Békés Megyei Népújság, 1989. december (44. évfolyam, 285-308. szám)
1989-12-07 / 290. szám
NÉPÚJSÁG 1989. december 7., csütörtök ». Tőkés László védelmében Szűrös Mátyás üzenete a román államfőhöz Szűrös Mátyás, a Magyar Köztársaság ideiglenes elnöke üzenetet intézett Nicolae Ceausescu román államfőhöz, Tőkés László, temesvári református lelkész ügyében. Az Üzenetet tartalmazó személyes levelet a Külügyminisztérium Traian Pop budapesti román nagykövet útján kívánta továbbítani. A nagykövet a levél átvétele elől elzárkózott. A levél szövegét teljes terjedelemben közöljük: Elnök Űr! Tudomásunk van arról, hogy Tőkés László temesvári református lelkészt a magyarság melletti kiállása, a romániai állapotokról megfogalmazott kritikus véleménye miatt, hosszabb ideje durván zaklatják, megfélemlítik, bántalmazzák. Hasonló eljárást alkalmaznak rokonaival, valamint az öt támogató presbitériumi tagokkal szemben, akik közül ketten titokzatos módon életüket vesztették. Mindez súlyos aggodalmat kelt a magyar közvéleményben. Emlékeztetem önt arra, hogy a Magyar Köztársaság kormánya közvéleményünk nyomására és a politikai pártok kezdeményezésével összhangban az ügyben már határozott formában tiltakozott, amelyre a válasz és a megnyugtató magyarázat mindeddig elmaradt, sőt, a nevezettek elleni zaklatások még durvább formákat öltöttek. A hírek szerint legújabban megalapozatlan köztörvényes vádak alapján próbálják Tőkés Lászlót hivatalából és lakhelyéről elmozdítani. Mindezt úgy értékeljük, hogy Romániában az emberi jogok betartása, a szabad vallásgyakorlás és a nemzeti kisebbségi jogok érvényesülése egyre erősebb korlátokba ütközik. Felhívom Elnök Űr figyelmét, hogy a román hatóságok eljárása ellentétes a helsinki folyamat szellemével, az e téren Románia által is aláírt, és nemzetközi dokumentumokban, de az RSZK alkotmányában is rögzített kötelezettségekkel és alapelvekkel. Nyomatékosan kérem önt, intézkedjék a Tőkés László és családja ellen irányuló hatósági zaklatás és fenyegetés azonnali megszüntetése érdekében, helyezzék őt vissza egyházi hivatalába, tegyék lehetővé hivatali és emberi jogai szabad gyakorlását. Elnök Űr! Amikor Tőkés László védelmére kelünk, s határozottan síkraszállunk az emberi jogok és a szabad vallásgyakorlás mellett, mindig az a szándék is vezérel bennünket, hogy békességet teremtsünk, és a jóakarat érvényesüljön szomszédos népeink között. ’ Segíteni, amennyire lehet Bush-beszéd a csúcsról „Amíg a demokratikus változások előre haladnak a Szovjetunióban, Kelet-Euró- pában, az Egyesült Államoknak arra kell törekednie, hogy segítsen, amennyire lehet” — hangoztatta George Bush amerikai elnök. Bush a Köztársasági Párt rendezvényén kiemelte, hogy a máltai csúcstalálkozó haladást hozott, s közölte Mihail Gorbacsovval : az Egyesült Államoknak sem a maga részéről, sem a NATO egyik vezetőjeként nincs szándékában kihasználni a kelet-európai fejleményeket; egyetlen célja, hogy segítse a szabadság és a reform erőit. Az amerikai elnök, akTt a republikánus jobbszárny, benne saját alelnöke. Dán Quayle már bírált a csúcs- találkozó, nézetük szerint főként a Szovjetuniót segítő kimenetele miatt, leszögezte: nem kétséges, hogy Máltán előrehaladtak, hiszen megállapodtak a fegyverzetkorlátozási tárgyalások ütemének felgyorsításában. Ez azt jelenti, hogy mind Amerikának. mind a NATO-nak fel kell vállalnia a maga részét — utalt az elnök az országa katonai köreiben, illetve a NATO-ban tapasztalható ellenállásra a bécsi egyezménnyel szemben. Jó javaslatról van szó, amely aránytalanul nagyobb mértékben csökkenti a szovjet csapatokat, s amelyet a Szovjetunió elvben már elfogadott, mondotta Bush a hagyományos haderőcsökkentési megállapodásról, amelyet a tervek szerint 1990 végén írnak alá. őszinte légkörben jó kapcsolatot sikerült kialakítania Mihail Gorbacsovval, ami fontos a gyors változások időszakában, hangsúlyozta az amerikai elnök. Voltak nézeteltéréseik is, különösen a közép-amerikai kérdésekben, s attól tart, hogy a szovjet magatartást a térségben a jövőben is kifogásolni fogják, célzott Bush a Kuba és Nicaragua szovjet támogatását ellenző washingtoni álláspontra. Az elnök szólt arról, hogy megkísérelnek jobb gazdasági együttműködést is kialakítani a Szovjetunióval, de ehhez még hosszú időre lesz szükség. Kubai katonai veszteséllek a világban Kubában szerdán nyilvánosságra hozták az elmúlt évtizedekben a világ különböző tájain harcolt katonák és önkéntesek hivatalos veszteségadatait. Ezek szerint összesen 2289 fő esett el vagy halt meg különböző okokból az „internacionalista küldetések” során. A forradalmi fegyveres erők minisztériumának a napilapokban kiadott közleménye Angolát és Etiópiát említi külön, ahol harci tevékenysége miatt 787, illetve 39, betegség miatt 524, illetve 46, és baleset miatt 705, illetve 75 kubai halt meg. A .többi testvéri országban” ugyanezek az adatok: 37-27- 49. A veszteséglista, amely a polgári jellegű küldetésekben életét vesztett 204 személyt is tartalmazza, mesz- sze kisebb, mint bármely korábbi, nem hivatalos becslés. I1EH3EH< UPP CSÓTÁNYOK — FŐSZEREPBEN Bizonyára kevesen gondolták volna eddig, hogy a fekete csótányokkal is érdemes üzletet csinálni. Kaliforniában egy Chase Rowell nevű férfi most építi azt a farmot, ahol millió- számra akarja tenyészteni a kellemetlennek tartott fekete csótányokat. Mit akar kezdeni annyi rovarral? El fogja adni azoknak a gazdáknak, akik házi szárnyasok tenyésztésével foglalkoznak. Rowell ötletét mái a tudósok is megvizsgálták: egyetértettek vele abban, hogy a csótányon nevelt csirkék sokkal egészségesebbek, mint a keveréktakarmányon tartottak. Húsuk is sokkal izletesebb. MEGTALÁLTÁK NOÉ BÁRKÁJÁT? Egy amerikai expedíció tagjai azt hiszik, hogy Törökország északkeleti részében, az Ararat hegyen megtalálták Noé bárkájának maradványait. Ezt Jim Irwin űrhajós jelentette be, aki az ApoIIó-program keretében annak idején a Holdon járt. A bárka maradványainak állítólagos felfedezése a nagyon meleg nyárnak köszönhető, amilyenre Törökországban 50 év óta nem volt példa. A 4420 méter magas hegyen ugyanis elolvadt a vastag jégréteg, és az expedíció tagjai egy szögletes dobozra hasonlító tárgyat találtak, amelyről azt hiszik, hogy a bibliában az ószövetségben leírt bárka maradványa. A legenda szerint, mint ismeretes, Noé és családja, valamint az összes állatfajok képviselői ezen a bárkán élték túl a vízözönt. Irwin 1982 óta kutat Noé bárkája után az Ararát hegyen. SÖR ÊS ZENE P. Cheicher, philadelphiai /zenetanár Sörszimfónia címmel alkotta meg első müvét, melynek egyelőre nincs kot- tázott változata. Az opus N—1 magnetofonszalagon létezik. A művet a szerző azokból a hangokból állította össze, melyek sörcsapoláskor keletkeznek. Más hang keletkezik, ha az italt kerámia, üveg, fém vagy egyéb edénybe töltik. A szerző szerint ezekből a hangokból a sörivók számára nagyon kellemes dallamokat lehet ösz- szeállítani. A zenekritikusoknak kicsit „más" a véleményük: „Ügy tűnik, a professzor a sörhöz jobban ért, mint a zenéhez . ..” Krenz lemondott államfői funkciójáról Egon Krenz szerdán lemondott az NDK államtanácsa elnökeként betöltött tisztségéről — jelentette gyorshírben az ADN hírügynökség. A nap folyamán egy elektronikai üzem NSZEP-alapszervezete felhívásban fordult Krenz-hez, arra kérve a politikust, hogy mondjon le az államtanács és a nemzet- védelmi tanács elnökének funkciójáról. Várható, hogy Krenz ez utóbbi tisztséget is rövid időn belül elveszíti, illetve önként föladja. A ftlIHTEPAT.'PHAH «1 I A3 ETA írta Faltörténelem 1968-ban egy bizonyos John Runnings meglovagolta a falat, akár egy musztángot és egy kőtörő kalapáccsal felszerelve egy hatalmas darabot le is tört belőle. Vajon meg kell-e magyarázni, hogy mindez a külső falon történt, mely Nyugat-Berlin felé néz, és arról sem feledkezett meg, hogy tájékoztassa a riportereket, mire készül. Az „eseményről” készült fényképek és a fal egy darabja ma egy amerikai múzeumban található. Runningsra nem lőttek rá, bár erre joguk lett volna. Az öregnek megengedték, hogy kiszórakozza magát és lemász- szon a falról, utána pedig gyorsan helyreállították a megrongálódott részt. Véleményem szerint az öreg tulajdonképpen az ellenkezőjét érte el annak, amit akart. A kalapács- ütés után a fal talán még erősebb és még magasabb lett. Hiszen ha már leszolgálta volna idejét, a falat senki sem bántotta volna . . . Rá egy évre a falat meglátogatta egy másik amerikai, Ronald Reagan elnök. Felemelkedve az egyik kilátóhoz, színpadiasán Kelet felé nyújtotta karját és felkiáltott: „Mister Gorbacsov bizonyítsa be, hogy hű az enyhüléshez és döntse le a falat!" A felhívást rossz helyre címezte. Botrány a képviselőházban 1989 májusában Hilde Schramm, a nyugat-berlini képviselőház alelnöke a soros ülést megkezdve megtagadta, hogy elmondja a hagyományos esküszavakat: „Kifejezésre juttatjuk azt a töretlen akaratunkat, hogy a falak omoljanak le...” Óriási botrány keletkezett, a képviselők egy része tapsolt, mások pedig elhagyták a termet. Végül Jürgen Wolrabe, a képviselőház elnöke rendet teremtett, felolvasta az esküt, ám arra szólította a parlamenti tagokat, gondolkodjanak el azon, hogy nem avult-e el a szövege. — Értsék meg — mondta szenvedélyesen Hilde Schramm, amikor a schönbergi városházán fogadott engem dolgozó- szobájában —, én szívvel-lélekkel amellett vagyok, hogy a fal ne legyen. Ám a hidegháborús időszak hamis formulái csak még jobban erősítik ezt a falat. Ha mi valóban fel akarjuk építeni az új európai otthont, akkor mindenképpen el kell kerülni, hogy kölcsönös szemrehányásokat tegyünk egymásnak. Nem beszédekre, hanem az egymás felé tett konkrét lépésekre van szükség. — Hűdének igaza van — folytatta a témát Peter Bender neves nyugat-berlini újságíró. — Városunk viszonylag rövid története alatt már sok minden volt: a nagyhatalmak harcának objektuma, akadály az NDK számára, teher az NSZK számára, mindkét rendszer részére peremsáv jelképe. Napjainkban pedig az a tény, hogy Nyugat-Berlin szinte sziget- állam, módot ad neki arra, hogy lényegében híd legyen a Kelet és a Nyugat között... Különösen fontos, hogy Schrammnak és Bendemek sóik támogatója van. Az új elképzeléseknek komoly hívei vannak az üzleti körökben, és ezeket az elképzeléseket magában foglalja az új összetételű nyugat-berlini szenátus programja is (a szenátus nem törvényhozói, hanem végrehajtó hatalom). Walter Momper polgármester (vagyis a miniszter- elnök) hangsúlyozta, hogy a szenátus aktív politikai párbeszédet akar folytatni az NDK vezetőségével, és megnevezte az együttműködés elsődleges irányait: ökológia, kooperáció a vállalatok között, a városgazdaság közös tervezése, a határátkelőhelyeken a formalitások leegyszerűsítése, az NDK- ban olyan szállodák létesítése, ahol a nyugat-berliniek a szabadságuk idején, -illetve a szabadnapokon pihenhetnek. Kulturális központ két kijárattal No és mi van az NDK-ban? Biztosak abban, hogy a szenátus által javasolt programot itt gyanakvás nélkül fogadták, jószomszéd módjára, és azzal a készséggel, hogy segítséget nyújtsanak, és természetesen nem mellékes a saját nyereségük sem. Eltűntek azok a mindennapos állítások, amelyek szerint a küszöbön az ellenség, eltűnnek a heves, ám nem nagyon megalapozott állítások arról, miszerint a falnak ennek az oldalán az élet- színvonal magasabb, mint a másik oldalon, és hallhattam — hangsúlyozom, az NDK fővárosában — néhány olyan konkrét elképzelést is, amelyek ha megvalósulnak, nagyon komolyan megváltoztatnák a város politikai klímáját, korszerűbbé tennék azt. Ezek a következők: — helyre kell állítani a forgalmat az úgynevezett belső körön, melyet 1961-ben szüntettek meg; az ellenőrzés megszervezése nem lesz bonyolult; — a Friedrich Strassén levő határátkelőhelyet tehermentesíteni kell, és még egy-kettőt meg kell nyitni legalább az Alexander Platzon; — meg kell engedni a gépkocsiforgalmat nemcsak Nyu- gat-Berlinből az NDK-ba, hanem az ellenkező irányba is, és sürgős esetekben a tranzitútvonalat Nyugat-Berlinen keresztül Potsdam, Magdeburg irányába. Részletkérdéseknek tűnnek, pedig mennyi mindent megváltoztatnának! Különösen figyelemre méltó az a terv, amelynek szerzőit saját kérésükre egyelőre nem nevezem meg: a két Berlin határán, valahol a Brandenburgi kapu közelében fel kell építeni egy kulturális központot, melynek a fal mindkét oldalán lesz kijárata. Természetesen egy ilyen épületet egyhamar nem lehet felépíteni. Ám mennyire meggyőző bizonyítéka lenne az új gondolkodás meghonosodásának, és mennyi mindent lehetne tenni kimondottan egy ilyen központban az európai otthon reális építése szemszögéből nézve. „Bz emberiség nem képes vasfüggöny nélkül élni” Ami a falat illeti, megismétlem, azoknak, akik esetleg nem értették meg: a fal az utolsó milliméterekig az NDK területén épült fel, és ilyen értelemben szuverén ügye volt, és az is marad. Jól ismert az ország kormányának véleménye. mely határozottan kijelenti: a falnak addig kell fennmaradnia, ameddig fennmaradnak azok az okok, amelyek kiváltották felépítésének szükségességét, ameddig a Nyugat tisztségviselő személyiségei továbbra is arra fognak szólítani, hogy helyre kell állítani a német birodalmat az 1937-es határok között. A falat sok évig építették. 1961 előtt és után mindkét oldalon. És fokozatosan kell le is bontani azt. Tulajdonképpen ez a folyamat már megkezdődött. És akkor fejeződik be, amikor a két rendszer konfrontációja visz- szafordíthatatlanul a múlté lesz, és a földkerekség emberei, köztük a berliniek is megtanulnak bízni egymásban. És lehet, hogy megfordul az ember fejében, hogy Hilde Schramm fölöslegesen támadta a régi esküt? Lehet, hogy az új körülmények között ebben az esküben fel lehet fedezni olyan árnyalatokat, amelyeket nem láthattak meg azok, akik az esküt megfogalmazták? De hiszen ezért épült fel a fal, ezért vált jelképpé, mert kis és nagy falak vették körül az egész világot. P. S. A cikket már megírtam, amikor az angol Sundy Telegraph c. lapban elolvastam Norman Stown komor jóslatát. A következőiképpen hangzik: A közös európai otthon eszméinek megvalósulása és Európában a falak összeomlása azzal fenyeget, hogy új fal jelenik meg az egész Atlantióceán partvidéke mentén, a régi és az új világ között. Az emberiség úgymond nem képes falak és vasfüggöny nélkül élni. Ha nem a világ egyik részén, akkor a másikon. Fölösleges próbálkozni, úgysem fog sikerülni. Helyesen mondta Walter Momper nyugat-berlini polgár- mester: a berlini falat mindenekelőtt az emberek öntudatában kell felszámolni. (Vége) Oleg Bitov * * * A szovjet lap a fenti cikket 1989 augusztusában közölte. Azóta a berlini fal — ha egy-egy darabja itt-ott még áll is — gyakorlatilag már megszűnt létezni. „Pénz nélkül vásárolhat!” A Yuma Kft 1989. december 7-énf ma nyíló IMPORTÁRUK boltiéban Békéscsaba, Jékai u. 6. sz. alatt, amíg a készlet tart. Előleg befizetése nélkül teljes körű hitelnyújtás — 5000 Ft összeghatártól — azon ügyteleink részére, akik a hitelezési feltételeknek megfelelnek. Az akció «lején márkás híradástechnikai termékeket, háztartási gépeket, fagyasztóládákat, hűtő-,, fagyasztószekrényeket, és egyéb, importból származó értékes ajándéktárgyakat kínálunk vásárlóinknak. YUMA UTAZÁSI, KERESKEDELMI ÉS SZOLGÁLTATÓ KFT.
