Békés Megyei Népújság, 1990. június (45. évfolyam, 127-152. szám)
1990-06-04 / 129. szám
Londoni levél „Majd három kilométerrel nyugatabbra, Orosháza és Békéssámson községektől megy tovább...” — olvasható egy határokat módosító titkos bukaresti szerződésben állatkertbe zárták a Manl nevű medvét, amely Franciaországban, az indiai napok alkalmával mulattatta a közönséget. Noha egyes politikusok is fellépnek ellene, nincs lehetőség arra, hogy a környezetvédelnii miniszter elálljon szándékától, mert nagyon szereti az állatokat. REX HARRISON HALÁLA (Folytatás az 1. oldalról) a román Király őfelségéhez delegált rendkívüli követ és teljhatalommal megbízott miniszter; Báró Fasciotti, őfelsége,* az olasz király által a román Király őfelségéhez delegált rendkívüli követ és teljhatalommal megbízott miniszter; Stanislas Poklevski-Kozielli úr, őfelsége, a minden oroszok cárja’ által a román Király őfelségéhez delegált rendkívüli követ és teljhatalommal megbízott miniszter; másrészről Jon J. C. Bratianu, a Román Királyság minisztertanácsának elnöke 'között az alábbiak szerint: 1. cikkely. Franciaország, Nagy-Britarinia, Olaszország és Oroszország a Román Királyság területét a jelenlegi határai között minden tekintetben garantálja. 2. cikkely. Románia hadat üzen Ausztria—Magyarországnak és a jelen szerződés katonai egyezményében megállapított módon és feltételek szerint meg is indítja ellene a hadműveleteket. Románia a hadüzenettel egyidejűleg megszakítja minden gazdasági és kereskedelmi kapcsolatát az antant hatalmak ellenségeivel. 3. cikkely. Franciaország, Nagy-Britannia, -Olaszország és Oroszország elismeri Románia jogát a 4. cikkelyben meghatározott, az Osztrák—Magyar Monarchiához tartozó területek bekebelezésére. 4. cikkely. Az előző cikkelyekben említett területek határai a következők szerint határozta ínak meg: Ez a határvonal kezdődik a Prutnál lévő jelenlegi határ ama pontjánál, amelyik Románia és Oroszország határát jelenti Novoselitza mellett, majd követi a Prut folyását, Galícia határáig, addig, ahol a Prut és a Carenos folyó , összeomlik. Innentől kezdve a vonal követi előbb Galícia és Bukovina, majd Galícia és Magyarország határát Slogig, az 1965-ös magaslatig. E magaslati ponttól a Tisza és a Visó vízválasztóján vonul a Trebusa községeknél eléri a Tiszát, ahonnan a folyó jobb partján megy tovább addig a pontig, ahol a Visó'a »Tiszába ömlik. Ettől a ponttól kezdve mindenütt a Tisza folyását követi, egészen a Szamos beömlése után négy kilométerre lévő pontig, majd — Vásárosnaményt Romániának hagyva* — dél-délnyugat felé fordul és egy, Debrecentől hat kilométerre, keletre lévő pontig húzódik. Irányát hozzávetőleg megtartva, folytatódik a határvonal a Körös, a Fehér- és a Sebes-Körös beömlése után három kilométerre lévő pontjáig, majd három kilométerrel nyugatabbra, Orosháza és Békéssámson községeknél megy tovább, hogy egy kisebb ívet írva le, Algyő határában elérje a Tiszát. Ettől kezdve mindenütt a Tisza folyása mentén halad a vonal egészen a Dunába való ömlésig, s végül a Duna mentét követi Románia jelenlegi határáig. Románia kötelezi magát, hogy Belgráddal szemben, egy később meghatározandó területen nem létesít erdősítéseket és ebben a zónában csupán rendőri szolgálatot fenntartó erőket tart. A román királyi kormány kötelezi magát arra, hogy a bánáti területet a békekötéstől számított két éven belül elhagyó és vagyonukat itt visszahagyó szerbeket kártalanítja. 5. cikkely. Egyrészről Nagy-Britannia, Franciaország, Olaszország és Oroszország, másrészről Románia kötelezik magukat, hogy sem különbékét, sem általános békét másként, mint együttesen és egy időben, nem kötnek. Nagy-Britannia, Franciaország, Olaszország és Oroszország ugyancsak kötelezik magukat arra is, hogy a szerződés 4. cikkelyében meghatározott osztrák—magyar terület a román korona birtokaként kebeleztetik be. 6. cikkely. Románia a béke előkészítésében, annak tárgyalásában, valamint azoknak a kérdéseknek a megvilágításában, amelyek a békekonferencia határozataival kapcsolatosak, ugyanolyan jogokat élvez, mint a többi szerződő fél. 7. cikkely. A szerződő hatalmak kötelezik magukat arra, hogy e megállapodást az általános béke megkötéséig titokban tartják. Ez a megállapodás öt példányban készült Bukarestben, 1916. augusztus 17-én. Eddig tehát a különleges dokumentum, amely, tudjuk, szerencsére nem valósult meg, s amelyről a fordító úgy tudja, hazánkban teljes szövege eddig nem kapott nyilvánosságot. De, amely úgy látszik, egészen a legutóbbi időkig foglalkoztatta Romániát, hiszen ezeken a hasábokon is beszámoltunk néhány hete arról a Ceausescu-féle titkos tervről, amelyben Békés megyei területekre történő bevonulás szerepelt. Szerencsére — de inkább a történelem diktálta jelentős fordulat eredményeként — az szintén csak terv maradt. Nem lehet okunk rá, hogy most ne bizakodjunk: a jövőben is, csupán mint „érdekes” dokumentumokat tarthatjuk számon ezeket. (Fábián István Benzintalonok érvénytelenítése Terv Csernobil teljes leállítására Az NDK felmondta a szocialista országokkal — köztük Magyarországgal — korábban kötött szerződést, amelynek értelmében az érintett államok polgárai benzintalonok ellenében vásárolhattak üzemanyagot az NDK területén. A külföldi személyek tulajdonában lévő talonok 1990. június 30-án, 24.00 óráig válthatók be a keletnémet ásványolaj-forgalmi vállalat (Minői) benzinkút- jainál. A jegyek névértékben 1990. június 25-ig visz- szaválthatók a Minői berlini központjában (1086 Berlin, am Zeughaus 1). Július 1-jétől kezdve a benzintalonok már csak 1:3 arányban leértékelve használhatók fel üzemanyag-vásárlásra, a benzinkútnál. A Szovjetunió végleg be akarja zárni a rosszemlékű csernobili atomerőművet, amelynek egyik reaktorblokkjában 1986. április 26-án, a világ eddigi legsúlyosabb nukleáris balesete történt. Az Ukrán Köztársaság kormányának javaslatára a szovjet minisztertanács bizottságot hozott létre, azzal a feladattal, hogy dolgozza ki a három működő reaktorblokk fokozatos leállításának ütemtervét. Az 1986. április 26-1 csernobili szerencsétlenség halálos áldozatainak száma hivatalos adatok szerint 31, szakértők szerint, viszont legalább háromszázan veszthették életüket. Szintén hivatalos adatok szerint, mintegy hatvanezren élnek a szerencsétlenség helyszínének közelében, és mintegy kétszázezren a tágabb szomszédságban. FEL AKARTA ROBBANTANI SAJÁT HÁZÁT A bogotai Luis Alfonso Bordát annyira feldühítette a felesége, mert nem akarta kimosni az ingeit, hogy fel akarta robbantani a saját házát, benne az asszonynyal. Amíg a dinamitot elhelyezte, felesége elmenekült, és feljelentette a rendőrségen. Borda azzal védekezett, hogy csak veszekedett a feleségével, de bíróság elé kerül azzal a váddal, hogy robbanóanyagot rejtegetett. M. GANDHI ELLENZI AZ ÁLLATOK IDOMITÁSÁT Indiában az idomított állatok tulajdonosai, akik az utcán rendeznek mutatványokat, és ezzel keresik meg a kenyerüket, Mandie Gandhi környezetvédelmi miniszter lemondását követelik, mert az be akarja zárni ezeket az állatokat állatkertbe, azzal a megoko- lással, hogy kínozzák őket. Nemrég nagy felháborodást keltett Indiában a hír, hogy Nyolcvankét éves korában, egy New York-i kórházban elhunyt Rex Harrison, a világhírű brit színművész. Halálát hasnyálmirigy-rák okozta. Harri- son, akinek színpadi és filmkarrierje több, mint hat évtizedet ívelt át, még három héttel ezelőtt is színpadra lépett egy Broadway- műsorban. Rex Harrison talán legemlékezetesebb alakítását a My Fair Lady Higgins professzoraként nyújtotta. Tagja volt annak a brit színészóriás-ge- nerációnak, amelyet Lau- fence Olivier, John Gielgud és Ralph Richardson neve is fémjelzett. SKÁLA AZ ATOMKATASZTRÓFÁK MÉRÉSÉRE A Nemzetközi Atomenergia-ügynökség, amelynek székhelye Bécsben van, egy skálát szerkesztett, amelynek segítségével a jövőben kimutatják, milyen súlyos atomkatasztrófák történtek. A skálának hét fokozata van. A hetedik fokozattal jelezték volna a csernobili katasztrófát. MARHA — FÁBÓL. Würzburg: fából faragott skót felföldi marhákat simogatnak a kisfiúk a würzburgi tartományi mezőgazdasági bemutatón, ahová nem skót szűkmarkúságból, hanem állatvédelmi szempontokat figyelembe véve nem hozták el az eredeti „sztárokat”. Tartottak ugyanis annak a stressznek az ártalmas hatásától, amit a látogatók áradata okoz a falusi nyugalomhoz szokott négylábúaknak MTI—pRESS Képszerkesztőség CS^ Á BÉKÉSCSABAI VÁROSGAZDÁLKODÁSI VÁLLALATNÁL BESZEREZHETŐ A KÖRNYEZETVÉDELMI MÉRÖKÁRTYA, mely 6 hónapig érvényes az ország egész területére. A mérőkártya mentességet ad a közúti ellenőrzések alól. Minden típusú gépjármű füstölésmérését, beállítását és javítását vállaljuk. Érdeklődni a gépészeti és szállítási osztályon lehet, Békéscsaba, Kállai Éva úti telep. Telefon: 06 (66) 22-022. MAGYAR—AMERIKAI VEGYES VÁLLALAT keres a megye területén ipari, mezőgazdasági és idegenforgalmi hasznosítás céljára ingatlanokat, amerikai befektetők számára. Varrodát keresünk 10 ezer gyermekfürdőruha varrására. Exportképes termékeket keresünk nyugati piacra. Buqatrade Kft. Füzesgyarmat, Kossuth u. 3—7. 5525. A Körösmenti ÁFÉSZ FELAJÁNLJA MEGVÉTELRE az alábbi gépjárműveit: 1 db B—1000-es típusú Barkas gépkocsiját. 1 db billenős IFA pótkocsis szerelvényét. Beszámítunk 0 km-es 2107-es Zsigulit vagy 0 km-es, 5 ajtós Lada Samarát. Érdeklődni lehet: Vésztő, Kossuth u. 76. az. Telefon: Vésztő 10, vagy 22. szám. A Békéscsabai ÜJRA OTP-AKCIO, Baromfifeldolgozó Vállalat június 4—30-ig, 5000—70 000 Ft-ig. FELVESZ ELÖLEGBEFIZETÉS NÉLKÜL vizsgázott hűtögépészeket színes tv-k, mikrohullámú sütők, videorekorderek, és gyakorlattal rendelkező videolejátszók, sztereo magnók, autórádió-magnók, HŰTÖGÉPÉSZEKET különböző elektronikai cikkek vásárolhatók. vizsga nélkül. « VÁSÁROLJON ÉS KÖLCSÖNÖZZÖN Jelentkezni lehet BOLTJAINKBAN. a vállalat energiagazdálkodási osztályéin, Békéscsaba, Békés, személyesen vagy Illésházi—Sallai u. sarok Kossuth u. 12. a 25-366/153-as telei orron. (a piac mögött). Figyelem! Figyelem! Engedményes vásár! A VlDIA KERESKEDÖHÁZ RT. Raktáráruházában, BÉKÉSCSABA, Szerdahelyi út. iikviDIA Kereskedőház Rt. Műsoros magnókazetták nagy választékban reklámáron: 99,— Ft/db, kaphatók. Ameddig a készlet tart. SZERETETTEL VÁRJUK KEDVES VÁSÁRLÓINKAT! A MÁSOLÁSTECHNIKAI SZOLGÁLTATÓ KERESKEDELMI KFT AJÁNLATA: TITKÁRNŐI ÉS IRODAI MÁSOLÓGÉPEK ÉS KELLÉKEK: CANON FC—5, 1010, .1015, 1215, 3825. SHARP 2—30, 2—50, 2—70, NASCHUA 5108, 6115, 7125, SHARP SF 7750, SF 7700. Tervmásolók: Arqu, Metern. Kellék- és garanciális szervizallátást a következő géptípusokra is vállaljuk: REX ROTARY, INFOTECH, PICOH, TA, MITA, OCÉ stb. FAX: CANON 230, 270 (megrendelhető). NYOMDATECHNIKAI GÉPEK ÉS BERENDEZÉSEK SZERVIZE garanciális időn belül is. Az »jánilott gépek irányára: 49 000 Ft-tól 650 000 Ft-ig. Lízinglehetőséget biztosítunk. Várjuk kedves megrendelőinket! > CÍMÜNK: BÉKÉSCSABA, Szerdahelyi u. 2/A. TELEFON: (66) 23-644; 25-161. TELEX: 83-328.
