Békés Megyei Népújság, 1990. február (45. évfolyam, 27-50. szám)
1990-02-21 / 44. szám
NÉPÚJSÁG 1990, február 21., szerda Kelet-Európa-kollokvium Párizsban „Történeümi kompromisz- szum” elfogadását ajánlotta Michel Rocard francia miniszterelnök Közép- és Ke- let-Európa demokratikus erőinek, a gazdasági erőknek és a szakszervezeteknek ahhoz, hogy sikerrel tudják megvalósítani a politikai és gazdasági átalakulást. A kormányfő azon a jelentős konferencián szólalt fél, amelyet a Libération című francia lap, több más francia tömegtájékoztatási szervezettel, néhány jelentős nyugat-európai lappal és Közép- és Kelet-Európa néhány új lapjával — Magyar- országról a Beszélővel — együtt rendezett kedden Párizsban, neves politikusok részvételével. A kollokvium témája: Merre tart Kelet- Európa? A tanácskozás előkészítéseként nyolc európai országban, köztük Magyar- országon felmérést végeztek arról, hogyan képzelik el az országok népei Közép- és Kelet-Európa jövőjét. Rocard a kiegyezés létrejöttét a különböző politikai és társadalmi erők között a civil társadalom létrehozása feltételének nevezte. A szocialista párti kormányfő elsősorban a szociáldemokrácia előnyeit, eredményeit helyezte előtérbe felszólalásában, de aláhúzta, hogy nem tartja járható útnak a különböző, valóban demokratikus erők összecsapását. Az átalakítás nehézségeiről szólva aláhúzta: a népek azonnali és érzékelhető eredményeket várnak, s ha ezek nem következnek be, meginoghat a demokráciába vetett hitük. Éppen ezért van szükség arra, hogy tiszteletben tartsák egymás nézeteit. „Akik nem veszik komolyan mások céljait, érdekeit, nem találhatják meg az egyensúlyt” — mondotta egyebek között. „ Rocard felhívta a figyelmet a nacionalizmus újjáéledésének veszélyeire. „A béke biztosításához, a lehetőségek valóra váltásához egyrészt át kell gondolni a nemzeti elveket, összhangba kelll azokat hozni az emberi jogok védelmével. Másrészt nem szabad kétségbe vonni a második világháború következtében kialakult határokat” ' — hangoztatta. Véleménye szerint Nyugat-Euró- pának „konkrét távlatokat kell adnia Közép- és Kelet- Európa országai számára”, az EGK-tagsághoz szükséges feltételek létrejöttéig is meg kell találnia a közös érdekeket, az együttműködés kereteit. A járható útnak a miniszterelnök Mitterrand európai konföderációs javaslatát tartja. A politikai kultúráról kevesebb szó esett a vitában, azt azonban minden felszólaló elismerte, hogy a demokratikus rend kialakítása még számos nehézségbe ütközik s fennáll a türelmetlenség. A felszólalók egyetértettek abban, hogy Európa történetében új fejezet kezdődik a közép- és kelet-európai népek akcióival. A Szpvjetunióból érkezett két felszólaló egyaránt azt hangoztatta, hogy országának is következetesen végig kell mennie az ilyen átalakuláson, meg kell valósítania a valódi demokráciát, beleértve a többpártrendszer megteremtését. a nemzeti jogok teljes érvényesítését. Érdeklődéssel fogadták Väljas felszólalását: az észt példára hivatkozva azt mondotta, hogy a kommunista párt — ha leküzdi a régi erők ellenállását, ha valóban a tömegekre hallgat, őket képviseli, ahogy az Észtországban történt— képes a demokratikus átalakulás része lenni. A vitában délután szólalt fel Kis János, az SZDSZ ügyvivője. Koszovóban robbanásig feszült a helyzet Felelősségre vonás várható a bukaresti tüntetés kapcsán Kemény hangú közleményben ítélte el a vasárnap engedély nélkül tartott bukaresti tüntetést a romániai Ideiglenes Nemzeti Egységtanács. A kedden nyilvánosságra hozott dokumentum szigorú vizsgálatot és bírósági felelősségre vonást helyez kilátásba azokkal a személyekkel szemben, akik ezzel az akcióval „az ország politikai egyensúlyát próbálták felborítani”. A békésnek induló vasárnapi tüntetés során mintegy ezer ember tört be a kormánynak is helyet adó külügyminisztérium épületébe. Az épület megostromlásakor több mint 30 ember — főleg katona és rendőr — sérült meg. • Az erőszakos akciót a politikai pártok képviselői is elítélték, mivel az ilyen módszerek idegenek az együttműködésre törekvő politikától — hangoztatja a közlemény. A dokumentum emlékeztet arra, hogy a tüntetők egy része felszólította a kormányépület védelmét ellátó katonai egység parancsnokát, hogy vegye át a hatalmat és kiáltson ki katonai diktatúrát. „Az ilyen meggondolatlan és zavaros kezdeményezéseket a katonai vezetők határozottan elutasítják” — hangsúlyozza ezzel kapcsolatban a közlemény. Az Ideiglenes Nemzeti Egységtanács állásfoglalását Ion Iliescu, a testület elnöke személyesen ismertette még hétfőn éjjel azzal a hatezer bányásszal, aki a vasárnapi tüntetés hírére utazott Bukarestbe, hogy megvédje a kormányt. A bányászok az Iliescuval tartott találkozó után visszaindulták a Zsil völgyébe. A vasárnapi eseményekkel kapcsolatban Mihail Chitac belügyminiszter nyilatkozatban szögezte le, hogy a rendőrség a hadsereggel együtt képes a rend fenntartására, s a jövőben ilyen erőszakos akciókat nem engednek meg az országban. Ugyanakkor szólt arról is, hogy a rendőrség létszámát növelni kell. Mint mondta, a nemzetiségi területeken az ott élők anyanyelvén beszélő rendőröknek kell szolgálatot teljesíteniük. Chitac külön említette a magyar nemzetiségi vidékeket, ahol — megfogalmazása szerint — a bel ügy területén is „románosltottaik”. Koszovóban robbanásig feszült a helyzet — jelentette (kedden délelőtt a Tan- jug. Néhány szélsőséges albán szeparatista szervezet ugyanis röplapjain azzal fenyegetőzött, hogy „véres ked- det” rendez. Ezért a jugoszláv államelnökség Belgrádiján rendkívüli tanácskozásra ült össze. A tartomány albán tannyelvű iskoláinak diákjai bojkottálják a tanítást, a szerb és crnagorac gyerekek nagy része pedig nem mert elmenni az iskolába. Egész sor termelő vállalat albán nemzetiségű munkásai sztrájkolnak. A szerbek és a cmagora- cok önvédelmi csoportok szervezését hirdették meg, attól tartva, hogy polgárháború üt ki. Közben számos szerb és crnagonac nemzetiségű rendőr bejelentette munkaviszonyának megszüntetését. A koszovói szerbek Bozsur nevű szervezete követelte, hogy tagjait a hatóságok nyilvánítsák menekültekké és biztosítsák kollektív elköltézésüket. Pristina főutcáján kedden reggel „Demokráciát!” jelszót harsogva, több ezer albán nemzetiségű fiatalember vonult végig. A rendőrség nem avatkozott közbe. A máltai szeretetszolgálat egy éve A romániai fordulat kezdetétől. február közepéig 11,2 millió márka értékben, összesen 1121 tonna segélyt (288 tonna orvosságot és egészségügyi felszerelést, 557 tonna élelmiszert, és 278 tonna ruházatot) szállított Romániába az első, német—magyar kétoldalú egyesület, a Magyar Máltai Szeretetszolgálat (UMCD), amely a magyar testvéregyesületével (MMSZ) együtt egy évvel ezelőtt februárban alakult meg. Az évforduló alkalmából a nyugatnémet fővárosban tartott nemzetközi sajtóértekezletet Csilla von Boeselager asszony, a szeretetszolgálat németországi elnöknője és Wolfgang Wagner, a szervezet romániai humanitárius (akciójának vezetője. Csilla von Boeselager asszony beszámolójában megkülönböztetetten szólt arról az önzetlen segítségről, amelyben Magyarország, a magyar nép, a Magyar Máltai Szeretetszolgálat és a kormány részesítette Romániáit. Az elnöknő szomorúan számolt be mostani tapasztalatairól. <A lakosságot félelmek gyötrik, aggódnak forradalmuk sorsáért. A legjobban azonban a (kisebbségek félnek. A 2,4 milliós magyarságot változatlanul clrománnsita.s fenyegeti, iskoláit még nem kapta vissza, a magyaroknak adott ígéretek nem teljesülnek — mondta. *• I (MIMI . Ife. 1 ... $8? iffurterÄUgeint»..- UtCYtRÜÖ AZ ANGOL MEGSZŰNT HIVATALOS NYELV LENNI ARIZONÁBAN A főleg spanyolok lakta Arizona amerikai államban a bíróság úgy döntött, hogy az *angol megszűnik hivatalos nyelv lenni ebben az államban. A döntést az amerikai alkotmány első függeléke engedélyezi. A bíróságok két spanyol panasza alapján hozta meg a döntést, kijelentették ugyanis. ha az angol marad a hivatalos nyelv, elvesztik állásukat, ha munkahelyükön spanyolul beszélnek. A hivatalos nyelv meghatározását minden amerikai állam külön szabályozhatja. ÉLETVESZÉLYES FÜRDŐSZOBÁK A svájci fürdőszobákban és vécékben évente átlag 5 ezer baleset történik. A fürdőszobában az embereket leginkább a nedvesség, az áram, a gáz és a különféle vegyi anyagok veszélyeztetik. A legtöbb balesetet, sőt, halálesetet a fürdőszobában a síkos padló és az áram okozza. A svájci balesetmegelőző intézet felhívta ezekre a körülményekre az építőművészek, az építész- mérnökök é$ a lakosság figyelmét. A HOLLAND RENDŐRSÉG NAGY FOGASA Ijmuiden holland kikötőben a rendőrség egy holland hajón 1,5 tonna hasist kobozott el, és letartóztatott két Fülöp-szigeteki állampolgárt. A kábítószer értéke 400 ezer dollár, melyről még nem tudni. honnan származik. Véletlenül találták meg a hajó raktárában. AIDS-VÍRUSSAL FERTŐZÖTT ROMAN GYEREKEK A román kórházakban és az árvaházakban igen sok újszülött és kisgyerek vérében találták meg az AIDS vírusát. A három évnél fiatalabb gyerekek 20 százaléka vírushordozó, több, mint bármely más európai országban. A gyerekek nem anyjuk révén fertőződtek meg, az orvosok ezt a gyakori vérátömlesztésekkel magyarázzák. A gyerekeknek sárgaság és rossznltáp- láltság miatt adtak gyakran vért SILÓK A BERLINI FALBÓL A nyugatnémet földművesek szerint a berlini falról lefejtett betonblokkokból silókat kellene építeni. Szerintük a falra rajzolt képeket, szövegeket nem kell megsemmisíteni, hanem a silókat úgy kell felépíteni, hogy a rajzok a külső falon legyenek, emlékeztetőül a jövő generációinak, s nem utolsósorban szolgáljanak idegenforgalmi attrakcióként. EGYMILLIÓ BRIT TURISTÁVAL KEVESEBB SPANYOLORSZÁGBAN Az idegenforgalmi szakértők) szerint, az idén egymillióval kevesebb brit turista fog Spanyolországba látogatni, mint tavaly. Ez kétmilliárd dollárral kevesebb idegenforgalmi bevételt jelent Spanyolországnak. Ennek oka abban rejlik, hogy a britek egyre inkább elégedetlenek a spanyol idegenforgalmi kínálattal, a szolgáltatásokkal az árak" emelkedésével, valamint a pezeta túlértékelésével. Amióta három évtizeddé ezelőtt Spanyolország idegenforgalmi nagyhatalomma kezdett válni, tavaly történt először, hogy ebbe az országba kevesebb külföldi turista látogatott és kevesebb volt a dollárbevétel. Igaz. hogy ez csak (jelképes volt. mindössze egy- száiZaléko®. de rossz jelnek számít. mert a turistaforgalom az eíjéisz világon növekvőben van. A spanyolok erélyes kormány- intézkedéseket követelnek, többek között egy idegenforgalmi minisztérium megalakítását, a pezeta leértékelését, a repülőterek kibővítését, új autóutak építését, az árak megfékezését, és a szolgáltatások megjavítását. Spanyolországban egyébként tavaly 54 millió külföldi turista üdült és 10 milliárd dollárt költöttek az országban. Szilikátipari üzemmérnököt technolégusi munkakörbe FELVESZÜNK. Jelentkezni lehet -személyesen: Jami na Tégla- és Cserépipari Leányvállalat, 5600 Békéscsaba, Orosházi út 89. szám alatt, a személyzeti vezetőnéL jamina Tégla- és Cserépipari Leányvállalat Békéscsaba n bires juhász hazalátogatott I. Mi van a szökése miatt lehullt fejekkel? Nagyobb pofont nem is kaphatott volna a XIV. kongresszusra és a komédiába illő újraválasztásra készülő Ceausescu, mint loan Bratunak, a szebeni és pécskai juhásznak teljes nyájával és trupjával való átszökése Magyarországra. Ország-világ kárörvendve derült azon, hogy az „aranykorszak” Romániájából már nemcsak az emberek, hanem a juhok, a kutyák, a lovak, sőt még a szamarak is kiszöknek. A zsarnok tajtékzott és őrjöngve követelte: vegyék fejét a bűnösnek. De mit lehetett tenni, ha a főszereplők mind határon túl voltak? Keresni kellett mellékszereplőket, de azok nem voltak, statisztákat, sőt egyszerűen ártatlan embereket, akiknek nyakába varrhatják a módfelett kellemetlen históriát. A híres juhász a forradalom után visz- szatért, január elején megjelent a pécskai községházán. Vele együtt tért haza az a birkisi fiatalasszony, akinek tulajdonában van az 1182 főt számláló nyáj egy része. (S akit, a rossznyelvek szerint érzelmi szálak is fűznek a juhászhoz.) loan Bratu kilátásba helyezte: hazahozza a nyájat, ha biztosítják a legeltetéshez szükséges feltételeket. Talán nem mindenki tudja, hogy Bratu 4-5 éve Pécskán vásárolt házat, de családját nem hozta oda. Jő tíznapos látogatás után juhászunk visszament Magyar- országra. Ügy röpköd egyik országból a másikba, múlt egy diplomata. Hiába, egy jó juhász, akinek ráadásul ezer biikája is van, nem akárki, A világjáró hirtelen megjelenése — egyik nap szerkesztőségünk épületében is megfordult — juttatta eszünkbe azokat, akiket a hatalom tehetetlen dühében felelősségre vont úgymond azért, mert megkönnyítették, lehetővé tették Bratu szökését, nem voltak elég éberek. Térjünk vissza tehát ahhoz az időszakhoz, amely a nevezetes, többek számára tragikus november másodikával kezdődött, melynek reggelén, fél hét tájban, a nyáj átlépte a határt. A Nagylaki Állami Mezőgazdasági Vállalat egyike megyénk legnagyobb növény- termesztő és állattenyésztő egységeinek. Több ezer hektáron gazdálkodik, közel 10 ezer szarvasmarhát tart, terméseredményeivel hírnevet vívott ki magának'. E gazdaság földjén legeltek a juhok az elmúlt őszön egészen a határátlépés pillanatáig. A gazdaság igazgatója jó tíz évig (1989. november 4-ig) Bogár István volt. Január elején beszélgettünk vele Nagylakon, otthonában, ahol betegszabadságát töltötte. — November 2-án Aradon jártam a gazdaság ügyes-bajos dolgaiban, amikor meghallottam, mi történt Eszembe se jutott, hogy ez az én életemben csúnya törést okozhat Bratu nyája máshol is legelt a megyében. Pécska, Kürtös, Kisiratos környékén, nyáron, a dombvidéken. Gazdaságunk az előző években mindig kapott égy- egy írást — a megyei pártbizottság első titkárának aláírásával —, hogy a nyáj itt legelhet. Igaz, 1989-ben nem jött ilyen levéli, de természetesnek vettük a folytatást. A silókukoricától megtakarított területen a juhok semmilyen kárt nem tettek. November 3-án reggelre berendeltek a megyei pártbizottsághoz, s a megye pártós mezőgazdasági vezetői irgalmatlanul 'lehordták azért, mert a nyáj a mi területünkön legelt. Gyors döntést hoztak arról, hogy kizárnak a pártból és november 4-től felfüggesztenek munkakörömből, mehetek, amerre" látok. Nem éppen így történt: nyilván nem önszántamból mentem, vittek a Securitátera, ahol kihallgattak, aztán 11 órától 14.30-ig házkutatást tartottak nálam. Semmi terhelőt nem találtak. Ezután hagytak, de az események úgy megviseltek, hogy rakoncátlankodni kezdett a szívem, s betegállományba kerültem. Ha teljesen felépülök, újból a mezőgazdaságban szeretnék dolgozni. Agrármérnök vagyok, nem félek a teendőktől, de egykori munkahelyiemre nem szeretnék visszamenni. Néhány nappal ezelőtt találkoztunk Bogár Istvánnal és feleségével. A férfi 6-7 éves szőke fiúunokáját vezette kézen fogva. Beszélgetés közben megtudtuk, hogy farm- vezetőként kezdett dolgozni a pécskai zöld- ségtermesztési társulásnál. Egy kálvária tehát lezárult azok közül, amelyeket a juhász oly látványos lelépése után tehetetlen dühében, mondvacsinált vádak alapján indított el a diktatórikus hatalom. De vajon hány van még? Bogár István története után a legnagyobb meghurcoltatásnak kitett három ember sorsa következik. Tiberiu Tabara és Ion IMes, történetünk indulásakor, farmvezetők voltak a Nagylaki AMV-ben. Balszerencséjükre éppen azon a területen gazdálkodtak, ahol Bratu nyája ősz végén legelt. Tabara, aki munkatársával együtt nem akármilyen megszakítás után került vissza régi munkahelyére, dióhéjban meséli él kipeliengé- rezésüket. — November 3-án letartóztattak bennünket, kizártak a pártból és felbontották a munkaszerződésünket. Ügy tűnik, teljesen kivetett bennünket a társadalom, bár mi meg voltunk győződve ártatlAnságunkról. öt hétig az aradi milícia pincéjében seny- vedtünk, aztán átvitték bennünket Temesvárra a börtönbe. A legmagasabb helyről jött utasítás szerint ügyünket katonai törvényszék tárgyalta. Az ellenünk felhozott vád: szolgálati visszaélés társadalmi érdekek ellen. Ez hat hónaptól öt évig terjedő fogházbüntetéssel sújtható. Ugyanakkor a gazdaságnak okozott mintegy 200 ezer lejes kár megtérítésére is köteleztek bennünket. Nekem 95 ezer 620, Ilies kollégának pedig 38 ezer 600 lej visszafizetését helyezték kilátásba. Velünk együtt szenvedett a börtönben a birkisi néptanács volt elnöke, Constantin Toade is, akit hivatajlos okirat meghamisításával vádoltak, ö állított ki egy bizonylatot Ileana Roman birkisi lakosnak (aki később Bratuval együtt lépte át a határt) juhai tulajdonjogáról. A börtönbüntetést és a kártérítést semmiképpen sem kerültük volna el, ha nem jön a forradalom. (Folytatjuk) Fekete Géta