Békés Megyei Hírlap, 1991. augusztus (46. évfolyam, 179-204. szám)
1991-08-31-09-01 / 204. szám
1991. augusztus 31-szeptember 1., szombat-vasárnap HÍREK Szombat Megkönnyebbüléssel vegyes ] szégyenkezésfélét éreztem, j amikor tegnapelőtt olvastam, ' hogy a román külügy- és a ro- j mán belügyminiszter javaslatokat terjeszt kormányuk elé a I román—magyar határátkelő- \ helyek korszerűsítésére. Lám, ! lelkem mélyén meggyanúsítot- \ tam a szomszédos ország ha- i tárörizeteseit, lassan dolgoznak, teszik átjárhatatlanná a határt, legalábbis a kultúrem- ber számára. Közben pedig ar-----------------------------------------1 r ól van szó, hogy megnöveke- I dett a ki-be járkálási kedv és az I átkelőhelyek korszerűtlenek... j A javaslattevési szándék reménytkeltö. Megszövegezésébe az utak kívánatos szélesítése, a létszámbővítés mellett talán az emberi fejekben felhalmozódott ismeretek újragon- \ dolása is belefér. Igazából ak- j kor felejthetem el a barátaim, ismerőseim és bárki által szerzett ,.élmények” mellett jómagam tapasztalatait, ha átkeléskor sem kell majd éreznem, éreznünk semmit. Sz. M. Telefonügyeletünk munkanapokon 9-től 16 óráig: (66) 28-623 Előtte és utána, valamint munka- j szüneti napokon ugyanezen a i számon üzenetrögzítőn várjuk j olvasóink észrevételeit. Telexünk: 83-312 I Telefaxunk: (66)21-401 Hol mér a traffipax Ma, augusztus 31-én Békéscsaba belterületén és a Békéscsaba—Gyula—Sarkad útvonalon, holnap, szeptember 1-jén Békéscsaba belterületén mér a sebesség- mérő műszer. Információnk tájékoztató jellegű. MA ERIKA, BELLA napja A Nap kél 6.00 — nyugszik 19.29 órakor A Hold kél 21.46 — nyugszik 13.01 órakor ERIKA A germán Erich, Erik férfinév latinos Ericus formájának nőie- sítése. A több országban elterjedt hiedelem ezt a nevet a görög eredetű erika (magyarul: csa- rab) növényfaj nevével azonosítja. Ez az alacsony félcserje lila színű, fürtös virágzata miatt hozzájárult a név népszerűsítéséhez, a név eredetéhez azonban semmiképpen nem kapcsolódik. Becézés: Ercsi(ke), Eri(ke), Erka, Ricsi(ke), Rika, Riki. BELLA Olasz—spanyol eredetű, jelentése: szép. Emellett több női utónév önállósult becézője is (Arabella, Borbála, Berta, Erzsébet, Izabella, Szibilla stb.). ÉVFORDULÓ Ötven éve halt meg Málnai Béla (1878. december 14. — 1941. augusztus 31.) építész. Haasz Gyulával együtt ő tervezte a volt Magyar—Cseh Iparbank palotáját — amely most az OTP-palota — a mai Nádor utcában. Számos budapesti bérház is az ő tervei alapján készült. A húszas években a Vígszínház díszlettervezője volt. A Szerencsejáték Rt. értesíti a fogadókat, hogy a lottó 35. heti sorsolásán az alábbi nyerőszámokat húzták ki: 49 53 66 79 83 —A SZENT ISTVÁN Szeretet Szolgálat ismételten meghirdeti a „Segítsük a rászorulókat” adománygyűjtő akcióját. Adományaikat, 1076 Budapest, Péterffy S. u. 4. címre kérjük küldeni. Pénzadomány a VII. Erzsébet krt. 41. szám alatti OTP-nél vezetett 512—026055 csekkszámlára fizethető be. — ISMÉT MEGKEZDI működését az SZDSZ országos jogvédő hálózatának békéscsabai képviselete. Ezentúl minden szerdán 16-tól 18 óráig ingyenes jogi tanácsadással és felvilágosítással szolgálja az érdeklődőket Békéscsabán a Kiss E. u. 8/1. sz. alatti SZDSZ-irodában. HOLNAP: EGYED, EGON napja A Nap kél 6.02 — nyugszik 19.28 órakor A Hold kél 22.33 — nyugszik 14.13 órakor EGYED A görögből latinosított Agidius rövidült formája, régi magyar olvasattal. Jelentése: pajzshordozó. Becézés: Edó, Egyi. EGON A germán Eckehard, Egbert, Egmont, Egwin ószász és középnémet becézőjéből önállósult német név átvétele. Becézés: Egi(ke), Egó, Egonka. ÉVFORDULÓ Száz éve hunyt el Budapesten Ballagi Mór (1815—1891) nyelvész, szótáríró, akadémikus. A szabadságharcban ő is részt vett, s ezért Világos után egy időre Szarvasra internálták. 1851-től a kecskeméti református teológiai intézet, 1855—77 között pedig a budapesti református teológiai akadémia tanára volt. Főként a nyelvészetben jeleskedett, kiváló szótár- és nyelvtaníró volt. Legfontosabb munkája „A magyar nyelv teljes szótára” című kétkötetes műve. IDŐJÁRÁS Már inkább kora őszi, mint késő nyári időjárás volt megyénkben pénteken. Az északi áramlásban hűvösebb levegő töltötte ki térségünket, és bár hajnalban csak 9 fokig csökkent a hőmérséklet, napközben sem melegedett 22 fok fölé a levegő — kaptuk a tájékoztatást Torda Lajostól, a Békéscsabai Meteorológiai Állomás ügyeletesétől. Várható időjárás ma estig: változóan felhős időnk lesz, északkeleten gyönge záporra, zivatarra számíthatunk. Fronthatás nem valószínű. A hőmérséklet hajnalban 8—13, kora délután 20—25 fok körül alakul. — ALMÁSKAMARÁSON a Kisgazdapárt és az önkormányzat augusztus 31-én, ma délelőtt 10 órakor falugyűlést tart a művelődési házban. Napirenden a kárpótlási törvény lesz. Meghívott előadó: Jámbor István, a megyei árrendezési híva-, tál főelőadója. Anyakönyvi hírek BÉKÉSCSABA Házasságkötések: Köllő Ildikó (Békéscsaba) és Nádra Károly (Békéscsaba), Nádra Magdolna (Újkígyós) és Maglóczki János (Békéscsaba), Megyesi Mária (Mező- berény) és Keresztesi Gyula (Mezőberény), Szikora Sranka Terézia (Mező- berény) és Balogh János (Békés), Kara Andrea (Oroszlány) és Képíró Zoltán (Vésztő), Czira Magdolna Gabriella (Szeghalom) és Kovács Tamás (Vésztő), Pásztor Edit (Vésztő) és Domokos János (Vésztő), Körösladányi Anna (Szabadkígyós) és Kincses Sándor (Tarhos). Halálesetek: Roósz Ádámné Pietz Mária (Mező- berény), Herczeg Béla (Újkígyós). „Átvilágítják” a szegedi orvosegyetemet Megkezdődött a szegedi Szent-Györgyi Albert Orvostudományi Egyetem helyzetének pontos felmérése. A megbízást az „átvilágításra” 10 pályázó közül a budapesti Price Water- house kapta meg. A cég 22-25 millió forintért vállalta, hogy megvizsgálja az egyetem gazdasági-pénzügyi tevékenységét, a pénzforrásokat, továbbá azt, hogy a rendelkezésre álló összeg mire elég. Elemzik az oktatásban, kutatásban és a gyógyításban meglévő emberi erőforrásokat. Az eredményeket mindkét területen összehasonlítják a nyugat-európai egyetemek gyakorlatával. Az átvilágítást angol és hazai szakemberek végzik. A megállapodás szerint a vizsgálatot október végére befejezik, s az év utolsó napjaiban a kész értékelést az egyetemi vezetők rendelkezésére bocsátják. Balesetek, bűncselekmények Az Országos Rendőr-főkapitányságtól pénteken reggel kapott tájékoztatás szerint az elmúlt 24 órában a közutakon ösz- szesen 55 személyt ért baleset: egy ember meghalt, 21-en súlyos és 33-an könnyű sérülést szenvedtek. ♦ ♦♦ A Borsod-Abaúj-Zemplén Megyei Rendőr-főkapitányság nyomozást rendelt el ismeretlen tettes ellen, aki Miskolcon, a Vasgyári Kórház sebészeti osztályán a B. Gyula 70 éves nyugdíjason augusztus 2-án végzett műtét során egy törlőruhát felejtett a betegben. Ennek következtében B. Gyula augusztus 23-án meghalt. Á nyomozást állam- igazgatási eljárás előzte meg. Erre tényleg ráfér a javítás Hétfőn nyit a Diáktanya Csak üdvözölni tudjuk a hírt, ; hogy Békéscsabán a Kinizsi utca 20. szám alatt végre meg- j nyitja kapuit a fiatalok előtt a Diáktanya. Szeptember 3-ától reggeltől késő estig betérhetnek ide mindazok, akik valamilyen információra várnak, vagy közösségi élettér után vágynak. A megnyitóról lapunk is tájékoztat, bővebben tehát a jövő héten. Négyszázhuszonöt éve: Gyula eleste Gyulán, a polgármesteri hivatal kulturális osztálya és az Erkel Ferenc Múzeum Barátainak Egyesülete megemlékezést rendez a gyulai vár elestének 425. évfordulója alkalmából. A vár előtt szeptember 2-án 16.30 órakor Németh Csaba megbízott múzeumigazgató mond beszédet, melyet koszorúzás , követ. A Dürer-teremben 17 órakor Pánczél Barna, nyugalmazott gimnáziumi tanár tart előadást a vár elestének történetéről. Medgyesegyházi kisvállalkozás Mini húsbolt a Sport utcában Medgyesegyháza főutcájáról nyíllal jelzett tábla kalauzol a Sport utca 4. számú házhoz. Belépve mintha megelevenedne a háziasszony álma: a vitrinben önmagát kínáló tőkehúsfélék, a fali karokon gusztusos szalonna, a polcokon katdnás rendben alapvető háztartási cikkek. Mindehhez tisztaság és szolgálatkész kiszolgálás társul. Mielőtt egyik ámulatból a másikba esnék Kovács Ferenc, a tulajdonos máris belevág a téma közepébe: — Régi „csont” vagyok a szakmában, 21 évig dolgoztam Békéscsabán a húsáruházban, majd másfél évig Gyulán. Belefáradtam az ingázásba. Hazajöttem, de alig dolgoztam, amikor privatizálták az üzletet. Ekkor döntöttem úgy, hogy saját boltot nyitok. — A vállalkozás gondolatát hogyan fogadta a család? — A feleségem zöldségfelvásárló volt, nem újdonság számunkra a kereskedelem. A gyerekek is elég nagyok, hogy segíthessenek. —A megvalósításhoz volt fedezet? — Dinnyéztem, így volt némi tartalék pénzem, de régóta gyűjtögetem a felszerelést is. Háromszázezer forint hitelt vettem fel árukészletre, az épület, a családi ház pedig adott volt. — Honnan vásárolja a vágóállatokat? — A borjút, a növendék marhát a téesztől, a bárányt, birkát és a sertést magángazdálkodóktól. Az árakat úgy alakítom, hogy a bolti ár alatt maradjon, valamint kedvezményes akciókat is szervezek, figyelem a vásárlói igényeket. Hogy milyen terveim vannak? Ha a gazdasági helyzet engedi szeretném tovább növelni a választékot és az adottságokhoz mérten a mennyiséget. H.M. Árfolyamok 1991. augusztus 30-án vétel eladás Feketepiaci árak: USA-dollár 76,02 76,17 USA-dollár 79—81 forint Német márka 43,88 43,96 Német márka 44—45 forint ATS 6,23 6,24 ATS 6,50—7,— forint Zöldség- és gyümölcsárak DÍOGENÉSZ Vendéglátó, Kereskedelmi és Felvásárló Kft. Békéscsaba Gyomaendrőd ÁFÉSZ V.csamok Bartók B. u bolt ABC Burgonya, új Ft/kg 20,— 20,— 20 — Főzőhagyma Ft/kg 22,— 22,— 25,— Fokhagyma Ft/kg/db 150,— 100,— 6,— Fejes káposzta Ft/kg 10,— 14,— 15,— S.-répa, gyökér Ft/kg/cs 10-12,— 16,— 20,— Kelkáposzta Ft/kg 20,— 14,— 20,— Paprika TV Ft/kg 25,— 16,— 25,— Paprika HE Ft/kg/db 20,— 2,— 2,— Tojás Ft/db 4,— 3,80 3,70 Uborka Ft/kg 10,— 12,— 10,— Paradicsom Ft/kg 10,— 7,— 10,— Karfiol Ft/kg 30 — — 50 — Alma Ft/kg 35,— 20,— 32,— Őszibarack Ft/kg 50,— 70,— 45-60,— Zöldbab Ft/kg SO14,— — Sárgadinnye Ft/kg lO,— — — Görögdinnye Ft/kg 10,— 12,— 13,— Szőlő Ft/kg 50,— — 54 — Tőzsdei hírek . augusztus 27—28-án A várt áremelkedés az étkezési búzapiacon bekövetkezett, a közelebbi határidőkben kisebb mértékben, a jövő évi határidőkben nagyobb az emelkedés. Ugyanez tapasztalható a kukorica távolabbi határidejű hónapjaiban. A húspiacon az áremelkedés tovább tart, jelentősen megnőtt a vételi ajánlat hasított sertésbe, amelyért 140— 150 forintot is adtak volna kilogrammonként. Hó Élsz. ár Vételi Eladási Üzletkötés ajánlati ársáv Ft/tonna KUKORICA szeptember 7200 6400—7000 7200—7800 7500—7530 október 6400 — 6400 — november 6400 — 6400 — december 6400 6400 6400 6400 1992. márc. 7000 6600—7050 7200—7300 — május 7350 7000—7300 7350—7800 7350 azonnali — 7000—8250 8150—8500 8150—8250 ETKEZESI BÚZA szeptember 5550 5550 5500—5800 5550 október 5560 5500—5560 5800—5900 — március 6300 5800—6300 — — azonnali — — 5600 — TAKARMANYBUZAszeptember 5000 — 5000 — október 5000 — 5000 — 1992. márc. 5250 5100—5150 5550—5630 — május 5500 5100—5300 — — ELŐ SÉRTÉS I. (9(1—120 kg-ig) szeptember 71.50 68—71.50 73 — október 72 68—72 72—75 71—72 november 72 70—72 72.40—77 — december 73.30 70—73 72.90—76 72.90—73.30 ELŐ SÉRTÉS II. (100—125 kg-ig) szeptember 70 67—68 — — október 70.60 68—70.50 70—71 70.50—70.60 Ballai Pál tőzsdetag