Békés Megyei Hírlap, 1998. május (53. évfolyam, 102-126. szám)
1998-05-09-10 / 108. szám
a 1998. május 9-10., szombat-vasárnap MEGYEI KÖRKÉP jREKES megyei hírlap HÍREK Idősek otthona. (1) Mezőkovácsházán egy korábbi döntés szerint a volt 4-es számú óvoda épületét értékesítette az önkormányzat, hogy ott idősek bentlakásos otthonát alakítsanak ki. Az e célra megalakult Szent István Szociális Szolgáltató Kht. ügyvezetője a legutóbbi ülésen elvi támogatást kért a képviselő-testülettől ahhoz, hogy a területfejlesztési tanács, valamint a Népjóléti Minisztérium által meghirdetett kistérségi pályázatokon eséllyel indulhassanak. A támogatást a testület egyhangúlag megszavazta. Ladányi odúkészítők. (i) Körösladányban, a Rockenbauer Pál Természetbarát Kör madárodú-készítő versenyt hirdetett. A Tüköry Lajos Általános Iskola 34 tanulója (legtöbben a 4. a osztályból) jelentkezett a felhívásra. Közülük Molnár István (5. b) lett a győztes. A második helyen Bak László (6. b), a harmadikon Szabó Őrs (4. a) végzett. Az elkészült odúkat az önkormányzat kertjében, az iskola udvarán és a tanulók portáján helyezik el. A természetbarát kör vezetője, Kleiber Sándorné minden madárodú- készítőt egynapos ingyenes kirándulásra hívott a Zempléni-' hegységbe. Szántóverseny is volt. (gh) Mezőhegyesen, a József Attila Általános Művelődési Központban tegnap, május 8-án tartották a növénytermesztő gépész, a mezőgazdasági gépszerelő, valamint a mezőgazdasági gépszerelő és gépüzemeltető szakmát tanuló fiatalok országos tanulmányi versenyének, a Bosznay László-emlékversenynek az eredmény- hirdetését. A szakma kiváló tanulója címért versengő diákok kedden, szerdán és csütörtökön írásbeli, szóbeli és gyakorlati vizsgákon adtak számot tudásukról. Felvételünkön a háromnapos küzdelemsorozat egyik izgalmas pillanatát, a szántóverseny értékelését örökítettük meg. A Mezőhegyesi Szakképző Iskolában tartott versenyre egy későbbi lapszámunkban visszatérünk fotó: kovács Erzsébet Olvasóink írják Az itt közölt vélemények nem okvetlenül azonosak a szerkesztőségével. Az olvasói leveleket a szerzők előzetes hozzájárulása nélkül, mondanivalójuk tiszteletben tartásával, rövidítve jelentetjük meg. Történelmi játékokról, ismét Tisztelt Szerkesztőség A május elsejei Vésztő-Mágoron megrendezett történelmi játékokról két tudósításukban is téves információ jelent meg, nem a tudósító, hanem a rendezők részéről nyilatkozó Medgyesi Pál régész, főmuzeológus, a Békéscsabai Történelmi íjász Kör elnöke jóvoltából. Nem felel meg a valóságnak az az állítás, hogy „a tavalyi sikeres rendezvényünk után, amelyen háromezernél több vendég jelent meg, az idén kibővített programmal várjuk az érdeklődőket". Nem felelhet meg már csak azért sem, mert a Szarvasnyomon Mágorpusztán című rendezvényt tavaly nem a Békéscsabai Történelmi íjász Kör, hanem az Életfa Alapítvány és a Csaba Lovas-íjász Kör rendezte, ahogy az a tavalyi meghívókon, plakátokon is szerepel, s amint arról bárki meggyőződhet, ha fellapozza az önök tavalyi tudósításait. Egyébként is nehezen szervezhet bármit is egy olyan egyesület, amelyik 1997 májusában még csak nem is létezett. Mivel a fenti téves információk nem a tudósítók, hanem a nyilatkozók hibájából jelentek meg, természetesen nem kérünk helyreigazítást, de reméljük, hogy az olvasói levelek sorában ez az írás megjelenhet. A Békéscsabai Történelmi íjász Körnek pedig ezúton gratulálunk az idén első alkalommal megszervezett rendezvényükhöz, s szívből kívánjuk, hogy a következő években nőjenek fel az általuk vállalt feladathoz. Mert aki lovagi tornákat rendez, annak csak hasznára válhat a lovagias viselkedés elsajátítása. Koszecz Sándor, az Életfa Alapítvány kurátora Gondolatok a polgári Magyarul és románul egy kötetben Az Újszövetség és a Zsoltárok könyve magyarul és románul egy kötetben jelenik meg az ősszel a Romániai Felekezet- közi Bibliatársulat és a Magyar Biblia Társulat közös kiadásában. A 4000 kötetben megjelenő, kétnyelvű Újszövetség megjelentetéséről ezen a héten döntött a 'két társulat Budapesten. Magyarországon 1948, Romániában 1992 óta működik bibliatársulat. A szervezetek célja a Biblia szöveggondozása, kiadása, terjesztése. A társaságok az országaikban élő nemzetiségek ellátását is felvállalják anyanyelvi bibliákkal. A magyar és a román társaság négy éve áll kapcsolatban egymással. Évente felváltva, Bukarestben, illetve Budapesten tartanak közös tudományos konferenciákat. Idén a Biblia a hitoktatásban címmel hirdettek meg szimpóziumot, melynek keretében tegnap Gyulára és Méhkerékre, csütörtökön Békéscsabára látogatott el a két társaság küldöttsége. Gyulán a román ortodox egyház vikárius- ságán és a református lelkészi hivatalban fogadták a bibliatársaságok tagjait. Méhkeréken a román nyelvű általános iskolában egy hittanórát hallgattak meg. Á két bibliatársaság feladatának tekinti a két ország kulturális és egyházai közötti kapcsolaterősítést. K. A. KONZUMBANK BETÉTEK Családi Bankszámla Számláját díjtalanul nyitjuk meg. Teljesítjük közüzemi díjfizetéseit. A számlához VISA bankkártyákat is ajánlunk. Havonta az első két készpénzfelvételt a Konzumbank és a K&H automatáiból díjtalanul biztosítjuk. Gyors és egyszerű hitellehetőséget biztosítunk. Lekötési lehetőség Éves kamat F.BKM ’ 1 hó 16,00% 16,00% 3 hó 16,50% 16,50% 12 hó 16,50% 16,50% ú lekötés nélkül 14,50% 15,50% ) 4 millió forint felett 1% kamatprémium Bástya betétjegy Sávosan változó, fix kamatozású betét. Az elért kamatokkal együtt bármikor visszaváltható. Kamatsáv Kamata Kamatsáv Kamata ^ 1 hó 16,00% 7 hó 16,50% 2 hó 16,00% 8 hó 16,50% 3 hó 16,25% 9 hó 16,75% 4 hó 16,25% 10 hó 16,75% 5 hó 16,50% 11 hó 17,00% ^ 6 hó 16,50% 12 hó 17,00% J Éves átlagkamata 16,50% (EBKM 16,50%) KONZUMBANK Üzleti körben - Családi körben Orosháza, Könd u. 38. Tel.: (68) 413-554 AZ #MFB BANKCSOPORT TAGJA „Ki cipeli a mentálhigiéné keresztjét?” „Mielőtt kezet emel önmagára, hívja fel ezt a számot” — tette közzé 1952-ben Chad Varah anglikán lelkész hirdetését a Times- ban. Ez volt a szamaritánus mozgalom, a lelki elsősegély-szolgálatok munkájának kezdete. Magyarországon az első telefonszolgálat Debrecenben 1970-ben alakult, ma 36 szolgálat működik az ország minden nagyobb városában (Békéscsabán 8 esztendeje). Tegnap a megyeházán teremtettek fórumot a pszichiáterek, pszichológusok, szakmabeliek és önkéntes segítők számára a délalföldi régió mintegy másfél száz érdeklődőjének részvételével. A május 15—16-i telefonos nap a lelki elsősegélyszolgálatok számára adta az aktulitását a találkozónak, amelyet a Magyar Pszichiátriai Társaság Délkelet-Magyarországi Tagozata, a Telefonos Lelki Segélyszolgálat Szövetsége Régiója, s a Mentálhigiénés Programiroda helyi régiója rendezett. A cím kifejezi a lelki és egyéb gondoktól sújtott, kudarcokkal, egzisztenciális gondokkal, reménytelenséggel teli emberek segítőinek helyzetét. A megyei közgyűlés alelnöke, Pelcsinszki Boleszláv köszöntötte a megjelenteket. „Mentálhigiénés és népegészségügyi szempontból az ország kedvezőtlen, a régió pedig szomorú helyzetben van” — mondotta dr. Kiss Viktória megyei tisztifőorvos. Egyre több a segítségre szoruló, a pótszerek használatába (drog, alkohol, dohányzás, szenvedélybeteg) menekülő ember. A mentálhigiénés iroda vezetője, Szabóné dr. Kállai Klára mutatta be a sajtó képviselőinek a résztvevő előadókat, dr. Ranschburg Jenőt, dr. Fekete Sándor egyetemi docenst, dr. Takács Vince pécsi lelkisegély-tele- fonszolgálat-vezetőt, akik a délelőtti előadásokat tartották. Délután a manapság szokásos Workshop során adták, vették az elméleti és gyakorlati tudnivalókat egymás között a szakemberek. A sajtóbeszélgetésen dr. Vincze Gábor pszichiáter, üléselnök hangsúlyozta, hogy szakmája az emberi lelki problémák kitárulkozása során csak a jéghegy csúcsát érzékeli. Hiszen hozzájuk már a nagy bajban lévők, gyógyításra szomlók fordulnak. A telefonos lelkisegélyszolgálatok kiszűrhetik azokat a bajban lévőket, akiknek még tanáccsal, jó szóval, beszélgetéssel segíteni lehet. B. Zs. védelmi vetélkedő kapcsán Néhány éve külső szemlélőként veszek részt a polgári védelmi parancsnokság által szervezett, felmenő rendszerű versenyeken. Az általános és középiskolás diákok sokszor megleptek felkészültségükkel. A külső szemlélődő számára elképesztő ügyességgel bántak a különböző eszközökkel és öltözékekkel. Ebben az évben kerültek közelebb a titokhoz. A verseny meghirdetésétől kezdve a megyei döntőig részt vettem a munkában. Novembertől a felkészítő pedagógusok szisztematikus munkával sajátíttatják el a gyerekekkel a különböző ismereteket úgy, hogy közben bevonnak külső segítőket (rendőrség, Vöröskereszt, orvosok, mentősök, asszisztensek). Az idén a polgári védelem munkatársai nem segíthettek a területi versenyekre való felkészülésben (esélyegyenlőség biztosítása), így a pedagógusokra hárult komolyabb feladat. A területi versenyek győztesei kerültek a megyei döntőre, amelyre a csapatok most már kaptak segítséget a területi polgárvédelmi parancsnokságoktól. Öröm volt tapasztalni mind a területi, mind a megyei döntőn a nagyfokú szervezettséget és együttműködést, melyet a polgári védelmi szervek alakítottak ki a közreműködőkkel (rendőrség, Vöröskereszt, tűzoltóság, mentőszolgálat). A diákok végig örömmel hajtották végre a feladatokat. Ezek a versenyek példát adtak arra, hogyan lehet játszva nagyon komoly dolgokat megtanulni, hiszen a verseny csak eszköz ahhoz, hogy évente az országban sok ezer diák megtanuljon olyan ismereteket, melyek nem mindegyike szerepel a tantervben, de egy természeti csapás, katasztrófa vagy baleset esetén nélkülözhetetlen az azonnali cselekvéshez. Szövetségünk több, mint háromezer fős tagsága nevében köszönetét mondok a gyerekek ilyen szintű foglalkoztatásáért, gratulálok a nagyszerű szervezésért és rendezésért. Takács János, a Diákönkormányzatok Békési Szövetsége tanár-elnöke RiiUjV* ifjf wmámri mnlkmkl Ha Ön a TCP I H rádió jövő szombaton 12—14 óra között hallható kívánságműsorában szeretne egy zeneszámot küldeni szeretteinek, akkor csak az alábbiakat kell tennie: TOt FTVI a oesz.e/oese£& ado 1. Vágja ki a szelvényt és töltse ki azt jól olvashatóan. 2. A kérhető 30 zeneszám közül válasszon ki egyet és húzza alá. 3. Küldje el egy borítékban a TCP tM Rádió címére (5700 Gyula, Budapest krt. 50.). A borítékra írja rá: „SZOMBATI KÍVÁNSÁGMŰSOR". 4. Felhívjuk a figyelmet aira, hogy a kívánságokat beérkezésük sorrendjében teljesítjük. Ezzel a lappal a jövő szombati .,tI- , , i&REKES MEGYEI HÍRLAP A kért zeneszámot küldi: Kinek? Hová? Üzenet: yoe ív* RÁDIÓ és a Ü«S MEGYEI HÍRLAP közös kívánságműsorában kérhető zeneszámok: 1. Gloria Gaynor: Can't take my eyei oft you 2. La ßouche: iS moment of love 3. Ben £. king: Stand by me 4. Uso for Africa: We are the world 5. Bódi László: A rózsa vére 6. lina turner: Private dancer 7. Bee Gees: Massachu sets 8. Balázs Pali: Egyszer véget ér 9. No: Hallottalak sírni téged 10. Spice Girls: Mama 11. Bon lövi: Always 12. Hip Hop Boyz: tarts velem 13. Mezzoforte: Garden party 14. Five: When the lights go out 15. Ce ce peniston: Somebody elsés guy 16. Hungária: Neonparádé 17. fool's Garden: Rainy day 18. Omega: fekete pillangó 19. Styx: Babe 20. Aerosmifh: Janie's got a gun 21. BBF: Seven days and one week 22. Queen: you don't fool me 23. The Matts: I'll be ther for you 24. Máté Péter: Kell, hogy várj 25. Unisex: Úgy szeress 26. The luesdays: It's up to you 27. The Beatles: Hey Jude 28. Gary Barlow: Hang on in there baby 29. Rick Asfley Whenever you need somebody 30. fresh: Itt vagyunk |