Békés Megyei Népújság, 1991. április (46. évfolyam, 76-100. szám)

1991-04-18 / 90. szám

KÜLFÖLDI HÍREK 1991. április 18., csütörtök Közvetlen árucsere Budapest és Moszkva között? Szergej Sztankevics moszk­vai alpolgármesterrel meg­állapodtak abban, hogy meg­kísérelnek közvetlen árucse­rét teremteni a két főváros között — mondotta Demsz­ky Gábor az MTI tudósító­jának. Budapest főpolgár­mestere beszámolt arról is, hogy a Világbank mérlegeli hitelek nyújtását a lakás­privatizáláshoz és a BKV járműparkjának korszerűsí­téséhez. Demszky a Nemzeti De­mokrácia alapítvány wa­shingtoni tanácskozásán vett részt. A tekintélyes szerve­zet kedden véget ért konfe­renciáján „a befejezetlen forradalom" mottóval vitat­ták meg a közép-kelet-euró- pai, a szovjet, az afrikai, a közel-keleti, az ázsiai helv­Teremtse meg öt nagyha­talom — az Egyesült Álla­mok, a Szovjetunió, Japán, Kína és India — az ázsiai és csendes-óceáni térség bizton­sági rendszerét, hogy e ré­gióban is megszűnjön a köl­csönös bizalmatlanság — ja­vasolta Mihail Gorbacsov a Tokióban folyó japán—szov­jet csúcstalálkozó második napján. Kadfu Tosiki minisz­terelnök viszont erőtel jes ag­godalmát fejezte ki amiatt, hogy a Szovjetunió az euró­pai térségből az Uralon túl­ra. Ázsiába helyezi át fegy­veres erőit. Üjabb értesülé­sek szivárogtak ki a japán— szovjet területi vitáról is. E zetet. Az esti díszünnepsé­gen Dán Quayle alelnök és a dalai láma beszélt, s átnyúj­tották az alapítvány díját Violeta Chamorro nicaraguai és Václav Havel csehszlovák elnöknek. (Az utóbbi helyeit Jiri Dienstbier külügymi­niszter vette át az elisme­rést.) A főpolgármester tartóz­kodását felhasználva sokré­tű megbeszéléseket folytatott Budapest gazdasági támoga­tásának lehetőségeiről, az együttműködésről, az ame­rikai külügy-, kereskedelmi és munkaügyi minisztérium­ban, a Fehér Ház nemzetbiz­tonsági tanácsában, a kor­mány tájékoztatási hivatalá­nál. A segítség tervezésénél mindkét oldalról kiemelten kezelik a környezetvédelem kérdéseit. szerint Gorbacsov bukását kockáztatná, ha lemondana a szigetekről, ezért inkább tárgyalásokat javasol a vita megoldása érdekében. A tokdói csúcsértekezlet második tárgyalási forduló­ját tartották szerda délelőtt, és a Kaifu—Gorbacsov meg­beszélésen főképp nemzet­közi kérdések, a kelet—nyu­gati viszony és az ázsiai tér­ség biztonsága került szóba. Japán mindig is kétkedéssel fogadta a bizalom erősítésé­ről szóló szovjet javaslato­kat, Tokió ugyanis elsősor­ban leszerelési intézkedése­ket vár a Szovjetuniótól. A világbanki hitelek lehe­tőségéről Kupa Mihály pénz­ügyminiszter tárgyal majd tovább Washingtonban —tá­jékoztatta az MTI-t Demsz­ky Gábor, aki végül elmon­dotta : a Demokrácia-alapít­vány tanácskozásán egyetér­tés volt abban, hogy szoro­sabb együttműködés kívána­tos a közép-kelet-európai or­szágok demokratikus társa­dalmi mozgalmai, pártjai között — a szervezeti kere­tek megteremtéséhez a wa­shingtoni alapítvány felaján­lotta támogatását- Demszky szerdától New Yohkban tárgyal a város pol­gármesterével, a gazdasági élet képviselőivel, majd pén­tektől Los Angelesben foly­tatja amerikai látogatását. Már nem üzlet az automata Valaha a jövő éttermének számított, ma pedig divatja­múlt ócskaság lett Ameriká­ban az éteJautomata. Illetve csak volt, legalábbis New Yorkban. A Horn and Har- dart Company ugyanis a na­pokban bezárta utolsó fél­automata „éttermét”. Egy 1991-es éttermi kata­lógus szerint az utolsó éteil- automatának az emléke jobb az emberek emlékezetében, mint a benne kapható enni­való. A Horn és Hardart Company több sikertelen el­adási kísérlet után döntött a „kőkorszaki” vendéglátó­ipari egység bezárásáról. Gorbacsov Japánban Petre Roman kudarca Washingtonban A román kormány szem­pontjából minden gyakorlati eredmény nélkül élt véget kedden Petre Roman mi­niszterelnök washingtoni lá­togatása, amelyen figyel­meztették: csak akkor re­mélhet amerikai támoga­tást, ha rendszere további lépéseket tesz a demokrá­cia. az emberi jogok szélesí­tésére. Ezt közvetetten a kormányfő is megerősítette sajtóértekezletén, amelyen az MTI kérdésére válaszolva el­ismerte. hogy a román al­kotmánytervezet a nemzeti­ségi pártok felszámolását cé­lozta. s hogy a nemzetiségi tv-adásokat radikálisan le­rövidítették. Roman megerősítette, hogy lényegében magánlátogatást tett az amerikai fővárosban. Keddi másfél órás megbeszé­lésük után James Baker amerikai külügyminiszter ki­jelentette: a további lépé­sekről tárgyaltak, amelyek Románia nagyobb demokrá­ciájához, a politikai plura­lizmus kiszélesítéséhez ve­zethetnek. Az Egyesült Ál­lamok jóhiszemű erőfeszíté­seket vár — fogalmazott, tő­le szokatlan élességgel Ba­ker. Washington azzal is ki­fejezte elégedetlenségét a román belpolitikai helyzet felett, hogy több hónapos ro­mán lobbizás után sem ad­ta meg a kért mezőgazdasá­gi segélyt, a legnagyobb ke­reskedelmi kedvezményről pedig egyelőre hallani sem akar. _ Sajtóértekezletén, az MTI kérdésére, miért nem enged meg az új román alkot­mánytervezet etnikai párto­kat (azaz helyezné törvé­nyen kívül az RMDSZ-t), Roman kijelentette: — A mi véleményünk kezdettől az, hogy ez nem jó javasíat, s azt kívánjuk, hogy a nemze­tiségek továbbra is alakít­hassanak pártokat. A másik kérdésre, miért csökkentet­ték radikálisan a nemzetisé­gi tv-műsorokat, a kormány­fő az ismert magyarázatot adlta: az adásidő nagyobbik része megmarad. és majd további időt kapnak a ke­reskedelmi jellegűnek terve­zett második csatornán. Megkérdezték Románt ar­ról, hogy ha konzulátust cserélnek Moldvával, miért nem működhet a kolozsvári magyar konzulátus? Válasz: „A maga részéről” úgy véli, hogy helyes a tavalyi meg­állapodás a konzulátus meg­nyitásáról. de „a város ro­mán közössége ezt ellenzi, ezért új megoldást kell ke­resni”. Roman ugyanígy ki­fejtette: személyesen nem el­lenzi. hogy ismét önálló Je­gyen a Bolyai egyetem, de a legjobb megoldás, ha meg­marad a közös, Babes—Bo- lyai-egyetem. terjn Anne Zwackk A Shoemaker utcától a Szabadság Tavaszáig „A washingtoni követsé­gek kulturális követei közül kettőt, Zwack Pétert és ener­gikus, vonzó feleségét, An­nát visszarendelték Magyar- országra” — írta nem min­den csalódottság nélkül a Washington Post a most le­zárult Zwack-ügynek egy ed­dig ismeretlen vonatkozásá­ról. Anne Zwackkal, aki brit származású, eredeti hivatá­sát tekintve fotómodell, je­lenleg pedig szabadfoglalko­zású újságíró, aiz Atlantic sajtószolgálat tudósítója be­szélgetett. — Anne asszony, önök rö­vid idő alatt rengeteg kul­turális programot szervez­tek. Washingtoni nyilvános­ságot, fórumot kívántak biz­tosítani a múlt és a jelen magyar művészeinek, önök előtt nem folyt ilyen tevé­kenység a washingtoni ma­gyar képviseleten? — Ügv higgye el, ahogy mondom: amikor idejöt­tünk, egy szobor, egy fest­mény nem volt a követség épületében. — Leninről sem? — Nem, pedig nagyon ke­restem- Ha lett volna, kitet­tem volna a sufniba. De nem volt semmi. Egyszerűen sem­mi. A lányommal együtt, a saját két kezünkkel festet­tük ki kívülről az épületet. A ikövetségi alkalmazottak nem mertek segíteni. Ameri­ka viszont rögtön megértet­te a megújításnak ezt a jel­képét. Idén tavaszra tervez­tük a belső kifestésit. és re­méltük, most már mások is segíteni fognak. Ugyanakkor kis néprajzi múzeumot akar­tam berendezni az egyik te­remben. Fel -is tudtam hasz­nálni néhány képet a férjem gyűjteményéből- Kértem Magyarországról is anyagot. Nem kaptam. Soros György és a volt budapesti nagykö­vet, Nicholas Salgo adott a magángyűjteményéből... A Salgo-gy ű j temény gaz­dag és nagyon híres ... És Nicholas Salgo nékem azt mondta: válasszak, tegyek ki a követségre, amit akarok. Ezeket a képeket most saj­nos vissza kellett küldenem. Nekem adták kölcsön őket, és a továbbiakban nem vál­lalhatok felelősséget értük. Szerettem volna kihozatni modem művészek munkáit is- Tárgyaltam egy különle­ges magyar kiállításról. Az Amerikai—Magyar Alapít­vány finanszírozni akarta számunkra a magyar hősök portrésorozaitát. Kaptam tő­lük is egy Petőfi-rézfkarcot, és jött. volna festmény vala­mennyi magyar királyról. Vándorkiállítást is szervez­tem. Ügy képzeltem el, hogy az itteni összes követséggel közösen felszerelünk egy nagy buszt, amelyen vetítők, videoszalagok, népviseleti ruhák, népviseletbe öltözte­tett babák lettek volna, és a helyi iskolák igényeinek megfelelően vittük volna egyikből a másikba a kiállí­tást. hogy megismertessük a mi kultúránkat a gyerekek­kel. a jövő nemzedékkel, azokkal, akik a térképen meg sem tudják mutatni Magyar- országot. Mindezt magán- adományokból fedeztük vol­na. Otthonról csak kiállítási anyagot akartunk kérni. — Kinek a magánadomá­nyaiból? — Mondjuk az enyémből is. Én ugyanis írtam Ma­gyarországról a legkülönbö­zőbb amerikai magazinok­ban. A Pan Am kiadványá­ba, American Express Food an Wine magazinba, a Tra­vel and Leisure-be ... Jól ismert, nagyon népszerű amerikai lapok ezek. A tő­lük kapott honoráriumomat erre fordítottam volna. — Mit tervezett még? Ki­zárólag művészeti, kulturális vonalon tevékenykedett? — Nem. .Egészségügyi vo­nalon is. Ügyszintén magán­adományokból megszervez­tem, hogy beteg gyerekeket, akiken Magyarországon nem tudnak segíteni, kihozhas­sunk ide Amerikába, mű­tétre vagy amire szükségük van. Ezenkívül Magyaror­szágon, hiszen bizonyára tudja, nem minden kórház rendelkezik a legmodernebb felszereléssel. Azt akartam elérni, hogy valahányszor egy amerikai kórház meg­újítja a felszerelését, adja át nekünk, amit lecserél, hi­szen az még mindig jóval modernebb, mint ami egyes magyar kórházakban van. Az Amerikai Közegészség- ügyi Minisztérium erre is készen áll. Remélem, ezt azért .valaki megvalósítja, de fogalmam sincs, mikor és hogyan. — Marad-e valami tartós emlék Washingtonban Zwack Anna pár hónapos munká­jának eredményeként? — A nagykövetségünk a cseh nagykövetséggel együtt egy parányi kis utcában van. Ügy hívják, Shoemaker Street. A csehszlovák nagy- követséggel közösen elértük, hogy az utcát a mi forradal­maink tiszteletére átkeresz­teljék a Szabadság Tavasza utcájára. Sharon Pratt Di­xon polgármester ezt öröm­mel megígérte. Én úgy ter­veztem, hogy ünnepséget rendezünk a keresztelő al­kalmával. Asztalokat állí­tunk fel, magyar és cseh ételeket szolgálunk fel, ma­gyar, cseh és amerikai kóru­sokat hívunk meg szabad- ságdalok előadására. Ezzel mi lesz, nem tudom. Az ün­nepség aligha valósul meg. De legalább az utca átke­resztelése igen. — Más követek hosszú évek után sem mondhatják 1 el hogy megváltoztattak Washingtonban egy utcane­vet. Hogy érez most? — Nagyon szomorú va­gyok. Nagyon rosszul volt ez az ügy lebonyolítva. — El van keseredve? — Nem. Csak szomorú va­gyok. Bánt, hogy ilyen rö­vid ideig tartott. — Jelezte otthonról bárki, hogy szeretné változatlanul Magyarország szolgálatában megtartani Zwack Anna te­hetségét és szervezőképessé­gét? — Nem. De ki tudja, ta­lán valakinek az eszébe jut — Mik a tervei? — Őszinte leszek: nem tu­dom. Ha Péternek Magyar- országon kell kifejtenie mun­kásságát, nem tudom, mit tehetek én, aki nem beszé­lek magyarul, viszont jól is­merem Amerikát, Magyar- országon Magyarországért Molnár Éva (Washington) Ha fiatal, középkorú vagy idős, s úgy érzi, hogy egyedül van, s jó lenne egy kedves közösség, szeretettel várjuk, jöjjön el hozzánk, vegyen részt amerikai vendégeink: — DR. STEVE A. SPANGLER — GARY G. POYTHRESS — JIMMY CARTER evangelizációs istentiszteletén Extra programajánlatunk: — 1991. április 18-án (ma), 19-én és 20-án este 18.00 óraikor evangelizációs istentisztelet — 1991. április 20-án, szombaton 15.00 órai kezdettel „utcai evangelizáció térzenével”. Helye: Korzó tér (a szökök útnál). ÖRÜLJÜNK EGYÜTT! BÉKÉSCSABAI BAPTISTA GYÜLEKEZET Új! Világszínvonalé termék! Kizárólagos megyei forgalmazási joggal, csak nálunk! 13 literes, műanyag flakonos „RRDLBERGER” márkajelzésű természetes alapanyagú üdítő ital négyféle ízben kapható (citrom, narancs, ananász, kóla). NAGYKER.-ÄRA: 81,— Ft ÁFA-VAL EGYÜTT. CSABAI HÜSKER kirendeltsége, Békéscsaba, Hajnóczi u. 8. (A bamevál mögött.) 1991. április 22-től, amíg a készlet tart, ismételten ILMRIKCIÖ! Jonathán, starking, I—II. o. 20,— Ft kg. Vásárlási idő: 7.00—14.00 óráig. RENAULT A BUDESHEIM—CSOMIÉP AUTÓKERESKEDELMI KFT., a Renault Hungária szerződéses partnere, MÁRKASZERVIZE AJÁNLJA SZOLGÁLTATÁSAIT: — Renault személygépkocsik, haszonjárművek, tehergépjárművek megrendelésre, teljes választékban, rövid határidőre — R 19, R—Chamade, R—Clio, R—5-ös több színben azonnali értékesítése — teljes körű márkaszerviz-szolgáltatás — alkatrész-árusítás — UFO-sportcikkek és MG-sportruházat. A vásárlókat és érdeklődőket tisztelettel várjuk autóhazunkban! Cím: Budesheim—Csomiép Autókereskedelmi Kft., 6728 SZEGED, Dorozsmai út 48. Telefon: 61-647. 61-090.

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents