 Gazdagok és szépek (amerikai sorozat), 9.30 Csu- pa-csupa élet (német sorozat), 10.00 Hetes csatorna (magyar vígjátéksorozat), 10.30 Állatklinika, 11.00 Közvetlen ajánlat, 11.35 Szerencsekerék, 12.05 Miért éppen Alaszka? (amerikai • sorozat), 13.00 Tartsd a szád! (amerikai filmdráma), 14.45 Kórház a pálmák alatt (német kórházsorozat), 16.25 Sonadoras - Szerelmes álmodozók (mexikói sorozat), 17.10 Maria Isabel .(mexikói sorozat), 17.40 Espe- ranza (mexikói sorozat), 18.30 Tények (hírműsor), 19.00 Gyerekszáj 19.30 Szerencsekerék 20.00 Vad angyal 20.30 Rex felügyelő (krimisorozati 21.30 Bumeráng (ameri- kai vígjáték) 23.40 Jó estét, Magyarorszáol ______ 0.30 ízig-vérig modern Millie (am. film) 3.00 Ablak Európára 3.30 Háló Világ 4.25 Vers éjfél után 8.30 Találkozás Gyenes Magdával, 9.00 Hon-lap (krónikás énekek 2000- ből), 9.30 Tudóra, 11.05 Telemázli (ismétlés), 11.30 Koffer (utazási magazin), 12.00 Fehér névjegykártya (lengyel sor.), 13.00 Híradó délben, 14.00 Beírna (dán film), 15.30 Nem jogerős yogi show), 16.00 Iskola utca, 17.20 Lássuk Indonéziát! 17.30 Ugye, kicsit ismerős?, 18.00 TS 19.40 Tévétorna Norbi- val _________ 19.45 Leo és Fred 20.00 Híradó este. Soort _______ 20.45 Szabad Európa 21.30 Vigyázok (magyar film) ________ 23.05 Záróra ______ 0.05 Az álom én vagyok ________ 1.40 Éjszakai választék HBO 6.30 Hollywoodi csemegék, 7.00 Jó barátok, 7.30 Rés a pajzson, 9.20 Átkozott boszorkák, 11.05 Turbócsapat, 12.45 Az életűnk fele, 14.30 Halálos fegyver 4, 16.35 Latinos praktikák, 18.25 Jelenetek..., 20.00 Hazugságok labirintusa, 21.40 Életre- halálra, 23.50 Átkozott boszorkák, 1.35 Az elveszett ártatlanság, 3.10 Egy gyilkosság forgatókönyve, 4.50 A Pamela Harriman... Magyar ATV 20.10 Rendkívüli kiadás, 20.45 Ingatlanpiaci körkép, 21.15 Ormos-ság, 22.00 Híradó/Lapszemle, 23.20 Feró korcsmája A műsor és a kezdési időpont változtatásának jogát minden tévéadó fenntartja, s ezért lapunk felelősséget nem vállal. 4.10 Virradóra, 9.15 Régiók, 9.45 Napóra, 10.15 Az én muzsikám, 10.45 Teleenciklopédia, 11.00 Irány a túlsó parti, 12.00 Lapozó. Híradó, 12.20 Fórum, 13.00 A zene arcai, 13.30 Igen vagy nem?, 14.45 Európa legszebb kertjei, 15.10 Tálentum, 15.40 Helikon, 16.00 Különleges állatok..., 16.30 A mozgás százada (angol sorozat), 17.00 A világörökség kincsei, 17.15 Nyelvőrző, 17.30 Mese, 18.00 Napóra 19.00 Összkép _____ 19.30 A 20. század... 19.45 Árvácska (maqyar film) _____ 21.10 Szent halál 21.30 Híradó. Sport 22.05 Művészvilág 22.35 Caravaggio (anaol film) ______ 0.05 Híradó. Vers SPEKTRUM 15.00 Tengervilág, 15.30 A nyolcadik..., 16.00 Szép otthonok, 16.30 Libanon ízei, 17.00 Legendás tájakon, 18.00 Állatfajok őrangyalai, 18.30 Négylábú páciensek, 19.00 Miami története, 20.00 Az atomkorszak, 21.00 Rejtett képességek, 22.00 A brit királyi légierő, 23.00 A repülőterek világa, 0.00 Női gondok..., 0.30 Hájmánia N. GEOGRAPHIC 15.00 Munkakutyák, 15.30 Borneó orangutánjai, 16.00 Határok nélkül, 17.00 Veszélyzóna, 18.00 Mentés..., 19.00 Vérszopó denevérek..., 19.30 Dublin törvényen kívüli lovai, 20.00 Visszatérés... 8.30 Golf, amatőr vb, Németország (ismétlés), 9.30 Kamíonsport (ismétlés), 10.00 Pályakerékpár-világbajnokság, Manchester (ismétlés), 11.00 Pályakerék- pár-világbajnokság, Manchester, 12.45 WTA tenisz (élő közvetítés), 15.45 Pá- lyakerékpár-vb, Manchester, 20.00 ATP tenisz, Basel, 22.30 UEFA-kupanap, 23.00 Szumó, Tokió Vonalban vagyunk. Kérdéseikkel, észrevételeikkel, panaszaikkal hétfőtől csütörtökig 14—17 óráig, pénteken 14—16 óráig hívják a 66/527-207-et! A jelzetten kívüli időszakokban üzenetrögzítő veszi hívásaikat. A telefonnál: Pánics Szabó Ferenc. Jogos volt a kikapcsolás Egy mezőhegyesi olvasónk, mint leveléből kiderült, átutalással rendezi villanyszámláit. Időközben jelentős hátraléka gyűlt ösz- sze, amit a pénzintézet számlájára írt, mert szerinte ők nem utalják át időben. A sok hátraléknak köszönhetően most szeptember végén ki is kapcsolták a villanyt a lakásában. Most 5600 forintot kell majd fizetnie a visszakapcsolásért, amikor 500 méternyire lakik a Démász kirendeltségétől. Ki a hibás az esetért? Novák Tibor, a Démász orosházi kirendeltségvezetője a következő választ adta a fogyasztói észrevételre:- A közszolgálati szerződés olyan kétoldalú jogviszony, amely mindkét fél jogait és kötelezettségeit rögzíti. Leegyszerűsítve ez annyit jelent, hogy a szolgáltató szolgáltat, a fogyasztó pedig fizeti annak díját. A pénzintézetek szolgáltatásait igénybe vevő ügyfeleinknek érdemes azt tudni', hogy a pénzintézet nem felelős azért, ha az ügyfelet a díjfizetés elmaradása esetén a szolgáltatásból kizárják. A pénzintézet ugyanis havonta folyószámlaegyenleg-értesítőt küld ügyfelei részére, melyben egyértelmű tájékoztatást ad arról, hogy a szolgáltató felé kiegyenlítette-e az ügyfél számláját. Ebből következik, hogy a visszakapcsolási díj nem hárítható a pénzintézetre; az minden esetben a fogyasztót terheli. Ami a levélben leírtak másik részét illeti (mely szerint az ügyfél fizetett és mégis kikapcsolták lakásában az áramot), nem említ egy fontos információt, mely szerint nem a teljes tartozását egyenlítette ki szeptember 13-án. Az átvett felszólítólevél fizetési határideje augusztus 28-a volt, és tartalmazta, hogy a befizetés elmaradása esetén szeptember 4-től a kikapcsolás bármely munkanapon elvégezhető. A visszakapcsolási díjtétel egyébként egységes az áramszolgáltató teljes ellátási területén. Jelen esetben a kikapcsolás előzménye egy ki nem fizetett tartozás, amelyet dokumentumokkal is igazolni tudunk, és amelyről az ügyfelet is tájékoztattuk a felszólítólevelekben. Amennyiben a kikapcsolási értesítőben megjelölt határidőig a tartozás teljes összegét nem fizették be, akkor ügyfélszolgálati irodáink munkatársai sajnos már nem jogosultak a kikapcsolás leállítására vagy egyedi megállapodás megkötésére. ____________________________________(PÁHICS) Lapunk terjesztéssel kapcsolatos gondjaikkal hívják ingyenes, zöld számunkat: 06/80/922-012. Áchim és Zsilinszky díszpolgárságáról Olvasom, hogy egy város díszpolgárává olyan személyt kell választani, aki a város szülötte, a városért valami rendkívülit, kötelességén jóval felülit tett. Szerintem Púja Frigyes, mint miniszter, nem felelt meg ennek a kritériumnak. Különösen nem volt szerencsés ez a választás egy rendszerváltoztatás hangoztatása közben. Nem tudom, ki hogyan van vele, de nekem a Dávid Ibolya által vezényelt aradi ünnepségek csak színpadias álmagyarkodás, amíg Magyarország már majdnem minden városának díszpolgára, a vértanúk gyilkos dinasztiájának tagja: Habsburg Ottó. Annak a dinasztiának, amelyiket már a saját hazájából is kitiltottak, de mi keblünkre öleltük valamennyit. Békéscsaba díszpolgárainak névsorát nézve nem találom városunk karizmatikus egyéniségének, Áchim L. Andrásnak a nevét, akinek Békéscsaba nagyon sokat köszönhet. Például azt, hogy, az akkori feudalista hatalom minden igyekezete ellenére sem sikerült éket verni a békéscsabai szlovák földműves munkaadó és munkavállaló közé. Itt a gazda együtt kelt, együtt dolgozott, egy asztalnál evett a béresével. Ezért a béres szinte magáénak tekintette a gazdaságot, amelyben dolgozott. Tudok olyanról, hogy a nagy kuláküldözéskor, amikor a gazdát börtönbe zárták, a családját a volt béreseik látták el élelemmel, hogy éhen ne haljanak... Áchim L. Andrásnak köszönhető az is, hogy a csabai szlovák mindig előbb volt állampolgár, ember, és csak azután szlovák. Az emberséget mindig a nemzetisége elé helyezte, ha nagy árat is kellett fizetnie érte. Nem lett volna ez így, ha Áchim L.' Andrást meg nem ölik. De megölték, gyilkosait pedig büntetés helyett nemzeti hősként ünnepelték, sőt díszpolgárrá választották. A magyarországi szlovák kisebbség érzelmei a sárba taposásának tekintjük, ha ezt a hiányosságot nem pótolják, és Zsilinszky Mihályt nem törlik. Békéscsaba díszpolgárai sorából és Áchim L, Andrást nem tisztelik meg a címmel. Medovarszky János, kis gazda m iif k Az itt közölt vélemények nem okvetlenül azonosak a előzetes hozzájárulása nélkül, mondanivalójuk tisz- szerkesztőségével. Az olvasói leveleket a szerzők teletben tartásával, rövidítve jelentetjük meg. Anyakönyvi hírek OROSHÁZA Házasságkötések: Adamik Erzsébet (Orosháza) és Börcsök István (Tótkomlós), Süli Márta (Csanádapáca) és Lenti Árpád (Csanádapáca), Bessenyei Angelika Éva (Kardoskút) és Fazekas Gábor (Kardoskút). Születések: Harmati Géza Bálint és Zsóri Szilvia fia Gábor, Nagy Zsolt és Szabó Erika leánya Dominika Eszter, Széni Tibor és Kupeczik Ildikó leánya Csenge, Szűcs Sándor és Giliczó Edina fia Sándor Erik (Tótkomlós), Hudák Tamás és Baczovszki Mária Ildikó fia Richárd (Tótkomlós). Halálesetek: Takács Jenő (1940), Abonyi Lászlóné Nagy Ilona (1930), Juhász Béla (1912), Török István (1930). Skandináv lottó A Szerencsejáték Rt. tájékoztatása szerint a 43. játékhéten a következő nyerőszámokat húzták ki: 4, 10, 17, 25, 27, 29, 33, és 5, 9, 18, 21, 27, 28, 31. Időjárás Eleinte még kevés lesz felettünk a felhő, napos idő várható. Délután viszont nyugat felől egyre többfelé megnövekszik a felhőzet, ám esőre az esti órákig nem kell számítanunk. A déli, délnyugati szél helyenként megélénkül. Ma még enyhe idő várható. A közlekedők figyelmébe: délután nyugaton már lesznek nedves útszakaszok. Helyi rádiók és televíziók műsora INFÓ RÁDIÓ, OROSHÁZA (FM 90,2 MHz; 00.00-24.00) RÁDIÓ 47, OROSHÁZA (FM 88,6 MHz; 00.00-24.00) SÁRRÉT RÁDIÓ, SZEGHALOM (FM 99,4 MHz; 0.00-24.00) TORONY RÁDIÓ, BÉKÉS (FM 94,4 MHz; 00.00-24.00) ® 66/463 499 JFJVI. RÁDIÓ KLEGZENÉSEBBADÖ START 88*9 4 óráig CR 95,2 MHz CERVINUS RÁDIÓ SZARVAS KOSSUTH TÉR 3. (66) 214-186 CSABA TV 00.00 Képújság 17.00 Műsorismertetés 17.05 Csaba-sport 18.35 Megyei Tükör (ism.) 19.00 Megyei Híradó 19.30 Szivárvány-sztár 20.00 Orosházi Hírmagazin (ism.) 21.00 Marco Polo, 4. rész (olasz sorozat) 22.25 Megyei Híradó 23.00 Képújság * Az újság a szerkesztőségi rendszerrel A *í5Wesz tagja készültFőszerkesztő: DR. ÁRPÁSI ZOLTÁN * Felelős szerkesztő: DR. LÁSZLÓ ERZSÉBET, NIEDZIELSKY KATALIN * Kiadja a Népújság Kft. * Felelős kiadó: DR. TÓTH MIKLÓS ügyvezető igazgató * Szerkesztőség és kiadó: 5600 Békéscsaba, Munkácsy u. 4. Levélcím: 5601 Békéscsaba, Pf. 111. * Hirdetésvezető: NÁNÁSI JÁNOS * Terjesztésvezető: RAJTÁR JÁNOS * Telefonszámok: központ (66) 527-200; sportrovat: (66) 527-247 * Szerkesztőségi telefax: (66) 527-231 * Kiadói telefax: (66) 527-201 * E-Mail: kiado.bekes@axels.hu * Hirdetési telefon: (66) 527-227, fax: (66) 527-211 * TELEFONOS hirdetésfelvétel: (66) 527-222 * Terjesztési telefon (66) 527-217, fax: (66) 527-221. * Az előfizetők részére terjeszti a Népújság Kft. az ügynökségein keresztül. Árusításban terjeszti a „KŐRÖSHÍR” Kft. * Nyomtatás: COFTNEC Szilády Nyomda Kft., 6001 Kecskemét, Mindszenti krt. 63. * Felelős vezető: Boros Gábor ügyvezető igazgató * HU ISSN 12151068 * Előfizethető a kiadónál, az ügynökségeknél és a ldadó kézbesítőinél. * Előfizetési díj egy hónapra 895 Ft, negyedévre 2685 Ft, egy évre 10 740 Ft. * Tájékoztatjuk olvasóinkat, hogy a különböző versenyeken, akciókon és rejtvénypályázatokon résztvevők által megadott adatok nyilvántartásunkba kerülnek. Az adatok megadásával hozzájárulnak ahhoz, hogy azok felhasználásával a kiadónk érdekeltségébe tartozó cégek (Axel Springer - Budapest Kiadói Kft., Axel Springer Magyarország Kft., Harlequin Magyarország Kft., Hungaropress Sajtóterjesztő Kft.) előfizetéses megrendelését teljesítjük, akcióira, kiadványaira, szolgáltatásaira felhívjuk figyelmüket.