Békés Megyei Hírlap, 2000. április (55. évfolyam, 77-100. szám)
2000-04-07 / 82. szám
SZOLGA L T A T Á S 2000. ÁPRILIS Z, PÉNTEK — 7. OLDAL Kalendárium Napkelte 6.11 — Napnyugta 19.23 órakor Holdkelte 7.59 - Holdnyugta 22.41 órakor Névnap: Herman. Germán eredetű név, jelentése: katona. Védőszentje: Szent Herman premontrei szerzetes, misztikus. Egyházi ünnepek A katolikus liturgikus naptárban De La Sállá Szent János áldozópap napja. Az ortodox és a görög katolikus naptárban Szent György mililinei püspök, hitvalló napja. Évfordulók E napon született 1889-ben Gabriel Mistral Nobel-díjas chilei költőnő, 1891-ben Békésgyulán Kökény Ilona kabaréművésznő. SZÍNHÁZ Békés Megyei Jókai Színház Április 7-én, ma 15.00 órakor HAMUPIPŐKE Kinizsi-bérlet 19.00 órakor A GAZDAG SZEGÉNYEK Básti-bérlet SPRANZ SÉRVKÖTŐK (60) ÉS FŰZŐK KEDVEZŐ ÁRON! Bízzék az 0RKI által minősített kiváló német sérvkö- töben és fűzőben! Egyedi méretre, rugó ős combszíj nélkül, mm-re pontosan a sérvkapura beállítható Teljes védelem minden sérvre. Információ (levélcím): Spranz Kit. o 2097 PiHsborosjenő, Fő út 3, S I I Tei/fax: 06-26-336-322,336-122 MÉRETRE RENDELHETŐ: 2000. Április 13. és MÁJUS 11., CSÜTÖRTÖK OROSHÁZA, 8.00- 9.00 h. Fehérkígyó Patika, Kossuth u. 42. BÉKÉSCSABA. 9.30-11.00 h. Kígyó Patika. Mednyánszky u. 2. Horoszkóp .kinin f KOS (III. 21—IV. 20.), 06-90- 230-351. Különösen szép tavaszi hónapja Önnek az április. Elégedett azzal az érzéssel, hogy olyan valakinek kötelezte el magát, aki értékes, és megérdemli az Ön szeretetét. Anyagi tőkéjét növelheti, kitűnő javaslatot kap befektetésre. *? BIKA (IV. 21—V. 20.), 06-90- 230-352. Látszólag tökéletesen jól érzi magát, de ha jobban figyel magára, rájön, hogy mostanában fáradtabb a szokásosnál. Szánjon több időt alvásra, pihenésre. Higgye el, nem lesz felesleges az a pár óra, amit egészségére fordít. Szerelmi érzései őszinték. A IKREK (V. 21-VI. 21.), 06- 90-230-353. Növekednek a költségei, anyagi lehetőségei határait megpróbálja kitolni. Igazán szép bevétellel rendelkezik, de hát az árak mindig emelkednek. Érzelmi életét gond jellemzi. Töltsön minél több időt egyedül, gondolkozzon, tervezzen. RÁK (VI. 22—VII. 22.), 06- 90-230-354. Érzelmeit valamelyik családtagja miatt nem meri kimutatni. Valamikor a közelmúltban megromlott a kettőjük közötti viszony, pedig ideje lenne már végre tiszta vizet önteni a pohárba. Egy tisztázó beszélgetés jót tenne kapcsolatuknak. OROSZLÁN (VII. 23—Vili. 23.), 06-90-230-355. Gyakorlatiasabb magatartásra lenne szükség, ha szeretne megfelelni a hivatásában. Ma gyakorolhatja az alázatot és a kitartást. A magánéleti kapcsolatai idegesíthetik. Kedvese ugyanis nem hajlandó úgy táncolni, ahogyan Ön fütyül. X SZŰZ (VIII. 24—IX. 23.), 06- 90-230-356. Nehezen tudja érvényesíteni az akaratát ma, még akkor is, ha nagylelkűen viselkedik munkatársaival vagy hozzátartozóival. Ha teheti, ne vegye fel az eldobott kesztyűt. Nem hiányzik most Önnek a stressz. Estére menjen szórakozni, kikapcsolódni. ti MÉRLEG (IX. 24—X. 23.), 06-90-230-357. Anyagi ügyeire a hullámzás a jellemző. A könnyen jött pénzt gyorsan elszórja. Amíg fiatal, ha teheti, szórakozzon minél többet (ésszerű keretek között), és keresse fel gyakrabban barátait. & SKORPIÓ (X. 24—XI. 22.), 06-90-230-358. ízlésének megfelelő a nap. Munkatársaival fél szavakból is megértik egymást. Pillanatok alatt rokonszenvessé tudja magát tenni. NYILAS (XI. 23—XII. 21.), 06-90-230-359. Valamilyen értekezlet vagy nagyobb rendezvény nagy hatással lesz Önre. Egyszerre azonban nem szabad sok dologba belekezdenie, mert szétforgácsolja erejét. Nem ártana, ha egy áhított cél érdekében társulna valakivel. £ BAK (XII. 22-1. 20.), 06-90- 230-360. A csillagok kedvező hatását élvezheti. Méltóságteljesen viselkedik minden helyzetben, ami pályafutása során előnyt jelent. Kedvese mindenkor hűséf i, kitartó. VÍZÖNTŐ (I. 21-II. 20.), 06-90-230-361. A Mars kellő aktivitást, lendületet kölcsönöz. Készen áll arra, hogy ügyeit sikerre vigye. Az akadályok előtt nem torpan meg soha. Valaki nagymértékben egyengeti útját, aki nem kívánja felfedni kilétét. O HALAK (II. 21—III. 20.), 06- 90-230-362. Ön határozott, álláspontjában megingathatatlan. Mindig képes meghatározni, hogy hivatása területén melyek a legfontosabb dolgok. Nagyszabású vendégfogadásra kell készülődnie. 2000. Április 7., PÉNTEK Televízió-műsor m1 RTL KLUB TV2 m2 DUNA TV 5.42 Hajnali gondolatok, 5.45 Agrárvilág, 6.00 Naprakész (Reggeli Információs műsor, 8.30 A bestia (brazil sorozat 107.), 9.00 Csak ma! (szórakoztató magazin), 9.30 Happy Holiday (német sorozat), 10.30 Mindent a szerelemért (brazil sorozat), 12.00 Hírmagazin, 12.58 Hírek. Időjárás, 13.00 Körzeti magazinok, 13.50 Hirek, 13.55 A Guldenburgok öröksége (NSZK sorozat), 14.40 Csatamezők (angol dokumentumfilmsorozat. A midwayi csata), 15.40 Théma, 15.58 Hirek, 16.00 Zöldpont (szabadidősportok magazinja), 16,30 Box utca, 16.55 Körzeti híradók, 17.05 TS-MTK Hungária FC-Vasas Danubius Hotels (PNB-labdarúgó- mérkőzés) 6.00 Top Shop, 6.30 Reggeli (telefon: 382- 8394), 9.00 Recept Klub, 9.10 Barátok közt (ismétlés), 9.40 A farm, ahol élünk (amerikai sorozat, ismétlés), 10.35 TopShop, 11.30 Delelő (vidám show - ebédidőben. Benne: Mire gondolok?), 13.00 Hírek, 13.40 Celeste (argentin sorozat 74. Fsz.: Andrea Del Boca, Gustavo Bermudez), 14.30 Klip Klub, 14.50 Az első csók (francia sorozat), 15.15 Helene és a fiúk (francia sorozat 17), 15.45 A farm, ahol élünk (amerikai sorozat 153,), 16.40 Mire gondolok? (telefonos villámjáték), 16.45 Esmeralda (mexikói sorozat 47), 1735 Mire gondolok? 1740 Tiltott szerelem (venezuelai sorozat 36.) 18.30 Híradó 5.45 Faluvilág, 6.00 Reggeli kiadás, 6.30 Jó reggelt, Magyarország! (hírmagazin), 8.30 Csu- pa-csupa élet (sorozat), 8.55 Vad angyal (argentin sorozat, ismétlés), 9.45 Egy titokzatos hölgy (olasz sorozat), 10.35 Közvetlen ajánlat, 11.05 Mila szupersztár, 11.30 Ablak Európára, 11.55 Szőrmentén, 12.10 Állatklinika, 12.35 Riviéra (sorozat), 13.00 Gazdagok és szépek (amerikai sorozat 652.), 13.25 A becsület morzsája (amerikai film), 15.10 MacGyver (krimisorozat), 16.00 Sunset Beach (amerikai sorozat 399.), 16.45 Vad angyal (argentin sorozat), 17,40 A vipera (mexikói sorozat), 18.30 Tények (hírműsor), 19.00 Szerencsekerék 5.42 Hajnali gondolatok, 5.45 Agrárvilág, 6.00 Naprakész, 8.30 Milleniumi mesék, 9.00 Magyar Szalon, 9.30 Zenés TV Színház: Rita, 10.20 A múzsa csókja, 11.00 A kölcsönkapott Föld, 11.30 Koffer, 12.00 Paradicsom Szálló (sor.), 14.00 1100 év Európa közepén, 14.30 Operett- feszvitál 2000, 15.00 Nem Jogerős, 15.30 Magyar Ház, 16.00 Iskola utca, 17,30 Rajongó, 18,00 Családi kör, 19.10 Aero magazin 19.40 Égből pottyant 4.10 Plusz 1 óra Virradóra, 5.30 Virradóra, 9.10 Művészvilág, 9.40 Napóra, 10.15 így jöttem, 12.20 Minoritates Mundi, 12.50 Felelet az életnek, 13.20 A világkultúrák színterei, 14.15 Az örök Montand, 15.10 Kínában a Válaszút Tánc-1 együttessel (sor.), 15.35 j Pop-sa-rock, 16.05 Rizi- j kó (sorozat), 16.30 Misénk a tér, 1735 Mesefii-j mek, 18.00 Napóra, 18.55 Hej, hej, helyes beszéd!, 19.00 Magyar világ 19.45 Őrangyalok (olasz i, 4 20.00 Drágakövek E p*PC^ Ír fi* L'1? IP <3M ül 17.40 A vipera 19.30 Híradó 18.50 Fókusz 19.30 Camila 20.00 Drágakövek 19.25 Barátok közt (mexikói sorozat) (amerikai 19.55 Koóstoló 20.00 Dáridó Lajcsival tévéfilm 2/1.) 21.35 Fertőzésveszély és vendéaeivel 22.10 Híradó (amerikai thriller) 21.45 Jó estét, 22.20 Aktuális 23.10 Este Maavarorszáa! 22.40 Ugye, kicsit 23.30 Fekete vipera, 22.30 A kém (amerikai ismerős? avagy bolond thriller) 23.10 Török Ádám és a lyukból bolond Fsz.: Bruce RABB együttes szél fúj __ Greenwood, koncertie 24.00 Kiéhezve Jameson Parker 0.05 Végig az úton (horrorsorozat) 0.10 Vörös cipellők (amerikai film) 0.30 Fókusz (sorozat) EUROSPORT 20.30 Századunk 21.20 Magyarország 2000 21.30 TS 21.15 Boszorkánvsáaok 21.30 Híradó 22.00 A vágy titokzatos tárává 22.30 Záróra 23,40 Híradó 23.30 X-akták (amerikai 23.55 Priváthorvát és sorozat) wolframbarát HBO SPEKTRUM 6.00 Gyorsasági motoros-vb, 9.30 FT FIA, Estoril, 10.30 Hegyikerékpár-vk, 11.00 Gyorsasági motoros-vb, Japán, 13.00 Labdarúgó Bajnokok Ligája, 14.30 Kerékpár, Baszk körverseny, 1700 Labdarúgás - álomcsapat, 17.30 Forma- 3000 verseny, 19,00 Gyorsasági motoros-vb, 20.00 Csúszókorong-vb, 22.00 Ökölvívás, 23.00 Sporthírek, 23.15 Bowling-vb 6.30 A csodafarm (amerikai vígjáték), 8.05 ABBA - 25 év (zenés dokumentumfilm), 9.40 Sabrina (amerikai vígjáték), 11.50 A végzet hollywoodi asszonyai: Jodie Foster, 12.25 Bárbajnokok (amerikai film), 14.00 Bánomisén (amerikai film), 15.50 Babar (kanadai rajzfilmsorozat), 16.20 Jó barátok (amerikai sorozat), 16.50 Éjfél a jó és a rossz kertjében (amerikai krimi), 19.30 Mozi! Mozi! Mozi! 20.00 Vérfagyasztó (amerikai komédia), 21.30 Sebzett vad (amerikai thriller), 23.10 Fedőneve: Donnie Brasco (amerikai krimi), 1.20 A szerelem filozófiája (vígjáték), 2.55 Vad vágyak (amerikai krimi), 4.45 Alibi törzs (amerikai vígjáték) 15.00 Múltunk titkai, 16.00 Mi kerül az asztalra? 16.30 Vihar, vihar, vihar, 17.00 Bajnokok, 18.00 Magányos bolygó, 19.00 Korunk csodái, 20.00 Élve fogd el! 20.30 Tengervilág, 21.00 A FerrarHegenda, 21.30 Múltidéző utazások, 22.00 Tengeri áldozataink, 23.00 Az atomkorszak, 24.00 Madarat tolláról... N. GEOGRAPHIC 14.00 A maják elveszett királysága, 15.00 A múlt j kincsei, 16.00 Tűzvész,; 1700 Járatlan úton, 18.00 Kalahári rókái, 19.00 Állatfelvonulás, 20.00 Esküvő Rad- zsasztánban, 21.00 Vadvilág, 22.00 A zsenialitás arcai Vonalban vagyunk. Kérdéseikkel, észrevételeikkel, panaszaikkal hétfőtől csütörtökig 14—17 óráig, pénteken 14—16 óráig hívják a 66/527-207-et! A jelzetten kívüli időszakokban üzenetrögzítő veszi hívásaikat. A telefonnál: Pánics Szabó Ferenc. Még egyszer a felajánlásokról Mint ismeretes, szerkesztőségünk a rákos betegséget gyógyító hipertermiás műszerre gyűjt. A műszer, mely Szász András fizikusprofesszor találmánya, a rákos betegek gyógyításának lehetőségeit gazdagítja. A gyulai kórház onkológiai osztálya sajnos, nem képes a beszerzésére. A Békés Megyei Hírlap szerkesztősége gyűjtést kezdeményezett a negyvenmillió forintba kerülő műszer megvásárlásáért. Akciónkhoz nagyon sokan csatlakoztak. Csekkekkel is rendelkezünk. A számlavezető a Budapest Bank Rt. Gyula. A Pándy Alapítvány elkülönített számlaszáma: 10102684- 35526300-00000006. Az összeg alapján adókedvezmény igénybe vehető. Olvasóink az igénybe vehető adókedvezménnyel kapcsolatban két kérdést is megfogalmaztak. Az alapítványok támogatását szolgáló befizetések, az adományozott ösz- szegek jövedelemadó-bevallásának készítésekor az adóalapból vagy az adóból írhatók-e le? Az alapítványtól milyen igazolás kérhető? Elég-e a befizetési csekk? Ráfi Pétert, az APEH ügyfélszolgálati osztályvezetőjét kérdeztük.- Ha magánszemély a felajánló, akkor az adójából írhatja le az adomány harminc százalékának megfelelő összegét adókedvezményként. Ez a kedvezmény nem lehet több ötvenezer, illetve százezer forintnál - attól függően, hogy közhasznú, vagy kiemelten közhasznú szervezetnek minősül az adományban részesített alapítvány. (A Pándy Alapítvány kiemelten közhasznú szervezetnek minősül).- Amennyiben társasági adóalanyról van szó, úgy az adomány összegének 100 százaléka illetve százötven százaléka vonható le a társasági adóalapból, legfeljebb az adózás előtti nyereség húsz százalékáig. Ennek mértéke az alapítvány jellegétől függ. Ha közhasznú az alapítvány, akkor 100 százalék ha kiemelten közhasznú, akkor százötven százalék lehet a levonás. — Ami az igazolást illeti, adó- kedvezményre, illetve a társas vállalkozásoknál adóalap-csökkentő kedvezményre jogosító igazolást olyan alapítvány adhat ki, amelyet a bíróság közhasznú vagy kiemelten közhasznú szervezetként nyilvántartásba vesz. Az alapítvány jellege tehát ettől függ, hogy a bíróság milyen alapítványként vette nyilvántartásba. Ezt a minősítést az alapítvány által kiadott igazolásnak is tartalmaznia kell. Önmagában a befizetési csekk nem elég, szükséges az alapítvány igazolása. (Rámol Lapunk terjesztéssel kapcsolatos gondjaikkal hívják ingyenes, zöld számunkat: 06/80/922-012. „Újra együtt volt a nagy csapat’ Már hagyomány, hogy a Trefort utcai óvoda közössége ismét megrendezte Jótékonysági Bálját. Gábel Istvánná óvodavezető köszöntő szavai után Hanó Miklós országgyűlési képviselő, városunk alpolgármestere, a bál fővédnöke nyitotta meg hivatalosan a rendezvényt. A képviselő úr nem jött üres kézzel 100 000 forintot adományozott az óvodának. Az alap- hangulatot a Csaba Nemzetiségi Néptáncegyüttesből 4 energikus fiatal pár - magyar-szlovák-román táncok bemutatásával - adta meg. A finom vacsora után dr. Botyánszki Andrásáé irányításával mókás játékok forrósították a már addig is kialakult jó hangulatot. A reggelig tartó mulatság talp- alávalóját Lustyik István vezetésével a Melody Zenekar szolgáltatta Köszönjük a szülők és az óvoda dolgozói nevében valamennyi támogatónk felajánlását. A bál bevételéből az egyik csoportszobában galériát alakítunk ki. Albert Judit, az SZM vezetőség nevében Az itt közölt vélemények nem okvetlenül azonosak a előzetes hozzájárulása nélkül, mondanivalójuk tisz- szerkesztőségével. Az olvasói leveleket a szerzők teletben tartásával, rövidítve jelentetjük meg. Anyakönyvi hírek GYULA Házasságkötések: Dr. Mihucza Marianna és dr. Marik László, Erdei Éva Lívia és Szelezsán Zoltán, Jordán Éva és Fenyvesi Tibor, Patai Melinda Csilla és Bálán György, Hízó Anikó Margit és Miiek János. Születések: Daróczy László és Kiss Anett fia László, Kovács István és Jordán Anna fia Péter Imre, Varga Zoltán és Balogh Anna Katalin fia Henrik Zoltán, Nagy Zoltán és Gara Tünde leánya Adrienn, Vad György és Nyúzó Eszter leánya Rita, Eszenyi Tamás és Szőcs Edit leánya Klaudia, Szabó Zsolt Károly és Nagy Zsuzsa leánya Gabriella, Gróf Ferenc és Irimiás Mariann leánya Orsolya, Tüsér Zoltán és Jován Rozalinda Julianna leánya Dalma, Váradi János és Szatai Éva fia Ádám Tamás, Kovács István Zoltán és Gúti Éva leánya Vivien, Szűcs Sándor és Molnár Katalin fia Máté (Vésztő), Karsai Károly és Tölgyesi Gyöngyi fia Csanád Gergely (Sarkad), Időjárás Durkó László Róbert és Gergely Julianna fia Péter (Békés), Szabó János és Bagdi Márta Erika leánya Adrienn (Füzesgyarmat), Köteles István és Pribék Zsuzsanna leánya Viktória Zsuzsanna (Doboz), Csatlós András és Boda Erika leánya Orsolya (Kunágota), Sutya Miklós és Szferle Ibolya fia Gábor Tamás (Battonya), Bálint Sándor és Kiss Júlia fia Sándor (Okány), Kovács Zoltán és Sajti Julianna leánya Anett Gabriella (Sarkad), Schneider József és Kovács Erika fia Botond (Kever- mes), Czirle Tibor és Czapp Ilona Beáta fia Bence Tibor (Méhkerék), Kiss Attila és Huszár Erika leánya Barbara (Kötegyán), Mag Róbert és Molnár Erzsébet fia Ri- chárd (Dombiratos), Nagy Attila és Baracsi Franciska leánya Fanni (Sarkad), Málik Mihály és Rúzsa Marianna fia Patrik (Méhkerék), Buzi Ferenc és Gál Irén fia Ferenc Ádám (Sarkad), Petneházi Géza és Apáti Gabriella Tünde fia Erik Géza (Békés), Szabó Sándor és Pásztor Tünde leánya Adrienn (Vésztő), Bíró Sándor és Laukó Anita leánya Anita (Békés), Botos Gyula és Kovács Mária leánya Vivien (Körösladány), Csíkos Mihály és Ujj Julianna leánya Boglárka (Kötegyán), Takács Sándor és Sajgó Irén fia Máté Bálint (Békés), Farkas Károly és Balogh Erzsébet fia Ferenc (Zsadány), Nánási Sándor Tibor és Lipták Andrea fia Edmond (Újkígyós), Faragó János és Csurár Andrea leánya Gina (Kétegyháza), Mohácsi Dezső és Andrási Gizella leánya Szamanta (Kötegyán), Szarka Pál és Gera Ilona Tímea fia Roland Bence (Medgyesegyháza), Molnár György és Pólik Judit Anna leánya Cintia Erzsébet (Mező- berény), Mohácsi Gyula és Deák Natália leánya Olga (Geszt). Halálesetek: Szalai István (1939), Szalay János (1932), Zsíros Endre (1938), Kiss Viktorné Kovács Margit (1909), Domány József (1918, Kevermes), Bihari János (1933, Mezőberény). Helyi rádiók és televíziók műsora Többnyire erősen felhős lesz az ég, még sokfelé várható eső, záporeső, csak kevés napsütés valószínű. A viharos északnyugati szél lassan mérséklődik. Hűvös idő lesz. A hőmérséklet hajnalban -1, +4, kora délután 9,12 fok körül alakul. INFÓ RÁDIÓ, OROSHÁZA (FM 90,2 MHz; 00.00-24.00) RÁDIÓ 47, OROSHÁZA (FM 88,6 MHz; 00.00-24.00) SÁRRÉT RÁDIÓ, SZEGHALOM (FM 99,4 MHz; 0.00-24.00) TORONY RÁDIÓ, BÉKÉS (FM 94,4 MHz; 00.00-24.00) rotj ©66/463-499 FMVI **,%*»I«tí* ALHiZENföEBBADÓ IÜ HELYBEN VAGYUNK! CR 95,2 MHz CERVINUS RÁDIÓ SZARVAS KOSSUTH TÉR 3.1661214-186 CSABA TV 14.00 Képújság 18.00 Műsorismertetés 18.05 Telefonos játék 18.25 Most figyelj csak! 18.50 Stiri - román nyelvű hírek 19.00 Híradó 19.15 Mazsolák 20.00 Híradó 20.15 Alfred és Josephine (dán film) 21.00 Ballada egy lányról (dán film) 21.50 Híradó 22.10 Mazsolák (ism.) 22.55 Képújság DÉLKÁBEL TV Képújság 18.00 Műsorismertetés 18.10 Mozaik. Benne: Fotókiállítás. Správy. Piaci körkép 19.00 Földi társaink (ism.) 19.15 Apeh- tájékoztató 19.30 Isten hozta, őrnagy úr (magyar film) 21.15 Képújság