Békés Megyei Hírlap, 1994. november (49. évfolyam, 258-283. szám)
1994-11-16 / 271. szám
1994. november 16., szerda HAZAI TÜKÖR iRÉKÉS MEGYEI HÍRLAP Hetvenöt éve történt Magyar kézre került Budapest Horthy Miklós a nemzeti hadsereg élén a budapesti Gellért Szálló előtt Hetvenöt esztendeje, 1919. november 16-án (két nappal azt követően, hogy a román csapatok végleg elhagyták a magyar fővárost) a Nemzeti Hadsereg élén, fehér lovon, admirálisi uniformisában bevonult Budapestre vitéz nagybányai Horthy Miklós, Magyarország későbbi kormányzója. A fővezér útját mindenütt a „boldog izgalomban ünneplő tömeg lekes köszöntése” övezte. Horthy Miklós kemény, katonás beszédben szólt a főváros népéhez, ám ugyanakkor kifejtette, hogy sem ő, sem hadserege nem bosszúálló, az utóbbi egy év történéseit készek megbocsátani és felejteni. Harry Hill Bandholtz vezérőrnagy, a magyarországi Szövetséges Katonai Misszió amerikai tagja Horthyék budapesti bevonulásának másnapján a következőket jegyezte naplójába: „Nagy nap volt a tegnapi Budapesten, s szerencsére minden méltóságteljesen és illendő módon zajlott le. Reggel hűvös eső esett, ami némileg lehűtötte a nyilvános misén részt vevők lelkesedését, de délutánra kiderült, este pedig értesüléseim szerint az Operaház dugig tele volt. Bár a Szövetséges Katonai Misszió egyetlen tagja sem volt jelen, T roubridge brit tengernagy és a Budapesten szolgálatot teljesítő francia tengernagy törzse kíséretében kiemelt páholyokban foglaltak helyet, ily módon szembetűnővé téve távollétüket. A Misszió ma reggeli ülésén én elnököltem, s tekintettel arra, hogy Sir George Clerk szenzációhajhász táviratokat küld a Legfelsőbb Tanácsnak, úgy döntöttünk, jelentést küldünk arról, hogy Budapest városában és környékén a körülmények a magyar visszafoglalás óta mindent összevetve kitűnőek; Horthy tengernagy csapatai fegyelmezetteknek és jól ellenőrzötteknek bizonyulnak. Küldtem egy személyes jelentést arról is, hogy az Operában jelen volt a brit és a francia tengernagy...” Magyari Barna Az I. Nemzeti AIDS-konferencia A nemzeti és etnikai kisebbségek az önkormányzati választásokon (3.) Bértárgyalás a MÁV-nál. Elképzelhető, hogy rövid időn belül sztrájkot hirdetnek a vasúti érdekképviseletek, amennyiben nem tudnak megállapodni a munkáltatóval a vasutasok jövő évi bérének emeléséről. A keddi bértárgyaláson ugyanis a Máv Rt. vezetése kifejtette, hogy a vasút jelenlegi helyzetében jövőre nem lesz mód a bérek növelésére — mondta el Borsik János, a Mozdonyvezetők Szakszervezetének ügyvezető alelnöke. A munkáltató ajánlatát a szakszervezetek elfogadhatatlannak tartják és ezzel szemben legalább az infláció mértékét elérő keresetnövekedést szeretnének elérni. A MÁV-vezetés elfogadta, hogy a jelenlegi kollektív szerződést tekintsék tárgyalási alapnak és <■ az egyeztetéseket ennek módosításáról folytassák le. A vita azonban e témában is hamarosan megszakadt, mivel a felek nem tudtak megegyezni a kollektív szerződés időbeli hatályáról. Az Akadémiai kínálata. Az Akadémiai Könyvkiadó ez évi kínálatata kicsit visszafogottabb az elmúlt évekéhez képest. Eddigi sikeres lexikonsorozatait gondozza, illetve újabbakkal is bővíti egy-egy tudománytárát. Az újdonságok között szerepel az Új Magyar Irodalmi Lexikon. A három kötetben tizenegyezer irodalmár munkásságát követhetik nyomon az érdeklődők. A Times atlaszsorozatban jelent meg a Régészet című — fényképekkel gazdagon illusztrált — könyv. Zsírórendszer. A Magyar Nemzeti Bank keddi tájékoztatása szerint e héten, pénteken, azaz november 18-án indul az elektronikus zsírórendszer. Az MNB nyomatékosan felhívja az érintett bankok, átutalást végzők figyelmét, hogy az új rendszerben az átutalásra megbízást adó ügyfél által kitöltött papírbizonylatot sem a címzett ügyfél bankja, sem a címzett ügyfél nem kapja meg. Ennek közlésére az MNB kérte az MTI-t. A HÍV-fertőzés, az AIDS betegség gyógyítására nincs gyógyszer és védőoltás. A fertőzés, a betegség elleni védekezés egyetlen módja a megelőzés. Magyarország az úgynevezett enyhén fertőzött országok közé tartozik. Jelenleg 398 vírusfertőzöttet és 162 beteget gondoznak. Az I. Nemzeti AIDS-kon- ferenciát november 17-én és 18- án tartják Budapesten. A konferencia foglalkozik az alapkutatással és a klinikummal, a diagnosztikával, a szűrővizsgálatokkal, az AIDS megelőzés kérdésével az ifjúság körében és az AIDS társadalmi vonatkozásaival. A tanácskozás első napján esti vitafórumot rendeznek — a civil szervezetek bevonásával — az ifjúság szexuális neveléséről, illetve az AIDS és az egészségügyi dolgozók problémáiról. A konferencia nem elsősorban orvosi tanácskozás. A résztvevők feladata, hogy a betegség társadalmi oldaláról beszéljenek, foglalkozzanak az ifjúság egészségügyi, szexuális nevelésével, az egészségügyi dolgozók veszélyeztetettségének kérdésével, a HIV-fertőzöttek és az egészségügyi dolgozók kapcsolatával, a betegek helyzetével, a vérellátás biztonságával. 2. A nemzeti és etnikai kisebbség 9 tagú fővárosi önkormányzatát a fővárosi kerületek elektorai választják. Elektorok a kerületi önkormányzati képviselők, akiket kisebbségi képviselőként választottak meg, a kerületekben létrejött helyi kisebbségi önkormányzatok képviselő-testületének tagjai, valamint a külön erre a célra választott elektorok. Ha az adott kisebbség a főváros egyik kerületében sem hoz létre helyi kisebbségi önkormányzatot, akkor tíz, magát az adott kisebbséghez tartozónak valló és a fővárosban lakóhellyel rendelkező választópolgár kezdeményezésére választói gyűlést kell összehívni. A választói gyűlésen a kislistás választás szabályai szerint választják meg a képviselőket. A választás akkor érvényes, ha legalább 100, a fővárosban lakóhellyel rendelkező választópolgár érvényesen szavazott. II. A nemzeti és etnikai kisebbségek országos önkormányzatának választására a települési önkormányzatok megválasztása után legkésőbb 120 napon belül kerül sor. Az országos önkormányzat megválasztásának időpontját az Országos Választási Bizottság tűzi ki, az eljárási kérdések szabályozására a belügyminiszter rendeletet alkot. Az országos önkormányzat tagjainak számát törvény állapítja meg. A választásban részt vehetnek a települési önkormányzatok kisebbségi képviselői, a helyi kisebbségi önkormányzati képviselők (beleértve a kisebbség fővárosi önkormányzatának képviselőit is), továbbá a szószólók, valamint az elektorok. Elektorok választására azokban a községekben, városokban kerül sor, ahol az adott kisebbségnek nincs települési vagy kisebbségi önkormányzati képviselője, illetőleg szószólója. Az elektort „választói gyűlésen” választják azok a választópolgárok, akik valamely kisebbséghez tartozónak vallják magukat. A választói gyűlést a helyi választási bizottság hívja össze a települési választást követő 60 napon belül. A megválasztott elektorok részt vesznek a kisebbségi országos önkormányzat tagjainak megválasztásában. ¥ # # A kisebbségek a választások alkalmával saját anyanyelvűket használhatják. A Belügyminisztérium Országos Választási Irodája a kisebbségeket érintő nyomtatványokat a kisebbségek nyelvén is elkészítteti. A szavazólapon — kérésre — a jelölt, illetőleg szervezetének neve a kisebbség nyelvén is szerepel. A települési önkormányzatok választására a kisebbségi jelöltek a választási kampányukhoz állami támogatást igényelhetnek. A támogatás összege jelöltenként 2000 forint, amelyet a jelölt nyilvántartásba vételéről szóló helyi választási bizottság döntés alapján a jegyzőtől lehet igényelni. A támogatás a független jelöltet is megilleti. A független jelöltek személy szerint, a kisebbségi szervezethez tartozó jelölt után járó összeget a kisebbségi szervezet kapja meg. A támogatás dologi kiadásokra (nyomda, útiköltség stb.) fordítható, személyi kiadást nem tartalmazhat. Az önkormányzati választás időszakában valamennyi polgármesteri hivatalban választási információs szolgálat működik. Javasoljuk, hogy a kisebbségek képviselői vegyék fel a kapcsolatot az illetékes választási információs szolgálattal, munkacsoporttal annak érdekében, hogy minél részletesebb tájékoztatást kaphassanak a választás eljárási, technikai kérdéseiről. Különösen fontos, hogy a települési önkormányzati választásokon valamennyi jelöltet állító kisebbségi szervezet, illetve kisebbségi független jelölt a szavazatszámláló bizottságba, továbbá a helyi választási bizottságba delegálja megbízottját, aki részt vesz a bizottság tevékenységében, és ellenőrizheti a választás tisztaságát, elősegítve ezzel a zökkenőmentes lebonyolítást. A békéscsabai katolikus ősök nyomában 1. Szent Istvánig nyúló gyökerek Október első vasárnapján a régi történelmi Magyarország Hont vármegyéjében fekvő kis szlovák hegyi falu, Senohrad Rózsafüzér Királynője búcsúját tartotta. Békéscsabáról is mentek hívek testvéri szeretettel, mert a Csabai katolikusok őseinek egy része ebből a faluból települt át, zömében az 1772-ben és azután. November 20-án a békéscsabai erzsé- bethelyi templom őszi búcsújára onnét jönnek, viszonozzák tehát a látogatást. Ősi, több évszázados kapcsolat felújításáról van itt szó, amely vallási, nemzeti és mindenképpen gyümölcsöző, jövőbe ható értékeket hordoz magában. A szlovák népet még pár évtizeddel ezelőtt is „tót” címmel jelölték hazánkban. A „tót” névnek évszázadokig semmiféle lenéző mellékzöngéje nem volt. Eredetileg nem a mai szlovákokat jelölték így, hanem a honfoglalás előtt itt élt alföldi szláv lakosságot, akik már akkor a nyugati kereszténységhez tartoztak. Ók itt maradtak a honfoglalás után is; később magyarok lettek. Szláv szavaikból sokat átvett a Szent István által megszervezett magyar egyház. Származásukat nem tartották szégyennek, ezt bizonyítják az ősi összeírások „Tót” családnevei, és a mindmáig használt „Tóth” családnév is. A „tót” szóval tehát csak évszázadokkal később kezdték illetni a szlovákokat. Hogy lenéző értelmet mikor kapott, azt kutassák az avatott történészek. A szlovákokkal több, mint ezer évig egy országban éltünk, ennek az évezrednek pozitív értékeit őrzi a történelem, őrzi származásunk, egymást gazdagító kultúránk, őrzik a többszáz éves épületek, templomok, egymás kezét összefogó papok és világiak, királyok és egyszerű emberek. Nem véletlen, hogy Szent István királyunk emlékét a szlovák nép is megőrizte. Több, mint 70 olyan templomot és kápolnát találunk például a mai Szlovákia területén, amelyeket István király tiszteletére szenteltek fel. Ezek egy része ősi, szlovákok lakta településeken áll. István a fiához, Imre herceghez küldött intelmeiben írja: ,.Az egy nyelvű és egy szokásé ország gyenge és esendő”. A nemzetiségek az újkorban Szent Istvánnak erre a mondatára hivatkoztak akkor, amikor jogaikról volt szó. István királyunkat ezért mindmáig szívükbe zárták. Nem véletlen az sem, hogy Szent László királyunk emlékét a mai napig 37, az ő nevére szentelt Isten-háza őrzi. A székely származású határőröknek Szent László volt a védőszentje nemcsak a Székelyföldön, hanem a történelmi Magyarország északi, ma Szlovákiába eső gyepüterületein is. E határőrök később elszlovákosodtak, de László tiszteletét — a magyar határok kunokkal szembeni védelméért — a késő utódok is megőrizték. Ám nem csak ezért szerette Lászlót az ősi Felvidék szlovák ajkú népe, hanem azért is, mert ő avattatta szentté a Nyitra környékén remetéskedő Zoérard Andrást és tanítványát. Benedeket. Zoérard lengyel származású volt, Nyitra környékén, Zobor hegyén Szent István életszentségének vonzására telepedett le. Benedek is szláv volt. Tiszteletük az akkori, ott élő szlovákok között igen elterjedt. Szent László gesztust gyakorolt a szlovákok felé, amikor 1083-ban — István, Imre és Gellért püspök szentté avatásának évében — az ő szentté avatásukat is elérte. A nép ezt a megbecsülést a Szent László iránti tisztelettel honorálta. (Folytatjuk) Bielek Gábor APÁTPLÉBÁNOS Keressen új üzleti lehetőségeket egy előkelő estélyen ! A rendezvény fővédnöke: Göncz Árpád köztársasági elnök Védnökök: IPOSZ, KISOSZ, Magyar Gazdasági Kamara, MGYOSZ, Magyar Iparszövetség, Vállalkozók Országos Szövetsége Házigazda: Pap János Békéscsaba polgármestere BÉKÉSCSABA, november 25. Körösi Csorna Sándor Tanítóképző Főiskola (Bajza u. 33.) Az estély során:- számítógépes adatbank segíti Önt újabb üzleti kapcsolatok kialakításában - miközben Ön a szakmai információkat hallgatja, kísérője divatbemutatón vehet részt - a programot állófogadás, gálaműsor és bál teszi teljessé Az estélyre Békés megyéből hfvjuk a vállalkozókat Információ: SZFÉRA Kulturális Szolgáltató Kft. Tel: 06-30/414-383, 06-30/414-393,06-30/414-400, 06-30/414-403 Postacím: Budapest 23., Pf. 71.1277 Fax: 250-05-62 Békéscsabán: Damls üzletház divatáru (Andrássy u. 8.) Gyulán: Békés Megyei Kézműves Ipartestületek Szövetsége ( Dobay u. 4/b.) A rendezvény fő támogatói: Kurír Lap- és Könyvkiadó Rt., MATÁV Rt., Multireklám Kft, Országos Szaknévsor, OREX Óra- Ékszer Kereskedóház Rt