Békés Megyei Hírlap, 2000. augusztus (55. évfolyam, 178-204. szám)
2000-08-15 / 190. szám
6. OLDAL - 2000. AUGUSZTUS 15., KEDD G A Z D A S Á G ^ÉKÉSMGjlMLAP /-XTY QUANTUM BROKER Rt.. V AfI J Békéscsaba, Ándrássy út 12. Telefon: (66) 520-940. BUX 8332,37 +114,79 pont Legjobb három: Pick 4,82% Fotex 4,18% Émász 3,56% A tegnapi napon nyilvánosságra került a Matáv féléves eredménye, amely a várakozásoknak megfelelően két milliárd forinttal kevesebb a vártnál, így 41 milliárd forintos féléves nyereséget produkált. A forgalom mintegy 6 milliárd forint volt melynek a felét a Matáv és az egyre jobban magára találó Richter tette ki. * TŐZSDEI É8 PIACI ÁRAK 2000.31. hét Termény USD/t Áralakulás Tendencia Búza 102-105 Tartott Tartott FOB francia kikötő Kukorica 72-80 Tartott Tartott FOB Mexikóiöböl Tak.-árpa 104-107 Tartott Tartott FOB európai kikötő Napraforgó 400 Tartott Tartott Ex tank európai kikötő Szójadara 182 Csökkenő Csökkenő 46 % CIF Rotterdam AZ MNB HIVATALOS DEVIZAÁRFOLYAMAI (1 egységre, forintban) Angol font 429,60 Cseft korona 7,39 Euró 260,83 Horvát kuna 30,95 Szlovén tolár 1,12 Lengyel zloty 66,27 Svájci frank 167,93 Szlovák korona 6,10 USA-dollár 288,66 Belvízkárokra Első körben kilencvenmillió forintot tud szétosztani a lakossági belvízkárok enyhítésére a szarvasi önkormányzat. Az ezzel való elszámolás után belvízkárra még további kilencvenmil- liót kap a város. A felmérések szerint 614 szarvasi kért kárenyhítést. Az önkormányzat elsődleges célja, hogy az embereket az elemi lakhatási körülmé- nyekhez hozzásegítse._______m Jövedelempótló Medgyesegyházán a legutóbbi kimutatások szerint 150 helyi lakos részesül jövedelempótló támogatásban. A támogatás lejártával az önkormányzat folyamatosan biztosítja a törvény által, előírt, 30 napos közcélú munkavégzés lehetőségét, amellyel az érintettek a továbbiakban jogosulttá válnak szociális segélyre. A segély mértékének megállapítása — a korábbi évektől eltérően - Medgyesegyházán a helyi szociális bizottság hatáskörébe került. (D Idegenforgalom A Turizmus Rt. és a Gazdasági Minisztérium pályázatot írt ki a dél-alföldi régió idegenforgalmi terve és fejlesztési koncepciója elkészítésére. A Bács, Békés és Csongrád megyét átfogó munkát az Idegenforgalmi Továbbképző Intézet nyerte el. A tervet a megyékkel és azok településeivel is egyeztetik. A koncepció elkészítése a térség számára a célirányos fejlesztés lehetőségét teremti meg. __________ iri Saját erőre A gázközművagyon privatizálása érzékenyen érintette Szarvast. A város a megítélt kártérítés révén 160,1 millió forintra számít. A pénz szó szerint gyarapítja a települést. Ebből az összegből biztosítják majd az elnyert pályázatok önkormányzati saját erejét. _________________________IBI I A „híd” 320 millióba kerülne A határnyitás a térség gazdasági felvirágzását (is) jelentené Ezúttal is nagy volt a forgalom a Körösnagyharsány és Körösszeg között hétvégén az ideiglenesen megnyílt határátkelőhelyen A Körösnagyharsány és Körösszeg közötti magyar—román határnyitás az északi és az északkeleti térség közös érdeke, hisz' az keleti piaci lehetőségeket nyitna meg. A vasúti és közúti átkelő kialakítása mai árakon számítva mintegy 320 millió forintba kerülne. Ez tetemes összeg: a pénzt csak hathatós országos és megyei összefogások, támogatások révén lehetne előteremteni. Ám hogy a harsányi átkelőre nagy szükség lenne, azt a most hétvégi egynapos ideiglenes határnyitás sikere is igazolta. Körösnagyharsány Körösnagyharsányt erős történelmi szálak kötik az első és második világháborút lezáró békediktátumok által Romániához csatolt Nagyváradhoz. A Pece-parti Párizsnak komoly hatása volt a Bocskai István alapította településre (egykori hajdúváros- ra). A harsányiak a nagyváradi piacon értékesítették terményeiket, termékeiket, állataikat, a dolgozók ottani munkahelyeken keresték meg a családjuk lét- fenntartásához szükséges jövedelmet. Ez a fontos gazdasági kapocs a határok megváltoztatásával eltűnt. Ám mindmáig mindkét oldalon élnek olyan rokonok, akik átkelő hiányában csak nagy kerülővel tudják megközelíteni egymást. Továbbá a határnyitás keleti piaci lehetőségeket teremtene a környékben élők számára, így a Körösnagyharsány és Körösszeg közötti országhatár mielőbbi átjárhatóvá tétele az egész térség érdeke. A határnyitás a köz érdekében fontos keleti kapuként szolgálna. Az Észak-Békés Megyei Önkormányzati Térségfejlesztési Társulás legutóbbi ülésén úgy döntött, saját Phare CBC programjába is beépíti a Gyoma—Körösnagyharsány-Nagyvárad vasútvonal újraindításának kezdeményezését. Körösnagyharsány és Körösgyéres (közigazgatásilag ehhez a községhez tartoznak a határ másik oldalán található falvak, köztük Körösz- szeg is) három éve minden esztendőben egynapos ideiglenes határnyitásokat tart. Ezek az események az országhatár két oldalán élő magyarok és románok igazi ünnepévé, kulturális és sporttalálkozójává szélesedik. így volt ez a hét végén is, amikor a körösnagyharsá- nyiakat meleg, szívélyes fogadtatásban részesítették Körösgyéresen és Köröstarjánban. Tehát települési szinten a kapcsolatok tovább mélyültek, most már elsősorban a felsőbb vezetőkön a sor, hogy igennel bólintsanak a Körösnagyharsány és Körösszeg közötti végleges átkelő megnyitására. MAGYARI BARNA Agrárgazdaság és turizmus — Sajnos két évvel ezelőtt az országos fejlesztések köréből kikerült a Körösnagyharsány- Körösszeg közötti vasúti és közúti határátkelőhely megnyitása. Két éve azon fáradozom, hogy ez oda visszakerüljön. A Külügyminisztérium is támogatja a határnyitást, hiszen a schengeni határ keletebbre kerülésével fontos, hogy minél több magyar—román határátkelő működjön. Ezek segíthetik az agrár- gazdaság és turisztika fejlődését a két ország között - fogalmazott Vígh Ilona, a szeghalmi térség országgyűlési képviselője (képünkön) nemrég az egyik sárréti település testületi ülésén. Korláttalan korlátvita? A lakók túlzónak tartják a kiszámlázott végösszeget Korlátokról folyik a vita egy békéscsabai társasház és a lakásszövetkezet között. Az Ándrássy úti lakótömbben a folyosói korlátok javításáról két éve döntöttek. A felújítás végére az akkori ár dupláját kellett kifizetnie a tömbnek, a lakók szerint megalapozatlanul. A lakásszövetkezet állítja: korrekten jártak el. A felügyelőbizottság szerint — ha túlszámlázás nem is történt — tanulságok azért levonhatók a történetből. ténylegesen elvégzett munka kevesebb lett, mint a szerződésben foglalt. Ezt alátámasztani látszik az a szakvélemény, melyet a lakók kértek egy független szakértőtől. A Békéscsabai Lakásszövetkezet álláspontja ezzel szemben az, hogy a szerződésben kikötött Békéscsaba Az Ándrássy út 50. szám alatti lakótömbben élők 1998-ban döntöttek a ház függőfolyosóin a fémkorlátok javításáról, a törött drótüvegek cseréjéről. A munkálatokra 1998-ban 2 millió 90 ezer 950 forintos árajánlatot tett a későbbi kivitelező, amit a lakók el is fogadtak. Me- Az Ügy tanulsága net közben azonban történt egy költségvetés-módosítás, mely alapján az eredeti árajánlat 3 millió 881 ezer 755 forintra változott. Idén márciusra, mire a munkák befejeződtek, a folyosói korlátok javításáért, a drótüvegek cseréjéért 4 millió 939 ezer 247 forintot számláztak ki a tömbnek. A lakók többsége májusban a Békéscsabai Lakás- szövetkezet felügyelőbizottságához fordult felülvizsgálati kérelemmel. Ebben kifogásolják, hogy a lakásszövetkezet, mint lebonyolító, a felújítási munkák elvégeztetését felületesen, szakszerűtlenül, nem hozzáértő módon végezte, illetve bonyolította. Kifogásolják, hogy nem találtak építési naplót, illetve szerintük a Azt, hogy a felügyelőbizottság lakókhoz eljuttatott válasza pontot tesz-e a vita végére, nem tudni. Az azonban biztos, hogy egyetlen lakóközösségnek sem mindegy, hogy mennyiből és hogyan újíttatja fel lakókörnyezetét. A közös ügyeket bonyolító lakásszövetkezettől pedig elvárható, hogy mindenben eleget tegyen a lakók igényeinek. munkákat elvégeztették, azért a kiszámlázott összeg reális, túlszámlázás nem történt.- Amikor a munkálatok elkezdődtek, nem a teljes üveg és vasszerkezet felújításáról volt szó. Mivel régi épületről van szó, ahogy megkezdődött a felújítás, rendre jöttek elő az addig nem látható hibák — válaszolta kérdésünkre Békési Gábor, a lakásszövetkezet főmérnöke. A pluszmunkák természetesen pluszköltségeket jelentettek. Emellett a lakók részéről is újabb és újabb igények jelentkeztek. - Az árajánlatot és a szerződéskötést a lakógyűlés elfogadta. A munkákról a közös képviselőt folyamatosan tájékoztattuk. A munka elkészült, ezt jegyzőkönyv, számlák igazolják. A lakók által felkért szakértő egyoldalúan csak az üvegek cseréjét nézte. Amikor a felújítás elkészült, a műszaki ellenőr a lakók képviselőivel vette át. A munkák szerződés szerint lettek elvégezve, és nem történt túlszámlázás - mondta Békési Gábor. Túlszámlázást a felügyelőbizottság sem állapított meg az ügyben, de mint Vágvölgyi Gábor bizottsági tagtól megtudtuk, több tanulságot is levontak az esetből.- Az elvégzett munka megállapításunk szerint összességében arányban áll a kifizetett díjjal. Informális hiba történt. Az esetből tanulva, a felügyelőbizottság javasolni fogja, hogy bizonyos összeghatár felett legyen műszaki vezető, minden költségvetési módosításról rész- közgyűlés döntsön, és a döntés dokumentálva is legyen. Ez azért fontos, hogy éppen az ehhez hasonló utólagos vitákat elkerüljük - tudtuk meg Vágvölgyi Gábortól. KOVÁCS ATTILA Kábelhálózat jövő nyárra Dévaványán a ZundA Kft. lesz az épülő kábelhálózat tulajdonosa és üzemeltetője. A helyiek által már nagyon várt kábeltelevíziós beruházás munkálatai várhatóan idén késő ősszel kezdődnek el, és 2001 nyarán fejeződnek majd be. Dévaványa A ványai kábeltelevíziós hálózat a tervek szerint mindenben meg fog felelni az Európai Unió normáinak. A médiatörvényben meghatározott követelményeket figyelembe véve, a rendszer csillag- pontos, interaktív kialakítású lesz. A beruházó a kábelt a földben vezeti, így ez az infrastrukturális fejlesztés a közterületeket és az úthálózatot is érinteni fogja. A készülő hálózat technikailag úgy valósul meg, hogy az a későbbiek folyamán lehetővé teszi ugyanazon a kábelen az internet, a telefon- és a távriasztási szolgáltatás igénybevételét is. A ZundA Kft. 1993 óta épít és üzemeltet nagyközösségi kábel- rendszereket. Eddig hat településen voltak jelen, amelyek közül a Dévaványához legközelebbi Túr- keve. A ványai hálózat építéséhez most ősszel szeretne hozzákezdeni a beruházó, s a város teljes területén jövő nyáron készülhet el a rendszer. A nyomvonalakat kézi erővel ássák ki, s a munkálatokon helyi embereket is foglalkoztatnak. . A ZundA Kft. három különböző csatornaszámú és előfizetői díjú csomagot kínál majd a fogyasztóknak. Az első csomag várhatóan 300-400 forintba, a második 900-1000 forintba, a harmadik 1500-1600 forintba kerül majd havonta. A hálózatba lépésért 25 ezer forintot kell fizetnie a lakosságnak, ám ez utóbbira részletfizetési lehetőséget is igénybe lehet venni. ________m. b. Szeder szaporítása bujtással Ki ne ismerné a vadon termő hamvas szedret! A hazai ligetek, mezők,, a hegyi lankák őshonos növénye most érik. Fanyar termése folyamatosan szedhető novemberig. Bogyóiból szörp, zselé vagy bor készíthető, és jól lehet mélyhűteni. Hasonlóan a málnához, A- és C-vitaminban gazdag. Alacsony fehérje- és cukortartalma miatt cukor- és vesebetegek is fogyaszthatják. Fiatal szárított leveleinek teája gyomor- és bélbántalmakra hasznos. A piacokon nem találkozunk vele. Annál már igényesebbek lettünk. Mindenki a nemesített, tövismentes, nagy szemű változatát keresi. Ennek bogyói jóval nagyobbak, kevésbé fanyar az íze, több a cukortartalma, könnyebb szedni és egy-egy tő többet terem, mint vadon növő társáé. A nemes szeder a védett, napos, szélvédett termőhelyet kedveli. Megkívánja a tápanyagokban dús, morzsalékos, jó vízháztartá- sú, kissé savas talajt. Késő ősszel ajánlatos ültetni a földlabdába csomagolt töveket, legalább 60 centiméter mélyen fellazított gödörbe vagy árokba. Egy ásónyom mélyre kerüljön a gyökérzet, alá pedig 10 centiméter vastagon érett istállótrágya vagy komposzt. Ültetés után állítsuk fel a 2 méter magas tám- rendszert, melyen a huzalok 30 centiméterre legyenek egymástól. Első évben a hajtásokat vezessük a támfal egyik oldalára, az új hatásokat pedig a másik oldalára, így a következő években meg tudjuk majd különböztetni az előző évi hajtásokat. Fontos a vesszőket folyamatosan kötözni, mert azok a hajtások, melyek a földre érnek azonnal legyökereznek. A szeder mindig az első éves vesszőkön terem. A töveket a sorban 2-2,5 méter távolságra ültessük. Felbujtással szaporítsuk. Ennek augusztus közepén van itt az ideje. A legegyszerűbb, ha egy kerti földdel megtöltött cserépedénybe beleültetjük a szederinda csúcsát, az edényt pedig a földbe ássuk. Egy-két hét múlva a hajtáscsúcs elhalványul és kigyökerezik. Tavasszal ezeket a dugványokat elválasztjuk az anyatőtől és a jövő nyáron továbbneveljük, majd őszszel állandó helyükre kiültetjük. (Folytatjuk) A TŐZSDE VILÁGA Gyógyszerkezelés Tovább emelkedett a forgalom a budapesti tőzsdén, a részvények áüag- ban több mint 10 milliárd forint értékben cseréltek gazdát a héten. Bár ez önmagában pozitív jelzés az érdeklődés növekedéséről, az árfolyamok maguk azonban nagyfokú bizonytalanságról tanúskodtak, erőteljes napon belüli mozgások és egyik napról a másikra radikálisan megváltozó hangulat jellemezte a kereskedést. Ez az időszak a gyorsjelentések ideje, amikor minden tőzsdei cég beszámol az előző negyedév eredményeiről. Összességében elmondható, hogy a héten konszenzus körüli számokról adtak tudósítást a cégek, bár az elemzők általában egy hajszállal jobb beszámolókat vártak. A Pick, a Nabi vagy a Graboplast a várakozások alatti értékeket jelentetett meg, Így különösen figyelemre méltó, hogy az Egis képes volt a szakértők előzetes becslésénél jobban teljesítenie. Az adózott eredmény 4,32 milli- árdot ért el, ez 5%-kal magasabb az általunk vártnál. Különösen örvendetes, hogy az export felfutása nyomán az értékesítések majd 32%-kal növekedtek, ez főleg az orosz piac bővülésének volt köszönhető. Ellenben a céget a valutaárfolyamok kedvezőtlen változása érzékenyen érintette, ez magyarázza, hogy míg adózás és pénzügyi eredmények előtti eredménye majd megduplázódott tavalyhoz képest, addig adózott eredménye végül csak 14%-kal növekedett. A gyógyszerár-tárgyalások lezártával a két gyógyszeripari részvény a közeljövőben fontos szerepet tölthet be a magyar piacon, ezért is tanácsoljuk, hogy különös figyelmet szenteljenek a befektetők minden nagyobb árfolyammozgásra. Szepesi László CA IB Bank Austria Creditanstalt Rt., k, Békéscsaba, Kossuth L. tér 2/A. Telefon: (66) 446-346. (•