Békés Megyei Hírlap, 1994. augusztus (49. évfolyam, 179-205. szám)
1994-08-05 / 183. szám
1994. augusztus 5., péntek KÖRKÉP / HIRDETÉS Éjszaka támad a „Fregatt”? A hölgy üzent. Látogassunk el Békéscsabán, a Luther utcában megnyílt Fregatt diszkóba. Katasztrofális körülmények uralkodnak — állította. A diszkó zajos, a fiatalok, akik nem férnek be kint randalíroznak az utcán. S ez lenne a kisebb baj. De az, aki részegre itta magát, az üzletek előtt taccsol ki, s a szükségletét is itt végzi. így aztán nyitás előtt a kereskedők azzal kezdik, hogy a mások piszkát takarítják el... Az egyik péntek este Fregatt-látogatásra indultam. Furcsán is nézett rám a két „kidobólegény”, de szó és jegy nélkül engedtek be. Gondolták, az én korosztályom már megérdemli, hogy ingyen szórakozzon a diszkóban. A terem zsúfolásig megtelt táncoló, őrjöngő fiatalokkal. A cigarettafüstöt szeletelni lehetett volna. Ha valaki megkérdezi, hogy kerültem oda, valószínűleg semmit sem értettem volna a nagy zajtól. Nem is bírtam tovább két percnél. S az a csoda, hogy kint, a bejárattól két méterre már szinte semmi sem hallatszott ki a zajból. Kettes-hármas csoportokban békésen beszélgettek fiúk, lányok. Randalíro- zásról ekkor szó sem volt. Persze korai lett volna. Még „csak” 23 órát mutatott a karórám. Szerencsém volt, mert a tulajdonos, Leszkó György szinte velem egy időben lépett ki a diszkóból. A levegő hőmérséklete valamelyest enyhült, időnk volt, hát megejtettük a panasszal kapcsolatos beszélgetésünket. — Azt csiripelik a verebek, hogy Önnek azért sikerült itt diszkóra engedélyt kérnie, mert az önkormányzatnál magas rangú rokona szokta ezeket a határozatokat aláírni... — Az igaz, hogy rokonom a jegyző. De pontosan azért, hogy ne érhesse se őt, se engem ilyen vád, más írta alá az engedélyemet. — Amit Ön melegkonyhás étteremre kért, a panaszosok szerint. — Melegkonyhás étteremre, játékteremre és sörözőre szól a határozat. —Ezzel szemben diszkóként üzemelteti a Fregattot. —Amikor én megkértem az engedélyt egy melegkonyhás étteremre, akkor ha úgy döntök, akár Wagnert, Bachot vagy beatzenét játszhatna a zenekar. Akkor gondolom azért jelentettek volna fel. Ezzel szemben diszkózenét szolgáltatunk, mert erre van igény. Igyekeztem a zajszintet a minimálisra csökkenteni. — Nem is elsó'sorban azért kerestek meg. Hanem inkább a diszkó közönségének viselkedése miatt. A kiabálások, az utca szennyezése miatt. — Hiszek abban, hogy egyre kevésbé keresik meg a jövőben, mert arra is ügyelek, hogy a bejárattól ne nagyon kószáljanak el. Italt egyáltalán nem vihetnek ki a diszkóból. — Még mindig nem értem, hogy miért gyorsétteremre kért engedélyt, ha diszkóként működik. — Ahogyan elmondtam, olyan zenét szolgáltatok, amilyenre igény van. Ha ezek a fiatalok idővel úgy döntenek, hogy más diszkóba járnak szívesebben, akkor ráállunk a főzésre és gyorsétteremként funkcionálunk tovább. Minden engedélyem megvan ehhez. Igyekszem az ott lakók kívánságait maximálisan figyelembe venni. Már azt sem engedjük, hogy az autók a közelben megálljának. így talán azt a panaszt is sikerül megelőzni, amely arról szól(hat- na), hogy az autó motorzaja felébreszti az alvókat. + Ahogyan azt az illetékesektől megtudtuk, a diszkóhoz nem szükséges külön engedélyt kérni. Ha viszont a környezet kifogásolja, akkor az illetékes közigazgatási szervnek meg kell hoznia a megfelelő intézkedést. Ha az információnk jó, akkor a Fregatt működését a békési önkormányzat illetékes osztálya vizsgálja. Új, feszített víztükrű medence Füzesgyarmaton. Nemrégiben adták át rendeltetésének Füzesgyarmaton a strand új, feszített víztükrű medencéjét. Amint a képen is látszik, a tomboló kánikulában fürdőzők nagy örömmel vették birtokba az új létesítményt Fotó: Balogh László Az orosházi könyvtárosok nem pihennek A zárt ajtók mögött lázas munka folyik Az Orosházi Városi Könyvtár hetek óta zárva van. Mozgást viszont „észleltünk”, ezért arra kértük a frissen kinevezett igazgatónőt, Hotoránné Fekete Gabriellát, avasson be bennünket kulisszatitkaikba. — Leltározunk, mivel utoljára 1983-ban vettük számba a 102 ezer darabos állományt. Egyébként 8 évenként esedékes ez a munka, de a vezetőválasztás elhúzódása miatt halogattunk mi is. Ezekben a napokban viszont ugyanúgy dolgozunk (15-en), mint a nyitva tartás idején. Sőt! Mindenkire szükségünk van, így a gyermekkönyvtárosok, a 3 gimnazista fiatal és a 2 szakmai gyakorlatát töltő főiskolás is besegít. Az olvasók egyeztetése a tasakokban lévő kártyákkal igen hosszadalmas, nem beszélve a könyvek, a hanglemezek (4300 darab), a folyóiratok (1612 darab), a videokazetták (154 darab) számbavételéről! A nyáron nem is tudjuk befejezni a munkát, az utómunkálatokat akkor is végezzük majd, amikor kinyitunk. Várhatóan novemberben mondhatjuk azt, végeztünk. Aki augusztus 15-e után a könyvtárba belép, majd meglepődik —hacsak nem olvassa tovább írásunkat! —Amikor átvettem a könyvtár vezetését 1992. január elsején, döntés született arról is, hogy a volt SZMT könyvtár helyére — a Kossuth utcára — költözik a gyermekkönyvtár — meséli a változásokról szóló történetet Hotoránné. — Ebben az épületben megüresedett a 100 négyzetméternyi földszint. Tavaly itt kifestettünk, az idén pedig megvettük az állványokat, hogy megoszthassuk az emeleten lévő állomány egy részét, a raktárból pedig előhozhassunk sok érdekességet. Eddig témacsoportonkénti megosztást alkalmaztunk, most viszont szeretnénk az olvasók számára áttekinthetőbbé termi mindent. Az előtérben lesz az ellenőrzési pont, a földszinten kap helyet a szépirodalom, valamint a keresettebb témák közül az ismeretterjesztő irodalom (növény- és állatvilág, technika, orvostudomány, sportjáték, szórakozás stb.). De lehozzuk a régi, közkedvelt könyveket is, hogy az idősebb olvasóinknak se kelljen az emeletre gyalogolniuk. A folyóiratok közül a napilapok és a maga- zinjellegűek kerülnek le. Azok a könyvek, amelyek elmélyültebb tanulmányozást igényelnek, azok fenn maradnak. Ott lesznek az olvasóteremben a tudományos folyóiratok, a szak- irodalmi anyagok (ezek körét is bővítjük, mert nagyon megnőtt irántuk az igény). Búcsúzóul azt is megtudtuk a könyvtár igazgatójától, hogy látogatóik száma egyre nő. Az idén már 160 olvasóval többen keresték meg őket, mint az elmúlt év hasonló időszakában annak ellenére is, hogy január óta 100 forint éves tagdíjat kell fizetni a városi könyvtárban. Csetf. Ilona magyar állampapír Államkötvény 1997/K Legyen akár kényelmes... ...elfoglalt, előrelátó, a Magyar Államkötvény ideális befektetés. A legkedvezőbb befektetési forma mindazoknak- akik megtakarításaik értékét utánjárás nélkül akarják növelni;- akik rendszeres jövedelmet akarnak általa elérni;- akik tőkét gyűjtenek - például gyermekeik taníttatásához, ingatlan vásárlásához vagy vállalkozás beindításához. Az államkötvény-vásárlásra fordított összeg levonható az adóalapból. _______Államkötvény 1997/K_______ A befektetők 1994. augusztus 8. és 12. között vásárolhatnak névérték alatt államkötvényt legfeljebb az 1994. július 29-én tartott aukción kialakult átlagárfolyam (98,5%) +0,2 százalékponttal és az aukció értéknapjától felhalmozott napi kamatokkal megnövelt értékén a kijelölt forgalmazóknál. A maximális vételár az értékesítés ideje alatt naponta a következő: 99,06%, 99,14%, 99,21%, 99,28%, 99,35%. így a vételár naponta emelkedik, mivel a kamatozás a kibocsátás napjától kezdődött. A legújabb Magyar Államkötvény 1997/K 3 éves futamidejű (1994. augusztus 3. - 1997. augusztus 3.) értékpapír. A kötvény mozgó kamatozású, melynek alapja 1,3 és 6 hónapos diszkont kincstárjegy átlaghozama +1,75% kamatprémium. A kötvény első félévre érvényes (1994. augusztus 3. és 1995. február 3. közötti) kamata évi bruttó 26,55%. Törlesztés névértéken 1997. augusztus 3-án. A kötvény alapcímlete 10 000 Ft. Kamatfizetési időpontok: 1995. február 3. 1996. augusztus 3. 1995. augusztus 3. 1997. február 3. 1996. február 3. 1997. augusztus 3. Amennyiben az esedékesség munkaszüneti nap, úgy a kifizetés a következő munkanapon teljesül. __________Adócsökkentő__________ A z Államkötvény 1997/K megvásárlására fordított összeg véglegesen levonható az adóalapból, annak 30%-a»erejéig, feltéve, ha azt a magánszemély befektető 1994-ben vásárolta és lejáratig megtartja. _________Állami garancia_________ Á llami garancia van rá. Mind a kamatfizetést, mind a törlesztést az állam szavatolja. Külföldiek is vásárolhatják A Magyar Államkötvény 1997/K sorozatát külföldiek is vásárolhatják. Forgalmazó és kifizetőhely: MNB Békés Megyei Igazgatósága: Békéscsaba, Dózsa Gy. u. 1. • OTP Bank Rt.: 5600 Békéscsaba, Szt. István tér 3. A TÖBBSZÖRÖS BIZTONSÁGI
