Békés Megyei Hírlap, 1993. július (48. évfolyam, 151-177. szám)
1993-07-09 / 158. szám
BATTONYA ÉS KÖRNYÉKE 1993. július 9., péntek Szerettek volna vállalkozni Nyáron az élet megáll? A diákok vakációznak, az óvodák a takarítási szünet miatt csendesek. A képviselő-testületek szabadságolták magukat, a polgármesteri hivatalokban is csak az van ott, akinek feltétlenül muszáj. A még működő üzemekben, szövetkezetekben sem történnek szenzációs dolgok. Mintha a gondok is elpillednének ebben a hőségben, nem csak mi, emberek. Járva a településeket, benyit az ember egy-egy művelődési házba, idősek klubjába, kollégiumba. Pangásra számít, s maga is meglepődik azon, hogy mennyire alaptalanul. Mezőhegyesen és Battonyán például néptáncot tanuló fiatalok töltik meg élettel a kis- és nagytermeket, az utóbbi város nevelőotthona adott otthont a cigány gyermekek életmódtáborának, Dombiratoson az idősek klubjában a kórustagok hetente többször is összejönnek. Szóval nem teljesen igaz az, hogy nyáron nem történik semmi. Sőt! A legfontosabb dolgok talán éppen ilyenkor, ezekben a kis közösségekben esnek meg: lerövidül az út lélektől lélekig. j|_ > — Csökkenjen a lemaradás! A battonyai városháza tornya felújítás közben Az oldalt írta és szerkesztette: Ménesi György. Levélcím: 5830 Battonya, Hunyadi u. 110/A Telefon, telefax: Battonya, 310 Emlékeznek Dombiratos. — A képviselő- testület elhatározta, hogy minden év júliusában koszorúzási ünnepséget tartanak a falu második világháborús áldozatainak emlékművénél. Az idén július 10-én 10 órakor kerül sor a megemlékezésre. Szerény segítség Battonya. — A polgármesteri hivatal még a kormányintézkedés előtt segítséget nyújtott a helyi gazdáknak: 200 darab túlsúlyos sertés értékesítésében működött közre. Tanácsadás Dombiratos. — Kéthetenként (minden második pénteken) jogi és adótanácsadást tartanak a polgármesteri hivatalban. Lehet építeni! Battonya. — A Vám- és Pénzügyőrség Országos Parancsnoksága megvásárolta a Petőfi Mezőgazdasági Szövetkezettől a határátkelőhely létesítéséhez szükséges területet. A földhivatal engedélyezte a szántó művelésből való kivonását. Gyógyszer: helyben Dombiratos.—Régi vágya teljesül a község lakóinak: szombaton átadják az orvosi rendelő szomszédságában kialakított gyógyszertárat. Nyitva tartás: munkanapokon 11.30-tól 12.30-ig. Jegyzőre várnak Kevermes. — A településen 1992. november 1-jétől dr. Krattinger Márton, a megyei önkormányzat hivatalának dolgozója másodállásban látta el a jegyzői teendőket. Krattinger úr 1993. augusztus 31-éig vállalta ezt a nem könnyű feladatot; a képviselő-testület pályázatot hirdetett az állás betöltésére. Marhalevelek Dombiratos. — E fontos dokumentumok kiváltására hetente kétszer, kedden és pénteken van lehetőség a polgármesteri hivatalban. Ügyfélfogadás: mindkét napon 8-tól 12 óráig. Kábel vagy parabola? Battonya. — Úgy tűnik, holtpontra jutott a városban a kábeltelevíziózás ügye: a lakosok közül egyre többen vásárolnak egyedi műholdvevő készüléket. Az önkormányzat anyagi lehetőségeihez mérten továbbra is támogatja a hálózatfejlesztést, mert fontosnak tartja a helyi információk gyors eljuttatását a lakossághoz. Kevermes. — A nagyközség lakosságának gyógyítását évtizedek óta dr. Harmadi Pál és dr. Cs. Tóth Zoltán látja el. Vajon vállalkozik-e a két nagy tapasztalatú, köztiszteletnek örvendő háziorvos? Megvallom, előzetesen arra tippeltem, hogy igen. — Úgy tűnik, közalkalmazottak maradunk mindketten — cáfolja a feltételezésemet dr. Harmadi Pál.—A tavasszal megjelent társadalombiztosítási törvény 30 ezer forintra faragta le a rendelőfenntartás költségeit. Osztottunk, szoroztunk a kolléga úrral, s végül úgy döntöttünk, hogy ilyen így egyértelmű... Battonya. — A helyi rendőrőrs létesítésekor a város vállalta egy polgári alkalmazott (adminisztrátor) bérének folyósítását. Az állást Vidiczki György né kapta meg, aki nagy hozzáértéssel, lelkiismeretesen látja el feladatát. (Munkajogi helyzete azonban ellentmondásos: mivel fizetését a polgármesteri hivataltól kapja, közalkalmazottnak minősül, munkáltatója a polgár- mester, ugyanakkor egy sor rendőrségi kötelmet (például a titoktartást) is be kell tartania. A közelmúltban a megyei főkapitányság és a mezőkovácsházi kapitányság illetékesei arra kérték az önkormányzatot, hogy Vidiczkiné bérét adja át véglegesen a tényleges munkáltatónak, azaz a rendőrségnek. A képviselő-testület megszavazta az indítványt. Félmillió + az Accra jóindulata Battonya. — A városháza tornya évek óta komoly fejtörést okozott a városi vezetésnek: állaga folyamatosan romlott, az utóbbi időben életveszélyessé vált az építmény. — Attól rettegtünk, hogy a kerengő egyszercsak leszakad, és a járdára zuhan — mondja Takács Dezső polgár- mester. — Ezt megelőzendő, a képviselő-testület idei költségvetésében félmillió Ft-ot feltételek mellett nem vágunk bele. Pedig valóban szerettünk volna vállalkozni! Először január 1-jét, utána június 1-jét gondoltuk kezdési időpontnak. Most viszont úgy véljük, jó, hogy nem mentünk bele. Sok még ugyanis a tisztázatlan kérdés. — Az, hogy mi várható a tébétől, eléggé egyértelmű: rendelőfenntartás, kártyapénz. — Nézze, abban az esetben, ha a rendelőfenntartásból az önkormányzat átvállalná a jelentősebb beruházásokat, a nagyobb karbantartások költségeit... De ne felejtsük el, hogy Zöld Fény-remény? Battonya. — Remény van arra, hogy a tavasszal bezárt szőnyegszövő üzemben ismét megindulhat a termelés. A legutóbbi képviselő-testületi ülésen hallottuk, hogy két, egymással szoros kapcsolatban álló vidéki kft. (a Zöld Fény és a Mestermunkák) érdeklődik a szőnyegszövő iránt. A polgár- mesteri hivatalban folytatott tárgyaláson szó volt az önkormányzati tulajdonban lévő üzemépület bérbeadásáról, szövőgépek telepítéséről, és a Battonyán gyártandó termékek értékesítési lehetőségeiről is. Felcsillant tehát egy halo- vány reménysugár a kurtán- furcsán utcára tett battonyai asszonyok előtt; ugyanakkor nem mondanak le arról sem, hogy rendezzék vitájukat korábbi munkáltatójukkal, a Csaba Szőnyegszövő Háziipari Szövetkezettel. különített el a legsürgősebb munkák elvégzésére. —Mire elegendő ez a pénz? — A helyi Accra Kisszövetkezet jóvoltából viszonylag sok mindenre. A szövetkezet emberei körbeállványozták a tornyot, a kerengőt lebontották, és újat készítenek helyette. Az 500 ezer forint gyakorlatilag ennyire lett volna elegendő. Az Accra azonban térítésmentesen megengedi, hogy használjuk a felépített állványzatot. így saját dolgozóinkkal tataroztatjuk, illetve átfestetjük a tornyot. alig több mint egy év múlva választások lesznek! S korántsem biztos, hogy az új képviselő-testület elfogadná a most megkötött szerződéseket. Sőt! Még bérleti díjat is kérhet a rendelőért. Az elmondottakhoz vegyük hozzá a rezsit, az asszistens- és ápolónő bérét, valamint e bérek közterheit! A végeredmény az, hogy vállalkozóként sem keresnénk sokkal többet, mint közalkalmazottként. Pár ezer forintért vállalni az adminisztrációt, a szerteágazó gondokat, az örökös borotvaélen táncolást: nos, nem hiszem, hogy ez bárkinek is kifizetődő lenne. A szemétnek senki sem örül Battonya.—Tovább húzódik a városi szeméttelep ügye. A Da- róczi Família Szövetkezet nem ért egyet a tervezett létesítmény helykijelölésével. A közelmúltban a polgármesteri hivatal, az állategészségügyi állomás és a szövetkezet képviselői helyszíni bejáráson vettek részt. — Ez a szemle semmiféle konkrét eredményt nem hozott — tájékoztatta Takács Dezső polgármester július 17- én a város képviselő-testületét. — Abban viszont megegyeztünk, hogy a kérdést tovább vizsgáljuk, s mindaddig folytatjuk az egyeztetést, amíg minden érintett fél számára elfogadható megoldás nem születik... Természetesen figyelembe vesszük és betartjuk a védőtávolságra vonatkozó előírásokat. A tervezett áron Battonya. — A Barrel Bt. benzinkút és szerviz létesítésére 10 ezer négyzetméter földterületet vásárolt az önkormányzattól a rövidesen megnyíló határátkelőhely közelében. A bt. négyzetméterenként 100 Ft-ot ajánlott a földért, a képviselő-testület azonban ragaszkodott a korábban meghatározott 150 Ft-os árhoz. A Barrel végül ezt elfogadta, így az önkormányzat másfél millió forintos (tervezett!) jövedelemhez jutott. Battonya. — Az önkormányzat 300 ezer forinttal vett részt a Dél-Alföldi Regionális Fejlesztési Társaság megalapításában. A társaság jelenleg kft.- ként működik, majd a törzstőke további emelése után, 1994. január 1-jétől részvénytársasággá alakul. Céja: a gazdaságilag legelmaradottabb térségek fejlesztése. Battonya. — Június 17-éig 755 086 Ft gyűlt össze a második világháborús emlékmű költségeire. Ennek az összegnek a nagyobbik része (300 ezer Ft) a helyi önkormányzattól, a városfejlesztő alapítványtól (200 ezer) és állami támogatásból (100 ezer) származik. A költségekhez 171 egyéni befizető összesen 110 ezer 335 Ft-tal járult hozzá. Az adományozók között találjuk a Szabad Demokraták Szövetségének helyi szervezetét, a katolikus, a református, a román és a szerb egyházat, valamint a battonyai egyházak ökumenikus közösségét. Az emlékműállítás költségeinek fedezésére azonban A városi önkormányzat kép- viselő-testülete úgy döntött, hogy a társaság közgyűlésén Takács Dezső polgármester, a befektetéspolitikai bizottságban pedig Sztanojev Ivánné váU lalkozási tanácsadó képviselje Battonyát. (A város részesedése a törzstőkéből 0,07 százalékos, ez 30 szavazatot ér a társaság döntéshozó fórumain.) még további 1,4 millió forintra van szükség. Ebből az ön- kormányzat csaknem egymilliót vállalt idei költségvetésében. De honnan lehet előteremteni a hiányzó 400 ezret? A képviselő-testület legutóbbi ülésén úgy határozott, hogy az ez évi többletbevételéből (ennek hiányában pedig a jövő évi költségvetéséből) biztosítja ezt az összeget is. Ugyanakkor a testület kéri a város- fejlesztő alapítványt, illetve az emlékműbizottságot, hogy folytassák az adománygyűjtő akciót. A battonyai második világ- háborús emlékmű avatására előreláthatólag 1993. szeptember 5-én kerül sor. Sínek sehova A kiegyezést követő nagy „gründolási láz” időszakában született a „Battonyára befutott a gyorsvonat” kezdetű népdal. A Szeged—Arad közötti fővonal egyik igen jelentős állomása volt akkor a battonyai. Az állomás és az államhatár közötti síneket csak az 1970-es évek elején szedték fel. Ami a képen látható, az maradt mára a „régi dicsőségből”. No, meg anépda! FOTÓ : FAZEKAS FERENC A dombiratosi asszonykórus sikerei A dombiratosi asszonykórus az idén januárban alakult meg az idősek klubjában. A 18 tagú együttes Jarabek Mihályné tanítónő vezetésével e rövid idő alatt is szép sikereket ért el: a nagyszénási Ki mit tud?-on például harmadikok lettek. Felvételünk a helyi általános iskola jubileumi, 150. tanévzáró ünnepségén készült. A „fellépőruhát” az idősek klubja ajándékozta a hölgyeknek, a „kivitelezés” Nyerges Mária és Veronika keze munkáját dicséri FOTÓ: MÉNESI GYÖRGY Még várják az adományokat
