Békés Megyei Hírlap, 1991. augusztus (46. évfolyam, 179-204. szám)
1991-08-03-04 / 181. szám
1991. augusztus 3-4., szombat-vasárnap HÍREK BÉKÉS MEGYEI HÍRLAP Szombat Könnyelműen arra vállalkoztam, hogy utána nézzek, mely napokra esik jövőre húsvét. Egyházi tisztséget betöltő ismerőseimhez fordultam. Széttárták karjukat: j benne lesz a naptárban. (A j nyomdászoknak viszont még semmi dolguk nem volt az új kalendáriummal.) Amolyan . ,,segíts magadon” -ként elárulták: a tavaszi napéjegyenlőség utáni első holdtöltét követő vasárnapon és hétfőn esedékes az ünnep. Mentőötletként az olvasóink ügyes-bajos dolgainak bogozgatására szakosodott, nemrégiben hozzánk került kolléganőnkhöz fordultam. Tíz percen belül megesett a csoda: mint kiderült, emlékezett arra, hogy volt munkahelyén hánykolódott egy naptár, amely a húsvétot is feltüntette. Egykori kollégái viszont nem emlékeztek arra, hogy mely polcon porosodhat az áhított naptár. Elárulta nekik. Derűvel nézek a pápa közelgő látogatása elé... K.A.J.---------------------------S Te lefonügyeletünk munkanapokon 9-től 16 óráig: (66) 28-623 Előtte és utána, valamint munkaszüneti napokon ugyanezen a számon üzenetrögzítőn várjuk olvasóink észrevételeit. Telexünk: 83-312 Telefaxunk: (66)21-401 Hol mér a traffipax? Ma, augusztus 3-án Békéscsaba belterületén és Békéscsaba—Orosháza között, holnap, augusztus 4-én pedig a Békéscsaba—Gyula és Békéscsaba—Szeghalom útvonalon mér a sebességmérő műszer. Információnk tájékoztató jellegű. MA HERMINA napja A Nap kél 5.23 — nyugszik 20.18 órakor A Hold kél 23.07 — nyugszik 13.57 órakor HERMINA A német Hermann (magyarul: Herman) női változata. — Becézés: Herma. Hermácska, Hermin, Herminácska, Hermin- ka, Herminke, Mimi(ke), Mina, Minácska, Mincsi(ke), Minus- (ka). ÉVFORDULÓ Százhuszonöt éve hunyt el Klauzál Gábor (1804—1866) ügyvéd, politikus. Az 1832— 36-os, az 1840-es és az 1844-es, úgynevezett reformországgyűléseken Csongrád vármegye képviseletében vett részt, s a liberális, nemesi ellenzék egyik vezetőjeként ismerték. Deák Ferenc híve volt, majd annak háttérbe szorítása után az ellenzék vezére lett. A Szerencsejáték Rt. tájékoztatja a fogadókat, hogy a 31. heti lottószámok emelkedő szám- sorrendben a következők: 22,35,43,63,85. A Szerencsejáték Rt. tájékoztatása szerint a 31. heti szelvények feldolgozása közben 5 ta- lálatosra akadtak, nyereménye 22557 802 forint. IDŐJÁRÁS Tovább folytatódott az elmúlt napok borongós, csapadékos időjárása. A reggeli órákra 17 fokig csökkent a hőmérséklet. Napközben többször fordult elő változó intenzitású eső és záporeső, a kora délutáni órákra 19 fokig melegedett fel a levegő. Egész nap mérsékelt délies irányú szél fújt. A délutáni órákban helyenként gyenge zivatar is kialakult — kaptuk a tájékoztatást Pris- kin Istvántól, a Békéscsabai Meteorológiai Állomás ügyeletesétől. Várható időjárás ma estig: változékony marad időjárásunk! A sok felhőből eső és zivatar is várható, helyenként erős északi széllel. A reggeli órákban párás lesz a levegő. A hőmérséklet hajnalban 13—18 kora délútán 23—28 fok körül alakul. Az ország nyugati részén hidegfronti, máshol kettős fronthatásra számíthatunk. —A MEZÖBERÉNY1 OLDALON, lapunk szerdai számában „Múzeum lesz a Koller-házból” cím alatt egy adat hibásan jelent meg. A városi önkormányzat nem 12, hanem 1 millió forintért vásárolta meg az ingatlant és ugyanennyiért újították fel. HOLNAP DOMONKOS, DOMINIKA napja A Nap kél 5.25 — nyugszik 20.16 órakor A Hold kél 23.47 — nyugszik 15.13 órakor DOMONKOS A latin DominicusbóX. Jelentése: az Úrhoz, ti. az Istenhez tartozó, az Istennek szentelt. Mások szerint: vasárnap született. Becézés: Dóka, Dókus, Doma, Domi(ka), Domó(ka). DOMINIKA A Dominicus férfinév latinos nőiesítése. Becézés: Domi(ka), Domica, Dominka, Domuci. ÉVFORDULÓ Ötven éve hunyt el Babits Mihály (1883—1941) költő, író, műfordító, akadémikus. A magyar polgári irodalom egyik irányítója, a Nyugat első nemzedékének kiemelkedő személyisége, a magyar irodalom egyik legnagyobb költője volt. —AZ EGRI VÁR rekonstrukciója folytatódik. Az idegenforgalmi szezonban sem szünetelnek az egri várban a rekonstrukciós, állagmegóvó munkálatok. A vár és a hozzátartozó létesítmények építészeti védelmére összegszerűen ebben az esztendőben sem jut kevesebb, mint korábban — mintegy 20 millió forint—■, ám ebből a pénzből az idén már csak a legsürgősebb feladatokrafutja. — VONAT ELÉ hajtott a kamion. Budapesten pénteken kora reggel a Szolnokra vezető vasútvonal és a 4-es számú főút bevezető szakaszának kereszteződésében a jól működő fénysorompó tilos jelzése ellenére egy török kamion hajtott a sínekre. A vonat már nem tudott megállni, és nekiment, majd több mint 20 méteren át maga előtt tolta a kamiont, amelyből kiszóródott a vasalkatrész-rakomány. Az ütközésnél kisiklott a mozdony is. A török kamionsofőr súlyos, s utasa, egy román állampolgár könnyű sérülést szenvedett. — A GYULAI MOGYO- RÓSSY János Városi Könyvtáraugusztus 15-től augusztus 31-ig karbantartási munkák miatt zárva tart. —A GYULAIMARSOVSZKY ENDRE MÜVÉSZTELEPkiállí- tása nyílik ma, szombaton 17 órakor Gyulán, az Erkel Ferenc Gyógyüdülőben. — A MAGYAR CONTINENTAL SINGERS ad koncertet augusztus 4-én, vasárnap 15 órai kezdettel a belvárosi evangélikus nagytemplomban. Vizsgáztatási jog Békéscsabán is Oxfordi nyelvvizsga A budapesti International Language SchoolNemzetközi Nyelviskola 1984 óta az Oxford Preliminary és az Oxford Junior Preliminary, az Oxford Higher, 1991 áprilisa óta a Pitman nemzetközi érvényességű nyelvvizsgák kelet-közép-európai központja. A vizsgáztatási jog a budapesti központi iskolán keresztül a nevüket viselő összes nyelviskolára, így az International Language School Békéscsaba nyelviskolára is kiterjed. A békéscsabai nyelviskola ezen vizsgákra is felkészít. A vizsgák követelményeinek ismertetésére 1991 szeptemberében kerül sor. A Kleinhappl cég Eleken? Az eleki művelődési ház is igyekszik lehetőségein belül a munkanélküliség okozta gondokon segíteni. Felvették a kapcsolatot az osztrák Kleinhappl céggel, amely tisztességes jövedelmet ígér a termékeit propagáló, forgalmazó személyeknek. Az elsősorban mosó- és tisztítószerek, háztartási eszközök, gépek eladásával foglalkozóknak olyan lehetőséget is kínál, amely munka mellett, szabadidőben végezhető. A részletes tudnivalók megbeszélése augusztus 3-án, ma 17 órakor lesz az eleki művélődési házban. Árfolyamok 1991. augusztus 1-jén vétel eladás USA-dollár 76,28 76,43 Német márka 43,70 43,79 Osztrák schilling 6,21 6,22 A forint hivatalos bécsi árfolyama 14,75 17,25 Feketepiaci árak: USA-dollár 79—81 forint Német márka 44—45 forint Osztrák schilling 6,50-7,-forint Zöldség- és gyümölcsárak DIOGENES/ Vendéglátó, "Tiß . Kereskedelmi és Ji L 5j3r j Felvásárló Kft. . .* Mm: I? Békéscsaba Sarkad Mk.-háza V.-csarnok Áfész-boll piac Mozaik Bartók B. út ABC Burgonya, új Ft/kg 20 — 25,— 25,— 20,— Főzőhagyma Ft/kg 20,— 30,— 25,— 28,— Fokhagyma Ft/kg 100,— 100,— 180,— 100,— Fejes káposzta Ft/kg 10,— 8,— 7,— 15,-— S.-répa, gyökér Ft/cs 12,— 13,— 30,— 25,— Kelkáposzta Ft/fej 20,— 10,— 20,— — Paprika TV Ft/kg/db 5 — 25,— 50,— 40,— Paprika HE Ft/kg/db 2,— — 25,— 20,— Tojás Ft/db 3,50 3,60 3,50 — Uborka Ft/kg 15,— 20,— 20,— 23 — Paradicsom Ft/kg 60,— 65 — 50,— 70 — Karfiol Ft/kg 35,— — 20,— 35,— Alma Ft/kg 30,— — 40,— — Őszibarack Ft/kg 70,50,— 60,— 80,— Zöldbab Ft/kg 25,— — 15,— — Sárgadinnye Ft/kg • 40,— — 40,— 30,— Görögdinnye Ft/kg 35,— 25,— 25,— 30,— Anyakönyvi hírek BÉKÉSCSABA Házasságkötések: Mikló Mónika és Szikora Zoltán Béla, Kovács Edit és Kudlák Tamás, Valent Ilona és Mester Gábor, Braun Ádám Zoltán és Selmeczi Márta, Péli Edit és Petrovszki Gábor, Knyihár Katalin és Petri Mihály, Hankó Katalin Judit és Miklya Zoltán, Csonki Ibolya és Ciblik Lajos, Rusznák Rita és Ba- lázsházi Lajos József, Mázán Márta és Schaffer Attila, Vékony Andrea és Koszecz Sándor, Szarvas Zsuzsanna és Holecska Károly, Gyebrovszki Beatrix Éva és Gácsi István, Ardeleán Katalin Ildikó és Gajdács Tibor, Szajkó Magdolna és Galbicsek Lajos, Sza- niszlai Julianna és Blénesi János, La- czó Andrea (Békéscsaba) és Szabó Sándor Pál (Békés), Tóth Mária (Békéscsaba) és Uhrin Pál (Kétsoprony), Laczó Mária Klára (Békéscsaba) és Bottó Imre (Méhkerék). Születések: Gáspár János és Szudár Mónika fia Bence, dr. Szeberényi Zsolt és dr. Bérei Zsuzsanna fia Máté Balázs, Burián Sándor és Fári Éva fia Tamás, Béke András és Kolozsi Edit leánya Zsuzsanna, Tonka József és Lehoczki Mária Zsuzsanna leánya Mária Zsuzsanna, Baukó György és Patkás Erzsébet fia Attila György, Cservenák Zoltán és Séner Ildikó fia Szabolcs, Horváth Zoltán és Czut Gyöngyi leánya Éva, Zlovszki Mihály és Such Ilona leányai Zsanett és Ilona, Selmeczi Attila László és Békési Tímea Zsófia fia Attila, Szűcs Imre és Vlcskó Edit Erzsébet leánya Melinda Bettina, Pilán György és Lászk Ilona leánya Eszter Ilona (Szabadkígyós), Tar Zoltán és Kozma Gabriella fia Zoltán (Békés), Becsei János és Köveskúti Ilona Ildikó fia János (Újkígyós). Halálesetek: Bócz Pálné Bócz Katalin, Kökényes András, Lipták Pálné Miklós Rozália, Fekete Jánosné Rusznák Anna, Andó Mihály, Dohányos András, Bérezi Sándor, Gulyás Pálné Farkas Judit, Gura Mihályné Rusznyák Mária. Zana Sándor József, Priskin János, Ra- kovszki György, Kocziha György, Kovács Jánosné Kovács Dorottya, Zahorán György, Zsótér Andrásné Gyuricsek Ilona, Pusztai Jánosné Balogh Mária, Járai Pál, Sajti Imréné Nagy Ilona, Sík Sámuelné Thiesz Erzsébet, Torma Pál, Leszkó Pál, Turzó János (Köröstarcsa), Nemes Ádám (Mezóberény). Tájékoztatjuk olvasóinkat, hogy anyagtorlódás miatt a családi események híreit alkalmanként késéssel tudjuk közreadni. Kelen Ferenc aradi fotóművész alkotásait láthatják az érdeklődők augusztus 2-ától Békéscsabán a Munkácsy Mihály Múzeumban. íme, a kiállítás egy képe — BALESETEK, BŰNCSELEKMÉNYEK. Az Országos Rendőr-főkapitányságtól pénteken reggel kapott tájékoztatás szerint az elmúlt 24 órában a közutakon összesen 75 személyt ért baleset: ketten meghaltak, 26-an súlyos és 47-en könnyű sérülést szenvedtek. A főváros VI. kerületében egy ismeretlen tettes a Szív utcában megtámadta és késével megfenyegette szerdán este Carol Sperber 28 éves amerikai állampolgárt, és elvett tőle 100 forintot. Putnokon egy ismeretlen személy a piacon gombát adott el K. Pálné 25 éves varrónőnek, akinek ötéves gyermeke, K. Georgina gombamérgezést szenvedett és a kórházban meßhalt. — GORDON-TRÉNINGÉT szervez egy pedagósus- és egy szülői csoport részére a Békés Megyei Könyvtár augusztus 9— 31. között 4 hétvégén, péntek és szombatonként30 órában. — ELEKEN, a művelődési házban ma rendezik a hagyományos sváb bátyus bálát, 20 órai kezdettel. Tőzsdei hírek 1991. július 30—31-én. Most már sem a búza-, sem a kukoricapiac nem működik az ez évi határidős hónapokban, de a tőzsde föltalálta magát, és a kereskedés áttevődött az I992-es év első felére. Itt kötöttek üzleteket. A húspiac szilárdulóban van, várható a lassú áremelkedés az élő sertés L, és II. osztályban. Eladási szándékot jeleztek több határidőben, hasított sertés I. és II. osztályban. Hó Élsz. ár Vételi Eladási Üzletkötés ajánlati ársáv Ft/tonna KUKORICA szeptember 7300 7350 7350—7400 7350 október 6400 — 6400 — november 6400 6400 6400 — december 6400 — 6400 — 1992. márc. 7000 7000 7000—7800 7000 május 7600 — 7600—8100 — azonnali — 7700—7980 8200—8700 — ÉTKEZÉSI BÚZA augusztus 5500 _ 5 500 — szeptember 5500 — 5500 — október 5500 _ 55 00 _ d ecember — — 5500 — TAKARMÁNYBÚZA augusztus 5000 — 5000 — szeptember 5000 — 5000 — október 5000 — 5000 — 1992. márc. 5180 5180—5300 5180—5300 5180 HÚSSZEKCIÓ július 30-án: Élő sertés II. Ft/kg augusztus 63,20 60—63,80 63,20—65,00 63,00—63,80 azonnali — 61,50—62 62—64 62 Élő sertés I. Ft/kg szeptember 65,30 65,30—64 65,30—68 65,30 október 65 64—65 65—68 65 november 65,20 64—65,20 65,20—67,10 65,20 Ballai Pál tőzsdetag