Békés Megyei Hírlap, 2000. augusztus (55. évfolyam, 178-204. szám)

2000-08-15 / 190. szám

S Z 0 L G Á L T A T Á S 2000. AUGUSZTUS 15., KEDD - 7. OLDAL Kalendárium Horoszkóp Napkelte 5.40 — Napnyugta 19.56 órakor Holdkelte 20.23 — Holdnyugta 5.33 órakor Névnap: Mária (Marina). Bibli­ai név, jelentése: Istent szerető. (A Marina valószínűleg a Mária név továbbképzése.) Virága: a rózsa. Egyházi ünnepek A katolikus és a görög katolikus naptárban Szűz Mária menny­bevitelének ünnepe. Az ortodox naptárban Szűz Mária elhunyta. Évfordulók E napon született 1771-ben Walter Scott skót író, 1840-ben Zsutai János költő, 1889- ben Békéscsabán Tevan Andor könyvnyomdász, 1890- ben Hunyady Sándor író. f§ Moziműsor PÓSTELEK, AUTÓS MOZI: 20.30-kor Erin Brockovich - Dühös és szép (sz„ am.). Lottónyeremény Ötöslottó: telitalálatos szelvény nem volt, a 4 találatosok nyere­ménye egyenként 584 880 forint, a 3 találatosok nyereménye 5368 forint, a 2 találatos szelvények egyenként 381 forintot érnek. Hatoslottó: telitalálatos és 5+1 találatos szelvény nem volt, az 5 találatosok nyereménye egyen­ként 95 876 forint, a 4 találatosok nyereménye egyenként 2405 fo­rint, a 3 találatosoké 655 forint. Jo­ker telitalálatos szelvény nem volt. «S OROSZLÁN (VII. 23—VIII. 23.), 06-90-230-355. Jár-kel az emberek között. Csodálkozik kapzsiságukon és megveti kicsi­nyességüket. Kissé el van telve önmagával. Gondolja, hogy Ön erkölcsileg fölöttük áll? 2 SZŰZ (Vili. 24—IX. 23.), 06-90-230-356. Túl sokat vár a mai naptól. Azt szeretné, ha minden problémája egyszerre megoldódna. Próbáljon meg a realitások talaján maradni és mérlegelni helyzetét. Sokkal rosszabb körülmények között élők sem esnek pánikba, és még a sorsukkal is elégedetek. ti MÉRLEG (IX. 24—X. 23.), 06-90-230-357. Karrierjével ösz- szefüggő döntést kell hoznia. Valószínűleg két ajánlat közül választhat. Ne számítson senki segítségére, mert a jó tanácsokat szakmai féltékenység vagy irigy­ség motiválná. SKORPIÓ (X. 24—XI. 22.), 06-90-230-358. Kihunyt a tűz, elszállt a felparázsló pillanat, de megmaradt az emléke. Jól­esik visszagondolni rá. Bármi­lyen furcsa, de ami még tegnap felkavarta, ma nyugtatóan hat Önre. NYILAS (XI. 23—XII. 21.), 06-90-230-359. Úgy érzi, bele kellene vágnia valamibe. Sze­rencsét kellene próbálni, ha már úgysem tud kijönni a fizetésé­ből. Nézzen körül, hogy mit te­hetne boldogulása érdekében. Ragadja meg a kínálkozó alkal­mat. • BAK (XII. 22-1. 20.), 06- 90-230-360. Ma telihold van, kü­lönösen óvatosnak kell lennie anyagi téren. Végezze tökélete­sen munkáját, legalábbis töre­kedjen minél nagyobb figyelem­re. Őrködjön a családi harmóni­án. Jb VÍZÖNTŐ (I. 21-11. 20.), 06-90-230-361. Megérzései kü­lönösen jól működnek a telihold hatásától. Kitűnő ötletei vannak, de ne akarja azokat rohanvást megvalósítani. Fény, csillogás jellemzi társasági életét. O HALAK (II. 21-III. 20.), 06-90-230-362. Az emberek túlságosan érzékenyek a teli­hold hatásától. Térjen ki a Vi­ták útjából. Lehetőleg ne bo­nyolódjon jogi, peres ügyekbe. Ápolja a régebbi baráti kapcso­latokat. f KOS (III. 21-IV. 20.), 06- 90-230-351. Munkájában kissé fékezze az iramot. Ne hajszolja túl magát, egészségének ártana a kimerülés, a túlzás vagy a túl­fűtöttség. Legyen mértéktartó minden téren. ff BIKA (IV. 21—V. 20.), 06- 90-230-352. Csak arra költsön, ami valóban javítja élete minősé­gét, ne kockáztassa pénzét kétes kimenetelű befektetésekre. A te­lihold óvatosságra figyelmezteti. Szelleme legyen derűs, elnéző, de éber. A IKREK (V. 21—VI. 21.), 06- 90-230-353. Bölcs ítélőképessé­ge nem működik a megszokott pontossággal és gyorsasággal a telihold lelassítja reflexeit. Le­gyen derűs, igyekezzen kelleme­sen alkalmazkodni környezeté­hez. RÁK (VI. 22—VII. 22.), 06- 90-230-354. Pénzügyei nem úgy alakulnak, ahogy eltervezte. Ta­lán nem számított egy nagyobb kiadásra, ami most vált aktuális­sá. Ma véget érhet egy üzleti kapcsolat, amely már régóta nem hozott Önnek hasznot. 2000. Augusztus 15., Kedd - Televízió-műsor ml RTLKLUB TV2 m2 DUNA TV 5.42 Hajnali gondola­tok, 5.45 Agrárvilág, 6.00 Naprakész, 8.30 Ezredforduló, 8.35 A bestia (brazil sorozat 197.), 9.00 Csak ma! (Szórakoztató délelőtti magazin), 9.30 Tau bá­csi (csehszlovák soro­zat), 11.30 Mindent a szerelemért (brazil so­rozat 203.), 12.00 Hír­adó délben, 13.00 Slovenski Utrinki (szlo­vén nyelvű nemzetiségi magazin), 13.25 Unser Bildschirm, 14.00 A „második élet”, 14.35 „Képes könyv" - Móricz Zsigmondi Pillangó (té­véfilm), 15.50 Ezredfor­duló, 16.00 Tüskevár 5., 16.30 Zöldpont, 17.00 Hon-lap, 17.30 Katolikus krónika, 18.00 Híradó hatkor, 18.50 Alaphangok, 19.00 Lendületben 6.30 Reggeli, 9.00 Re­cept Klub (ism.), 9.10 Teletubbies (angol- bábfilmsorozat), 9.35 Az első csók (francia so­rozat. Fsz.: Camille Ray­mond), 10.00 Helene és a fiúk (francia soro­zat 105.), 10.30 Top Shop, 11.30 Delelő. Benne: Ünnepnaptár), 12.50 Mire gondolok? 13.00 Hírek, 13.20 Ka- valkád (nemzetiségi műsor), 13.30 Celeste (argentin sorozat. Fsz.: Andrea Del Boca), 13.55 Esmeralda (mexi­kói sorozat 137), 15.10 Kék vér (amerikai soro­zat 4.), 16.05 Matlock (amerikai sorozat, 16.55 Mire gondolok? 1700 Szeretni bolondu- lásig (mexikói sorozat 46.), 17.35 Cobra 11 (német akciófilm­sorozat),18.30 Híradó 6.00 Reggeli kiadás (Benne: Faluvilág, Reg­geli gondolatok, vallási percek), 6.30 Jó reg­gelt, Magyarország! (szí­nes hírmagazin), 8.30 TV2 Matiné, 10.05 7-es csatorna (magyar soro­zat 17), 10.30 Csupa- csupa élet (sorozat), 10.55 Autószalon, 11.20 Közvetlen ajánlat, 11.45 Kakukk! 12.10 Ri­viéra (európai koproduk- ciós sorozat), 12.35 Gazdagok és szépek (sorozat), 13.00 Arany­csapda (amerikai ka­landfilm), 14.50 Herku­les, 15.40 A klinika (né­met sorozat), 16.30 Sunset Beach (amerikai sorozat), 17.15 Szerel­mes álmodozók (mexi­kói sorozat), 18.00 Camila (mexikói soro­zat), 18.30 Tények, 19.00 Szerencsekerék 5.42 Hajnali gondolatok, 5.45 Agrárvilág, 6.00 Naprakész, 8.35 A lyoni omnibusz, 9.25 Koncert az Esterházy-kastély- ban, 10.30 A múzsa csókja, 11.00 Dallam­koktél, 12.05 A mi kis családunk, 13.00 Hír­adó délben, 14.00 Év­gyűrűk, 14.15 Ablak, 15.05 A „mi Bercink”, 16.00 Iskola utca, 17.30 Fogadóóra, 18.00 TS, 19.40 Benedek Elek meséi 4.10 Virradóra, 9.10 Pili és Poli, 9.15 Kalandok a Galaxisban, 9.40 A titkos küldetés, 10.15 Abilene, 11.45 Esti kérdés, 12.20 Napóra, 12.50 Millenniu­mi krónika, 13.20 Tükör, 13.50 Ami igaz, az igaz, 14.05 Barangolások Ausztriában, 14.40 A neuronok órája, 15.00 Az élet szele, 15.45 Magyar történelmi arcképcsar­nok, 16.00 Kaland és fel­fedezés, 16.35 A rettent­hetetlen riporterek 1730 Mesefilmek m 23.20 Tanar urnák..’ 19.30 Híradó 18.50 Fókusz 19.30 Vad angyal (ar­20.00 Minden lében két 19.20 Fókusz ráadás gentin sorozat) kanál (angol 19.25 Üzenet 20.00 Walker) a texasi krimisorozat) __ 19.35 Rendőrakadémia kopó (amerikai 21.00 Panoráma (sorozat) akciófilm-sorozat) 21.30 EurÓDai arcok 20.20 Foglalkozása: 20.55 A hajsza (angol 22.00 Híradó este Fejvadász (am. vígjáték) 22.10 Aktuális akciófilm) 22.30 Jó estét. 22.30 Théma 22.15 Vészhelyzet (ame­Magyarország! 22.40 AlaDhanaok rikai sorozat 8.) 23.20 Tanár úrnak 22.50 Egy fiatal méreg­23.05 A Hyperion-öböl szeretettel 2. keverő kéziköny­__(sorozat 12.) (amerikai film) ve 24.00 Este T00 Háló@világ EUROSPORT 20.35 Capitaly (doku­mentumfilm) ' 18.00 NaDÓra 18.55 Hei. hei. helves,.. 21.55 A gyanú hálójá­ban (német tévé­film) 19.00 Gazdakör 19.30 A 20. század száz híres fotóia 23.25 Záróra 0.25 Az álom én va­gyok (Zelki Já­nos műsora) 19.45 Vörös rekviem 22.00 Ezredforduló 22.05 A szerelem étke 23.50 Beavatás HBO SPEKTRUM 6.30 Korlátok nélkül, 8.30 A sátán gyermeke, 9.55 Hollywoodi hétköz­napok, 11.30 A Twister visszavág, 13.05 Taxi, 14.35 Lángelmék, 16.25 A csodafarm, 18.00 Korlátok nélkül, 20.00 A jövevény, 22.05 A mama főztje, 24.00 Nem adom fel! 1.35 A sátán gyermeke, 3.00 Az áruló csókja 16.05 Hivatásuk a ve­szély, 16.35 A vacsora tá­lalva! 17.05 Miért nem va­sal... 18.00 Hihetetlen ál­lattörténetek, 18.30 Élet álomkivitelben, 19.00 Háborúk titkai, 20.00 Föl­dön, vízen... 20.45 Az eu­rópai dinasztiák alkonya, 22.05 Szent növények, 23.00 Állatenciklopédia, 23.30 Ez állati! 24.00 Lu­xusautók Magyar ATV N. GEOGRAPHIC 8.30 Formulamagazin (ismétlés), 9.30 Síugró-vk, Courchevel (ismétlés), 11.00 Gyorsasági motoros-vb (ismétlés), 12.30 Eurogólok (ismétlés), 14.00 Triatlon- világkupa, Torontó (ismétlés), 14.30 Atlétika, IAAFGPI. Stockholm (ismétlés), 15.30 Tenisz WTA, Montreal (ismétlés), 17.00 Síugró-vk, Courchevel, 19.00 Te­nisz WTA, Montreal, 22.30 Ökölvívás, 24.00 Női golf 5.50 Nap-kelte, 18.00 Napnyugta, 19.00 ATV- híradó, 19.30 Érdekessé­gek a nagyvilágból, 20.30 Ingatlanpiac, 21.00 Látók, szóljatok! 22.40 Színházi látcső, 23.05 Premier plan A műsor és a kezdési időpont változtatásának jogát minden tévéadó fenntartja, s ezért lapunk felelősséget nem vállal. 14.00 Hajóroncsok, 14.30 Elefántok szigete, 15.00 Gaston és a szar­vasgombavadász, 15.30 Washington/Arizóna, 16.00 A világ legveszélye­sebb ugrása, 16.30 Láz a Stikine folyón, 17.00 Vég­letek, 18.00 Norman Vaughan története, 19.00 Családi kalandozás, 20.00AMojave-sivatag Vonalban vagyunk. Kérdéseikkel, észrevételeikkel, panaszaikkal hétfőtől csü­törtökig 14—17 óráig, pénteken 14—16 óráig hívják a 66/527-207-et! A jelzetten kívüli időszakokban üzenetrög­zítő veszi hívásaikat. A telefonnál: Pánics Szabó Ferenc. Táblát kellene tenni rájuk Egy korábbi lapszámunkban a békéscsabai artézi kutakról ír­tunk. A városban még négy mű­ködő artézi kút van. Egy telefoná­lóm a cikk elolvasása után nem érti, miért nem tájékoztatják fi­gyelmeztető táblák a lakosságot a kutak vizének állapotáról? Mert ő a cikkből tudta meg, mi is a hely­zet az artézi kutakkal. Erdei Józsefet, a városüzemel­tetési iroda főmunkatársát kér­deztük.- A korábbi években folyama­tosan raktunk ki tájékoztató táb­lákat arról, hogy a vízben melyek azok a bizonyos alkotórészek, melyek aránya meghaladja az előírt határértékeket. Sajnos is- mereüenek megrongálták, letép­ték ezeket. A közeljövőben ismét helyezünk majd ki felvilágosító táblákat. Reméljük, hosszabb éle­tűek lesznek, mint elődeik. Az ar­tézi víz fogyasztásának komoly hagyományai vannak Békéscsa­bán, az artézi vizet ma is kedveli a lakosság. A négy, még működő kút vize természetesen iható. Az ÁNTSZ munkatársai folyamato­san vizsgálják ezen kutak vizé­nek minőségét. Cukorrépa-maradvány Kondorosról, a Vasút utcából hív­tak fel bennünket. Az utcával szemben húzódó betonplaccos munkaterület különösen ősszel népesül be, amikor a cukorrépát tisztítják rajta. Ezzel semmi ba­juk nem lenne az utcában lakók­nak. Azzal viszont igen, hogy las­san harmadik éve lesz, hogy a ré­pamaradványokat, az iszaposodó sarat nem takarítják el a munka­végzők. Otthagynak mindent, és azzal kész. Amióta megszűnt a termelőszövetkezet, mintha nem lenne gazdája a területnek, me­lyet a gaz is felver. A répatörme­lék komposztálódik és bűzlik, az iszapról nem is beszélve. A lakos­ság beadvánnyal fordult a polgár- mesteri hivatalhoz is. A terület nem a hivatalé, a helyi mezőgaz­dasági részvénytársaság munka­társai dolgoztak rajta. A lakossági beadvány óta „valami” ugyan tör­tént, de az ött lakók ezzel még nem elégedettek. Farkas Istvánt, a kondorosi Ga­bona Mezőgazdasági Részvény- társaság elnökét kérdeztük. — Már elszállítottuk a szemét nagy részét. Ez a cukorrépa beta­karításának és utótisztításának folytán lehullott föld és iszap, va­lamint növényi szár, fej és egyéb maradvány volt. A fennmaradó részt is elszállítjuk. ígérem, a te­rületet eredeti állapotában állítjuk vissza. Szeretném azonban meg­jegyezni, hogy a betonplacc nem a mienk, hanem a Kábái Cukor Rt. tulajdona, amely cégnek mi beszállítói vagyunk - fejezte be az elnök. Örvendetes, hogy a területet annyi huzavona után végre hely­reállítják. Reméljük a késő őszi répatisztítás után is eredeti álla­potában marad vissza a placc. ______________________________(PÁHICS) Lapunk terjesztéssel kapcsolatos gondjaikkal hívják ingyenes, zöld számunkat: 06/80/922-012. Kiegészítés a ’’Keresztelés — kit, miért, hogyan” íráshoz A Keresztelés - kit miért, hogyan rímmel július 29- én megjelent cikkből mintha az csendülne ki, vala­mely keresztszülő hagyományos eredeti ér­telme veszített volna megbecsültségéből. Felnőtté váltunk, „míg gyermek voltam, úgy gondolkodtam, mint gyermek, felnőtté váltam, s elhagytam a gyermekhez ülendő dolgokat” - így szólt a nagy Apostol Pál a hallgatókhoz. A keresztelés többet jelent annál, hogy könnyen elhaladjunk mellette: naptári név, ünnep, keresztelője az újszülöttnek, névadója, viszont sok más szokásos mel­lett a keresztelésnek van egy rendkívül nagy jelentősége! Erről - hála a Teremtő végzésének ma bátrabban elmélkedhetünk. Tudniillik a vi­lág megváltója az Ó-t hátrahagyta, újat kozott az emberi szívekbe. Az Ú: fogat fogért, szemet szemért helyett a szeretetet. (Kinek volt nagyobb bűne, aki szombaton gallyat szedegetett vagy aki azt megkö­vezte?) Mindenben példát mutatva, rögös és ke­mény úton járva prédikálta az Istennek Országát, sokszor nem volt hol fejét lehajtsa. Ezek az első keresztyének végezték-folytatták Jé­zus példájára a felnőtt (nem az ártatían gyermek) keresztelést. Több-kevesebb egyház gyakorolja ma is hasonlóan, melyből hiányzik a szent komolyság a hitéletből. A háttért felhő árnyékolja be (minél több legyen a létszám?). Jézus pe­dig ezt átlátva azt mondta: „amely út széles és melyen sokan járnak, ti oda ne menjetek!” Nem hangoskodott az utcák szegletein, akiket meggyógyított, még azoknak is azt mondta: de ne mondjá­tok meg senkinek! A kevesek gyülekeze­tének volt a feje. Az Újtestamentum első apostola a gyermek Jézust „Nazarénusnak" hívta (eredeti, nem át­dolgozott Biblia szerint), amint megíra­tott a Prófétáknál, Pál apostolt is, amikor vádolva vitték Néró császár elé, mondván: hogy felzendítette Jeruzsálem népét, és a Nazarénusok szerzetének a fejedelme. Valaki azt mondja, hogy a név nem üd­vözít, a cselekedetek viszont igen. Talán a különböző nevű protestáns kisegyháza- kon keresztül találják meg helyüket azok, akik a keskenyebb utat választják és igyekeznek a kereszt- ség által a kegyelem ajándékát elnyerni e nyugtalan és békéden földön, míg nem késő. M. D„ Békéscsaba Az itt közölt vélemények nem okvetlenül azonosak a előzetes hozzájárulása nélkül, mondanivalójuk tisz- szerkesztőségével. Az olvasói leveleket a szerzők teletben tartásával, rövidítve jelentetjük meg. BÉKÉS Házasságkötések: Szabados Magdolna és Ilyés István, Schimpl Éva Zsuzsanna (Békés) és Forgó Sándor (Szajol), Kiss Anikó Margit (Békés) és Hegegűs László (Mezőberény). SARKAD Házasságkötések: Sárközi Andrea és Sárosi Mátyás, Marik Móni­ka (Sarkad) és Erdős Zsolt (Geszt), Láda Mária (Zsadány) és Barkász Zsolt (Mezőgyán), Császár Szilvia Julianna (Szeged) és Kesztyűs Ferenc (Sarkad). Halálesetek: Bogár Mártonná Erdei Margit (1915), Fodor János (1925). Ha valami baj van, ha nem tudja kinek elmondani, ha úgy érzi, hogy minden összejött, hívjon minket! Telefonos lelkisegély-szolgálat ® 441-300 Hívható minden nap 0—24-ig A hívás az egész megye területén ingyenes! (A 68-as körzetből is) Időjárás Telefondoktor Az enyhe reggeli, kora dél­előtti órákat meleg nappal kö­veti. Sok napsütés várható. Időnként ugyan megnövek­szik a gomolyfelhőzet, csupán kisebb záporeső fordulhat elő. Az északkeleti szél olykor megélénkül. Délutánra 29, 30 fokig melegszik a levegő. Várható legnagyobb széllö­kések 30—35 (km/ó) „Több gyümölcsöt, folyadékot” címmel kaphatnak tájékoztatást a telefondoktortól augusztus 20-áig a 441-308-as telefonszámon, amely éjjel-nappal hívható. Helyi rádiók és televíziók műsora INFÓ RÁDIÓ, OROSHÁZA (FM 90,2 MHz; 00.00-24.00) RÁDIÓ 47, OROSHÁZA (FM 88,6 MHz; 00.00-24.00) SÁRRÉT RÁDIÓ, SZEGHALOM (FM 99,4 MHz; 0.00-24.00) TORONY RÁDIÓ, BÉKÉS (FM 94,4 MHz; 00.00-24.00) cg) 66/463 499 jpjVX RÁDIÓ ALEGZENfiSEBBADÖ ST 88#Q óráig CR 95,2 MHz CERVINUS RÁDIÓ SZARVAS KOSSUTH TÉR 3. (66) 214-186 0.00 Képújság 18.00 Műsorismertetés 18.05 Mese 18.35 Háttér (ism.) 19.00 Nyitott határ 19.50 Hogyan növekednek? 20.15 Mcdcia (olasz művészfilm) 22.05 4. dimenzió 23.05 Képújság

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents