Békés Megyei Hírlap, 1998. június (53. évfolyam, 127-151. szám)
1998-06-18 / 141. szám
a 1998. június 18., csütörtök GAZDASÁG SS tKF.KF.S MKGVE1 H1R1.AP Százezer forint pénzbírság is kiszabható Életveszélyes házak, elhanyagolt porták A képen látható ház 1904-ben épült és már sok-sok éve gondozatlanul, magára hagyatottan áll Mezőkovácsháza főutcáján. A felmérések szerint évente 40-50 épület szorul felújításra, vagy életveszélyessége miatt lebontása javasolt FOTÓ: KOVÁCS ERZSÉBET Az elhanyagolt, gondozatlan házak, az eldurvult, bozótos telkek nem csak a városképet rontják, de az arra járók számára veszélyesek is. Me- zőkovácsházán évról évre több a magára hagyott, elöregedett lakás, ezért az épített környezet védelme érdekében felszólították a tulajdonosokat a házak karbantartására vagy lebontására. Ennek kivitelezése azonban nem mindig jár együtt a jó szándékkal. — Mióta kísérik figyelemmel a lakatlan ingatlanok sorsát? — A ’90-es évektől az országos koncepciókban is mind jobban előtérbe került a környezet, ezen belül a lakások állagának megóvása. A környezetvédelmi, valamint az építésügyi törvények megszületése — ezen belül az épített környezet alakításának előírásai — hangsúlyozottan a településkép védelmét szolgálják — mondta Bálint Ferenc mezőkovácsházi környezetvédelmi főtanácsos. A közterület-felügyelő, illetve a helyi városvédők folyamatosan jelzik az önkormányzathoz a lakatlan ingatlanok állapotát. Évente mintegy 40—50 ház van, ahol eljárást kell kezdeményeznünk. A bejelentés után helyszínelést végzünk, fényképet készítünk az épületről, a telekről, majd felszólítjuk a tulajdonost a karbantartásra. Az idén 10 levelet küldtünk el, amelyben határidővel kértük a felújítás vagy a bontás elvégzését. Az érvényben levő jogszabály lehetővé teszi, hogy az előírt munkák el nem végzése esetén akár 100 ezer forintig terjedő bírságot is kiszabhatunk. Természetesen először csak 10 ezer forint alatt bírságolunk, ám makacs ügyfél esetén fokozatosan emelkedik a tarifa. —Mi okozza a végrehajtásban a legtöbb gondot? — Probléma, hogy ezen házak tulajdonosai legtöbbször nem helyi lakosok, így nehéz felkutatni, elérni őket. Más esetben a lakók olyan idős emberek, akik nem tudják a helyreállítás költségeit előteremteni. A felmérések szerint a város lakóházainak állapota folyamatosan romlik. Az a porta pedig, amely magára marad, elgazosodik, nem csak csúnya, de melegágyává válik az allergiát okozó növényeknek, másrészt az utcarészre eső falak, kerítések veszélyesek az arra közlekedők számára. Ezért fontos, hogy' időben lépjünk és megelőzzük a komolyabb baleseteket. — Említette, hogy az építésügyi törvényben is előremutató változások vannak. Mit emelne ki ebből? — A lakásépítések engedélyezésénél nem kellett eddig különösebben foglalkoznunk a környezettel. A nemrég megjelent rendelet szerint viszont előírható, hogy egy telek 30%- áig építhető be épülettel, míg 40%-át parkosítani kell. Nagyobb telepeknél, majorokban a parkosítás akár 70% is lehet. Tapasztalati tény: az ingatlanok megvételekor a magántulajdonosok első dolga, hogy a korábban beültetett védőfasorokat kivágják. Az új rendelet szerint a növényzet pótlására úgynevezett beültetési kötelezettséget is elrendelhet az ön- kormányzat. Mindez az említett épített környezet védelmét, egészségesebbé tételét szolgálja. Halasi Mária Fegyelmezett gazdálkodás Nagybánhegyesen Röviden Recski kétségek. Az ÁPV Rt. megszakítja az osztrák DCI Bergbauholdinggal folyó tárgyalásokat a Recski Ércbánya eladása ügyében, amennyiben a DCI június végéig nem mutatja be a szerződéskötéshez szükséges pénzügyi garanciákat — közölte Kamarás Zoltán, a vagyonkezelő ügyvezető igazgatója. Nő a forgalom. A Statisztikai Hivatal adatai szerint a kiskereskedelmi üzlethálózatban áprilisban 9,8 százalékkal nőtt a forgalom márciushoz képest. A növekmény nagyrészt az élelmiszerek iráni keresletben mutatkozott meg. Ébredezik a tőzsde. Csaknem 2,5 százalékkal, azaz 190 ponttal emelkedett a Budapesti Értéktőzsde részvényindexe szerdán, a BUX záráskor 7649,48 ponton állt. Svédacél. A svédacél alapú cserepes lemezt és ipari csarnokrendszereket gyártó Lindab Kft. árbevétele a múlt évi 4,8 milliárd forint után az idén várhatóan túllépi az 5,4 milliárd forintot —jelentették be tegnap. Az MNB hivatalos devizaárfolyamai (1 egységre, forintban) Angol font 360,38 Francia frank 36,17 Japán jen (100) 152,73 Német márka 121,27 Olasz líra (1000) 123,13 Osztrák schilling 17,24 Svájci frank 145,59 USA-dollár 217,53 ECU 239,70 Minőségi takarmány A medgyesegyházi Haladás Mezőgazdasági Szövetkezet 180 ha-on termelt az idén lucernát az állatállomány takarmányozása céljából. A kifejezetten saját célra termesztett tömegtakarmány első kaszálása — a kedvező időjárásnak köszönhetően — a napokban befejeződött, melynek eredményeként jó minőségű és nagy mennyiségű lucemaszéna áll a tehenészeti telep rendelkezésére. Igaz, a nagy melegben a kazlazók munkája nehéz volt — mondták —, de becsületes helytállásuk nagy segítséget jelent az állattenyésztési ágazat ellátásához. Az év további részében legalább háromszor szeretnék megismételni a költségmegtakarítást jelentő lucemaszéna begyűjtését. (hm) A nagybánhegyesi mezőgazdasági szövetkezet jelenleg 2000 hektár földet bérel, valamint a fennmaradó területeken a magángazdáknak végeznek szolgáltatást. A fő termény a búza, kukorica, árpa, napraforgó és az étkezési szárazborsó. Az elmúlt évi kedvező árbevétel mellett közel 26 millió forintos nyereséget regisztráltak. Mint azt a szakemberek elmondták, az eső jókor érkezett, így bizakodóbbak lehetnek a növénytermesztésben. A nyár- eleji hörcsöginvázió sajnos a szövetkezetét sem kerülte el, hisz az enyhe tél miatt nagyon megnőtt a számuk. A szövetkezet a csapdázás mellett vegyszerezéssel is védekezett, amelyhez a szükséges vegyszereket szerencsés időben és kellő mennyiségben sikerült beszerezni. A gazdaság idei terveiben szerepel az állattenyésztésben a minőségi állománycsere, valamint pályázatot nyújtottak be a Földművelésügyi Minisztériumhoz a sertéstelep fejlesztésére. Folyamatban van még egy géptárolószín építése is, amely a jövőben a bérfuvarozást hivatott segíteni. (h) Szépséghibás és használt műszaki készülékek a «jinrtii Áruház emeletén, Békéscsaba, Békési út 46-48. Tel: (66) 449-107. Nyitva tartás: hétfőtől péntekig 8.30—18.00-ig, szombaton 8.00—12.00-ig. Hűtőgépek már 30 OOP Ft-tól /XviibcVíza pen Német fittnes- és kondicionálógépek börzéje az áruház földszintjén Ezenkívül kiárusítást tartunk egyes elektronikus eszközökből is. Barkácsolóknak, ügyes kezűeknek alkatrészböngészde. VJ y Jdd-rj DUUU fBjnlBlÚültjoAÓ felvételt hirdet az alábbi munkakörökbe: GAZDASÁGVEZETŐ Az állás betöltéséhez előfeltétel szakirányú iskolai végzettség, valamint német vagy angol nyelvismeret. Az írásbeli pályázatokat az alábbi címre várjuk: Welding 300 Kft., 5600 Békéscsaba, Berényi út 134. FÉMIPARI SZAKMUNKÁS (hegesztő, lakatos stb.) Felvételi elbeszélgetés: 1998. június 25-én de. 11 órakor a cég telephelyén. (Berényi út 134.) Értékálló államkötvény Június elején újfajta értékpapír forgalmazását kezdte meg a Magyar Államkincstár fiókhálózata. Az új, 2005/D jelű állam- kötvény lényege, hogy a papír névértéke az ismertté váló inflációs adatokkal folyamatosan kiigazításra kerül és az így megnövelt Kiké után jár a kamatfizetés. Ezáltal elérhető, hogy a befektetett pénz garantáltan ne veszítsen az értékéből. A kisbefektetők gyakori félelme, hogy megtakarításuk „elinflálódik”, azaz kevesebb árut és szolgáltatást vásárolhatnak meg a futamidő végén, mint a befektetéskor. Az Államadósság Kezelő Központ ezért most olyan új államkötvényt kínál, amelynek konstrukciója biztosítja a reálkamatot, ami nem más, mint a mindenkori infláció felett kifizetett kamat mértéke. A Központi Statisztikai Hivatal havi fogyasztói árindexét alapul véve kiszámolható minden egyes napra a befektetés névértékét folyamatosan gyarapító tőkenövekmény, amely teljes mértékben kárpótolja a befektetőt a pénze értékvesztéséért, ráadásul a kompenzált érték után rakódik az értékpapírra nap mint nap a kamat is. A garantált reálkamat, azaz a kamatprémium mértéke az új államkötvény esetében 4 százalék, kifizetésére minden év március 12-én kerül sor. A hétéves futamidejű kötvényt egyébként nem kell lejáratig megtartani, hiszen a másodlagos forgalomban bármikor értékesíthető. Az inflációval indexált államkötvény fő vásárlói a biztosítók és a nyugdíjpénztárak lehetnek, de ezen kívül népszerűségre számíthat a lakosság körében is. Wermeser Zsolt A Budapesti Árutőzsde hírei A hét elején általános besz közeli és távoli határidőben. A kukorica árai nagyobb mértékben estek, az Euro-búza árai limitet kimerítő mérkékben és az árpa árai is. A napraforgóárak szintén esnek. A sertésárak szilárdulnak a közeli határidőkre. Azonnali kukoricát kerestek 1500—15 100-ig, eladták volna 16 500 forinton. Bővebben az Interneten: http://www.szikszi.hu/~ballai Hó Elszámoló ár Vételi Eladási Üzletkötés ajánlati ársáv Kukorica Ft/t Július 17 550 16 600—17 500 17 400-18 200 17 400-17 500 ^ Október Étkezési búza Ft/t 15 800 15 200-15 800 15 800—16 800 15 800 Augusztus 18 550 18 400-18 700 18 400—18 900 18 400—18 700 December Euro-búza Ft/t 20 600 20000-20600 20 500-21 400 20 500—20 600 Augusztus 17 220 17 200—17 400 17 200—18 500 17 200-17 400 Takarmányárpa Ft/t Július Napraforgó Ft/t 9 900 9 900 9 900—10 500 9 900 Október 57 200 57 000-57 200 57 200—57 800 57 200 EUROP vágósertés I., Ft/kg Július 240 — — — EUROP vágósertés II., Ft/kg Július 236 ' — — — Békéscsaba, 1998. június 16. Ballai Pál BÁT-tőzsdetag A HIISF.fi KAMATOZIK Folytatódik a Békés Megyei Hírlap több százezer forintos nyereményakciója. Ha előfizeti, megnyerheti! Fődíiak: 50 ooo Ft, 30 OOO Ft, 20 OOO Ft értékű vásárlási lehetőség és még 32 értékes nyeremény AZ UNIVERZAL ÁRUHÁZBAN! Szeptemberig tart következő nyereményakciónk, melyen azok az előfizetők vesznek részt, akik július, augusztus és szeptember hónapokban folyamatosan előfizetői a Hírlapnak. Ön mindenképpen nyer, mert Békés megye legkeresettebb napilapja már korán reggel házhoz viszi a friss híreket, információkat, megyei eseményeket. REKES MEGYEI HÍRLAP m i: (; r i: n d e l o i a p Megrendelem a Békés Megyei Hírlap című napilapot .....példányban a következő címre: N év:.. Cím:. .......................................................................utca.....................sz. A z előfizetési díjat a fenti címen számlával jelentkező kézbesítőnek a továbbiakban □ készpénzzel □ folyószámláról □ próbaolvasást kérek fizetem egy hétre 1 hónapra 745 Ft □ 1 negyedévre 2235 Ft □ megtakarítás havonta 246 Ft aláírás A megrendelőlapot a Népújság Kft. címére — 5600 Békéscsaba, Munkácsy u. 4. sz. — kérjük visszaküldeni, vagy a kézbesítőnknek átadni.