Békés Megyei Hírlap, 2000. május (55. évfolyam, 101-126. szám)
2000-05-10 / 108. szám
GAZ D A S A G 2000. MÁJUS 10., SZERDA — 5. OLDAL gKÉSMEGYfll HÍRLÁP QUANTUM BRÓKER Rt., K^JL> Békéscsaba, Andrássy út 12. Telefon: (66) 520-940. BUX9194 +1,64% Legjobb három: OTP els. • 6550 HUMAN 1955 FOTEX 308 Élénkülő üzletmenet - 14,1 mrd Ft összforgalom - és emelkedő árak jellemezték tegnap a piacot. A nyugati indexek gyengélkedése ellenére mindegyik vezető papírunk erősödött, különösen az OTP. A bankpapír jelentős árfolyamemelkedése mq- gött az elemzők kedvező eredményvárakozásai állnak. I Emlékkápolna A medgyesegyházi önkormányzat 1,8 millió forintot nyert a Millenniumi Kormánybiztosi Hivataltól emlékkápolna létesítésére. A tervek szerint a kápolna egy 3-4 méter átmérőjű, kör alakú építmény lesz, melyben Schéner Mihály, Kossuth-díjas festőművész tűzzománc képeit helyezik el. Az ezredéves megemlékezésekhez kapcsolódóan a testület további 200 ezer forint támogatást kapott egy hely- történeti kiadvány elkészítéséhez. ________________________!U AZ MNB HIVATALOS DEVIZAÁRFOLYAMAI (1 egységre, forintban) Angol font 441,07 Cseh korona 7,01 Euró 258,38 Német márka 132,11 Osztrák schilling 18,78 Lengyel zloty 63,64 Svájci frank 166,92 Szlovák korona 6,06 USA-dollár 287,57 FELVESSZÜK A RITMUSÁT & CIB BANK 5600 BÉKÉSCSABA, SZT. ISTVÁN TÉR 2. Telefon:(66) 454-293 5900 Orosháza, Széchenyi tér 1. Telefon:(68) 510-240 BETÉTI kamatok VÁLLALKOZÁSOK RÉSZÉRE 'Lekötési Idő Éves kamat. 1M Ft lelett (%) (EBKM) 1 hét 6,000 (6,08) 2-3 hét 7,500 (7,60) 1-2 hó 8,500 (8,62) 3 hó 8,250 (8,36) 6 hó 8,000 (8,11) 12 hó ' 7,500 (7,60) CIB Bankszámla 2,000 (2,05) MAQÁNSgEMÉUEK RÉSZÉRE 50 E Ft—5 MFt 5-10 MFt 10 M Ft lelett Lekötési idő éves kamat (%) EBKM éves kamat (%) EBKM éves kamat (%) EBKM 1-2 hó 8,750 (8,87) 8,875 (9,00) 9,000 (9,13) 3 hó 8,500 (8,62) . 8,625 (8,74) 8,750 (8,87) 6 hó 8,500 (8,62) 8,625 (8,74) 8,750 (8,87) 12 hó 8,000 (8,11) 8,125 (8,24) 8,250 (8,36) Lejárat előtti visszaváltás esetén a kamat a mindenkori CIB Classic Magánszámla alsó kamatsávjával megegyező. CIB Classic Magánszámla CIB XL Átutalási Magánszámla XL/Classic sávos kamatai: éves kamat (%) EBKM 0-100 EFt-ig 3,000 3,08/3,08 100 E Ft—1 M Ft 5,000 5,19/5,17 1 MFt felett 7,500 7,87/7,82 CIB Takarékszámla (min. 50 E Ft) sávos kamatai: éves kamat (%) EBKM 0-50 E Ft-ig 3,000 3,08 50 E Ft—1 M Ft 7,500 7,87 1 MFt felett ' 10,000 10,62 KINCSEM betét kamata magánszemélyek részére (min. 50 E Ft) éves kamat (%) EBKM 3 hónap 8,750 8,87 6 hónap 8,750 8,87 12 hónap 8,250 8,36 Lejárat előtti visszaváltás esetén a bank kamatot nem fizet. KINCSEM 2000 kötvény (min. 10 E Ft) éves kamat (%) EHM* 1 hó 8,750 8,75 3 hó 8,750 8,75 6 hó 8,750 8,75 12 hó 8,250 8,25 ' Az EHM kamatai az éves kamattal megegyezőek. MAGÁNSZEMÉLYEK RÉSZÉBE NYÚJTOTT HfTELEK Folyószámlahitel Éves kamat (%) 20,00 Betétőrző hitel 16,50 Lombardhitel 18,00 Ingatlanfedezet mellett nyújtott - lakáscélú hitel kamat 17,50- egyéb célú hitel kamat 19,50 CIB Otthonteremtő Hitel 1 éves kamatperiódus 12,80 5 éves kamatperiódus 11,20 CIB Személyi kölcsön 25,00 THM; 30,93-36,84%. 3%-os kezelési költség mellett HUF prime rate Éves kamat (%) 13,85 Cl B^\o6 40 242 242 A BANCA COMMERCIALE ITALIANA-CSOPORT TAGJA Vállalkozási övezet összefogással Minden település lehetősége szerint,, szállt be” A szeghalmi és a sarkadi kistérség közösen nyerte ei a vállalkozási övezet címet még tavaly januárban. A vállalkozási övezet működtetése céljából huszonkét Észak- és Északkelet-Békés megyei település 3,6 millió forint értékű alaptőkével nemrég Zsadányban megalakította a Békés Megyei Vállalkozási Övezet Kft.-t. Észak- és Északkelet-Békés A Békés Megyei Vállalkozási Övezet Kft.-t huszonkét település hozta létre, különböző alaptőke befizetésével (a legmagasabb összeg 500 ezer forint, a legalacsonyabb 20 ezer forint). Döntési helyzeteknél 100 ezer forint egy szavazatot ér. Tehát azok a települések, amelyek 500 ezer forintot fizettek be, öt szavazattal, akik viszont öten együtt (20-20 ezer forintjával) adták össze a 100 ezer forintot, ők együtt egy szavazattal rendelkeznek. Az érintett települések a következő alaptőkével „szálltak be” a kft.-be. Az Észak-Békés Megyei Önkormányzati Térségfejlesztés tagtelepülése közül: Dévaványa 500 ezer forintot, Szeghalom 500 ezer forintot, Vésztő 500 ezer forintot, Füzesgyarmat 400 ezer forintot, Körösladány 300 ezer forintot, Ecsegfalva 200 ezer forintot, Bucsa, Kertészsziget 100-100 ezer forintot fizetett be. (Ez összesen 2, 6 millió forint.) Az Északkelet-Békés Megyei Kistérségfejlesztő Egyesület tagtelepülései közül: Sarkad 200 ezer forintot, Doboz 100 ezer forintot, Körösnagyharsány 100 ezer forintot, Méhkerék 100 ezer forintot, Kötegyán, Sarkadkeresztúr, Biharugra 50-50 ezer forintot, Geszt, Mezőgyán, Újszalonta, Tarhos 20-20 ezer forintot utalt át a kft.- nek. (Ez ösz- szesen 730 ezer forint.) A mindkét társuláshoz tartozó Okány 150 ezer forinttal, Zsadány 100 ezer forinttal, Körösújfalu 20 ezer forinttal lépett be a Békés Megyei Vállalkozási Övezet Kft.-be. (Ez összesen 270 ezer forint.) m.b. A BÉKÉS MEGYEI VÁLLALKOZÁSI ÖVEZET KFT. ALAPÍTÓI (Alaptőke: 3,6 millió Ft) Mindkét társuláshoz tartozói települések 270 ezer Ft. Megfelelnek a pályázati feltételeknek A Közlekedési, Hírközlési és Vízügyi Minisztérium a Földművelésügyi és Vidékfejlesztési Minisztériummal közösen, a Belügyminisztériummal egyetértésben felhívást tett közzé a településeket összekötő vagy bekötő és mezőgazdasági feltáró utak 2000. évi építésére. Orosháza lyáztak, de nem állt rendelkezésükre elég saját forrás. A jelenlegi A pályázati felhívás alapján a pályázati felhívásban megfogal- Gyártelep utca kinyitását és kiépí- mazottaknak viszont megfelel- tését tervezi a Kaszaperi útig az nek az orosháziak. A beruházási orosházi önkormányzat. Ebből a költség - a kiviteli terv alapján - megfontolásból tavaly már pá- 95,5 millió forint, ami a tervezési költséget, az engedélyezési eljárást, a kivitelezést, a lebonyolítást, valamint a közműkiváltásokat is magában foglalja. A képviselő-testület úgy határozott, hogy a 2000. évi költség- vetés terhére a Gyártelep utcai útépítéshez hozzájárul úgy, hogy az önkormányzat saját erőként a bruttó bekerülési költség 40 százalékának megfelelő összeget, azaz 38 millió forintot biztosítja. _____________________________________ICSKTK) PARKÉPÍTÉS GYOMAENDRÖDÖN. (r) Sok gyomaendrődi bizonyára még emlékezik arra az időre, amikor szökőkút díszítette a Szabadság tér parkját. A kút évek óta nem működött, a hatvan-hetven esztendős fák kiöregedtek. A Szabadság tér nagyszabású rendezési tervéhez igazodva idén tavasszal megkezdődött a park rendbetétele. A Gyomaszolg Kft. a parkban sétányokat alakított ki, hársfákat és örökzöldeket, valamint egynyári virágokat ültetett. A tér közepét szökőkút díszíti majd, mellette parkóra mutatja a pontos időt és a hőmérsékleti adatot. A park menti járda betonját díszburkolatra cserélik, a sétányok mellé padokat helyeznek el. A munkálatokra hét- millió forintot költ a város, a parképítés befejezését július 1-re tervezik motó: kovács Erzsébet Családi pincészet és idegenforgalom A finom sajtokhoz jó borokat is kóstolhattak a közelmúltban megrendezett II. Gyomaendrődi Nemzetközi Sajt- és Túrófesztivál látogatói. A rendezvény házigazdái a borkultúrát népszerűsítendő hazánk híres borvidékeiről hívtak kiállítókat. # Bács-Kiskun megye déli részén több száz éves hagyománya van a szőlőművelésnek. Híres települése Hajós, a jó bora mellett a pincefalujáról nevezetes. Jellegzetességét az ezernél is több löszfalba vájt pince fölé épített présházak adják. Erről a vidékről érkezett a fesztivál egyik kiállítója, Hajós legnagyobb szőlő- és bortermelője, a Kovács Borház Családi Pincegazdaság. A sátruknál Kovács Róbert avatott be a vállalkozás történetébe.- A pincegazdaságot édesapám, Kovács Sebestyén alapította. 1973 óta foglalkozik szőlőnemesítéssel és bortermeléssel. A családunk több mint huszonöt esztendeje két hektáron kezdte a gazdálkodást, ma hatvanhektáros a szőlőültetvényünk - tudtuk meg Kovács Róberttól. Az 1200 négyzetméteres családi pincészetükben ötezer hektoliter bort tudnak tárolni. Szőlőfeldolgozójuk és pincészetük a hagyományos érlelés és kezelési technológia mellett alkalmazza a korszerű, irányított eljárással történő erjesztést, lehetővé téve reduktív borok előállítását, azok kezelését és tárolását. A családi gazdaság az idegenforgalomra is épít. A pincészetükhöz borház-fogadó tartozik, a Pincefalu szívében pedig Présház-borozót nyitottak. A pincészet többek között Kékfrankos, Zweigelt, Kadarka és Cserszegi fűszeres borok érlelését és palackozását végzi. Egyik muzeális bora az 1976-os Hajósi Sauvignon Blanc. CS. R. _____________SERTÉSFELVÁSARLASI ARAK 18, HÉT I. Országos élősertés-felvásárlási átlagár: _______________212,67 Ebből: 1 gazdasági társaság átlagár 216,32 2. szövetkezeti átlagár 216,53 3. egyéni vállalkozói átlagár: 198,39 II. Húscéhtaqok által felvásárolt élósertés-átlaqár:_________209,99 Ebből: 1. gazdasági társaság átlagár: 210,14 2. szövetkezeti átlagár: 218,04 3. egyéni vállalkozói átlagár: 199,84 III. Régiónkénti felvásárlási átlagárak:_______________________ 1. E-Magyarország (Heves,- NÓgrád, BAZ): 216 2. É-AlfökJ (Szabolcs-Szatmár-Bereg, Hajdú-Bihar, Jász-Nagykun-Szolnok): 214 3. D-Alföld (Békés, Csongrád, Bács-Kiskun): 204 4. Központ (Budapest, Pest megye): 214 5. É-Dunántúl (Komárom-Esztergom, Veszprém, Fejér): 214 6. D-Dunántúl (Tolna, Somogy, Baranya): 213 7. Ny-Dunántúl (Győr-Moson-Sopron, Vas, Zala): 215 IV. Országos átlagár hasított súlyra vonatkoztatva: ________________ E: 278,86; U: 267,07; R: 256,02; O: 242,28; P: 233,84 V. Nemzetközi hasitottfélsertés-átlagár: ________________2,55 DM ................................................................ Fonás: HÚSCÉH Áramütés-veszélyes berendezések pusú, falon kívüli csengő nyomógomb rendeltetésszerű használatra alkalmatlan, és áramütés- veszélyes — tájékoztatott dr. Huszay Gábor, a Fogyasztóvédelmi Főfelügyelőség igazgatója. A szeghalmi piacon végzett mintavétellel egybekötött ellenőrzéskor is beszállítottak egyes berendezéseket laboratóriumi vizsgálatra. Ennek eredményeképpen bebizonyosodott, hogy a Sitaki ST-205 típusú (7 sebességes) kézi mixer rövidzár- és tűzveszélyes, továbbá a MFGASOUND MT 810 típusú kenyérpirító áramütés- és tűzveszélyes. A Fogyasztóvédelmi Főfelügyelőség ezen termékek forgalmazását megtiltja. A már megvásárolt terméket a kereskedelmi egységek kötelesek visszavásárolni a fogyasztóktól. ______________ <"q A Fogyasztóvédelmi Főfelügyelőség a közelmúltban öt áramütés-, illetve tűzveszélyes berendezés magyar- országi forgalmazását tiltotta be. A Budapesti Fővárosi Közigazgatási Hivatal Fogyasztóvédelmi Főfelügyelősége mintavétellel egybekötött ellenőrzést végzett egyes kiskereskedelmi egységekben. A laboratóriumi vizsgálatok alapján fény derült rá, hogy a Csili-Vill Bt. által Spanyplország- ból importált Faínatel S. A. gyártmányú 2512-2518, 2524, 2528, 2627, 2628 típusú, többférőhelyes, hordozható csatlakozó aljzat és hosszabbító készletcsalád, valamint az 5023 típusú földelt kivitelű fali csatlakozó aljzat a használat során áramütés veszélyessé válhat. Továbbá az 5001 tiKorszerű buszmegállók fából Jelenleg négy átmenő forgalmú országos közút szeli át Medgyesegyháza köz- igazgatási területét, ahol új, korszerű buszmegállók építését határozták el az elöljárók. Medgyesegyháza Az autóbusz az egyik leggyakrabban használt közlekedési eszköz Bánkút és Medgyesegyháza között, valamint a más településekre utazó tanulók, illetve a kórházakba, rendelőintézetbe igyekvők számára. Az önkormányzat anyagi lehetőségeihez mérten eddig is igyekezett a buszra várakozás feltételein javítani vagy új megállóhelyeket kialakítani. A legutóbbi testületi ülésen felvetődött, hogy a közúthálózat településszélem is szükséges egy-egy buszváró, illetve az ösz- szes belterületi megálló felújítása. Ennek érdekében a nagykamarás! út mellett a Szamosi-Tü- zépnél új helykijelölést kémek, míg a Hősök útján, valamint a vasútállomásnál és Bánkúton korszerűbbre cserélik a régi hullámlemezes várókat. A terv szerint minden települési megállót környezetbarát fából készítenek, melyhez a bánkútí csemetekert biztosított a faanyagot. _____ Fafajok a Dél-Alföldön Az erdőtelepítésről szóló sorozatunk mai részében a dél-alföldi fafajokról szólunk. Nevezetesen arról, hogy milyen arányban találhatók meg a dél-alföldi régió (Bács- Kiskun, Békés, Csongrád megyék) erdeiben az egyes fafajok. A fenyők (erdei és fekete) vezetnek 34 százalékkal. A tűlevelűeket az akác követi az élen 24 százalékos részesedéssel. A tájon őshonos hazai nyár (fekete-, rezgő-, fehémyár) fajok 15 százalékát teszik ki a dél-alföldi erdőknek. A kifejezetten gazdasági céllal kinemesített nemesnyárak 11 százalékát foglalják el az összterületnek. A tölgy 8, az egyéb kemény lombos fajok (kőrisek, szilek, cser) 5, az egyéb lágy lombosok (füzek, nyír) 3 százalékkal vannak jelen a dél-alföldi erdőkben. Ezek az arányok korántsem természetes állapotok. Kialakulásukban szerepet játszottak az egykori erdőirtások és a folyószabályozások is. A jelenlegi erdőállomány a korábbi földhasznosítási irányelvet is tükrözi. 1987-ig csak a leggyengébb termőhelyeket engedélyezték erdősíteni, amelyek semmi másra nem voltak jók. Az erdőtelepítés termelésből való kivonásnak minősült, a földhivatal engedélye kellett hozzá. A fenyők első helye azzal magyarázható, hogy a leggyengébb homokokat csak fenyővel lehetett erdősíteni. Szárazságtűrésben a fekete fenyő a „bajnok.” Újabban már nem szükséges minden négyzet- métert mezőgazdasági termeléssel hasznosítani. Az állam direkt módon nem avatkozik bele a földhasznosításba. Ahol a szokásos mezőgazdasági termelés nem gazdaságos, ott erdő telepíthető. A telepítők természetesen nem követik a jelenlegi fajta-összetételi arányokat. Hiszen sokkal jobb talajokat is erdősíthetnek, mint 30 évvel ezelőtt. (Folytatjuk) ______________________________________A.T.«.