Békés Megyei Hírlap, 1999. november (54. évfolyam, 254-279. szám)
1999-11-01 / 254. szám
1999. november 1., hétfő VILÁGTÜKÖR Kínát be kellene vonni a hét legfejlettebb ipari államot és Oroszországot tömörítő G8-ak csoportjába - jelentette ki Gerhard Schröder német kancellár vasárnap távol-keleti útjának első állomásán, Japánban. Izrael megnyitott egy utat a palesztinok számára a ciszjordániai Hebronban vasárnap. Feltehetően palesztin terroristák a ciszjordániai Tarkumija város közelében, a Gáza- övezetet Ciszjordániával összekötő, október 25-én megnyitott autóút ciszjordániai bejáratától egy kilométerre keletre szombat este tüzet nyitottak egy izraeli turistabuszra. A támadás következtében öten megsebesültek, köztük egy hétéves kislány is. Több mint 200 személy tartózkodott az egyiptomi légitársaság egy Boeing 767-es típusú gépén, amely nem sokkal New York-i felszállása után lezuhant az Egyesült Államok partjainak közelében, a Massachusetts államhoz tartozó Nantucket sziget közelében. Választásokat tartottak három kelet-európai országban. A független Ukrajna nyolcéves történelmének második közvetlen elnökválasztásán 37 332 819 szavazópolgár adhatta le voksát a tizenhárom jelölt valamelyikére. Macedóniában 1,61 millió választásra jogosult állampolgár hat jelölt közül választhatta ki az ország új államfőjét. Grúziában pedig a több mint 2,5 millió választópolgár 33 párt jelöltjei közül választhatott képviselőt a 235 tagú, egykamarás parlamentbe. Elnöki kegyelemben részesített Abdelaziz Buteflika algériai államfő szombaton ötezer elitéltet, köztük 152, enyhébb gerillacselekményért börtönbüntetését töltő iszlám szélsőségest. Az amnesztiarendelet nem vonatkozik a súlyosabb bűncselekményeket - gyilkosságot, pokolgépes merényletet, nemi erőszakot - elkövetett, továbbá korrupció vagy kábítószer-kereskedelem vádjával elítélt foglyokra. Több ezer áldozatot követelt az India keleti partvidékén pusztító forgószél. A ciklon által okozott, másfél méteres magasságot is elérő tengerár 15 kilométer mélyen hatolt be a szárazföldre Paradip kikötőjénél. A természeti csapás másfél millió embert tett hajléktalanná. Bő egy órán át tárgyalt vasárnap délután Lionel Jospin francia kormányfő és a hamisítással vádolt Dominique Strauss-Kahn gazdasági csúcsminiszter, de utána egyikük sem nyilatkozott. Jospin mindössze annyit közölt, hogy tiszteletben kell tartani a hatalmi ágak szétválasztását, s nem kíván beavatkozni a jogi eljárásba. Gyászszertartás Jerevánban. Mintegy húszezer ember vett részt Vazgen Szárkiszján örmény miniszterelnöknek és a szerdai parlamenti lövöldözés többi politikus áldozatának búcsúztatásán, amelyen az orosz kormányt Vlagyimir Putyin miniszterelnök képviselte. fotó: feb/reuters ÁRVERÉSI ÉS PÁLYÁZATI FELHÍVÁS A MÁV Vagyonkezelő Rt. (1066 Budapest, Teréz krt. 62.) nyilvános árverésen értékesíti az alábbi ingatlanokat: Helység Megnevezés hrsz. Terület (m2) Min. nettó ár (Ft) Békés* Békés állomás 4027/3 821 200 000 Biharugra gyep 0445/2 2005 25 000 Jánoshalma gyep 0447/1 4945 70 000 Jánoshalma* beépítetlen terület 2664/5 1420 200 000 Jánoshalma* gyep 0447/2 5950 80 000 Kecskemét* túlhányad 2157/2 52 48 000 Kiskunhalas* Róka u. - delta vg. 5817/1 342 40 000 Kiskunhalas* Róka u. - delta vg. 5817/2 216 25 000 Kiskunhalas* Róka u. - delta vg. 5818 719 85 000 Kőrösladány gyep 0196/3 1417 15 000 Kőrösújfalu szántó 02/2 3001 30 000 Mezőhegyes gyep 0240/7 9101 15 000 Mezőkovácsháza* vasútállomás 1666/5 4518 150 000 Nagylak beépítetlen terület 22/9 4367 530 000 Okány gyep Ö146/2 4337 25 000 Tótkomlós kivont 0292/4 6509 75 000 Vésztő udvar 619/4 853 60 000 Vésztő barakképület, 078/3 168 400 000 udvar 1738 20 000 Vésztő szántó 078/4 1761 19 000 Vésztő* udvar, szántó 619/11 446 43 000 A *-gal jelzett ingatlanok bérleti joggal terheltek. A részvétel feltétele: az árverési biztosíték letétbe helyezése a helyszínen. A biztosíték összege az ingatlan kikiáltási árának 10%-a. Az árverés helye: MÁV Rt. Üzletigazgatósága, Szeged, nagy tárgyaló (6701 Szeged, Tisza Lajos krt. 28-30.) Az árverés időpontja: 1999. november 30., délelőtt 10 óra. Pályázat útján értékesíti az alábbi ingatlanokat: Helység Megnevezés hrsz. Terület (m2) Min. nettó ár (Ft) Békéscsaba* Kétegyházi út 2648/5 7458 10 628 000 Békéscsaba* Kétegyházi út 2648/6 10152 14 467 000 Makó* üzemi terület 10938/13 6053 3 615 000 Szeghalom gazd. épület, udvar 963/6 2635 200 000 főépület 133 3 800 000 melléképület 64 A *-gal jelzett ingatlanok bérleti joggal terheltek. A részvétel feltétele: a pályázati biztosíték letétbe helyezése (az ár 10%-a) a MÁV Rt. Szegedi Területi Igazgatóságának házipénztárába, a bontás előtt. A pályázatot zárt borítékban, jelige megjelölésével, 1999. november 29-én 12 óráig kell leadni a MÁV Rt. Szegedi Területi Igazgatóság 224. sz. szobájában. A pályázatok nyilvános bontása 1999. november 30-án, 11 órakor, a MÁV Rt. Szegedi Területi Igazgatóság nagy tárgyalójában lesz. : A kiíró fenntartja a jogot, hogy a pályázatot eredménytelennek nyilvánítsa. : További felvilágosítás: . . # MÁV Rt., 6701 Szeged, Tisza Lajos krt. 28-30., telefon: 06-62 424-486 ÄSMAY MÁV VK. Rt., 1066 Budapest, Teréz krt. 62., telefon: 06-1 302-7728 / 125-ös mellék vA&^KIEZIELŐ l?T Groznij kétharmada orosz kézen Cáfolják a rakétacsapásokat Az észak-kaukázusi orosz erők mozdoki parancsnoksága vasárnap határozottan cáfolta, hogy rakétacsapást mértek volna a Vöröskereszthez tartozó autó- konvojra Csecsenföldön. Csecsen állítások szerint egy Szu-25-ös vadászbombázó mért csapást a menekültoszlopra a Nazrany és Groznij közötti úton. A mozdoki sajtószolgálat szerint meg nem történt eseményről van szó, s az erről szóló hír újabb félrevezetés a terroristák részéről. Azt elismerték Mozdokban, hogy több autóoszlopot is támadott szombaton az orosz légierő, s részlegesen megsemmisített három konvojt, továbbá egy tíz gépkocsiból álló menetoszlopot, ám e konvojok egyikén sem volt vöröskeresztes jelzés - szögezték le az orosz parancsnokságon. Csecsenföldön vasárnap minden irányban folytatódott az orosz előrenyomulás. Helyszíni jelentések szerint a szövetségi erők egyre közelebb kerülnek Groznij peremkerületeihez, ahol szórványos harcokat vívnak a város védőivel. Vasárnap reggelre a fővárost és külvárosait „kétharmad részben” sikerült bekeriteni, s az orosz erők kezén vannak a környező stratégiai magaslatok, továbbá a főbb országutakat is ellenőrzésük alá vonták. Az orosz parancsnokság elképzelései szerint november első harmadában teljesen bezárul a gyűrű Groznij körül. Merénylet Koszovóban Szakadár albánokat ítéltek börtönbüntetésre Három szerb fiatalember súlyosan megsérült egy pokolgépes merényletben, amelyet szombaton késő este követtek el Koszovóban. A robbanószerkezetet egy mozgó gépkocsiból hajították az áldozatokra a koszovói közigazgatási központtól, Pristinától 15 kilométerre délre fekvő Lipljan településen. A szerb állami televízió szerint a támadást „albán terroristák” követték el. A helyi szerbek a merénylet ellen tiltakozva még az éjszaka az utcákra vonultak. A koszovói nemzetközi békefenntartó erők katonái könnyfakasztó gránátokkal vetettek véget a tüntetésnek. A dél-szerbiai Prokuplje büntetőbírósága terrortevékenység miatt összesen 60 évNyelvháború Július óta, amióta Finnország az Európai Unió soros elnöke, kisebbfajta nyelvi háborúskodás tört ki a közösségen belül. Az 1992-ben megkötött maast- richti szerződés csak az angolt és a franciát tekinti az EU hivatalos nyelvének, ezeken a nyelveken tartják a hivatalos találkozókat is. A szokásjog alapján alakult ki, hogy a szervezet soros elnökségét betöltő ország nyelvét is használják az informális, nem hivatalos találkozókon. A németek régóta sérelmezik, hogy Goethe nyelve miért nem esik az angollal és a franciával azonos elbírálás alá, hiszen a német gazdaság számít az Unió egyik motorjának, 82 milliós népessége is a legnagyobb a szervezeten belül. A finnek azonban nem voltak hajlandóak „behódolnyi börtönbüntetésre Ítélte a leszerelt szakadár albán Koszovói Felszabaditási Hadsereg (UC) öt gerilláját - adta hírül vasárnap a Politika. A belgrádi kormánypárti napilap szerint a bíróság abban találta vétkesnek az egykori gerillákat, hogy tavaly júliustól októberig fegyvereket csempésztek Albániából Koszovóba. A szerbiai tartomány több településén ugyanakkor UCK-osztagokat hoztak létre, szakadár fegyveresek kiképzését és olyan lövészárkok, erődítmények kialakítását irányították, amelyeket a jugoszláv hadsereg és a szerb rendőrség elleni harcban használtak a gerillák. Az öt albán szakadárt tavaly októberben vették őrizetbe. az Unióban ni”, négy hónap óta nem készülnek feljegyzések német fordításban (korábban azért készültek, mert Németország töltötte be az elnöki posztot). „Ha felvennénk egy újabb nyelvet, legyen az német, spanyol vagy olasz, véget nem érő tiltakozásokat kapnánk a többi országtól” - magyarázta az újságíróknak Reijo Kemppinen, az EU-ügyek finn szóvivője. „Nincs német - nincsenek németek” - üzente Schröder kancellár. Németország és a vele szolidáris Ausztria hónapok óta bojkottálja a finnországi szekcióüléseket, bizonyos nagyon fontosnak ítélt tervek előkészületi munkálataiban sem vesz részt, holott természetesen minden német szakértő kiválóan beszél angolul. Ám Németország számára ez nemzeti büszkeség kérdése, már- már politikai ügy. Az internet-generáció A világ egyik leggazdagabb embere, Bill Gates nem ebben a minőségében, hanem mint korunk folyamatainak egyik legavatottabb szakértője arra hívta fel a figyelmet, hogy a most felnövekvő fiatalok már az „internet-generáció” tagjai lesznek. A diákok sok esetben már most jobban értik, könnyebben kezelik a világhálót, mint tanáraik. Bill Gates szerint az internetet az eddigieknél általánosabban és hatékonyabban kell bevonni az oktatásba. A tanárokat pedig jobban fel kell készíteni a háló használatára. Ma még Amerika sem tud megfelelni e kihívásnak, Gates főként ezért emelte föl a szavát. A következő generáció a tudás megszerzéshez már sokkal természetesebben, célszerűbben, hatásosabban fogja felhasználni a világhálót - véli Gates. Szerinte az információ- áramlásban a papír helyett már ma is főszerepet kap a számítógép és a világháló, s ez a jövőben fokozottabban így lesz. Az internet-generáció már számítógépen fogja letölteni a zenét, nem könyvesboltban vásárolja majd meg az olvasnivalóját, hanem a hálóról letöltve olvassa a regényeket. A fejlődés iránya Gates szerint nyilvánvaló, és minden fiatalnak meg kell adni a lehetőséget, hogy az internet-generáció egyenjogú tagja legyen. Ez részben társadalmi kérdés, de a lényeg az oktatáson van, megvalósulása a tanárokon múlik. Nem álom többé a nyugodt alvás Több milliárd dollárt fordítanak a világon a betegség kutatására „Aki éjjel nem alszik, az másnap reggel álmos” - sommásan így foglalható össze annak a minap Drezdában megtartott nemzetközi konferenciának a tanulsága, amelyen az Egészségügyi Világszervezet közreműködésével harmadik alkalommal gyűltek össze az alváskutatással foglalkozó egyesületek nemzetközi szövetségének tagjai. Lehet, hogy első olvasatra derültségre ad okot ez a megállapítás, pedig csöppet sem véletlen, hogy az említett szervezetek - köztük például az Egyesült Államok Nemzeti Alvás Alapítványa - évente dollármilliárdokat költenek a probléma kutatására, a bajok orvoslására. Olyan civilizációs ártalomról van ugyanis szó, amely járványszerüen terjed az egész világon. Azt tapasztalni, hogy például a föld déli részén jóval kevesebben küszködnek alvászavarokkal, mint az északin, és nyugaton nyugtalanabb az emberek álma, mint keleten. Sőt: a városlakók soraiban jobban pusztít az álmatlanságkor, mint faluhelyen; a magasabb képzettségűek, a szellemi munkát végzők körében inkább tapasztalni, mint a kevésbé tanultak, a fizikai munkát végzők esetében. Az orvostudomány több mint kilencvenféle alvási rendellenességet ismer, amelyek közül a leggyakoribb az álmatlanság: amikor a beteg nehezen alszik el, vagy éjjel fölébred, s nem tud ismét álomba szenderülni. A bajt tetézi, hogy a betegek általában nem ismerik fel helyzetüket: egy amerikai fölmérés szerint például mindössze egyötödük fordul panaszával orvoshoz. Mindez pedig társadalmi problémákat is fölvet. A reggel kial- vatlanul ébredők ingerlékenyebbek, kevésbé tudnak koncentrálni a munkájukra, a közlekedésben növekszik miattuk a baleset- veszély, mind többen fordulnak alkoholhoz. Fáradtság esetén csökken a szexuális teljesítőképesség is, ami a házasságok fölbomlásához vezethet. Teljesen extrém esetben a bűnözésben is kereshetik a föloldást a kiadatlanok. Még mindig a legelfogadhatóbb megoldás az altató használata, amely azonban - káros mellékhatásain túl - könnyen gyógyszerfuggőséget okozhat. Nem véletlenül időzítette legújabb - kémiailag és hatásában is új hatóanyagot tartalmazó - altatójának bemutatását erre a kongresszusra a francia Sanofi-Synthelabo nevű cég. Mint két párizsi vezető munkatársuk, J. Lavoisy és J. Belin elmondta: fölismerték azt a tényt, hogy a gyógyógyszernek tartósan és mélyen kell altatnia. A pihentető alvást nyújtó gyógyszer hatására az álmatlanságban szenvedő megőrzi az alvás természetes ritmusát, és reggel frissen ébred. Gyulay Zoltán
