Békés Megyei Hírlap, 2000. február (55. évfolyam, 26-50. szám)
2000-02-07 / 31. szám
6. oldal - 2000. Február 7., hétfő G A Z D A S Á G AZ MNB HIVATALOS DEVIZAÁRFOLYAMAI (1 egységre forintban) Angol font 408,45 Cseh korona 7,13 Euró 255,51 Német márka 130,64 Osztrák schilling Lengyel zloty 18,57 61,84 Svájci frank 158,85 Szlovák korona 6,04 USA-dollár 257,73 Röviden VÁGÓHÍD, (i) A szeghalmi ön- kormányzat nemrég 3,5 millió forintért értékesítette a közvágó- hidat. Az ingatlant az a vállalkozó vette meg, aki korábban is bérelte azt. „PÉNZES” ÜNNEPEK, (i) Zsa dányban a hivatalos ünnepek közül idén kettőre fordít nagyobb költséget a település. A május 1-jei és az augusztus 20- ai rendezvények egyenként mintegy 150-200 ezer forintjába kerülnek majd az észak-békési község önkormányzatának. SZÁZ FÖLÖTT, (i) Ecsegfalván a gazdajegyző összesen 127 gazdálkodót regisztrált. Közülük 96-an növénytermesztéssel, 31- en állattenyésztéssel foglalkoznak. A nyilvántartás főleg azért fontos, mert a különböző támogatásokat ezek a gazdálkodók vehetik igénybe. JÓ HELYRE KERÜLT! (gh) A kevermesiek Egészséges Ifjúságért Közalapítványát 24 ezer forinttal támogatta a helyi képviselő-testület. A támogatás fedezete Nagy Pál bizottsági tagnak az 1999. évre megállapított, de fel nem vett tiszteletdíja. ELLÁTÁSOK. (.1) Medgyesegy- házán a polgármester hatáskörébe tartozó szociális ellátásokról született döntés a legutóbbi testületi ülésen. Eszerint a múlt év végéig 21 lakosnak nyújtottak temetési segélyt 4000 forint egységes összegben. Szociális otthoni beutalásra két kérelem érkezett, és a beutaltak elhelyezése megtörtént. Jövedelempótló támogatás megállapítására 130 esetben került sor, illetve a korábbiakból 112 megszüntetéséről, 148 szüneteltetéséről és 6 személy elutasításáról döntöttek. PÁLYÁZATOK. (1) Nagybánhe- gyesen az általános iskola közel 400 ezer forintot nyert egy korábban benyújtott SuliNet-pályáza- ton. A kapott pénzből a napokban egy számítógépet, a röplabdapályára új palánkot vásároltak, illetve tornaszőnyeggel és egyéb felszerelési tárgyakkal bővítették az iskola eszköztárát. A pályázati lehetőségek felhasználásával idén is szeretnék tovább növelni az intézmény felszereltségét. SZOCIÁLIS KIADÁSOK, (i) Kertészszigeten évről évre magas szociális kiadások terhelik az önkormányzat költségvetését, s nem lesz ez másképpen idén sem. Az észak-békési kisközségben csak a gyermekvédelmi támogatást 105-en veszik rendszeresen igénybe. TIZENKÉT MILLIÁRDBÓL. (i) A megye északkeleti részén megvalósuló térségi szennyvízcsatorna-hálózat várhatóan mintegy 12 milliárd forintba kerül majd — válaszolta Kaszai János polgármester Bak Endre képviselő kérdésére a vésztői testület legutóbbi ülésén. Ez a térségi csatornahálózat a tervek szerint a sarkadi és a vésztői szennyvíztisztítókra csatlakozik, s ez a tény meggyorsíthatja Vésztőn is a csatornaépítést. „A JÖVEDELEMADÓ FIZETÉSÉNÉL MÁR CSAK EGY DOLOG ROSSZABB: HA NINCS MÓDOD JÖVEDELEMADÓT FIZETNI.” (Thomas R. Dewar) Üzemi étkeztetés a birtokon A Mezőhegyesi Állami Ménesbirtok Rt. üzemi konyháján — 1993-ban történt megnyitása óta — folyamatosan emelkedett az étkeztetést igénybe vevők száma. Mezőhegyes Tavaly ez a növekedés megállt, s várhatóan az 1998-as szinten stabilizálódik: ekkor a dolgozók 76 278, a hozzátartozók 8368, az idegenek pedig 3268 ebédet fogyasztottak. Ugyanezek az adatok 1999-ben a következők voltak: dolgozók 78 171, hozzátartozók 6511, idegenek 3818 ebéd. Az utóbbi számsorból kiderül, hogy tavaly összesen 88 500 adag étel készült az üzemi konyhán. Az is egyértelmű, hogy a hozzátartozói igények csökkenek, a dolgozók pedig egyre nagyobb számban élnek a munkahelyi étkezés lehetőségével. A konyhán tavaly is csak az üzemeléshez nélkülözhetetlen eszközök pótlására került sor, a fertőtlenítő meszelés viszont előírásszerűén megtörtént. Növelte a feladatokat az üzleti rendezvényekre való főzés és felszolgálás: 1998-ban 17, míg 1999- ben 54 ilyen alkalommal történt főzés reprezentációs céllal. Összefoglalva megállapítható, hogy a konyhai dolgozók megfelelően végezték a munkájukat, ugyanakkor várják a cukorgyári ingatlanon kialakítandó új üzemi konyha mielőbbi átad4sát. Lévén szó üzemi konyháról, ne feledkezzünk meg a nyersanyagnormákról és a térítési díjakról sem! Tavaly a dolgozók 120, a hozzátartozók és nyugdíjasok 220, a kívülállók 250 forintot fizettek egy adag ebédért, 150 forintos nyersanyagnorma mellett. Ez utóbbi az idén 180 forintra emelkedett, a térítési díjak pedig 160, 280, illetve 320 forintra változtak. Az anyag- és rezsi- költségek emelkedése következtében 1 adag önköltsége 280 forint körül várható 2000-ben. - Leegyszerűsítve ez azt jelenti - tájékoztatta lapunkat Varga Péter üzemi tanácsi és szakszervezeti vezető (képünkön) -, hogy minden, az üzemi konyhán elfogyasztott ebéd mellé 120 forintot kap valamennyi dolgozónk, m. oy. Szennyvízberuházás a jövőnkért Infrastruktúra nélkül fejlődésképtelen a falu A mezőkovácsházi út mellett Kaszaper közvetlen határánál a munkások a hideg idő ellenére jelenleg is azon serénykednek, hogy a falu leendő szennyvíztisztító telepét tető alá hozzák. A tavaly elkezdett építkezés az elmúlt évek legnagyobb ön- kormányzati beruházása, mely a tervek szerint a község egész területét átfogó szennyvízhálózat kiépítését jelenti. Kaszaper- A szennyvízcsatornázásra nagy szükség van, mivel szigorodnak a környezetvédelmi előírások, másrészt a pályázati lehetőségek is évről évre szűkülnek. Napjainkban az is nyilvánvaló, hogy azon településeken, ahol nem tudják az alapvető infrastruktúrát - köztük a szennyvízhálózatot - biztosítani, ott tőkeerős vállalkozások sem telepednek meg. Arról sem szabad megfeledkeznünk, hogy a védett ivóvízbázis felett lakunk, és a lakosság egészsége szempontjából nem mellékes, hogy eleget teszünk-e az ezredév követelményeinek. Végül az építkezés további munkahelyeket teremt, és általuk nő a községben levő ingatlanok értéke - mondta bevezetőként Csürhés István polgármester.- Ritka eset, hogy egy ilyen kis település egyedül fog ekkora beruházásba. Miért döntöttek így?- A korábbi években Mezőkovácsházával és Végegyházával társulva szerettük volna megoldani a kérdést, de különböző technológiai gondokra hivatkozva, az együttműködés nem jött létre. Az idő sürgetett, ezért úgy gondoltuk, belevágunk.- Miből és hogyan valósulhatnak meg az elképzelések?- A beruházás értéke mintegy 750 millió forint, mely pályázati pénzből, önkormányzati hozzájárulásból jön létre, ehhez lakossági saját erő társul. Az építkezés különlegessége, hogy egy ütemben történik, és várhatóan az idén befejeződik. Kivitelező a budapesti Olajterv Rt., alvállalkozója a mezőkovácsházi Dél-Békési Vízművek Kft. A telep technológiai kidolgozója és kivitelezője a Purátor Környezettechnikai Kft., melyhez alvállalkozóként több Békés megyei cég kapcsolódik. A tervezet szerint a telep befogadóképessége napi 350 köbméter szennyvíz.- Mennyit fizet a lakosság?- Augusztusban megalakult a helyi vízközműtársulat 844 lakossági és 85 közületi érdekeltséggel. A lakók fizetési kötelezettsége 10 évre szóló 148 ezer forint, melyből az önkormányzat 61 ezer forintot átvállalt. Havi befizetés esetén 725 forint a törlesztés. Decemberig lehetőség volt egy összegű kedvezményes befizetésre is, illetve az érdekeltek után a vízközmű-társulat 83 millió forint hitelt vehetett fel. További esély van 3 havi fizetési módra az OTP Lakástakarékba történő belépéssel. SzerElmaradott infrastruktúra A dél-békési kistérség szennyvízcsatorna- hálózat kiépítettsége messze a megyei átlag alatt van. Ez abból adódik, hogy a térség 19 települése közül csak két város, Battonya és Mezőkovácsháza rendelkezik közüzemi csatornahálózattal. A beruházás a térség több településén előkészítés alatt áll, illetve Medgyesegyházán idén a III. ütem kiépítésére nyújtanak be pályázatot. vezése folyamatban van. A közüleü hozzájárulás 120 ezer forint, mely két részletben esedékes. A hálózatra való rácsatlakozási kedvet igyekszünk serkenteni azzal, hogy a kovácsházi vízmű kft.-vei történt egyezség szerint 20-30 rákötő között egy ingyenes bekötést sorsolunk ki, továbbá az első ütemben a hálózatra csatlakozók díjkedvezményt kapnak. A szennyvízcsatorna-hálózatot minden ingatlannál a kapun belül 1 m-ig kiépítjük, amelyre várhatóan márciustól kezdődhetnek a rácsatlakozások. HALASI MÁRIA Turizmusban (is) gondolkodnak Sárrét A Sárréten eddig kilenc szálláshely kapott minősítést. Közülük a legtöbb Füzesgyarmaton található — tudtuk meg Hideg Róberttól, a Sárrét Falusi Turizmusáért Egyesület elnökétől azon a tájékoztatón, amelyet a közelmúltban tartott Szeghalmon az észak-békési térség polgármestereinek. jelentős támogatásokat remél. Persze ahhoz, hogy a pályázatok megfeleljenek a kiírásoknak, általában saját erős is szükséges. Ezért jó volna, ha a térség minden önkormányzata belépne az egyesületbe. Ezzel nemcsak a tagdíjbevételt növelné, hanem a települések vezetői mások számára példát is mutatnának.- Az egyesület A Sárrét egyik komoly segítséget dara: a túzok Hideg Róbert elmondta: az egyesület információs rendszert szeretne kiépíteni, kiadványokat készíteni, szakmai képzést nyújtani. Fontos feladatnak tekintik a turizmus terén létesülő vállalkozások szakmai előkészítését. Legalizálni kívánják az itt-ott kisebb- nagyobb sikerekkel már működő, úgynevezett féllegális szálláshelyeket. A sárréti egyesület tagja az országos egyesületnek, s ez a tény segítheti a hatékony munkát. Ám a jelentős eredményekhez pénz is kell. A Sárrét Falusi Turizmusáért Egyesület pályázati sikerektől is nyújt azoknak, akik élni akarnak ezzel. Ezt a lehetőséget ki kell használni. S azt is látni kell: szálláshelyek nélkül a természeti adottságok kihasználatlanok maradnak — közölte Pap Tibor, Dévaványa polgármestere, az Eszak:Békés Megyei Önkormányzati Térségfejlesztési Társulás elnöke. Arról, hogy a Sárrét Falusi Turizmusáért Egyesületbe mely települések lépnek be önkormányzati szinten is, a közeljövőben a helyi képviselő- testületek dönte- jellegzetes védett ma- nek. Lassúbb forrás, olcsóbb gáz Válasz az elégedetlen ügyfélnek Nemrég megtudtuk a békéscsabai DÉGAZ-nál, hogy nem jellemző mostanában a fűtőértékkel kapcsolatos panasz. Szerkesztőségünkbe mégis befutott egy, a gáz „erejével” elégedetlen vélemény. Patrice Chat, a DÉGÁZ Rt. kereskedelmi és ügyfélszolgálati igazgatója válaszolt a felvetésre. Békéscsaba Ügyfélszolgálati igazgatója szerint a cég olyan fűtőértéket szolgáltat, amilyet a MÓL Rt.-től kap a szerződésükben foglaltak szerint. A DÉGÁZ nem változtat rajta. A MÓL által megállapított gázminőséget egy független szervezet, az Országos Mérésügyi Hivatal ellenőrzi - ezt az aktuális fűtőértéket a gázszolgáltató feltünteti a számlán is. Vagyis: mivel a jobb gázból kevesebb kell - akár fűtéshez, akár főzéshez -, a minőségingadozás nem befolyásolja az elfogyasztott hőmennyiséget. Amikor lassabban forr fel a víz a fazékban, olcsóbb a gáz is. Az ügyfelek ellenőrizhetik az üzlet szabályosságát, elsősorban a MÓL által a DÉGÁZ részére küldött műbizonylat (ezen található az aktuális fűtőérték) megtekintésével, a cég ügyfélszolgálati irodájában. Amennyiben a fogyasztó számára ez sem kielégítő, kérhetik a lakóhely szerinti önkormányzat segítségét. Az önkormányzat írásban teszi meg minőségi kifogását a szolgáltató felé, amely térítésmentesen biztosítja a mérési és hitelesítési rendszerének vizsgálatát. V.J. Községházát építenek A kőművesek már a lábazatát készítik az új hunyai községházának. Az épület a tervek szerint a nyár elejére elkészül. Hunya A hunyai középületek közül a polgármesteri hivatal épületével bánt el a legcsúnyábban a belvíz. A felnedvesedett falak megsüllyedtek, megrepedtek. Hamar kiderült, a helyreállításra pályázaton kapott pénzt kár lenne ráköl- teni a megroggyant épületre. A szakemberek a felújítást gazdaságtalannak tartották. A település vezetése ezek után kért segítséget tavaly a Belügyminisztériumtól. A tárca kész volt tizenkilenc- millió forinttal támogatni az új községháza felépítését. Ezt az összeget pótolta ki a felújításra kapott pénzzel 25 millió forintra az önkormányzat. A kivitelező a gyomaendrődi Gyomaszolg Kft. Jelenleg a mostani községháza udvarán a beruházás első üteme készül. Itt lesznek az irodák és a tágas várakozó tér. Amint az épületrész elkészül, lebontják a régi községházát, s ennek helyén épül meg az új községháza beruházásának második ütemeként a házasságkötő terem, egy tágas várakozótér és a kiszolgálóhelyiségek. CS.R. Változás a kukafronton Gyomaendrőd A jövőben kuka ügyben megszűnik a gyomaendrődi lakótelepi lakosok kivételezett helyzete. A hulladékgyűjtő edények vásárlása, illetve pótlása eddig is a városlakók pénztárcáját terhelte, kivételezett helyzetben csak a lakótelepi lakosok voltak. Az Október 6.-, a Vásártéri-, illetve az Ifjúsági-lakótelepen a szemétszállítást végző Gyomaszolg Kft. pótolta az elhasználódott, illetve ellopott kukákat. A kft.-nek ebből jelentős többletkiadása származott. A szolgáltató cég kérte a város képviselő-testületét, hogy a megkülönböztetést tovább ne tartsa fönn, ezentúl mindenki a saját költségére vásárolja és pótolja a hulladékgyűjtő edényeket. ____________________________151 Népszerű körtefajták A legismertebb körtefajták közül legelőbb az Arabitka gyümölcsét ízlelhetjük meg. Július első felében érik, gyümölcse kicsi, citromsárga színű, tömör húsú. Fája erős növekedésű, edzett. A másik „közkedvencre”, a Clapp kedveltjére viszont még bő hónapot kell várnunk; augusztus második felében érik, gyümölcse nagy, szalmasárga színű, napos oldalon pirosas, húsa bő levű. Fája erős növekedésű, korán termőre fordul. Gyakori vendég a kertekben ennek a fajtának a piros változata is, a Piros Clapp. A vilmoskörte szintén augusztus végén érik. Nagy gyümölcse szalmasárga színű, napos olddán piros. Húsa leves, jóízű. Középerős növekedésű fája korán termőre fordul. Fagyra érzékeny. Bőse kobakját szeptemberben szedjük, és így két hónapig tárolható, hűtve viszont akár januárfebruárig is eláll. Gyümölcse középnagy, tömör húsa jóízű. Fája mérsékelt növekedésű, ritka koronát nevel. A Diel vajkörte még később, október végén érik. Középnagy, tojásdad alakú, élénksárga színű a gyümölcse. Húsa kövecsesedésre hajlamos. Fája erős növekedésű, szétterülő koronát nevel. A vajkörték közül talán a legnépszerűbb a Hardi vajkörte: szeptember középén érik, gyümölcse középnagy, tompa alakú. Héja vastag, szalmasárga, éretten bronzszínű. Húsa bő levű, zamatos. Fája edzett, erős, felfelé törő koronát nevel. A Hardenpont téli vajkörte szintén nem korai gyümölcs; október közepén szedjük, viszont december-januárig tárolható. Középnagy gyümölcsű, vastag héjú, zöldessárgás fedőszínű, napos oldalán pirosas. Húsa jóízű, zamatos. Fája középerős növekedésű, edzett, felfelé törő. A Seres Olivér is október végi fajta, ami januárfebruárig tárolható. Gyümölcse lapított, zöldessárga, napos oldalán piros színű, sűrűn pontozott. Fája középerős növekedésű, keveset terem, igényes „alkat”. A tél legtartósabb körtéje kétségtelenül a Tél esperes. Október közepétől, érésétől akár márciusig is tárolható. Gyümölcse középnagy, héja kemény, barnás- piros fedőszínű. Húsa savanykás. Fája középerős növekedésű, sűrűn elágazó, igényes. Természetesen a körtefajták sora itt nem ér véget, de terjedelmi okok miatt e rovatban csupán a közkedvelt és közismert fajták áttekintésére vállalkozhattunk.
