Békés Megyei Hírlap, 1999. szeptember (54. évfolyam, 203-228. szám)
1999-09-15 / 215. szám
ífitRÉKÉS MEGYEI HÍRLAPSZOLGALTATAS 1999. szeptember 15., szerda Kalendárium Napkelte 6.21 — Napnyugta 18.58 órakor Holdkelte 11.52 — Holdnyugta 21.54 órakor Névnapok: Enikő. Újmagyar név, Vörösmarty alkotása a mondái Eneh névből. Jelentése: szarvasünő. Védőszentje: Szent Enkratis hispániai szűz. Virága: a fehér őszirózsa. Évfordulók E napon született 1505-ben Habsburg Mária magyar királynő, II. Lajos felesége, 1901-ben Agatha Christie angol írónő, a „krimi” királynője. E napon hunyt el 1860-ban Nádaskay Lajos író, 1957-ben Szabolcs András költő. FIGYIMM! ÁRAMSZÜNET! Értesítjük t. fogyiiztúlnksl, hogy Békésen u Csuhái till VHTR-éllomés kurbantartási műnkéi miatt uz ulébb felsorolt utcékbun szünetelni fog uz érumszolgéltatés: Csabai, Korona, Bajza, Szarvasi, Ék, Fúró, József A„ Durkó, Kerék, Nagy S„ Arany J., Báthory, F.gyenes, Gyűrű, Daru utca által határolt terUlet. Dcrcnaczesemkct u Kikapcsolás iuc- Jén is feszültség alatt állónak kell tekinteni. Milköullttiük ét érlnUilik éíetveitélyei ti tiki! DÉMÁSZ RT., Békéscsaba (43394) __________________________ A 'l^tATESZ taSJa Fűszerkesztűt DR. ÁRPASI ZOLTÁN • Felelűs szerkesztűt DR. LÁSZLÓ ERZSÉBET, NJEDZIELSKY KATALIN • Kiadja a Népújság Kft. ♦ Feleiül kiadó: DR. TÓTH MIKLÓS Ugyvezetű Igazgató * Szerkesztóség és kiadó: 5600 Békéscsaba, Munkácsy u. 4. Levélcím: 5601 Békéscsaba, Pf. 111. • Nyomtatói: COFINEC Hungary Rt. Petiin Nyomda, 6001 Kecskemét, Mindszenti krt. 63. • Felelűs vezetfl: Fábián Endre nyomdaigazgató • HU ISSN 121Í106II » Hlrdetésvezetű: NÁNÁSI JÁNOS * Terjesztésvezetű: RAJTÁR JÁNOS • Telefonszámok: kOzpont (66) 450-450; sportrovat: 431-114 * Szerkesztűségl telefax: (66) 441-020 * Kiadói telefax: (66) 430-193 • E-Mail: klado.bekesidaxels.hu • Hirdetés telefon: (66) 446-332, fax: (66) 441-311 • Terjesztés telefon/fax (66) 433-710. * Az elffllzetűk részére terjeszti a Népújság Kft. az ügynökségein keresztül. Árusításban terjeszti a „DÉl.lllR" Rt. • KlűRzethetű a kiadónál, az ügynökségeknél és a kiadó kézbesítőinél. * Elűflzetéal díj egy hónapra 793 Ft, negyedévre 2333 Ft. * Tájékoztatjuk olvasóinkat, hogy a külOnbOzű versenyeken, akciókon és rejtvénypályázatakon résztvevők által megadott adatok nyilvántartásunkba kerülnek. Az adatok megadásával hozzájárulnak ahhoz, hogy azqk felhasználásával a kiadónk érdekeltségébe tartozó cégek (Axel Springer — Budapest Kiadói Kft., Axel Springer Magyarország Kft., Harlequin Magyarország Kft., Hungaropress Sajtóterjesztő Kft.) elóflzetéxes megrendelését teljesítjük, akcióira, kiadványaira, szolgáltatásai- 1 'hlíelhlvjuk figyelmüket. Horoszkóp SZŰZ (VIII. 24—IX. 23.), 06-90-230-356. Ma erősen hajlamos az optimizmusra — ezt munkasikerek is táplálják — , de vigyáznia kell, nehogy átessen a ló túlsó oldalára. Akaratereje minden nehézségen átsegíti, és ettől visszatér az önbizalma. MÉRLEG (IX. 24— X. 23.), 06-90-230- 357. Szorgalmasan dolgozik, de közben más dolgok járnak a fejében. Úgy érzi, hogy szerelmes. Ne gondolkozzon most azokról a körülményekről, amik lehetetlenné teszik, hogy szerelem szövődhessen ön és új barátja között. SKORPIÓ (X. 24— ____ XI. 22.), 06-90-230U K' 358. Haragra gerjed, mert valaki teljesen helytelenül viselkedik. Túlzottan felfújja ezt az ügyet, csillapodjon le. Foglalja cl magát, dolgozzon. Lehetőleg ne kritizáljon mindenkit, aki kicsit is idegesíti valamiért. NYILAS (XI. 23— XII. 21.), 06-90-230- 359. Ha házas, akkor most boldog az élete. Ha nem, még akkor a mai randevún vagy a Szűz időszak hátralévő napjaiban komolyra fordulhatnak a dolgok, és akár úgy dönthetnek, hogy eljegyzik egymást. Hívja meg kedvesét egy jó filmre vagy egy éttermi vacsorára. BAK (XII. 22—1. 20.), 06-90-230-360. Sikeres napnak néz elébe, minden terve szerint alakul. Nem elégszik meg közepes eredményekkel, mindenben a minőséget, a legjobbat keresi. A szerelemben maximalista önmagával, s kedvesével szemben. Tobai Tímea Békéscsabán nemrég ünnepelte születésnapját. Szeretettel köszöntjük! mégis VÍZÖNTŐ (I. 21— II. 20.), 06-90-230- 361. Ma nincs nagy kedve a munkához, becsületesen dolgozik, mert a végcél lebeg szeme előtt, önt sokszor a büszkesége vezérli, hogy kifogástalan munkát adjon ki kezéből. A rangos élethelyzeteket és kapcsolatokat részesíti előnyben. HALAK (II. 21—III. ft 20.), 06-90-230-362. Az unalmas, egyhangú feladatokat nehezen viseli, az új, ismeretlen dolgok hozzák meg munkakedvét. Szemléletmódja meglehetősen kritikus, mindenben megtalálja a hibát, de a megoldást is. KOS (III. 21—IV. ki 20.), 06-90-230-351. Rendkívül mozgalmas napja lesz, tele meglepetésekkel. Ha elérhetetlen álmokat keres, akkor sem lesz elveszett ideje, mert a tanulságot levonja. Újra azt csinálhatja, amihez kedvet érez. BIKA (IV. 21—V. 20.), 06-90-230-352. Fontos vezérelvek szerint él. Elhatározza, hogy mindig többre akarja vinni, ki akar emelkedni az átlagosból. Ezt el is éri, mert általában helyesen dönt, és nem sérti meg mások érdekeit. Életvidám, energikus partnerrel boldog. IKREK (V. 21—VI. 21. ), 06-90-230-353. Temérdek tennivalója van, de a kínálkozó új lehetőségeket is észreveszi. Kitartásának köszönhetően vágyait sorra megvalósítja. Másokkal és önmagával szemben kritikus. Partnerétől tejes odaadást kíván. RAK (VI. 22—VII. 22. ), 06-90-230-354. Céljai látszólag ellentmondanak egymásnak, azt sugallják, hogy választania kell. Ne dőljön be ennek a szövegnek, ez a beállítás így nem igaz. Egyedül ön tudja, hogy mindent elérhet, amit csak akar. Igaz, hogy ez nem kevés lemondást igényel. OROSZLÁN (VII. 23—VIII. 23.), 06- Ki! 90-230-355. Nehezen ^ Indulnak be a dolgok, de aztán egyszeriben minden úgy halad, mint a karikacsapás. Döntenie most is egy személyben kell, de ezt már régen megszokta és jól viseli. Telefondoktor „Még mindig a parlagfűről” címmel kaphatnak tanácsokat a telefondoktortól szeptember 19- éig a 441-308-as telefonszámon, amely éjjel-nappal hívható. Időjárájs Kissé hűvös éjszaka, napos, nyáriasan meleg nappal várható. Sokat süt majd a nap, felhő alig lesz az égen. Esőre sehol sem kell számítani. A változó irányú szél egész nap mérsékelt lesz. A legmagasabb nappali hőmérséklet 25, 26 fok körül várható. Napnyugta után egyre hűvösebbé válik az idő. H! Moziműsor GYULA, PETŐFI NAGYTEREM! 17,45, 20,00-kor: A Thomas Crown ügy (sz„ am.). OROSHÁZA, SZIVÁRVÁNY: 17.45, 20.00-kor: Agyament Harry (sz., am.), Nyerjen a Terminállal! Békéscsabán, a Terminál Étteremben (Szarvasi út 92.) mindazok, akik az étteremben fogyasztanak — összeghatár nélkül — sorszámozott számlát kapnak, Hetente sorsolnak, melynek alapján a szelvényt felmutató 4000 forintig fogyaszthat térítés- mentesen az étteremben. Minden szerdán közöljük az előző heti nyertes szelvény számát. Figyelje szerdánként a Békés Megyei Hírlapot! Terminál Étterem, Békéscsaba, Szarvasi út 92. Telefon: (66) 446-565. 36. heti nyertes szelvény: 1999. 09. 10. 0045. A Békés Megyei Hírlap mai műsorajánlata MTV 1 5.57Hajnali gondolatok 6.00 Szabadaág tér 9. OS Bor éa hatalom 9.40 Thalaaaa (sorozat 34.) 10.10 A pampák királya 97. 1 f.OOErdéezház Falkanauban 6. 11.45 Popzanai válogatás 12.00 Híradó. Időjárée 12.30 Dallamról dallamra 13.00 Nsmistiaágl magazinok 14.00 A homok titkai 98. 14.35 Spacht tanár úr 8. 15.30 A Tankas kapitánya 16.00 Megy a gözös... Erdélybe 16.35 Paarl (amerikai sor.) 17.00 Fortyogó föld 17.30 „Örökség, adósság, faladat" Reformátua értelmiségi konfarancla 17.50 Körzeti híradók 18.00 Mesefllmsk 18.20 Mázga oaalád 6. 16.50 Rabszolgasora 19.30 Híradó. Sporthírek. Időjárás 20.00 Mr. Bean mozgásba lendül 20.35 T8 22.45 Hlrak 22.50 Aktuális 23.15 TS - Bajnokok Ligája TV2 5.45 Faluvilág 5.55 Reggeli kiadás 6.30 Jó reggelt, Magyarországi 6.30 Gazdagok áa szépek 6.55 Riviéra (Ismétlés) 9.25 Baba Mama magazin 9.50 Zoom (Ismétlés) 10.50 Közvetlen ajánlat 11.25 Édes hármasban 11.50 Sunset Baach 12.35 Riviéra (sorozat) 13.00 A hit a rajával (amerikai film) 14.45 Gazdagok áa szépek 15.10 Baywatch (akciósorozat) 16.00 Sunsat Baach 260. 16.45 Kassandra (sorozat) 17.40 Luz Maria (sorozat) 16.30Tények (hírműsor) 19.00 Szerencsekerék 19.30 Marlmar (sorozat) 20.00 Rex felügyelő (osztrák-német krlmlsorozat) 20.50 Esti Broadway 21.45 Jó estét, Magyarországi 22.30 A nagy Gatsby (amerikai film) 1.05 HálóOVIlág 1.40 Vers éjfél után RTL KLUB 6.00 A Dunánál 8.30 Reggeli 9,05 élettár (Ismétlés) 9.15 Recept Klub (Ismétlés) 9.25 Lols ás Clark 10.15 Barátok közt (Ismát'ás) 10.45 Top Shop 11.15 A farm, ahol élünk 12.10 Paula áa Paulina 13.10 Élettár 13.20 Recept Klub 13.30 Top Shop 13.55 Lili, a vlrágangyal 14.25 Klip Klub 14.45 Lasala (amerikai sorozat) 15.10 Az első caók 15.40 Második caók 16.10 Lola ás Clark 17.00 A farm, ahol élünk 17.55 Paula ás Paulina 19.05 Fókusz 19.30 Barátok közt 20.00 Cadiz 20.55 Várom a párom 21.45 HlrEst (hírmagazin) 22.20 Öreglányokl 22.50 Dóra mozija 23.20 Bűnvadászok 0.15 Fókusz (Ismétlés) DUNA TV 4.151 óra Virradóra 5.30 Virradóra 9.10 Gazdakör (magazin) 9.45 Határtalan horizont 11.40 Esti kérdés (Ismétlés) 12.00 Hírek. Lapszemle 12.20 Pop-sa-rock (Ismétlés) 12.501100 év Európa közepén 13.05 Hatlábú birodalom 13.35 Ennek a falunak élnie kall... 15.05 Teleenclklopádla 15.251lő Európa 16.20 Szavak zenéje 16.25 Felelet az életnek 17.00 A titkos küldstéa 39. 17.25 Mesefllmsk 16.00 Híradó 18.20 Kakaadombl rendőr (jugoszláv tévéfilm) 19.50 Chaplin, a derék családapa! 20.05 Hej, haj, helyes beszédl 20.10 Régiók 20.40 Esti kérdés 21.00 Híradó. Sportpercek 21.40 Űrhajónk, a Föld 21.50 Századunk nagy napjai 22.45 Mítoaz, maszk és muzsika 23.00 Állandó kísérletezésben 23.55 Moholy 1917 MTV1, 14.35 Specht tanár úr. Rebecca továbbra Is minden gyanúsat Jelent Conradl kisasszonynak. Most éppen Mariont és Spechtet hozza hírbe... tv2,22.30A nagy Gatsby. Okos és Jóképű férfi Jay Gatsby. Nehezen sikerül bejutnia a felső tízezer tagjai közé. Vagyona révén megbecsülést akar. RTL KLUB, 22.20 öreglányok. Rose és Dorothy a dalszerzőversenyen megnyerhető tízezer dollárra pályázik. Blanche apja látogatóba érkezik. TV 3 5.50 Nap-kelte. 9.05 Dinasztia. 13.20 Közvetlen ajánlat. 13.50 Hemingway. 15.50 Jövőnéző (Ismétlés). 16.20 Cinema (a Tv3 filmmagazinja). 16.45 Beverly Hills 90210. 17.35 Robin Hood legújabb kalandjai. 18.30 Hír3. 19.00 Egy rém rendes család. 20.00 Doc Hollywood (amerikai vígjáték, 1991). 21.55 Nikita, a bérgyllkosnő. 22.40 A dumagép (sorozat). 23.10 Hír3. SZÍV TV 7.00 Tlpp-top (Ismétlés). 7. fű Music Box. 8.00 Csontritkulás elleni ge- rlncjavftó torna. 8.40 E hét szárja 5 percben: Balázs Fecó. 8.45 Music Box (Interaktív kívánságműsor), fö.30 Van megoldás. 19.00 Vendéglátás. Gasztronómia és hagyományok. 19.30 Hangoló (könnyűzenei műsor). 20.00 Esély az életre (amerikai vígjáték). 21.55 E hét sztárja... 22.00 Music Box. 0.10 Tlpp-top. MSAT 7.00-12. OO Nlckelodeon-sorozatok. 12.30 Rajzfilmek. 16.00 Hé, Arnold! 16.30 Rocko. 17.00 Jaj, a szörnyekl 17.30 Clarissa. 18.00 Pete és kis Pete. 18.30 Sok hűhó. 19.00 News- da (zene! hírek). 19.30Hír-M (közéleti híradó). 20.05 Az arany, amiben hiszünk (amerikai akciófilm). 21.50 A zsoldos törvénye (amerikai akciófilm). 23.20 Hfr-M (Ismétlés). 23.50 News-da (ismétlés). 0.20Tlpp-top. EUROSPORT 8.30 Eurogólok. 10.00 Vitorlázóra- pülő- Vb. 10.30 Extrém sportok, extrém Játékok. 11.30 Golf. 12.30 Lovaglás. 13.30 Vitorlázás. 14.00 Vízi sí. 15.00 Spanyol kerékpáros körverseny. 17.00 Trlatlon-Eb. 18.00 Teherautók versenye. 19.00 Autósmagazln. 20.00 Motorsport. 21.00 Ökölvívás. 21.30 Sporthorgászat. 23.00 Darts. 24.00 Spanyol kerékpáros körverseny. MTV 2 5.00 Szabadaág tér 9.00 Volt egy szar egy Tévé- presszó... 10.00 Az MTV archívuméból ff.00 Utazz velünkl 12.00 Második lehetőség (amerikai sorozat 12.) 12.45 Ellen a 20. századi 13.00 Híradó. Időjárée 13.25 Tánczenei koktél Válogatás Máté Péter dalaiból 13.46 Ábel az országban (tévéfllm, 1-2. rész) 15.40 Musloa Histories 16.00 Repeta 77.30 Szabad verseny 16.00 TS 20.00 Híradó. Sporthírek. Időjárée 20.30 Tévémagiszter 21.30 Örökeég, avagy gútntég, faszikéim (cseh film, 19921 23.30 Éjszakai beszélgetés Mélyvíz S0' A műeor ée a kezdéel Időpont változtatásénak Jogét minden tévéadó fenntartja, e ezért lapunk felelősséget nem vállal. HBO 6.30 Sztérközelben 7.00 Mozll Mozll Mozll 7.30 A végzet hollywoodi asszonyai: Kim Baelnger 6.00 Harriet, a kém (amerikai családi vígjáték) 89' 9.40 Ebadta delfin (amerikai családi vígjáték) 98' 11.20 A Beverly Hllls-I nlndzsa (amerikai vígjáték) 85' 12.50 Egy bébi és mée aemml (francia vígjáték) 14.35 Wanderers (zenés vígjáték) 16.30 Hová tűnt Kevin Johnson? (amerikai krimi) 102' 16.15 Harriet, a kém (amerikai családi vígjáték) 98' 20.00 Feküdj Is kutyákkal (amerikai vígjáték) 81' 21.25 Szigorúan bizalmas (amerikai thriller) 133' 23.40 A Jaguár (francia kalandfilm) 98' 1.20 A texael lénofűréezes gyilkos visszatér (amerikai horror) 84' 2.45 Fű alatt (amerikai krlmlvígjáték) 98' 4.25 Wanderers (amerikai zenés vígjáték) 113' DUNA TV, 18.20 Kakasdombi rendőr. Boskó, a nyomozó négy gyermek apja és három feleság férje. Családi élete kissé bonyodalmas. ALFÖLD RÁDIÓ, BÉKÉSCSABA (FM 104,0 MHz; 4.00-12.00) CERVINUS RÁDIÓ, SZARVAS (FM 95,2 MHz; 00.00—24.00) INFÓ RÁDIÓ, OROSHÁZA (FM 90,2 MHz; 00.00—24.00) RÁDIÓ 47, OROSHÁZA (FM 88,6 MHz; 11.00—17.00) SÁRRÉT RÁDIÓ, SZEGHALOM (FM 99,4 MHz; 0.00—24.00) START RÁDIÓ, BÉKÉSCSABA (FM 88,9 MHz; 0.00—24.00) TOP FM RÁDIÓ, GYULA (FM 96,0 MHz; 00.00—24.00) TORONY RÁDIÓ, BÉKÉS (FM 94,4 MHz; 00.00—24.00) CSABA TV 14.00 Képújság 18.00 Műsorismertetés 18.05 Mese 18.35 Kifőztük, hogy mit főzzünk 19.00 Híradó 19.20 Békés megye az Országgyűlésben 20.00 Híradó 20.15 Hogyan növekednek? 20.30 Hatholdas rózsakert (magyar film) 22.00 Híradó 22.15 Békés megye az Országgyűlésben (Ism.) 22.40 Képújság DÉLKÁBEL TV 18.00 Műsorismertetés 18.05 Telefonos Játék 18.20 Dürer terem 18.45 Hírtükör 19.25 Irigy Hónaljmirigy Orosházán '98 19.45 Kábelhíradó 20.00 Szlovák hírek 20.10 Fekete gyöngy 21.00 Hírtükör (ism.) 21.40 Békés megye 22.00 Kábelhíradó (Ism.) 22.10 Képújság GYULA TV 7.00 Napóra (ism.) 8.00 Abszolút nulla fok (ism.) 9.40 Zene 10.00 Képújság 17.00 Műsorismertetés 17.05 Salty, az oroszlánfóka 17 .30 Mese 18.00 Napóra. Benne: Hírhullám. Fókusz. Életünk. Biztonság 19.00 Teleklub 20.00 Hatholdas rózsakert 22.00 Napóra (Ism.) 23.00 Derrick