Békés Megyei Hírlap, 1998. június (53. évfolyam, 127-151. szám)
1998-06-18 / 141. szám
MEGYEI KÖRKÉP 1998. június 18., csütörtök Néptánc- és verbunkfesztivál Kossuth Lajos azt üzente... címmel néptánc- és verbunk- fesztivállal emlékeznek június 26-tól 28-ig Gyulán az 1948-as I. Országos Magyarországi Néptáncfesztiválra, melyet 50 évvel ezelőtt a városban tartottak, s az 1848—49-es forradalom és szabadságharc 150. évfordulójára az első ízben rendezendő verbunk- és to- borzófeszti vállal. Az Erkel Ferenc Általános Művelődési Központban tartott sajtótájékoztatón Gyalog László elmondta, az első két nap a néptáncmozgalom évfordulója jegyében telik, amikoris pénteken este a fellépő együttesek a tószínpadon válogatást mutatnak be az amatőr mozgalom gyöngyszemeiből. Az estet menettáncuk előzi meg a várig. Szombaton délelőtt a művelődési központban szakmai fórumon találkoznak a még élő akkori résztvevők, zsűritagok, szakemberek és a mai mozgalom jeles képviselői. Este a tószínpadon a hivatásos együttesek lépnek fel, a fővárosból a Budapest Táncegyüttes és a Csíkszeredái Hargita Állami Székely Népi Együttes. A 3. nap estéje a verbunkfesztiválé: először lesz látható a magyar nyelvterület minden verbunk- tánca és megjelennek a klasszikus koreográfiák is, Molnár Istváné, Rábai Miklósé, Szigeti Károlyé. Ezen a napon, vasárnap 17 órától táncosok és huszárok vonulnak fel a művelődési központtól a várig, a megyei lovasklubok és szervezetek segítségével huszár- és szabad- csapatot állítanak, bemutatót is tartanak. A 3 napos fesztivál társrendezője a Várszínház, a művelődési minisztérium kiemelt eseménye. A közönség több mint félezer táncost láthat, s itt lesznek kirakodóvásáron a megye népművészei, kézművesei is. Sz. M. Vasárnap szűrőbusz a Korzó téren Egészséges táplálkozás a családban Az Állami Népegészségügyi és Tisztiorvosi Szolgálat és a civil szervezetként működő Táplálkozási Fórum másfél évre szóló közös finanszírozású programot dolgozott ki, melynek a lakosság egészséges táplálkozásra nevelése a célja. Az országos nyitókonferenciát a hónap elején tartották Budapesten, a következő lépés a megyeszékhelyeken júniusban megrendezendő nagyszabású egészségügyi szűrések lesznek. Békéscsabán, június 21-én a Korzó téren áll majd a mozgó labor, ahol vérnyomás, koleszterinszint- és egyéb méréseket végeznek az önként jelentkezőkön. A jelen lévő dietetikus, belgyógyász és egészséges életmód tanácsadó szakemberek az eredmények alapján személyre szóló javaslatokat tudnak tenni, és a fokozott kockázati tényezőknek kitett embereket kísérőlevelekkel a háziorvosokhoz irányítják. A másik kiemelten kezelt programjuk célja, hogy az iskolásokon keresztül elérjék a családokat. A 122 megyei általános iskola közül 42 jelezte, hogy részt szeretne venni az egészséges táplálkozára nevelésben. Az ötödik osztályos tanulók kéthavonta neves szak- tekintélyek által írt tájékoztató füzetecskéket kapnak, melyet tantárgyi vagy osztályfőnöki órán a pedagógusok segítségével fognak feldolgozni, módszertani segédeszközök fel- használásával. A gyerekeken keresztül a szülőkhöz is el szeretnék juttatni a reformtáplálkozás alapjait a szakemberek, hiszen többnyire a családfenntartók döntik el, hogy mi kerül az asztalra. Frankó Marianna Környezet- és katasztrófavédelem Egyhetes nemzetközi ifjúsági tábor nyílik július 5-én Csong- rád megyében, a kishomoki polgári védelmi bázison. Már a helyszín is arról árulkodik, hogy programja a környezet- és katasztrófavédelem lesz. A Magyar Polgári Védelmi Szövetség Csongrád megyei elnöksége a Duna-Körös-Maros-Tisza Euro- régióval együtt hozta tető alá a rendezvényt. Ez azt jelenti, hogy a romániai Temes, Arad, Hunyad, Krassó-Szörény, a magyarországi Bács-Kiskun, Békés, Csongrád és Jász-NagykunSzolnok megyék, a jugoszláviai Vajdaság tartomány,' valamint Rijeka (Szeged horvátországi testvérvárosa) 10-10 tagú csapattal képviselteti magát. A szakmai programon túl a fiatalok megismerkednek Csongrád megyével, az eurorégiós kapcsolatok fontosságával. Az érintett négy magyar megye közgyűlése, Szeged város önkormányzata mellett a polgári védelem, a tűzoltóság és sok más szervezet is hozzájárult az alapvetően pályázat útján és alapítványi támogatásból rendezett tábor költségeihez. KAJ Temető körüli kerítés A betonkerítés lenne az igazi megoldás? FOTÓ: KOVÁCS ERZSÉBET Az orosházi kerekezők örömmel vették, hogy a Vásárhelyi úton is elkészült a kerékpárút. Igen ám, de az építkezés idején felszámolták az alvégi temető körüli kerítést. Sokáig semmi sem választotta el a néhol gazos, sőt bozótos területet az úttól. Ez akkor vált veszélyessé, amikor a hölgyek késő este kerekeztek arra. Magyarán: féltek. A város idei költségvetéséből 2,5 millió forintot szavazott meg a munka elvégzésére. Egyelőre a Vásárhelyi út oldalában készül el a betonkerítés, a folytatás jövőre várható, amikor a vasút oldalában építkeznek. S hogy az öröm mégse legyen felhőtlen: értesüléseink szerint a temetőből megállás nélkül hajtanak ki a kerékpáros hozzátartozók, így veszélybe került a kerékpárúton gyanútlanul közlekedők testi épsége. Ezúton is kérjük, vigyázzanak egymásra! Csete Ilona Lovasturizmus Gyulán Alakuló ülés a polgármesteri hivatalban Lovastagozat alakul Gyulán a Magyar Turisztikai Egyesület (Matur) kebelében. A szervezők június 19-én, pénteken 18 órára várják az érdeklődőket az alakuló gyűlésre, a gyulai polgármesteri hivatal kistermébe. Az új szervezet céljai között a gyulai idegenforgalom erősítése, a városbeli, városkörnyéki programok — csoportok és egyének által igénybe vehető — lovasturizmussal való bővítése szerepel. A „lovastársadalom” tagjai mellett a vendéglátással foglalkozókat, az igénybe vehető terep (erdő, ártér) kezelőit is várják. Néhány órástól egész napos lovastúrákra is gondolnak, kulturált pihenőhelyekkel, ahol a vendégek a gasztronómia örömeinek is hódolhatnak. Az előkészületekről részletesebb felvilágosítás Szántó Imrétől kérhető (66/463-692). (k) Nagyszalontától Nantes-ig A trikós alak Wessel András, mellette Wessel László, a fivér archIv fotó Wessel András úrral akkor ismerkedtem meg, amikor bátyja, Wessel László műfordító munkásságáról kezdtem az anyaggyűjtést. Legutóbbi találkozásunkkor azonban olyan sokáig beszélgettünk, hogy rájöttem: ű is kitűnő riportalany. És bár már a ki- lencvenhez közelít, szellemi frissességét csodálatosan megőrizte. így vallott életéről: 1908-ban Nagyszalontán, Arany János szülőhelyén születtem, Zilahy Lajos unoka- öccsével jártam egy gimnáziumba. 1926-ban érettségiztem, majd utána Belgiumba mentem, hogy a textilmémöki szakmát kitanuljam. Ott ismerkedtem meg Kolozsvári Grandpierre Emillel, akivel nagyon jó barátok lettünk. (Több könyvében is ír rólam.) Először inaskodtam, majd amikor megkaptam a textilmémöki diplomát, hazajöttem Pestre. Nagyon szerettem volna Magyarországon dolgozni. Azonban a textilipar akkor a csehek és a németek kezében volt. Állást nem kaptam, de apám bekönyörgött inasnak a Taurusba. Olyan keveset kerestem, hogy az egész napi bérért csak egy fél liter tejet és egy vajas kenyeret vehettem — az volt az ebédem. Tűrtem egy darabig. Volt ott egy francia kolléga, aki adott blindre egy szerződést és egyéb papírokat, amire megkaptam a francia vízumot —- ki is utaztam, mert láttam, hogy itthon nem boldogulok. Franciaországban első dolgom volt, hogy egy szaklapban feladjak egy hirdetést: textilmérnök állást keres. Mintegy ötven ajánlatot kaptam! Ez volt az aranykor a háború után. A lengyeleké volt a francia bányaipar, az olaszoké az utak, az építészet, a magyarok viszont ott voltak mindenütt! Első állásom Rennes-ben volt. A tulajdonos — eredetileg hivatásos katonatiszt — apósától örökölte a textilgyárat. Leszerelt ugyan a hadseregtől, de így sem mentek jól a dolgok. Egy év múlva felmondtak. Felkerültem Párizsba, ahol azonnal kaptam egy dupla fizetéses állást, amiért körülbelül 60 órát kellett hetente dolgoznom. Akkor — 1932-ben — írt nekem egy cég, hogy Nantes- ban leégett egy textilgyár, be kellene indítani. Nem nagyon akaródzott otthagyni Párizst, ezért csak három hónapra vállaltam a munkát. De olyan sokat kerestem, hogy végleg ott ragadtam. Azóta is Nantes- ban élek, már jó ideje nyugdíjasként. Először 1948-ban jöhettem haza, addig nem kaptam vízumot. Ekkor tért vissza Laci bátyám is a gulágról. Akkor három hetet tölthettem itthon, aztán pár évig megint nem mindig jöhettem, de ’56 óta minden évben hazalátogatok. Sokat olvasok, rengeteg könyvem van. Illyés, Kolozsvári szinte minden könyvét dedikálta nekem. Legjobban szeretem Karinthyt, aki több volt, mint zseni! Arany is a kedvencem (de a Toldi már hosszú nekem). Újakat is olvasok, minden évben megveszem a Körkép antológiát. A maiak közül Moldovát szeretem a legjobban. Mire emlékszem a gyermekkoromból? Az orosházi kenyérre — az fogalom volt! Budapesten, ahol ilyet árultak, ki volt írva az üzletekre: orosházi kenyér! A nagymama járt fel Orosházáról — ők ott éltek — eladogatni kenyereket és egyéb élelmet. Ő sütötte ezeket. Emlékszem a főztjére is. Töltött káposzta, a télire eltett uborka, meg amit csak ő tudott úgy sütni: a pu- szedli — még mindig a számban érzem ezeket a csodálatos ízeket... Somi Éva Mentősképzés a tanpályán A Békés Megyei Mentő- szervezet 10 mentő-gépkocsivezető részére vezetés- technikai tréninget szervez. A továbbképzést a Békés Megyei Rendőr-főkapitányság szakoktatói végzik majd. Célja, hogy a mentőszolgálat gépjárművezetői speciális vezetéstechnikát igénylő tréningben legyenek jártasak. Felismerjék a baleseti helyzetek lehetőségét és a legjobb megoldást válasszák az elkerülésére. A képzést június 27- én a békéscsabai Két- egyházi úti ATI-tanpályán rendezik. (d) Állampapírok azonnali vételi és eladási árfolyamai 1998 június lóán K&H OTP Bank ABN Ambro Hoare Govett Rt. Kincstár lejárat felhőim. vételi eladási eladási vételi eladási eladási vételi eladási eladási vételi eladási eladási poptr dátuma kamat árfolyam árfolyam ÍehmÍ árfolyam árfolyam (EHM) árfolyam árfolyam (EHM) árfolyam árfolyam (EHM) 1998/J 98.07.25. 9,14 100,38 100,61 16,20 100,34 100,57 1670 10074 10079 1670 100,21 1998/K 98.10.03. 4,36 100,71 101,31 16,20 100,62 10172 1670 100/48 101,38 16,00 10071 101,60 15,24 1999/B 99.01.05. 8,69 100,00 102,00 . 100,00 102,00 100,20 102,20 1999/C 99.05.06. 258 104,31 105,85 16,20 104,31 105,85 16,20 104,17 10574 16,20 104,57 106,30 1548 1999/D 99.10.24. 3,05 104,05 106,31 16,20 104,05 10671 1670 104,28 10675 16,00 105,11 10741 15,25 1999/E 99.01.12. 8,28 100,69 101,74 16,20 100,68 10174 1670 10079 101,86 16,00 100,74 102,17 1542 1999/F 9904.12. 2,94 99,02 100,43 1670 98,87 10070 16,20 99,16 10078 15,00 98,81 10042 16,21 1999/G 99.07.24. 6,46 99,03 100,84 16,20 99,03 100,84 16,20 99,21 101,02 16,00 98,92 100,72 16,33 1999/H 99.10.24. 2,40 98,94 101,12 16.10 98,83 10171 16,20 99,05 101,23 16,00 98,99 101,17 16,05 2000/D 00.02.12. 6,28 102,04 104,72 1570 101,84 104,51 15,85 101,91 10479 15,80 102,92 105,63 15,04 2000/E 00.05.12. 143 98,38 101,32 1570 98,45 101/40 15,65 9872 10147 15,60 98,86 101,82 15,37 2000/F 00.08.24. 4,91 98,32 101,64 15,60 98,81 102,16 15,30 98,15 10147 1570 98,19 101,34 15,78 2000/G 00.11.24. 1,01 98,48 102,13 1545 98,93 102,60 15,20 9870 10171 16,00 98.34 101,55 1576 2000/H 00.01.12. 6,97 98,59 101,08 1575 98,41 100,89 15,90 98,53 101,02 15,80 98.17 100,64 16,10 2000/1 00.04.12. 3,29 98.08 100,91 15,92 2001/C 01.12.12. 0,16 97.81 97,98 14.95 96,49 101,33 15.00 9673 100,13 1570 9672 100,12 15,50 2001/D 01.02.12. 6.36 99,18 103,16 15.00 9841 101,67 15,73 2001/E 01.05.12. 2,59 98.40 101,58 15.30 97,33 10171 15.30 97.46 100,69 1571 2002/F 02.06.24. 6,67 94,55 98,54 15,00 93,27 9874 15,00 93,26 97,18 15,50 93,83 97,78 15,28 2002/G 02.12.12. 0,15 95,10 99,48 14,65 93,01 9873 14,90 94,12 98,44 15,00 93,89 98,20 15,08 2003/F 03.09.24. 15,04 99,00 101,0099,30 101, 30 99,80 101,80 2003/H 03.03.12. 4,67 99,00 101,10 . 99,00 101,00 2004/F 04.03.12. 5,44 99,00 101,00 99,30 101,30 99,80 101,80 2004/G 04.03.24. 4,63 99,30 101,30 9940 101,40 99,30 101,30 ténylegesen kifizetendő vételár az eladási árfolyam + a felhalmozott kamatok. ,,K' sorozat: 12 hónapos Diszkont Kincstárjegy, a fennmaradók Magyar Államkötvények. EHM: a kormányrendeletben rögzített módon számított egységes rozommutató. 51 cm-es televízió 54 900 55 cm-es televízió 61 900 Kínálatunkból: 37 cm-es televízió 45 900 AJANDEKAKCIÓ! 63 cm-es televízió (sziertó) 109 900 70 cm-es televízió (sztereó) 124 900 70 cm-es televízió (sztereó, kép a képben) 239 900 Minden vásárló, aki június 30-ig tv-t, vagy videót vásárol, egy futballabdát kap ajándékba Puskás Öcsi aláírásával! Békéscsaba, Andrássy u. 6. Telefon: (66) 325-058 kétfejes videó négyfejes videó - 49 990 hifi, sztereó videó - 79 990