Békés Megyei Hírlap, 1996. február (51. évfolyam, 27-51. szám)
1996-02-16 / 40. szám
1996. február 16., péntek SPORT Női asztalitenisz ETTU Kupa negyeddöntő Bátorfiék vendégjátéka Orosházán A női asztalitenisz ETTU Kupában pénteken egy világhírű vendég, a kupa címvédője, a német FC Langweid látogat Orosházára. Az OMTK női együttese a városi sportcsarnokban az elődöntőbe jutásért fogadja 18 órakor Bátorfiékat. A vendégek szerdán érkeztek Budapestre és csütörtökön foglalták el helyüket a Hotel Alföldben, majd a mérkőzés helyszínén edzettek. Nézzük kik is alkotják a német együttest. A csapat kínai származású, de már német állampolgárságot szerzett védője, Jie Schöpp a világranglistán jelenleg a tizennyolcadik, a februári Európa Top 12 viadalon az ötödik helyen végzett. A Steinhagen együttesével két alkalommal is BEK-et nyert. A gárda erőssége a hétszeres Eu- rópa-bajnok, párosban világbajnoki bronzérmes Bátorfi Csilla, aki a legutóbbi Európa Top 12 versenyen ezüstérmes lett, s jelenleg a világranglista 21. helyén áll. Az együttes harmadik tagja a német válogatott, Cristine Fischer, aki az 1994 januárjában Dülmenben első alkalommal rendezett Európai Női Csapat Kupán győztes német együttes tagja volt, jelenleg a 127. a világranglistán. Az említett trió mellett még esetleg lehetőséget kaphat Kasparkova, Jungbauer, Kles- singer is a vendégeknél. A Langweid erejéről még annyit, hogy az ETTU Kupa tavaly májusi fináléjában játszmaveszteség nélkül nyertek az ellen a Bayer Uerdingen ellen, amely az elődöntőben 4:1-re verte Orosházán a kék-fehéreket. Sáth Sándor, az orosháziak sok nagy csatát megélt szakvezetője így vélekedik a pénteki találkozó esélyeiről: — Nagyra értékelem a német együttes tudását. A sportot szerető és értő orosházi közönségnek egy ritkán látható asztalitenisz-csemegében lesz része pénteken. A Langweid jelenleg a negyedik helyen áll a Bun- des-liga — a világ legerősebb nemzeti bajnoksága—mezőnyében. Mi az esélytelenek nyugalmával készülünk és esetleg egy- egy szettet elcsíphetünk a vendégektől. A megszokott Fazekas, Harsányi, Pidl trió készül a találkozóra — mondta befejezésül a szakember. A rendezők 300—400 nézőre számítanak. Információnk szerint a címvédőt jó néhány szurkoló kíséri el Orosházára, s a delegációban üzletemberek is lesznek, akik tájékozódni szeretnének a dél-magyarországi befektetési lehetőségekről. (verasztó) Aerobikbemutató A Békés Megyei Aerobik Szövetség szombaton 16 órakor Békéscsabán, a Hapy Stúdió Kinizsi utca helyiségében szakmai napot szervez a szövetség tagjainak és a versenybíróknak. A szakmai nap vendége Tatár András többszörös magyar bajnok, az országos szövetség szakmai bizottságának vezetője. A bajnok ezt követően a „nagyközönségnek” tart egy egyórás foglalkozást, illetve bemutatót, amelyre a megyei szövetség vezetői várják az érdeklődőket. Közgyűlés, bállal Pénteken délután a Stadion Szállóban rendezik meg a tornászok soros évi országos közgyűlésüket, amelyen a két elnökségi tag, Unyatyinszkiné Karakas Júlia és Lukács József vezető edző mellett további hat békéscsabai „akvalines” vesz részt. A nemzeti szövetség beszámoló közgyűlésén „csak” olyan témák szerepelnek, amelyek összegezik a különböző szakágak tavalyi eredményeit és számot adnak a gazdálkodásról, ezt követően pedig az idei költségvetést tárgyalják meg. A közgyűléssel nem ér véget a mai budapesti program, este ugyanis a negyedik tomászbált rendezi meg a szövetség, ugyancsak a Hotel Stadionban. Márciusban a Pénzügyőr ellen Mint korábban már beszámoltunk róla, a Békési TE óvása után a MOATSZ versenybizottsága újrajátszást rendelt el a Pénzügyőr— Békési TE NB 1A csoportos férfi asztalitenisz-mérkőzés ügyében. Mint Balogh József vezető edzőtől megtudtuk, a szövetség írásban értesíti a két klubot az új időpontról, annyi azonban már biztos, hogy a találkozóra márciusban kerül sor a fővárosban. A hét végén egyébként hazai környezetben két fontos mérkőzést játszanak Csamaiék. Szombaton 11 órakor kiesési rangadót vívnak a Harkány együttesével, majd vasárnap ugyanebben az időpontban pótolják a Kecskeméti Dunaholding Spartacus ellen a rossz időjárás miatt elhalasztott találkozójukat. Ha mindkét összecsapáson győznek a békésiek, nagy lépést tesznek a bentmaradásért. Veteránok versenye Előkészületi Mezőberényi FC—Békéscsabai Előre FC tartalék 2—3 (2— 2). Előkészületi labdarúgó-mérkőzés, Mezőberény, 100 néző. V.: Moós. Mezőberény: Gazsó — Laurinyecz, Pecze, Lenkefi, Ottlakán (Iványi), Darócz, Litauszki, Gyömbér, Krecsma- rik, Raducu, Mohovics. Edző: Litauszki Pál. Békéscsaba: Nagy Zs. — Kovács K., Nagy L., Nagy K„ Lonovics (Hajdú), Bozsai (Kvasz), Csepregi, Kovács P„ Petruzsán (Ronyecz), Balázs, Dani. Edző: Moós János. G.: Krecsmarik, Darócz, ill. Kovács P., Csepregi, Balázs. (T. B. I.) Teremfoci A battonyai teremlabdarúgó-bajnokság eredményei: 3. forduló: Vörös Ördögök—Dózsa 5—1, Öregfiúk—Hanyatlás 5—5, Asztalos—Vízmű 7—4. 4. forduló: Defekt—Nevelőotthon 8—2, Hanyatlás—Defekt 3—2, Öregfiúk—Pedagógus 5—3, Asztalos— Dózsa 10—2. A bajnokság állása: 1. Öregfiúk 28 pont, 2. Vörös Ördögök 21 pont, 3. Pedagógus 20 pont, 4. Vízmű 19 pont. A felkészülés ideje lassan lejár Radics Józsefnek, aki hónapok óta készül a Magyarországon első alkalommal megrendezésre kerülő veterán birkózók országos bajnokságára. A Zsikó Centrum és az Ádám-Éva Divatáru színeiben induló valamikori bajnok — ma 58 éves—hűtlen lett az orosháziak nagy múltú egyesületéhez, az OMTK-hoz, mert... — Mert nem biztosítottak számomra edzőpartnert. így az alapozásra koncentráltam. Egyébként a reflexeimmel nincs baj, csak a fogásokat nem tudtam a fentiek miatt gyakorolni. Magam mögött tudok 268 kilométert. Jelenleg 57 kiló vagyok, de a 60 kilogrammosok küzdelmeiben veszek majd részt. Várhatóan 8—10 ellenféllel kell birkóznom. Hogy milyen eredménnyel térek haza? A hét végén kiderül. Pénteken mérlegelek, szombaton lesz a verseny. Addig is szeretném megköszönni barátaimnak, támogatóimnak (Lazányi István, Sütő Csaba, Hegedűs József, Makula Győző, Tóth Sándor, Unicon, Márta Mihály, Daubner Sándor), hogy segítették eddigi munkámat. (cs. i.) Iszlai: Németország! Az Akvaline Békéscsaba Torna Club nyolctagú edzői „csapatá- ból’Tszlai Endre egy időre búcsút mond a Kórház utcaiaknak. A korábban, a németországi Hass- block-i klubbal kialakult kapcsolat révén meghívták tartományi edzőnek. A március 1-jétől érvényes szerződés egyelőre fél évre szól, aztán a felek akár meg is hosszabbíthatják. A békéscsabai klubban Iszlai szerepkörét az ifiknél Unya- tyinszki Mihály veszi át, azaz nem szerződtetnek új edzőt helyére. Tóth Mödlingben A hét végén Mödlingben junior női párbajtőr Világ Kupa versenyt rendeznek, amelyen az erős nemzetközi mezőnyben pástra lépnek a legtehetségesebb magyar utánpótlás-vívók is. A möd- lingi Világ Kupa versenyen indul Tóth Hajnalka, a Békéscsabai Előre Vívó Egyesület kiválósága. Újság még a csabai vívók házatájáról, hogy március 22-én, pénteken, 18 órakor a „Gödörben” (Kórház utca 4. szám alatt) tartják közgyűlésüket. A csabai fiatalok bravúrja Csaba Előre KC—Békési FKC 30—28 (13—11). Előkészületi férfi kézilabda-mérkőzés, Békéscsaba, 50 néző. V.: Varga. Békéscsaba: SZIKORA—BALOGH 6, Tóth B. 2, VÖRÖS 10, GLEMBÓCZKI7, Lukács 1, Pocsai 2. Cs.: Vidovenyecz (kapus), BENKO 2, Katana, Unyatinszki, Szabó, Szász P. Megbízott edző: Ferencz Rezső. Békés: Petrovszki — Nagy J. 1, CSUVARSZKI9, DÖGÉ 5, Czétényi 4 (1), Moldován 5 (1), Takács. Cs.: Flontás (kapus), Weigert, Lajos 2, Szenteszki 1, Polgár 1. Edző: Varga László. A fiatal csabai együttes meglepte a vendégeket, a második félidő elején már 19—13-ra vezettek, ám ezután az ifjúságiak is lehetőséget kaptak, igy egy gólra felzárkózott a Békés. Az előkészületi mérkőzés jól szolgálta a két csapat felkészülését a két hét múlva kezdődő bajnoki nyitányra. V. L. SPORTMŰSOR PÉNTEK ASZTALITENISZ. ETTU Kupa negyeddöntő. Orosházi MTK—FC Langweid (német), női, Orosháza, városi sportcsarnok, 18.00. KÉZILABDA. NB I. Caola SE—Békéscsabai NKC, női, 17.00. RÖPLABDA. NB I. Békéscsabai Főiskola DSE—Tatabányai Vértes Volán, női, Békéscsaba, Körösi Csorna Sándor Főiskola, 16.00. TEREMFOCI. VIII. Farsang Kupa, gyermek labdarúgó-torna. Békéscsaba, városi sportcsarnok, 12.00. SZOMBAT ASZTALITENISZ. NB I. A csoport. Békési TE—Harkány, férfi, 11.00. NB II. Békési TE— Soltvadkert, női, 11.00. Orosházi MTK—Makó, férfi, 11.00. NB III. Hódmezővásárhely—Békés 11.. férfi, 11.00. Szolnok—Gyulai Élésker, férfi, 11.00. OMTK II. —Kiskunhalas, férfi, 15.00. KÉZILABDA. Téli Kupa teremtorna 6. fordulója. Újkígyós, sportcsarnok, 9.00 órától. III. Express Téli Kupa. HC Szarvas—Kecskeméti Delfin KC, férfi, 14.30. KOSÁRLABDA. NB II. Mezőberényi SDSE—DSK Tábori, férfi, 16.30. Békési ÁFÉSZ SE—DEAC, férfi, 12.30. Békéscsabai KK—Szedeák II., férfi, 17.00. Szolnoki TE—Gyulai Color KK, férfi, 16.00. Békési ÁFÉSZ SE—Miskolc, női, 15.00. Mezőberény—Miskolc, női, 15.00. LABDARÚGÁS. Előkészületi mérkőzések. Kábái Cukor FC-Hajdúszoboszló—Békéscsabai Élőre FC, Hajdúszoboszló, 11.00. Gyula-Kanton FC— Újkígyós, 10.00. Békéscsabai Előre FC tartalék—Mezőberényi FC, 10.00. Püspökladány— Szeghalom, 14.00. RÖPLABDA. NB I. Közgáz SC—Békéscsabai Főiskola DSE, női, Budapest, 11.30. SAKK. Általános iskolások megyei csapatbajnoksága, Békéscsaba, Belvárosi Általános Iskola és Gimnázium, 9.00. TEREMFOCI. Adidas városi teremlabdarúgó-bajnokság döntői. Békéscsaba, 2. számú iskola, 9.00. Farsang Kupa öregfiúk torna. Csanádapáca, AMK tornacsarnok, 9.00 órától. VIII. Farsang Kupa, gyermek labdarúgó-torna. Békéscsaba, városi sportcsarnok, 8.00. TEKE. NB II. Debrecen— Gyulai SE-Aranykereszt, férfi, 10.00. ÚSZÁS. ORV I. forduló. Békéscsabai Árpád Fürdő, 9.30. VASÁRNAP ASZTALITENISZ. NB I A. Békési TE—Kecskeméti Dunaholding Spartacus, férfi, 11.00. NB III. Kiskunmajsai Asztalitenisz Club—Asztalitenisz SK Orosháza, férfi, 11.00. KOSÁRLABDA. NB II. Bé kési ÁFÉSZ SE—Debreceni ASE, női, 11.00. LABDARÚGÁS. Előkészületi mérkőzés. Orosházi MTK— Pusztaföldvár, 11.00. TEREMFOCI. Városi Adidas teremlabdarúgó-bajnokság döntői. Békéscsaba, 2. számú általános iskola, 9.00 órától. Füzesgyarmati teremtorna 13. fordulója. Füzesgyarmat, sportcsarnok 13.00. Téli Kupa 15. fordulója. Újkígyós, sportcsarnok 8.00. Mezőberényi teremkupa 7. fordulója. Mezőberény, 1. számú általános iskola sportcsarnoka, 9.00. VIII. Farsang Kupa, gyermek labdarúgó-torna. Békéscsaba, városi sportcsarnok, 8.00. Hó- vagy vízifoci? Mint ismert, az MLSZ gyors döntése miatt egy hetet csúszik a fociidény rajtja minden szinten, így a bajnokságban és a Magyar Kupában is. A Békéscsaba ráadásul jó néhány edzőmérkőzést kihagyott a kemény tél miatt. A felkészülési szakasz kényszerű, de talán jókor jött megnyújtását kihasználva szeretne a Békéscsabai Előre FC újabb előkészületi mérkőzést játszani. — Mint ismert, kétjátékosunk, Usmajev és Stancu az NB Il-es Kábához igazolt — mondta tegnap Zahorán György, a lilafehérek technikai vezetője. — A jó kapcsolatot kihasználva szeretnénk velük egy kilencven percet játszani, amire ők is készek. A tervek szerint szombaton Hajdúszoboszlón méri össze tudását a két csapat. Természetesen csak akkor, ha a játéktér is alkalmas lesz erre. Mindenesetre pénteken, de még szombaton reggel is egyeztetünk velük, hogy van-e értelme elindítani autóbuszunkat. Mert csak elfogadható játéktér esetén érdemes útra kelnünk. A veretlen volánosok ellen Zsúfoltra sikerült az NB I-es röplabdázók, a Békéscsabai FDSE hölgyeinek heti programja: miután a múlt hétről elhalasztott ajkai mérkőzést lejátszották szerdán, két nappal később a csoport legerősebb ellenfelével, a tatabányai Vértes Volánnal veszik fel a küzdelmet hazai környezetben, azaz ma 16 órai kezdettel rendezik a Körösi Csorna Sándor Főiskolán az összecsapást. S még ezután sem pihenő következik, ugyanis másnap, szombaton újta útra kelnek a csabaiak, hiszen február 17-én a fővárosban mérik össze tudásukat a Közgáz SC-vel. —A mezőny kétségtelenül legerősebb csapata érkezik hozzánk — mondja Kormos Mihály, a csabaiak edzője esélylatolgatója elején.—Azt hiszem, ha egy szettet „elvennénk” a tatabányaiaktól, az már nagy fegyvertény lenne. Eddig a bajnokságban csak a Vértes Volánt követő Kecskemétnek és az Ajkának sikerült ez, ám legyőzni egy gárda sem tudta a nagyon magas és légiósokkal megerősített csapatot. —Számíthatsz a korábbi hiányzókra ? — Akik iskolai, illetve munkahelyi elfoglaltság miatt nem utazhattak Ajkára a hét közben, most mind játékra készek, így Kazár, Mező, Széplaki... Ám sérültünk is akad: kérdéses Vásárhelyi játéka, s Makovics is aligha léphet pályra. Segít Önnek a fg^ÉKÉS MEGYEI HÍRLAP Péntekenként továbbra is ingyen jelentetjük meg munkanélküli és pályakezdő olvasóink álláshirdetéseit. 19 éves, békéscsabai lány, ruházati eladói végzetséggel, hétfő és csütörtök délután kivételével munkát keres 4 órás munkakörbe is. Minden megoldás érdekel. „MEGBÍZHATÓ” jeligére a kiadóba. 22 éves, katonaviselt fiatalember gyengeáramú villamosmérnöki diplomával állást keres. B kategóriás jogosítvánnyal rendelkezem. „GYENGEÁRAMÚ” jeligére a kiadóba. _________________ 3 0 éves nő folyamatban lévő vállalkozói igazolvánnyal, „B” kategó- riás jogosítvánnyal munkát keres. „Sokoldalúság” jeligére a kiadóba. 35 EVES, békéscsabai, állás nélküli tanítónő keres munkalehetőséget délután 2 óráig. Telefon: (66) 449-293._____________________ 47 éves nő középvégzettségű kereskedelmi és vendéglátó, ruházati eladói szakmával és gyakorlattal munkát keres. Ajánlatokat „Lelkiismeretes munkaerő” jeligére a kiadóba.________________________ A NGOL nyelvtanítást, korrepetálást, nyelvvizsgára felkészítést valamint angolról magyarra fordítást vállalok. Telefon: 445-345/525, hétköznap 8—15 óráig._______________________________________ A UTÓVILLAMOSSÁGI szerelőként vagy B kategóriás jogosítvánnyal munkát vállalok. Telefon: (66) 453-161._________________ F ELSŐFOKÚ német, középfokú angol nyelvvizsgával, számítás- technikai és pénzügyi ismeretekkel munkát vállalok. Telefon: 327-380.___________ '____________________________________ G ÁZ-, maroklőfegyver-vizsgával, B, C jogosítvánnyal állást keresek. Telefon: 324-947.________________________________________ G ÉP-GYORSÍRÓ, jegyzőkönyvvezető fiatal lány szövegszerkesztési ismeretekkel és alapfokú német nyelvvizsgával munkát vállal. „MEGBÍZHATÓ” jeligére. Érdeklődni: az orosházi szerkesztőségben, Könd u. 56._________________________________________ K ÖZÉPFOKÚ iskolai végzettséggel, alapfokú német nyelvvizsgával vállalkozók ügyintézője végzettséggel, műszaki ismeretekkel, jó szervező- és kapcsolatteremtő készséggel, B jogosítvánnyal, saját gépkocsival ügyintézői állást keres középkorú hölgy. Telefon: 452-629. ____________________________________________________ L EVELEZŐN végzett jogásznő pénzügyi-közigazgatási gyakorlattal, angol nyelvvizsgával, orosz nyelvtudással Békéscsabán munkát keres. Ajánlatokat „SIKER ’96” jeligére a kiadóba kérek._________ P ÁLYAKEZDŐ munkanélküli technikus középfokú szoftverüzemeltetői képesítéssel állást keres. Telefon: (66) 445-024,__________ S ZÁMVITELI főiskolát végzett növénytermesztő üzemmérnök számítógép-programozói végzettséggel, gyakorlattal állást keres Békéscsabán. Érdeklődni lehet hétköznap: (66) 325-010, 18 óra után, hét végén: (68) 311 -704, a reggeli órákban. Közéleti napilap. Főszerkesztő: dr. Árpási Zoltán. Felelős szerkesztő: Nicdzielsky Katalin, Seleszt Ferenc. Kiadja a Népújság Kft. Felelős kiadó: dr. Tóth Miklós ügyvezető igazgató. Szerkesztőség és kiadó: 5600 Békéscsaba, Munkácsy u. 4. Levélcím: 5601 Békéscsaba. Pf. 111. Telefonszámok: központ (66) 450-450; sportrovat: 451-114; Szerkesztőségi telefax: (66) 441-020. Kiadói telefax: (66) 450-198; Hirdetésvezető: Nánási János. Telefon/fax: (66) 441-311; Terjesztésvezető: Körtvélyesi Csaba. Telefon/fax (66) 453-710. Az előfizetők részére terjeszti a Népújság Kft. az ügynökségein keresztül. Árusításban terjeszti a „DÉLHÍR” Rt. Békés megyei üzeme, Békéscsaba Szabadság tér 1—3. Telefon (66) 443-106 és egyéb terjesztő szervek. Előfizethető a kiadónál (5600 Békéscsaba, Munkácsy u. 4.), valamint a területi ügynökségeknél és a kiadó kézbesítőinél közvetlenül, postautalványon és átutalással. Élőfizetési díj egy hónapra 595 Ft, negyedévre 1725 Ft, fél évre 3570 Ft. Készül: a Kner Nyomdában, Békéscsaba, Baross út 9—21. Vezérigazgató: Balog Miklós. HU ISSN 12151068