Békés Megyei Hírlap, 2000. április (55. évfolyam, 77-100. szám)
2000-04-07 / 82. szám
6. OLDAL - 2000. ÁPRILIS 7., PÉNTEK G A Z D A S Á G QUANTUM BROKER Rt., Békéscsaba, Andrássv út 12. Telefon: (66) 520-940. BUX 9911 +338 Legjobb három: FOTEX 404 +15,1% GRABOPLAST 2940 +12,0% ANTENNA 12400 +6,85% Az amerikai piacok kedvező hangulata éreztette hatását a BÉTen is, hiszen az index csaknem 18 mrd Ft-os forgalom mellett 3,5 %-ot erősödött. A vezető részvények - a RICHTER kivételével - a BUX- szal megegyező mértékben emelkedtek. A nap legkeresettebb papírjai a MATAV és az OTP voltak. Ismét szárnyalt a FOTEX, egy nap alatt. 15 %-os emelkedést ért el. ! Röviden SZÜNETEL, (m) A Békés Megyei Kereskedelmi és Iparkamara békéscsabai irodája ügyfél- szolgálata április 10-én és 11-én, hétfőn és kedden technikai okok miatt szünetel. A területi irodák változatlan ügyfélszolgálati nyitva tartás szerint működnek. HETENTE EGYSZER, (i) Okány- ban két vállalkozó tett ajánlatott a szemétszállításra. A helyi képviselő-testület a békési székhelyű Saubermacher Kft. ajánlatát fogadta el. A kft. július elsejétől vállalja az okányi szemétszállítást heü egy alkalommal. TEHÉNTARTÓK KAPJÁK, (i) Azokat a zsadányi szarvasmarhatartókat, akik rendszeresen a helyi tejcsarnokban értékesítik a tejet, az önkormányzat évente öt szennyvízszippantás díjának az átvállalásával támogatja. ÖNERŐ 80 EZER. (i) A vésztői könyvtár pályázatot nyújtott be könyvbeszerzés támogatására. A nagyközség képviselő-testülete úgy döntött, a célra 80 ezer forint önerőt biztosít az önkormányzat. Jelszó: Segély helyett munkát! Változások a munkaügyi és szociális törvényben A Magyar Közlöny 1999. évi 120. számában jelent meg az egyes munkaügyi és szociális törvények módosításáról szóló CXXII. törvény, mely többek között módosította a foglalkoztatás elősegítéséről és a munkanélküliek ellátásáról szóló 1991. évi, és a szociális ellátásokról szóló 1993. évi törvényt. Eszerint idén májustól megszűnik a jövedelempótló támogatás, amelyről Bartha Lajosnét, a munkaügyi központ mezőkovácsházi kirendeltségének vezetőjét kérdeztük. Dél-Békés- Mi az oka a törvényi változásnak?- Az említett két törvény módosítását a munkanélküliség kezelésében bekövetkezett szemléletváltás alapozta meg. Az eddigi jogszabályozással szemben a legfőbb kritikát az jelentette, hogy a munkanélkülit a kelleténél jobban ösztönözte az ellátások igénybevételére, és kevésbé az önálló munkakeresésre. A változás egyik célja tehát, hogy ösztönözzön a munka világába történő visszakerülésre, másrészt megtakarításokat érjen el az ellátási rendszerben, ezáltal több pénz jusson a foglalkoztatás támogatására. A kormány új programja szerint tehát a „Segély helyett munkát” jelszóval fejezhető ki, és csak a legvégső, indokolt esetben kerüljön sor ellátás megállapítására.- Az érintetteket döntően az érdekli: Mi lesz a jövedelempótló támogatás helyett?- 2000. május 1-jétől a megváltozott szociális törvény szerint a jövedelempótló támogatás helyébe az úgynevezett rendszeres szociális segély lép. Ez olyan kardinális változás, amely a települési önkormányzatokat közvetlenül érinti, sőt a testületeknek és a munkaerő-piaci szervezeteknek közös feladatot jelent. Körzetünkben 18 település van, és folyamatosan tájékoztatjuk a képviselőket a várható teendőkről. A két intézmény összehangolt munkájához a Családügyi Minisztérium közreadott útmutatója szolgál alapul.-Mia változás lényege?- A szociális törvény lehetőséget ad az ön- kormányzatoknak arra, hogy aktív korú, nem foglalkoztatott személy a munkaügyi központtal is együttműködjön. Korábban ezen lehetőségek között csak a családsegítő szolgálat vagy a kijelölt szociális intézmény szerepelt. A törvény felhatalmazza az önkormányzatokat, hogy helyi rendeletben részletesen szabályozzák az együttműködésüket a munkaerőközponttal. Gyakorlatilag mielőtt megállapítanak egy-egy szociális segélyt, köteles 30 munkanapos munkatesztet szervezni a munkanélküli számára. Az önkormányzat erre az időre az elkülönített költségvetési alapból megkapja a teljes foglalkoztatási költséget. Ugyanakkor a foglalkoztatási támogatás mellett minden közcélú foglalkoztatott után igényelheti a rendszeres szociális segély ösz- szegének 75 százalékát, amely szintén a költségekre használható fel. A kétféle központi támogatás fedezetet nyújt 30 munkanapra, teljes munkaidőben, a minimálbérrel ellátott személy foglalkoztatásból eredő közvetlen költségeire. Ez a munkateszt nem érinti a munkaügyi központ decentralizált fog- Önkormányzatok? lalkoztatási keretéből nyújtott közhasznú támogatást. Az a személy viszont, aki a számára felajánlott közcélú (30 napos), vagy közhasznú munkalehetőséget nem vállalja el, illetve nem működik együtt a központtal, az nem lesz jogosult a rendszeres szociális segélyre. A változás a korábban megkezdett és érvényes támogatást nem érintí, viszont, aki május 1-jét követően meríti ki a munkanélküli járadék folyósítását, arra az új jogszabály vonatkozik. — Ez nem kis munka... HALASI MÁRIA Hogy fogadták az — A felkészítést természetesen időben megkezdtük — mondta Bartha Lajosné. - Kevermessel máris létrejött az írásos megállapodás, és folyamatban van Medgyesegyházán, Végegyházán, Nagybánhegye- sen és Mezőhegyesen, majd a következő hetekben a többi településen is megtartjuk a tájékoztatókat. A kecsketejre van kereslet! Battonyán tavaly decemberben huszonhét helyi és környékbeli gazda megalapította a Capri-Oves Coop Szövetkezetét. Az elnevezés azt sejteti, hogy céljuk a kecske- és juh- tartás, illetőleg a tejfeldolgozás és -értékesítés megszervezése. Mindez igaz is azzal a megszorítással, hogy jelenleg a kecske abszolút elsőbbséget élvez, néhányan már rendelkeznek 10-50 darabos állománnyal. mékeket piacra vinni? Kiderült, hatalmas szakadék van a termelő és a feldolgozó között. A feldolgozót egyáltalán nem érdekli a kecsketej. Megalakítottuk a felvásárló és feldolgozó szövetkezetünket. Akkor újabb szakadékhoz értünk. A kereskedőket éppúgy nem lelkesítette az a „néhány liter tej”, mint a feldolgozókat. Battonya A közelmúltban a Capri-Oves Coop vendége volt dr. Borbás Zoltán állatorvos (képünkön), aki a Dél-alföldi Kecske- és Juhtejfelvá- sárló, Feldolgozó és Értékesítő Szövetkezetben, valamint a Magyarországi Kecsketej Feldolgozók Országos Szövetségében is elnöki tisztet tölt be. A közgyűlést követően beszélgettünk vele.- A titulusokból arra következtetek, hogy önön kívül sokan láthatnak fantáziát a ,, szegény ember tehenében” - jegyzem meg, leírván a két, számomra teljesen ismeretlen szervezet nevét.- A felsoroltakon kívül alelnö- ke vagyok a Magyar Kecsketartók és Tenyésztők Országos Szövetségének. A piacra jutásért, a termékpályáért és a PR-ért felelek. De nincs vége! A Hangya Kecske, Juh Szakági Szövetségben is alelnökösködöm - sorolja derűsen, látva álmélkodásomat.- Ön mikor, hogyan érzett rá a kecsketej ízére?- Eredetileg juhokkal foglalkoztam. Mint minden juhászaiban, az enyémben is volt néhány kecske. A szememben az utóbbiaknak akkor nőtt meg az értékük, amikor kiderült, hogy a húgom tejallergiás. Ezeknek a kiskérő- dzőknek a tejét viszont gond nélkül fogyaszthatta. Miután házon belül megbizonyosodhattunk a kecsketej különleges értékeiről, fölvetődött: hogyan lehet ezt a tejet, illetve a belőle készíthető tertöbb mint tíz pesti piac, valamint egy- egy kecskeméti, kiskunfélegyházi és szegedi cég is elkezdte forgalmazni a tejünket. Akkor viszont elhűlve láttuk, hogy sok potenciális vevő észre sem vette, hogy ott van a pulton. Jött a kóstoltatás. A BNV-n 12 ezer emberrel ízleltettük meg a kecsketejet, jártuk az egészséges táplálkozásért rendezett kiállításokat, megjelentünk a Farmer ExKeresett a kecsketej — Gondolom, elkezdték győzködni őket. — Igen, s eredményesnek bizonyult a házalás. Néhány hónap múlva a Kaisers, a Tesco, a CBA, nyolc nagykereskedelmi vállalat, pón és az üzletekben, hirdettünk a szegedi és a kecskeméti tévében, valamint a helyi lapokban is. Rengeteget költöttünk marketingre, és így szép lassan beindult az üzlet.- Kérem, mutassa be a szövetkezetüket!- Bácsalmáson van a székhelyünk, hatvan termelő tartozik hozzánk mintegy 2 ezer kecskével. Tavaly augusztusban indultunk, négy hónap alatt 40 ezer litert dolgoztattunk fel, az idei tervünk ennek tízszerese, azaz 400 ezer liter. Bács, Baranya, Somogy és Pest megyéből vásároljuk föl a tejet. Nincs még saját üzemünk, ezért egyelőre a földolgozást bérmunkában végzi a kisszállási Bácska szövetkezet. Befejezéséhez közeledik a sajtüzemünk építése, májustól kezdve ezzel is megjelenünk a piacon.- Feltételezem, nem elsőként.- Hazai előállítású, olajban fürdetett, 18 dekagrammos sajtot 700 forint fölötü áron láttam a Metróban. Említhetném még a Csörögit, a Gidát, illetve bizonyos krém- és félszáraz sajtokat (kb. 2600 Ft-os kilogrammonkénti áron), valamint a kecskegomolyát. Úgy vélem, most, amikor meg akarjuk szerettetni a hazai fogyasztókkal ezeket a termékeket, nem szabadna üyen árakkal elriasztani őket. Hozzáteszem viszont, hogy a francia sajtárak ennél sokkal magasabbak.- Erre a beszélgetésre azért kerülhetett sor, mert Battonyán is alakult egy szövetkezet. Milyennek látja az itteniek esélyeit?- Magam is szívesen belépnék közéjük. Rendkívül szimpatikus az, hogy nem kizárólag a támogatásokra alapoznak. Egészen biztosan meg fognak kapaszkodni. Az is biztató, hogy nekik nem kell már végigjárniuk azt az utat, amiről az előbb beszéltem. Ha már termelnek annyi tejet, hogy megéri Bácsalmásra szállítaniuk, mi fölvásároljuk. Közben, amint gyarapszanak, megépítheük a saját feldolgozó üzemüket. Akkor is lesz lehetőségük a velünk való együttműködésre: kapcsolataink révén segíteni tudunk nekik a pi- acra jutásban. ménesi győroy SERTÉSFELVASARLASI ARAK 13. HÉT I. Országos élősertés-felvásárlási átlagár: __________211,25 Ebből: 1 gazdasági társaság átlagár: 217,01 2. szövetkezeti átlagár: 213,03 3. egyéni vállalkozói átlagár: 197,10 II. Húscéhtagok által felvásárolt élősertés-átlagár: 211,15 Ebből: 1. gazdasági társaság átlagár: 215,71 2. szövetkezeti átlagár: 214,61 3. egyéni vállalkozói átlagár: 197,19 III. Régiónkénti felvásárlási átlagárak: ____________________ 1. E-Magyarország (Heves, Nográd, BAZ): 214 2. É-Alföld (Szabolcs-Szatmár-Bereg, Hajdú-Bihar, Jász-Nagykun-Szolnok): 206 3. D-Alföld (Békés, Csongrád, Bács-Kiskun): 205 4. Központ (Budapest, Pest megye): 216 5. É-Dunántúl (Komárom-Esztergom,Veszprém, Fejér): 212 6. D-Dunántúl (Tolna, Somogy, Baranya): 215 7. Ny-Dunántúl (Győr-Moson-Sopron, Vas, Zala): 216 IV. Országos átlagár hasított súlyra vonatkoztatva: ________ E: 278,41; U: 266,69; R: 255,66; O: 241,98; P: 233,73 V. Nemzetközi hasítottfélsertés-átlagár: __________2,51 DM________ ...................................................................Forrás: Hliscáh Ha a belvíz visszavonulót fúj A két, állami pénzből épülő lakás április végére készül el Kondoroson. Az önkormányzati fenntartású lakásokba két egyedülálló, belvízkárosult kondorosi lakos költözik be. Ugyancsak e hónap végén adnak át két felújított önkormányzati intézményt. Kondoros A végéhez közeledik a település köré vont övárok teljes megépítése. Dankó Béla polgármester úgy nyüatkozott, az övcsatornák megépült szakaszai már év elején enyhítettek a község belvízgondján. Az övárok hármas célt szolgál. Befogadója a belterületi csapadékvíznek, megakadályozza a külterületről a belvíz betörését, továbbá mint gyűjtő, segíü a külterület belvízmentesítését. Immár bebizonyosodott, a belvízelvezető árokrendszer gyors, hatékony megoldást ad, így Kondoros újabb pályázaü forrásokból szeretné a csatornarendszert továbbfejleszteni. A kondorosi lakóházakba kisebb-nagyobb, némelyikben jóvátehetetlen kárt okozott a belvíz. Voltak, akik a támogatást saját erőből, illetve hitelből megpótolták, és hozzáláttak a helyre- állításhoz. Akik szociális helyzetük miatt nem mertek ekkora adósságot vállalni, választhatták azt is, hogy állami tulajdonú bérlakásban élnek tovább. Két egyedülálló kondorosi lakos e lehetőség mellett döntött. A két lakás összesen tizenkétmillió forintból épül meg április végére. E hónap végén adják át az óvoda, illetve az alsó tagozatosok tornaterme felújított épületét. Külön-külön mindkettőre ötmillió forintot költött az önkormányzat. Kíváncsiak voltunk rá, mi lesz a tavaly november óta kiköltöztetettekkel. A polgármester úgy nyilatkozott, az ő sorsuk egyelőre függőben van, mert még nem tudni, lesz-e állami lakossági kártérítés. Dankó Béla elmondta, bárhogyan alakul a támogatás kérdése, az érintetteknek attól nem kell tartaniuk, hogy az utcára kerülnek. Az ön- kormányzat arra is felkészült, hogy a belvíz visszavonulása után is folytatódik az épületek romlása. A bajba jutottak számíthatnak rá, az önkormányzat biztosítja számukra az elemi lakhatási feltételeket. cs. r. AZ MNR HIVATALOS DEVIZAÁRFOLYAMAI Zsadányi zárás Zsadány tavalyi gazdálkodását 291 millió 362 ezer forint bevételi és kiadási főösszegben hagy(1 egységre, forintban) Angol font 426,35 Cseh korona 7,14 ta jóvá a település képviselő-tesEuró 259,10 tülete. Az ülésen elhangzott az Német márka Osztrák schilling 132,48 18,83 is: Zsadány tavaly jelentős ösz- szeget költött beruházásokra, Lengyel zloty Svájci frank 64,21 164,45 amelyek közül kiemelkedik a belvíz okozta károk helyreállítáSzlovák korona 6,21 sa. USA-dollár__________268,89 ____________ W A seprűcirok termesztése Aligha létezik olyan háztartás, ahol a cirokseprű valamilyen formáját ne használnánk mindennapjainkban. Termesztése különösen nagy költséget nem igényel. Gyakorlatilag minden talajtípuson megél. Talajelőkészítési munkái: az őszi mélyszántást tavasszal simítózzuk, majd a vetésig porhanyó- san, gyommentesen tartjuk. Jó minőségű és nagy tömegű termést ott várhatunk, ahol a megfelelő tápanyag rendelkezésre áll. A szervestrágyázást meghálálja. Frissen trágyázott talajba is vethetünk seprűcirkot. Műtrágyaigénye: nitrogénből 40 kg/ha, foszforból ugyancsak 40 kg/ha hatóanyagot ajánlatos vetés előtt. Vetésével nem szabad sietnünk, mivel a gyors csírázáshoz 15-16 fok szükséges. A megfelelő vetésidő betartása azért is fontos, mert a jó „szakálltermés” minőségét erőteljesen befolyásolja. Általában április végén, május elején vessük. Az átlagos sortávolság 40-50 cm legyen, ahol a növények 15-20 cm távolságban vannak egymástól. A vetés mélysége kötött talajon 2-3 cm, lazább talajon 3-5 cm legyen. Vetés előtt és után simahen- gerezzük. Az ápolás munkái közül a legfontosabb az, hogy a lassú fejlődésű cirokvetés ne gyomosod- jék el. Amint a növények a 12-15 cm magasságot elérik, azonnal egyeljük. Vetése a kecskeméti és a mezőkovácsházi tájfajtákkal javasolt. Betakarítása általában szeptember közepére esik. A seprűcirok kézi sarlóval vagy nádvágóval aratható. Aratását a szemtermés viaszérését követően megkezdhetjük. A „szakállt” 15-20 cm-es szárrésszel levagdossuk. A bugákat 20-30 cm-es kévékbe kötjük, szárkévékre helyezzük, majd szellős kúpokat rakunk. Szárítás után betárolhatjuk feldolgozásra. BÁNHIDI JÁNOS