Békés Megyei Hírlap, 1994. október (49. évfolyam, 232-257. szám)
1994-10-31 / 257. szám
1994. október 31., hétfő NAGYVILÁG ______________________________________ffi.1 ’ H P BÉKÉS MEGYEI HÍRLAP Nem fenyegette veszély. Az amerikai elnök védelmet ellátó titkosszolgálat igazgatóhelyettese sajtóértekezletén Francisco Martin Duran 26 éves, Colorado Springs-i amerikai állampolgárban azonosította azt a férfit, aki szombat délután három óra körül tüzet nyitott a Fehér Házra. Richard Griffin leszögezte: az épületben lévő Bili Clintont nem fenyegette veszély; az incidensben senki sem sérült meg. Bejelentette, hogy a tettes 20-30 lövést adott le a Fehér Ház északi részére. Találat érte a sajtórészleget is magában foglaló nyugati szárnyat, és a középső, rezidenciául szolgáló épületrészt. A kár viszonylag jelentéktelen. A fegyver egy AK—47-eshez hasonló, kínai gyártmányú SKS puska volt. Duran ellen engedély nélküli fegyverviselésért és köztulajdon elleni szándékos károkozásért emelnek ideiglenesen vádat hétfőn. Az elnöki védelmet ellátó titkosszolgálat szóvivője közölte, hogy vizsgálataik során kiderült: a férfit 1991-ben, katonai szolgálati ideje alatt, fegyveres támadásért ötévi börtönbüntetésre ítélték. Duran büntetésének csak egy részét töltötte le. Rendőrségi források továbbra sem zárták ki azt a lehetőséget, hogy esetleges újabb terhelő adatok alapján merényletkísérlet elkövetésével is megvádolják a gyanúsítottat. Egyetlen nap alatt két légikatasztrófa is történt Oroszországban, amelyek következtében 22 ember vesztette életét. Uszty-Ilimszk város repülőterének közelében leszállás közben lezuhant egy An—12-es utasszállító repülőgép, amely a távol-keleti Juzsno-Szaha- linszkból tartott kalugai Jer- molinóba. A gép technikai megállójánál kigyulladt és egy havas lejtőre zuhant. A 7 tagú személyzet és a 10 utas életét vesztette. A másik katasztrófa Jakutföldön történt: Bagataj település közelében felszállás közben kigyulladt egy An—2- es repülőgép motorja. A gépen két főből álló személyzet és a 12 utas volt. Öt utas, köztük egy gyermek meghalt, a többiek különböző fokú sérülésekkel életben maradtak. Az oldal külpolitikai tudósításai az MTI hírei alapján készültek Karadzic parancsa: ellentámadás! Radovan Karadzic boszniai elnök parancsot adott a szerb haderőknek, hogy indítsanak átfogó ellentámadást Nyugat- Boszniában. Az elnök, aki egyben a hadsereg főparancsnoka is, közleményében hangsúlyozta: az ellentámadás célja a bihaci szerb körzet felszabadítása. Az általános támadás során a szerbek nem veszik figyelembe, hogy Bihacot az ENSZ védett övezetté nyilvánította, mivel a muzulmánok a nemzetközijogot megsértve a körzetet a szerbek elleni támadás kiindulópontjává tették — így Karadzic, aki másfelől nem tett említést arról a pénteken közzétett szerb fenyegetésről, amely szerint a szerbek lőni fogják Szarajevót, ha a muszlim kormánycsapatok nem vetnek véget a nyugatboszniai offenzívának. A Beta független szerb hírügynökség értesülései szerint a boszniai kormányhadsereg egységei mind Bihácnál, mind pedig a közép-boszniai Kupresnél folytatják előrenyomulásukat. A boszniai szerb vezetéshez közel álló belgrádi forrásokra hivatkozó jelentés szerint a muzulmánok jelenleg Bihac és Petrovac között félúton, Vrtoca helység közelében támadják a szerb állásokat. Kupresnél a boszniai kormánycsapatok ellenőrzésük alá vonták az úgynevezett Kupresi kaput, s gyors ütemben nyomulnak előre. A szarajevói rádió szerint az észak-boszniai frontokon sem hallgatnak a fegyverek: Doboj- nál, Gradacacnál és Gracanicá- nál dúlnak heves harcok szer- bek és muzulmánok között. „Száműzetésben” az izraeli kormány „Izrael lerohanta Casablancát” — írta a Jediót Ahronót című lap annak kapcsán, hogy a vasárnap kezdődő közel-keleti gazdasági konferencián a kabinet 17 miniszteréből kilenc részt vesz. A kormány több mint felének a távolléte értetlenséget, sőt bírálatot váltott ki a zsidó államban. — Kilenc miniszter, köztük Jichak Rabin kormányfő, Simon Peresz, a külügyi tárca vezetője Marokkóban. Ki őrzi a házat? — kérdezi a The Jerusalem Post, rámutatva, hogy Mose Sahal, a rendőrségi ügyek minisztere vasárnap reggeltől szinte valamennyi tárcáért felel. A Maariv ugyancsak Marokkó izraeli elözönléséről ír: két Boeing Jumbo zsúfolásig tele üzletemberekkel, szakértőkkel. Egyáltalán nem meglepő, hogy a fórumon részt vevő egyes arab országok aggodalmukat hangoztatják „az izraeli gazdasági imperializmus megnyilvánulásával” szemben — írta a lap. A Jediót Ahronót biztonsági szempontból vizsgálva a kérdést, azt feszegeti, hogy vajon nem veszélyes-e ennyi miniszternek egyazon gépen utazni. II. Hasszán marokkói uralkodót „meglehetősen zavarba hozta a tömeges (izraeli) megjelenés”. Még a munkapárti képviselők között is akadt olyan, aki „botrányosnak” nevezte, hogy a kormánynak több mint a fele egy időben és egyazon helyen külföldön tartózkodik. Mindennek köszönhetően a rendőrségi ügyek minisztere egycsapásra „minden ügyek minisztere” lett — írta az izraeli sajtó. Saját két tárcáján (rendőrség, energia) túl átmenetileg megbízták a külügyek- kel, a pénzügyekkel, az iparral, a kereskedelemmel, a mezőgazdasággal, a turizmussal, a távközléssel, a tudományos és művészeti ügyekkel valamint a gazdasággal. Sőt, a környezetvédelem is az övé, mivel annak gazdája éppen Tunéziában tárgyal. Ezek után egyáltalán nem meglepő, hogy a kabinet vasárnapi ülését Sahal nem tartotta meg. Rómában befejeződött a püspöki szinódus 350 püspök, valamint szerzetesek és apácák a szerzetesi élet jövőjéről tanácskoztak II. János Pál pápa a Szent Péter bazilikában szentmisével berekesztette az egyháznak szentelt életről tartott püspöki szinódust. Imájában a pápa kiemelte a szerzetesi élet központi értékét, és emlékeztetett számos szent tanúságtételére, akik a keresztényi mellett az európai kultúra és civilizáció formálásához is hozzájárultak. „Mi lenne az ókori és a mai világ olyanok nélkül, mint Szent Benedek, Szent Ferenc vagy Maximilian Kolbe” — kérdezte a római katolikus egyház feje. A pápa nem tért ki a püspöki szinódus IX. általános közgyűlésének arra a záróüzenetében megfogalmazott követelésére, hogy az apácák kapjanak nagyobb beleszólást az egyházban a döntések meghozatalába. A nőknek az egyházban betöltött szerepe volt a központi témája a négyhetes zsinatnak, amelyen 350 püspök, valamint szerzetesek és apácák a szerzetesi élet jövőjéről tanácskoztak. Selten, Nash, Harsányi - az 1994. évi közgazdasági Nobel-díj nyertesei Móka, játék, egy Nobel-díj, és ami mögötte van: ötletek arra, hogyan elemezzük esélyeinket a piaci versenyben, a nukleáris háborúban avagy a pókerpartin. Az emberiség történetében gyakran volt változás előidézője eredetileg a haszontalan szórakozás, az időtöltés vagy a játék egy-egy eseménye. Klsszikus példa erre a puskapor esete. Az ókori Kínában a látványos tűzijátékok alapeleme volt, mígnem az európaiak magukkal hozták és megtalálták a módját, hogyan ölhetik meg egymást vele. További a példák sorában a repülőgép. Az elsőt egy kerékpárszerelő testvérpár tákolta össze bicikli-alkatrészekből. A múlt hét közgazdasági Nobel-díjazott- jait a szellemi időtöltések legdinamikusabb szakértőiként tartják számon: a sakk, a póker elsőrangú ismerői ők. Sok közgazdász véleménye, hogy ez az elismerés sokat váratott magára. Kikről is van szó? John Nash — Pincre- ton Egyetem, USA —, Harsányi János (John Harsányi) — Kaliforniai Berkeley Egyetem, USA —, Reinhard Selten — Bonni Egyetem, Németország. A kitüntetettek olyan elemező rendszert fejlesztettek ki, amely segítheti az előrelátást sok területen, de főképpen a tudományos pénzelmélet területén. Tudomány- területük a játékelmélet, a matematika azon ága, amely döntéselmélettel és döntési stratégiákkal foglalkozik. Lényegét illetően ez a tudományág arra kínál módszereket, hogyan elemezzük a versenyhelyzeteket, hogyan tárjuk fel a választási lehetőségeket, amelyek közül a játékos legvalószínűbben választani fog és választásának függvényében mik lehetnek a várható következmények. A biológusok például hasznosnak tartják a játékelméletet a méhek és virágok párhuzamos evolúciójának megértésében. A büntetésvégrehajtás reformerei úgy vélik, a játékelmélet hasznosítható annak megállapításában, hogy milyen mértékű pénz, illetve börtönbüntetés az, ami még elrettentő hatást válthat ki a bűnözés területén. A játékelmélet első, gyakorlati hasznosítására azonban korántsem a „léha szórakozások” területén került sor, hanem a nukleáris katasztrófa- helyzet elemzése kapcsán. Jóllehet, hogy a rendszer eredeti kifejlesztői, a matematikus Neumann János és a közgazdász Őskor Morgenstern, a játékelméletet 1944-ben, mint a piacelemzés eszközét mutatták be. A közgazdászok azonban nem siették el a rendszer gyakorlati alkalmazását. Ehelyett a rendszer tényleges hasznosságát a Pentagon tervezői ismerték fel az 1950-es években, akkor, amikor azt próbálták mérlegelni, mik az Egyesült Államok várható esélyei egy, a Szovjetunióval szembeni nukleáris összecsapásban. Ez idő tájt a vezérkar úgy gondolta, az agytrösztöt fel kell frissíteni néhány tehetséges matematikussal, akiket a probléma tanulmányozásával bíztak meg. Közöttük volt John Nash is, a most díjazott tudósok egyike. Annak ellenére, hogy az ő tevékenységi köre a nukleáris stratégiák titkos területével volt kapcsolatos, nevét ma széles körben úgy tartják számon, mint a játékelmélet modem formájának megteremtőjét. Nash a játékelmélet kezelhetőségét illetően végzett kiemelkedő munkát. Az analízis alkalmazási körét korlátozta. A vizsgálatból kizárta az összetett lépéseket (mint amilyenek a sakkban előfordulnak) és azokat,, amelyekben a játékosnak nincsenek kielégítő ismeretei az ellenfél kezében lévő erőforrásokról (pókerleosztás). Számos függőben maradt játszma megfigyelései alapján arra a következtetésre jutott, hogy a szerzett utolsó pont (találat) a várható eredmény, kivéve, ha az nem esik egybe a táblánál (asztalnál) ülők valamelyikének legnagyobb érdekével. Harsányi és Selten társszerzői ezen a területen alapműnek számító könyvnek, ismertté tették Nash munkáit, és hozzáférhetővé a valós élethelyzetek vizsgálatára. A játékelméletet keresztezték a valószínűségelmélettel, számításba vették azokat a helyzeteket is, amikor a játékos ismerete „kevesebb, mint elégséges” a mindennapi tranzakciók során; továbbá megtalálták azt a módszert, amellyel az összetett lépések komplex vizsgálata elvégezhető. Áz a tudományág, amit a három Nobel-díjas kifejlesztett, egyre nagyobb hasznossággal bír a testületi stratégiai döntési rendszerekben. Egy kérdés marad csak hátra: ha a játékok oly sokat jövedelmeznek, miért a munkahelyünkön vagyunk mi mindnyájan? (A Newsveekből fordította: Cserbák Teréz) . ROMÁNIAI y , . A MAGYAR far írja Európai utakon A napokban egy szatmári magánbusszal tértem haza Magyarországról. A határtól néhány kilométerre egy magyar rendőr leállította az autóbuszt, s az ellenőrzés 2000 forint büntetést eredményezett, mert: 1.) az autóbusz állapota nem felelt meg mindenben a magyarországi követelményeknek; 2.) a sofőr egyik keze gipszben volt; 3.) a sofőr ezelőtt 4 évvel volt orvosi ellenőrzésen, és távolsági járatokat vezető sofőröknek 3 évenként kell a vizsgálatokat felújítaniuk. A rendőr elmondta, hogy egy erdélyi autóbusz vezetőjét 19-szer kellett megbüntetnie, míg elérte, hogy a magyarországi műszaki elvárásoknak megfelelően rendbetegye járművét. A rendőrnek igaza volt: bár ez az autóbusz kényelem szempontjából messze felülmúlta a hazai autóbuszállomások átlagállományát, minden műszaki ellenőrzés nélkül általában messze lerí a hazai buszokról, hogy Magyarországtól keletebbről jönnek. Úgy vélem, fontos a fenti követelményekre fölhívnom a figyelmet, hiszen a magánbusz az egyetlen közlekedési eszköz külföldre, amit a hazai átlaghalandó még anyagilag fölér. S ha az európai utakról kitiltják a hazai rozoga buszokat, mit fogunk érni az útlevéllel? gVA Emese Az eladó fiatalság. Moszkva, mint világváros kezd hasonlítani más európai és tengerentúli nagyvároshoz. így előtérbe kerül a szex, a szex mint üzlet is. Ez azonban a sokáig kommunista mentalitásban élő emberek számára igen nagy megrázkódtatást jelent. Most minden vehető és eladható, így sok fiatal nő számára nem kétséges, hogy áruba bocsájthatják a testüket is FEB-fotó Vége van a nyárnak! Hűvös szelek járnak. Gondoljon a télre, vásárolni jöjjön ki a Békési Kis Tüzépre! Nagy választékkal, szolid árakkal várjuk Kedves Vásárlóinkat. Orosz dió, darabos szén 890 Ft/q Lengyei kocka, darabos 920 Ft/q Dorogi brikett 890 Ft/q Vágott akác tűzifa 620 Ft/q Tatai brikett 930 Ft/q Vágott tölgy tűzifa 580 Ft/q Baskír brikett 1100 Ft/q Osztravai koksz 1440 Ft/q Harminc mázsa feletti vásárlás esetén ingyenes házhoz szállítás. Építtetők, építkezők, felújítók figyelem! Építőanyagok, épületbádogozási cikkek nagy választékával várjuk Önöket. ISMERJÉK MÉG NÉHÁNY ÁRUNK ÁRÁTI Román cement Magyar cement Oltott mész Nádszövet Fenyő lambéria Fenyő fűrészáru Fenyő rúdfa Hajópadló Burkolólap Metchlaki Orosz pala Isolyt hőszigetelők Talicska Keritésdrótfonat, 100—150 cm Poliester hullámlemez 690 Ft/q 750 Ft/q 580 Ft/q 480 Ft/tek. 940 Ft/m2 17 500 Ft/m3—31 000 Ft/m3 530 Ft/db—790 Ft/db 1150 Ft/m2 780 Ft/m2—980 Ft/m2 •750 Ft/m2 370 Ft/db 198 Ft/m2—397 Ft/m2 3800 Ft/db 129 Ft/m—189 Ft/m 925 Ft/m2 Bő kínálat, megfelelő ár, még mindig jól jár, ha vásárol Borbélynál! Nem szükséges személyesen befáradniuk, hiszen telefonon is várjuk megrendeléseiket. Telefon/fax: (66) 341-739. Telefon: 341-112, 350-097, 382-355. Borbély László, Békés, Kossuth u. 19.